VIVRE 15 GENNAIO 15 FEBBRAIO 2020 - INSTITUT FRANÇAIS MILANO - AWS

Pagina creata da Giovanni Mattei
 
CONTINUA A LEGGERE
VIVRE 15 GENNAIO 15 FEBBRAIO 2020 - INSTITUT FRANÇAIS MILANO - AWS
INSTITUT FRANÇAIS MILANO

                                     © 2019 - LES FILMS DU KIOSQUE - PATHÉ FILMS - ORANGE STUDIO
15 GENNAIO 15 FEBBRAIO 2020

                                 VIVRE
                                    LA
 MILANO
                              CULTURE
VIVRE 15 GENNAIO 15 FEBBRAIO 2020 - INSTITUT FRANÇAIS MILANO - AWS
LA BELLE ÉPOQUE                        Anche a noi fa una certa impressione essere già
                                       nel 2020: per l’Institut è una data speciale, perché
                                       compie 70 anni! Piuttosto che lamentarci sullo
                                       scorrere degli anni, abbiamo deciso di tenere
                                       insieme passato, presente e futuro: ci incoraggiano
                                       i film sempre attuali di Costa-Gavras, un regista
                                       che non ha mai smesso di lottare contro i poteri
                                       arbitrari, o la Lucrezia Borgia di Victor Hugo,
                                       che cercava nel Rinascimento italiano passioni
                                       all’altezza della sua poesia – che toccherà alla
                                       brillante troupe della Comédie-Française farci
                                       sentire di nuovo. Con Micro-Folie inauguriamo
                                       altri viaggi nel tempo e nello spazio: dal
                                       CinéMagenta63 sarete invitati a visitare musei,
                                       sale di spettacolo, scoprendo i dettagli più inattesi
                                       di un quadro... basteranno un dito e un tablet!
                                       >
                                       “Il tempo, la natura, l’amore”: anche i gioielli
                                       esibiti da Van Cleef & Arpels a Palazzo Reale
                                       richiamano il passare del tempo. Ce ne parlerà
INFO                                   la curatrice della mostra in un Mercredi de la
Corso Magenta 63, Milano               médiathèque davvero speciale… e scintillante!
                                       >
Tel. 02 48 59 191                      Per i bambini, dal 2020, ci sono i Ciné-goûters:
milano@institutfrancais.it             merenda, animazione e film. Per il primo
                                       appuntamento ci fidiamo di Bécassine, eroina
institutfrancais.it/milano             moderna nata nel 1905, per farli ridere di cuore.
  facebook.com/IFMilano                >
  instagram/institut_francais_milano   Buon anno, senza limiti di tempo!
VIVRE 15 GENNAIO 15 FEBBRAIO 2020 - INSTITUT FRANÇAIS MILANO - AWS
VENERDÌ 17 GENNAIO                              SABATO 18 GENNAIO
19.30                                           15.30
CYCLE COSTA-GAVRAS                              CYCLE COSTA-GAVRAS
L’AVEU                                          Z

Un nome e una filmografia diventati sinonimi
di impegno civile e onestà intellettuale.
Ma i film del regista greco-francese, oltre a
denunciare gli abusi di potere, sono grandi
spettacoli.

di Costa-Gavras                                 di Costa-Gavras
Francia, Italia, 1970, 139’                     Algeria, Francia, 1969, 127’
con Yves Montand, Simone Signoret,              con Yves Montand, Irene Papas,
Gabriele Ferzetti                               Jean-Louis Trintignant

CinéMagenta63                                   CinéMagenta63
>Versione originale francese                    >Versione originale francese
con sottotitoli in italiano                     con sottotitoli in italiano
Ingresso con PassIFM+ o CinéCarte               Ingresso con PassIFM+ o CinéCarte
VIVRE 15 GENNAIO 15 FEBBRAIO 2020 - INSTITUT FRANÇAIS MILANO - AWS
VENERDÌ 24 GENNAIO                        SABATO 25 GENNAIO
19.30                                     15.30
CYCLE COSTA-GAVRAS                        CYCLE COSTA-GAVRAS
COMPARTIMENT TUEURS                       UN HOMME DE TROP

di Costa-Gavras
Francia, 1965, 95’                        di Costa-Gavras
con Catherine Allégret, Jacques Perrin,   Francia, Italia, 1967, 110’
Michel Piccoli                            con Charles Vanel, Bruno Cremer, Michel Piccoli

CinéMagenta63                             CinéMagenta63
>Versione originale francese              >Versione originale francese
con sottotitoli in italiano               con sottotitoli in italiano
Ingresso con PassIFM+ o CinéCarte         Ingresso con PassIFM+ o CinéCarte
VIVRE 15 GENNAIO 15 FEBBRAIO 2020 - INSTITUT FRANÇAIS MILANO - AWS
LA MÉDIATHÈQUE                                  MERCOLEDÌ 22 GENNAIO
                                                LES MERCREDIS
                                                DE LA MÉDIATHÈQUE
                                                INCONTRO CON ALBA CAPPELLIERI,
                                                CURATRICE DELLA MOSTRA
                                                «VAN CLEEF&ARPELS»

Per ritrovarsi intorno a un libro o a un DVD,   Cycle Les invités de la médiathèque:
per conoscere le novità del catalogo,           Mercoledì 22 gennaio ore 18.00
per incontrare autori...                        Il primo incontro dell’anno ci trasporta
                                                nell’universo della haute joaillerie:
                                                Alba Cappellieri, curatrice della mostra
                                                «Van Cleef & Arpels. Il Tempo, la Natura, l’Amore»
                                                al Palazzo Reale di Milano, ci svela i retroscena di
                                                oltre un secolo di creazioni.

                                                Incontro in italiano - Ingresso libero

Orari di apertura:
Da martedì a giovedì 12.00 > 19.30
Venerdì 10.00 > 18.00
Sabato 10.00 > 16.00

Info:
Tel. 02 48 59 19 40
mediateca-milano@institutfrancais.it
VIVRE 15 GENNAIO 15 FEBBRAIO 2020 - INSTITUT FRANÇAIS MILANO - AWS
SABATO 25 GENNAIO
CINÉ-GOÛTER
BÉCASSINE!
Il Ciné-goûter è la grande novità per tutte le famiglie
con bambini: l’appuntamento prevede, prima
della proiezione di un film al CinéMagenta63, una
simpatica merenda con animazione in Mediateca.

16.00
Merenda e animazione
17.30
Proiezione film aperta a tutti

di Bruno Podalydès,
tratto dal celebre fumetto di Joseph Pinchon
Francia, 2018, 102’
con Emeline Bayart, Karin Viard, Denis Podalydès

CinéMagenta63
>Versione originale francese
con sottotitoli in italiano
Ingresso merenda + film: 1 adulto + 1 bambino 8 €
(2 € in più ogni bambino)
Con PassIFM+: 1 adulto + 1 bambino 5 €
(2 € in più ogni bambino)
Solo film: ingresso con PassIFM+ o CinéCarte
con supplemento di 2 € ogni bambino
VIVRE 15 GENNAIO 15 FEBBRAIO 2020 - INSTITUT FRANÇAIS MILANO - AWS
MERCOLEDÌ 29 GENNAIO
17.00
MICRO-FOLIE:
ANTEPRIMA DEL MUSEO VIRTUALE

Organizzato da La Villette di Parigi, nel 2020
arriva all’Institut français Milano un museo
virtuale in cui ritrovare più di mille opere in alta
definizione provenienti dai più grandi musei
francesi. Potrete osservare, giocare, studiare
e approfondire le opere nelle date dedicate
alle sessioni aperte al pubblico.

CinéMagenta63
Date disponibili per le prenotazioni delle sessioni:
5 febbraio, 4 marzo, 11 marzo, 25 marzo, 8 aprile,
20 maggio, 3 giugno 2020

Info e prenotazioni:
mediateca-milano@institutfrancais.it
Prenota il tuo tablet per l’evento anteprima:
Ingresso libero per la presentazione, prenotazione
gratuita per l’utilizzo del tablet nelle tre sessioni
disponibili: ore 17.00, ore 18.00, ore 19.00.
Iscriviti qui: https://forms.gle/hL1y1PjmxjcwxfYd6
VIVRE 15 GENNAIO 15 FEBBRAIO 2020 - INSTITUT FRANÇAIS MILANO - AWS
VENERDÌ 31 GENNAIO                            SABATO 1 FEBBRAIO
19.30                                         15.30
LOLA PATER                                    LA BELLE ÉPOQUE

                                              di Nicolas Bedos
di Nadir Moknèche                             Francia, 2019, 115’
Francia, 2017, 95’                            con Daniel Auteuil, Guillaume Canet,
con Fanny Ardant, Tewfik Jallab, Nadia Kaci   Doria Tillier, Fanny Ardant

CinéMagenta63                                 CinéMagenta63
>Versione originale francese                  >Versione originale francese
con sottotitoli in italiano                   con sottotitoli in italiano
Ingresso con PassIFM+ o CinéCarte             Ingresso con PassIFM+ o CinéCarte
VIVRE 15 GENNAIO 15 FEBBRAIO 2020 - INSTITUT FRANÇAIS MILANO - AWS
VENERDÌ 7 FEBBRAIO
19.30
MY FRENCH FILM FESTIVAL
LES FAUVES

In occasione del MyFrenchFilmFestival, l’institut
français Milano programma tre film scelti tra i
trentuno in rassegna.

di Vincent Mariette
Francia, 2018, 83’
con Lily-Rose Depp, Laurent Lafitte,
Camille Cottin

CinéMagenta63
>Versione originale francese
con sottotitoli in italiano
Ingresso con PassIFM+ o CinéCarte
VIVRE 15 GENNAIO 15 FEBBRAIO 2020 - INSTITUT FRANÇAIS MILANO - AWS
SABATO 8 FEBBRAIO
15.30
CYCLE PREMIÈRES LOGES
LUCRÈCE BORGIA

di Victor Hugo
Francia, 2019, 130’ senza intervallo
Regia: Denis Podalydès
Scenografia: Éric Ruf
Proiezione dello spettacolo in differita dal teatro
della Comédie-Française

CinéMagenta63
>Versione originale francese
con sottotitoli in inglese
Ingresso con PassIFM+, CinéCarte
o contributo di 6€
VENERDÌ 14 FEBBRAIO                    SABATO 15 FEBBRAIO
19.30                                  15.30
MY FRENCH FILM FESTIVAL                MY FRENCH FILM FESTIVAL
LES CONFINS DU MONDE                   LES MÉTÉORITES

di Guillaume Nicloux
Francia, 2018, 103’                    di Romain Laguna
con Gaspard Ulliel, Guillaume Gouix,   Francia, 2019, 85’
Gérard Depardieu                       con Zéa Duprez, Billal Agab, Oumaima Lyamouri

CinéMagenta63                          CinéMagenta63
>Versione originale francese           >Versione originale francese
con sottotitoli in italiano            con sottotitoli in italiano
Ingresso con PassIFM+ o CinéCarte      Ingresso con PassIFM+ o CinéCarte
CORSI DI FRANCESE                  CORSI DI FRANCESE PER PRINCIPIANTI                   ANTICIPAZIONI 70 ANNI    FEBBRAIO | MARZO | APRILE
                                                                                                                 I Cicli Cinema all’Institut:
                                                                                        DELL’INSTITUT FRANÇAIS
                                   Corsi estensivi (42 ore/3 ore a settimana)                                    Cycle Agnès Varda in collaborazione con la
                                   dal 15 febbraio al 12 giugno                         MILANO                   Cineteca di Bologna
                                   frequenza mono o bisettimanale                                                Serata speciale INA/Milano e la Francia (dal 1950
                                                                                                                 a oggi)
                                   Corsi super intensivi (42 ore/15 ore a settimana)                             Cycle Alain Delon et son double
                                   dal 28 gennaio al 14 febbraio                                                 Cycle Jean Gabin
                                   dal lunedì al venerdì 09.30 >12.30 ; 18.00 > 21.00
                                                                                                                 22 APRILE
                                   Corso intensivo (42 ore/9 ore a settimana)                                    Serata festeggiamenti:
                                   dal 2 marzo al 1° aprile                                                      70° anniversario dell’Institut français Milano
                                   lunedì + mercoledì + venerdì 09.30 > 12.30                                    Esposizione di Constance Guisset
                                                                                                                 Fuorisalone/Design Week

                                                                                                                 MAGGIO
                                                                                                                 «I danzatori del balletto dell’Opéra de Paris»
                                                                                                                 | Serata evento: il primo ballerino Alessio
                                                                                                                 Carbone e il Corpo di Ballo dell’Opéra ballano
                                                                                                                 negli spazi dell’Institut.

                                                                                                                 FINE MAGGIO-METÀ GIUGNO
                                                                                                                 70 anni di scambi culturali e artistici
Info e iscrizioni:
                                                                                                                 all’Institut français Milano | Mostra:
Tel. 02 48 59 19 30
                                                                                                                 dagli archivi dei nostri partner culturali una serie di
institutfrancais.it/milano
                                                                                                                 oggetti, lettere e testimonianze delle collaborazioni
corsi-milano@institutfrancais.it
                                                                                                                 che hanno segnato la nostra storia milanese.
Merci
Milano!

Nel 2020 l’Institut français Milano celebra
il suo settantesimo compleanno.
Da settant’anni l’Istituto è un centro
di insegnamento della lingua e della letteratura
francese e promuove il dialogo e gli scambi
culturali tra Milano e la Francia.
Festeggeremo questo anniversario a Milano
con tanti eventi da vivere insieme alla città.

Institut français Milano, la Francia ti accoglie
in Corso Magenta 63
Puoi anche leggere