XIV TROFEO UCI UNIONE CIRCOLI ITALIANI - Trofeo CRV Italia BANDO DI REGATA NOTICE OF RACE - Napoli

F.I.V.                               C.O.N.I.

             XIV TROFEO UCI
         UNIONE CIRCOLI ITALIANI
              Trofeo CRV Italia
             BANDO DI REGATA

             NOTICE OF RACE

                     Napoli
              12 - 15 Ottobre 2023

1. ORGANIZZAZIONE                                          (skipper) dell’imbarcazione dichiara di aver preso
Il Circolo del Remo e della Vela Italia (CRVI),            visione e di accettare incondizionatamente quanto
sotto l’egida della Federazione Italiana Vela              riportato nel presente Bando di Regata. Le Regate
(FIV), organizza il “XIV Trofeo Unione Circoli             saranno arbitrate.
Italiani”, riservato ad equipaggi non professioni-
sti di Circoli aderenti all’Unione Circoli Italiani        4. ISCRIZIONI
(UCI), o invitati dal CRVI nel rispetto delle              Saranno ammessi massimo 20 equipaggi formati
tradizioni sportive dello yachting.                        ciascuno da quattro componenti, tutti rigorosamente
                                                           non “Qualificati” ai sensi della normativa FIV sulla
2. PROGRAMMA                                               vela d’altura. Gli equipaggi saranno composti da Soci
Le regate si svolgeranno a Napoli con la formula           dello stesso Circolo, di cui almeno 2 di età superiore
del Match Racing e/o delle regate di flotta su             a 40 anni, fra cui il timoniere. In casi particolari sarà
percorsi sulle boe nelle acque antistanti il Castel        consentita la partecipazione di equipaggi con 2
dell’Ovo.                                                  membri Soci di altri Circoli, sempre iscritti
Giovedì 12 ottobre:                                        all’UCI, purché non nel ruolo di timoniere. Ogni
dalle ore 12.00 alle 16.00 Prova imbarcazioni              Circolo potrà iscrivere alla regata anche un
Venerdì 13 ottobre:                                        secondo equipaggio: il Comitato Organizzatore
 - ore 9.00 Briefing equipaggi;                            si riserva di confermare tale iscrizione qualora
 - ore 10.30 Regate;                                       il numero complessivo di Circoli iscritti sia
Sabato 14 ottobre:                                         inferiore a 20. In tal caso l’ammissione del secon-
 - ore 10.30 Regate;                                       do equipaggio avverrà secondo l’ordine cronolo-
Domenica 15 ottobre:                                       gico di iscrizione. Le iscrizioni dovranno pervenire
 - ore 10.30 Regate;                                       alla segreteria del C.R.V. Italia (info@crvitalia.it),
Premiazione al termine delle regate.                       e contestualmente anche alla segreteria dell’UCI
Per la prova delle imbarcazioni sarà necessario            (segreteria@studiogiustiniani.com) entro il 15 settem-
prenotarsi presso la segreteria regate del CRVI.           bre 2023 unitamente alla tassa di iscrizione di €
Il segnale di avviso della prima prova di venerdì          2.000,00 per l’equipaggio, escluso le riserve, (c/c
14 ottobre sarà dato alle ore 10.30, salvo diversa         intestato a Circolo del Remo e della Vela Italia presso
comunicazione del Comitato di Regata. Domenica             BPer, IBAN:
15 ottobre il segnale di avviso non potrà essere dato      IT25L0538703421000042859659, indicando
dopo le ore 14.00. Il Comitato di Regata potrà variare     come causale “Tassa di iscrizione - XIV Trofeo
il programma, dandone preventiva comunicazione             UCI”), oppure online tramite il sito:
agli iscritti. In caso di conflitto la lingua prevalente   www.crvitalia.it. Per mantenere la condizione di
sarà l’italiano                                            eleggibilità il team dovrà, inoltre, versare un deposito
                                                           cauzionale di € 1.000,00 per eventuali danni. Il deposi-
3. REGOLAMENTI                                             to cauzionale rappresenta il limite di spesa di cui ogni
Saranno applicati i seguenti regolamenti in vigore:        team sarà responsabile per ogni singolo incidente.
(I) le Regole come definite nel Regolamento di             Nel caso in cui, per un incidente sia effettuata una
Regata 2021/2024 (RRS), inclusa l’Appendice “C”            deduzione dallo stesso deposito cauzionale, al team
(Match Racing); (II) l’appendice delle istruzioni di       sarà richiesto di ricostituire il deposito di € 1.000,00
regata per regate di flotta arbitrate; (III) questo        per mantenere la condizione di eleggibilità. Ogni
Bando di Regata e le Istruzioni di Regata, queste          skipper è responsabile per danni o perdite sulla barca
ultime, ed eventuali successive modifiche, prevar-         tranne che la responsabilità sia diversamente attribuita
ranno sugli altri regolamenti. Nell’iscrivere uno          dagli arbitri o dalla Giuria.
yacht alle regate del “XIV Trofeo UCI”, il capitano

5. TESSERAMENTO                                          permanente"
Gli equipaggi dovranno essere tesserati FIV per          15.2 E’ pertanto responsabilità dei Concorrenti e
l’anno in corso ed in regola con le disposizioni         delle loro Persone di Supporto decidere in base
relative alla visita medica.                             alle loro capacità, alla forza del vento, allo stato
                                                         del mare, alle previsioni meteorologiche ed a tutto
6. IMBARCAZIONI                                          quanto altro deve essere previsto da un buon
Le regate si svolgeranno su imbarcazioni della Classe    marinaio, se partecipare alle regate, continuarle
“ RS21 ”. Il CRVI metterà a disposizione degli           ovvero di rinunciare.
equipaggi le imbarcazioni, equalizzate al meglio e       15.3 Gli Organizzatori, il CdR, il CdP e quanti
assicurate. L’abbinamento fra barche ed equipaggi        collaboreranno alla manifestazione, declinano ogni
avverrà, mediante sorteggio in occasione del briefing    e qualsiasi responsabilità per danni che possono
per gli equipaggi, venerdì 13 ottobre alle ore 9.00.     subire persone e/o cose, sia in terra che in acqua,
Ogni equipaggio partecipante dovrà portare in regata,    in conseguenza della loro partecipazione alla regata
sullo strallo di poppa, una bandiera con i colori del    di cui al presente Bando.
proprio Circolo delle dimensioni minime di 70 cm x
40 cm.                                                   10. DIRITTI MEDIA
                                                         I concorrenti autorizzano il Comitato Organizzatore,
7. ISTRUZIONI DI REGATA                                  al libero uso dei diritti di immagine a loro collegati,
Le istruzioni di regata potranno essere ritirate         dando quindi la più ampia liberatoria per l’uso del
presso la segreteria regate a partire dalle ore 9.00     nome, delle informazioni biografiche e delle immagini
di venerdì 13 ottobre, previo il perfezionamento         fotografiche in qualsiasi tipo di pubblicazione e
dell’iscrizione e il pagamento della relativa quota,     filmato, incluso quelli pubblicitari, da diffondere a
oltre il deposito cauzionale.                            mezzo stampa, televisione e Internet.
                                                         Parte integrante dell’iscrizione sarà l’accettazione
8. PREMIAZIONE                                           di quanto sopra da parte di ogni partecipante alla
L’equipaggio di un circolo appartenente all’UCI primo    manifestazione.
classificato riceverà il “ XIV Trofeo Unione Circoli
Italiani”. Il primo equipaggio di un Circolo non         11. RESPONSABILITA’ AMBIENTALE
appartenente all’ UCI riceverà il Trofeo CRVI. La        Richiamando il Principio Base che cita: “I partecipanti
premiazione si terrà sulle terrazze del C.R.V. Italia    sono incoraggiati a minimizzare qualsiasi impatto
domenica 15 ottobre, al termine delle regate.            ambientale negativo dello sport della vela”, si
                                                         raccomanda la massima attenzione per la salvaguardia
9. DICHIARAZIONE DI RISCHIO                              ambientale in tutti i momenti che accompagnano la
15.1 La RRS 3 cita: "La responsabilità della decisio-    pratica dello sport della vela prima, durante e dopo
ne di una barca di partecipare a una prova o di          la manifestazione. In particolare si richiama
rimanere in regata è solo sua. Pertanto i partecipanti   l’attenzione alla RRS 47 -Smaltimento dei Rifiuti- che
sono consapevoli che l'attività velica rientra tra       testualmente cita: “I concorrenti e le persone di
quelle disciplinate dall'art.2050 del cc e che tutti     supporto non devono gettare deliberatamente rifiuti
partecipanti dovranno essere muniti di un tessera-       in acqua. Questa regola si applica sempre quando in
mento federale valido che garantisce la copertura        acqua. La penalità per un’infrazione a questa regola
infortuni, ivi compresi caso morte ed invalidità         può essere inferiore alla squalifica”.

                  N.B. al “Punto 6” la bandiera con i colori del Circolo sullo strallo di poppa

1. ORGANIZATION
Under the patronage of the Italian Sailing Federation     4. REGISTRATIONS
(“FIV”) and according to the spirit of gentlemen          A maximum of 20 teams are allowed to participate
yachting, Circolo del Remo e della Vela Italia (“CRVI”,   to the regatta, all made by non-professional crew
the “OA”) organize the 14th edition of the Trophy         members based on FIV and WS regulations.
Unione Circoli Italiani (“UCI”), reserved to              All crews shall be members of the same club, at least
non-professional crews, members of clubs associated       two aged 40 or more, including the helmsman. In
to UCI, or invited by CRVI.                               specific circumstances, not more than two crew
                                                          members can be members of other clubs, excluding
2. PROGRAM                                                the helmsman.
Based on match racing and/or fleet races, the regatta     Each club can enter more than one team: based on
will take place in the area close to the Castel dell’Ovo, the chronological order of registrations, the OA can
Naples. Sailing Instructions will detail the race format. accept the additional entry up to the limit of 20 teams.
Thursday 12th October                                     Teams can register until 15th September 2023 by
 - 12.00-16.00 hrs. practice on board (preliminary        sending an email to CRVI (info@crvitalia.it) together
reservation at CRVI)                                      with the payment of EUR 2,000 entry fee (IBAN
Friday 13th October                                       IT25L0538703421000042859659).
 - 9.00 briefing, crew/boats pairing                      Each team is required to pay a deposit of EUR 1,000
 - 10.30 start of the first set of races                  to cover potential damages to the boats. The deposit
Saturday 14th October                                     will represent the maximum liability for any damage.
 - 10.30 start of the first set of races                  If, following an incident, part of the damage deposit
Sunday 15th October                                       is used to cover the cost, the team will be required
 - 10.30 start of the first set of races, prize giving    to top up the amount.
ceremony                                                  Unless differently stated by the umpires or the jury,
On Sunday 15th no warning signal will be displayed        each skipper is responsible for any damage or loss,
after 14.00 hrs.                                          even to crew members.
The RC and/or the OA can amend the program by
giving preliminary notice to all entrants.                5. NATIONAL MEMBERSHIP
The official language of the event is Italian, if there   Italian crews shall have a valid FIV membership card.
is a conflict between the two languages, the Italian      Non-Italian crews must comply with the rules of
text shall prevail.                                       their National Authorities.

3. RULES                                                  6. BOATS
The regatta is governed by:                               CRVI will provide a fleet of RS21 boats, duly tuned
1. the Rules as defined in the RRS, Appendix C            and insured.
(Match Racing) included;                                  Friday 13th October at the teams’ briefing, pairing
2. appendix to the sailing instructions for umpires;      of boats and teams will be finalized by draw.
3. this Notice of Race and the Sailing Instructions       Each team shall fly on the backstay the club flag,
which will prevail on other rules.                        sized 70 x 40 cm minimum.
Races can be umpired.
While entering a yacht at the UCI Trophy the skipper      7. SAILING INSTRUCTIONS
of the boat accepts the provisions of the present         Starting from Friday 13th October at 9.00, sailing
NoR.                                                      instructions will be available at the race secretary.

8. PRIZE GIVING                                            may suffer, both on land and in water, as a consequen-
The first team representing a club member of UCI           ce of their participation in the regatta referred to in
will be awarded the 14th UCI Trophy.                       this Notice.
The first team not member of UCI will receive the
CRVI Trophy.                                               10. MEDIA RIGHTS
The prize giving ceremony will take place Sunday           Competitors, grant absolute right and permission to
16th October at CRVI following the last race of the        the OA for any photography and video footage taken
day.                                                       of persons and boats during the event, to be
                                                           published and/or broadcast in any media, including
9. RISK STATEMENT                                          but not limited to TV advertisements, whatsoever
15.1 RRS 3 mentions: "The responsibility for the           for either editorial or advertising purposes or to be
decision of a boat to participate in a race or to remain   used in press information.
in the race is his own. Therefore, the participants are
aware that the sailing activity falls within those         11. TRASH DISPOSAL
governed by Article 2050 of the Italian Civil Code         Recalling the Basic Principle that mentions: "Partici-
and that all participants must have a valid federal        pants are encouraged to minimize any negative
membership card that guarantees accident coverage,         environmental impact of the sport of sailing", we
including death and permanent disability "                 recommend the utmost attention to environmental
15.2 It is therefore the responsibility of the Competi-    protection in all moments that accompany the practice
tors and their Support Persons to decide on the basis      of the sport of sailing before, during and after the
of their abilities, the strength of the wind, the state    event. In particular, attention is drawn to RRS 47 -
of the sea, the weather forecast and everything else       Trash Disposal - which textually mentions: “Competi-
that must be foreseen by a good sailor, whether to         tors and support persons shall not intentionally put
participate in the regattas. , continue them or give up.   trash in the water. This rule applies at all times while
15.3 The Organizers, the CdR, the CdP and those            afloat. The penalty for a breach of this rule may be
who will collaborate in the event, decline any and all     less than disqualification”.
responsibility for damages that people and / or things

                Article 6 states that the club flag stall flag on the backstay rotile racing

CIRCOLO DEL REMO E DELLA VELA ITALIA
    BANCHINA S. LUCIA - 80132 NAPOLI
       TEL. 081 7646393 - 081 7646232
              info@crvitalia.it