www.crocebianca.bz.it LIVE - Croce Bianca
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LIVE
EDIZIONE #Giugno 2020 www.crocebianca.bz.it
IL PERIODICO PER I SOCI DELLA CROCE BIANCA
PER
GRAZIE
O
IL VOSTR
5X1000
0 0 0 61 2 0218
8
Poste Italiane spa – Spedizione in abbonamento postale – D.L. 353/2003 (conv. in l. 27/02/04 n. 46)
art. 1 comma 1, NE/BZ, taxe perçue, no. 2/2020, pubblicazione a scadenza bimestrale
EDITORIALE EDITORIALE
Cari sostenitori della
Croce Bianca, cari amici,
“Con ogni sfida si cresce”: questo det- dispositivi di protezione migliori pos-
to esprime tutto quello che abbiamo sibili, che però erano rari sul merca-
vissuto nelle scorse settimane e negli to, oltre al fatto che i loro costi erano
scorsi mesi a causa della crisi da co- esplosi. Grazie alle donazioni da parte
ronavirus. Questo periodo difficile per della popolazione e di numerosi im-
tutto il mondo è ed è stato senza dub- prenditori siamo riusciti ad affrontare
bio la più grande sfida nei 55 anni di questa sfida, della qual cosa siamo ri-
storia della nostra Associazione. E con conoscenti di cuore. In questo perio-
03
questa sfida siamo cresciuti, perché do sono tornati utili anche una serie di
ancora una volta ci è risultato chiaro investimenti fatti in passato, che sono
quale potenziale a livello di persona- stati possibili solo grazie ai contributi
le è insito nella nostra Associazione e dei soci sostenitori e con le entrate de-
quanti altoatesini supportano la Croce rivanti dal 5 per mille dell’imposta sul
Bianca. È incredibile l’impegno pre- reddito. Pertanto vorremmo ringrazia-
stato dai nostri volontari e dipendenti re tutti coloro che ci hanno sostenuto
e di quale stima la nostra Associazio- fin qui: tutti loro hanno contribuito af-
ne, intesa come grande famiglia, gode finché l’approvvigionamento di emer-
tra la popolazione. È necessario però genza, diffuso su tutto il territorio,
– del che vogliamo farci garante – ri- potesse continuare a essere portato
manere umili e continuare a prosegui- avanti anche in questo periodo di cri-
re lungo la strada della modestia, per si. E, come si sa, il ringraziamento per
il bene del nostro territorio unico. qualcosa di passato equivale sempre a
Dal principio della crisi da coronavi- una nuova richiesta di sostegno: con-
rus i collaboratori della Croce Bianca tinuate a rimanerci fedeli e pensateci
sono sempre stati al centro della no- anche quando devolvete il 5 per mille
stra attenzione. Infatti, l’autoprotezio- dell’imposta sul reddito al momento
ne del nostro personale era essenziale della compilazione della vostra dichia-
per preservare il servizio di soccorso razione dei redditi.
in Alto Adige. Per questo motivo, sin Grazie per la fiducia, la Croce Bianca è
dal primo giorno, abbiamo puntato sui sempre al vostro fianco.
Barbara Siri, Presidente Ivo Bonamico, Direttore
LIVE Giugno 2020
COPERTINA
pi rapidi e, non come accadeva Parallelamente a ciò, la Croce sono tirati indietro, anzi, si sono
di solito, di raccogliere prima le Bianca si è messa alla ricerca presentati alla Croce Bianca
offerte, non essendoci tempo di soccorritori tra le proprie fila prestando aiuto con impegno,
per questo. D’altro lato, ci sono che si facessero carico di servi- perché ogni aiuto era benaccet-
state aziende e anche perso- zi in diverse case di cura, RSA to. L’Associazione è ovviamente
ne private che hanno offerto il e residenze per anziani. Fino a molto soddisfatta della manife-
loro sostegno all’Associazione 60 volontari hanno segnalato stazione di stima da parte della
con mascherine e tute protetti- la propria disponibilità, offren- popolazione. Le donazioni, sotto
ve. “La protezione dei collabo- do il loro sostegno al persona- forma di denaro, cibo e parole di
ratori è sempre stata al primo le interno di queste strutture, in ringraziamento tramite i social
posto per preservare il sistema parte sovraccarico ed esausto. media e al telefono, ma anche
di soccorso in Alto Adige” ha Inoltre, l’Associazione nella Bas- altri segni di riconoscimento ci
affermato la presidente dell’As- sa Atesina si è accollata, fino a hanno dimostrato ancora una
sociazione Barbara Siri. “I costi revoca, il servizio di consegna di volta l’importanza attribuita alla
sono ovviamente esplosi, per- cibi pronti. Sì, i soccorritori sono Croce Bianca in Alto Adige.
ché sul mercato le tute protet- intervenuti perché il gruppo di
Uso in equipaggiamento protettivo completo: un totale di 2.835 pazienti con malattia o sospetta malattia di Covid19 sono stati trasportati
tra marzo e maggio di quest'anno. tive e le mascherine ora costa- volontari ha dovuto sospende-
no un multiplo del prezzo del re la propria attività, in quanto
periodo precedente la crisi da i componenti del gruppo fanno
coronavirus. Per fortuna, gli al- parte del gruppo di rischio Co-
#
E al improvviso si sono toatesini ci hanno sostenuti eco-
nomicamente, motivo per cui
siamo riusciti ad avere in pugno
vid-19. Tutto ciò, però, non sa-
rebbe stato possibile se i colla-
boratori non avessero messo in La protezione dei
aumentati rapidamente anche questa sfida”. Il Centro
operativo Coronavirus istituito
a marzo in seno alla Croce Bian-
campo tutte le loro forze: volon-
tari e dipendenti hanno fatto più
di quel che avrebbero dovuto; si
collaboratori è
sempre stata al
04
gli interventi... ca continuerà a essere attivo,
per valutare la situazione gior-
no per giorno, deliberare misu-
sono messi d’impegno e così ab-
biamo tratto il meglio da questa
situazione nuova e difficile. Nu-
primo posto. 05
re e impartire istruzioni chiare. merosi volontari, che durante il
I fili della vita dell’Associazione cosiddetto lockdown non pote-
scorrono per così dire nelle mani vano andare al lavoro, non sono
Quando agli inizi dell’anno si è sentito parlare di coronavirus di un gruppetto di responsabili rimasti con le mani in mano né si
che sanno tutti bene quello che
per la prima volta, il virus era ancora in Cina, quindi molto fanno. Ogni settore è coperto,
lontano, e la maggior parte di noi non ci pensava più di tanto dal lato pratico fino alla comu-
nicazione con l’esterno, che è
se non addirittura per niente. A marzo, abbiamo capito che importante per l’Associazione,
le cose non stavano affatto così. Sì, il mondo cominciava a visto che al giorno d’oggi nul-
la funziona senza trasparenza.
cambiare, anche per la Croce Bianca. Non appena la protezione dei
collaboratori era garantita, si è
trattato di aiutare la popolazio-
Ai trasporti di pazienti infetti- te possibile dispositivi di prote- ne in questi tempi difficili, al di là
vi, che di tanto in tanto c’erano zione in quantitativi sufficienti del trasporto infermi e del servi-
in passato, la Croce Bianca era per non restarne senza. Infatti, zio di soccorso. Così, ad esem-
preparata al meglio, sia in termi- senza dispositivi di protezione la pio, è stato istituito un servizio
ni di formazione sia di equipag- Direzione dell’Associazione non di spesa a domicilio a livello pro-
giamento; per effettuarli c’erano avrebbe potuto inviare i propri vinciale, destinato soprattutto
indumenti protettivi in quantità collaboratori al fronte e il nostro alle persone anziane e malate e
sufficienti, era disponibile una servizio avrebbe dovuto subire a quelle in quarantena. Le con-
giacenza di base. A marzo, il nu- un arresto. Da un lato, quindi, segne arrivate fino a un mas-
mero di questo tipo di trasporti il reparto Acquisti della Croce simo di 100 spese al giorno in
si è però intensificato, ponendo Bianca si è adoperato per ac- negozi di alimentari e farmacie
la Direzione dell’Associazione di quistare il materiale, costi quel hanno chiaramente dimostrato
Sono stati svolti fino a 115 trasporti infettivi al giorno. Ogni giorno hanno
fronte a una grande sfida, do- che costi: infatti, si trattava di la necessità di questo servizio. svolto oltre 300 volontari e dipendenti il servizio di trasporto e soccorso.
vendo trovare il più rapidamen- prendere una decisione in tem-
LIVE Giugno 2020
CRISI DA CORONAVIRUS CRISI DA CORONAVIRUS
Servizio spesa
si va a fare la spesa sempre per essere d’aiuto se qualcuno lo
per chi versa in stato di bisogno la stessa persona. Credo inoltre facesse al posto loro. Diversa-
che alle persone faccia bene in- mente da quel che si pensa, fa
trattenersi con qualcuno e poter poca differenza fare la spesa per
LIVE: Come si prospetta una così dimenticare per un attimo giovani o anziani. Tutti sono con-
giornata nel servizio spesa? la situazione in cui ci stiamo tro- tenti quando qualcuno gli toglie
vando. quest’incombente, visto che al
Andrea Tanner: Non esiste un momento non possono farlo da
programma fisso. La persona LIVE: Riusciresti a immaginarti soli. Mi fa sempre piacere vedere
competente nella sezione chia- di continuare a prestare questo negli occhi delle persone un rag-
ma i volontari che precedente- servizio anche dopo il periodo gio di luce quando porto la spe-
mente gli hanno segnalato la di crisi? sa a casa loro. Si percepisce che
propria disponibilità e chiede si è apprezzati e che le persone
loro se avrebbero tempo di fare Andrea Tanner: Certo che sì. sono contente di essere aiutate.
la spesa. Se si ha tempo, si va in Penso anche che per le perso- Lo farei senz’altro anche dopo la
sezione, si indossa la polo bian- ne anziane fare la spesa sia fa- crisi.
ca e il gilet nonché guanti e ma- ticoso e che per molti potrebbe Ogni giorno sono stati realizzati circa 80 servizi
spesa in tutto il paese.
scherina e subito dopo si può
andare a fare la spesa. Come
prima cosa si chiamano le perso-
ne interessate e le si avverte che
si sta arrivando. Si va lì, si rac-
coglie la lista dei generi da ac-
quistare e il denaro per pagare La Croce Bianca interviene per aiutare
la spesa. Chiediamo a chi ha ri-
chiesto il servizio dove va a fare
06 07
la spesa di solito e quali marchi In dodici paesi della Bassa Ate- Vice capo sezione della Croce
preferisce. Ovviamente si tenta sina la Croce Bianca consegna Bianca Bassa Atesina. “I nostri
Andrea Tanner fa la volontaria nella sezione Bassa Atesina ed´è una degli 155
volontari del servizio spesa. di rispettare queste indicazioni pasti a domicilio, da quasi due collaboratori suonano il cam-
nei limiti del possibile. Una volta settimane: Il motivo è il coro- panello alla porta di casa dei
terminata la spesa, si lasciano la navirus. I volontari che han- Clienti, mettono il box davanti
Il 18 marzo 2020 la Croce Bianca volontaria della sezione Bassa borsa della spesa, lo scontrino e no svolto questo servizio per all’ingresso e ritirano quello del
ha introdotto un servizio spesa Atesina. il resto davanti alla porta e quin- conto della comunità distret- giorno precedente. I box vuoti
in tutta la provincia. In questo di si può ritornare a casa. Può tuale fino all'inizio della crisi, vengono restituiti alle rispettive
modo si vuole offrire un sup- LIVE: Andrea, perché hai deci- succedere che si faccia la spesa hanno dovuto interrompere la cucine alla fine della consegna”.
porto alle persone nel difficile so di collaborare con il servizio contemporaneamente per più loro attività a metà marzo in Il nuovo servizio è stato accolto
periodo di crisi da coronavirus. Il spesa? persone. quanto appartenenti alle ca- molto bene. “Gli anziani sono fe-
servizio è rivolto soprattutto alle tegorie a rischio. Questo ser- lici e grati di non essere lasciati
persone anziane e malate, ma Andrea Tanner: Lo considero LIVE: In che senso l’attività nel vizio è stato ridotto al minimo soli in questo periodo”, sottoli-
anche a quelle famiglie e quei come il mio contributo alla so- servizio spesa si distingue dalla perché è intervenuto il servizio nea Bertignoll.
singoli che, vista la situazione di cietà. In questo modo, noi gio- quotidianità nel servizio di soc- di assistenza domiciliare, che
emergenza, non possono usci- vani possiamo restituire qual- corso? continua a consegnare pasti a “Posso solo ripeterlo: Grazie ai
re di casa e non hanno così al- cosa alla collettività e aiutare domicilio in alcuni comuni limi- nostri collaboratori, che non te-
tra possibilità di fare la spesa. Il le persone che hanno davvero Andrea Tanner: Nel servizio spe- tatamente ad alcuni giorni. mono alcuno sforzo per aiuta-
servizio è gratuito: si paga solo bisogno di aiuto in questa situa- sa si riesce meglio a entrare a re gli altri, la Croce Bianca può
la spesa. In totale sono stati ef- zione. Sto studiando infermieri- contatto con le persone e si ha Su richiesta della comunità adattarsi a qualsiasi situazione
fettuati 1.455 acquisti per malati, stica alla Claudiana di Bolzano. più tempo per intrattenersi con comprensoriale, la Croce Bian- e offrire nuovi servizi in brevis-
anziani e persone sole. Il servizio Visto che al momento le lezio- loro. Nel servizio di soccorso, ca Bassa Atesina e Salorno ha simo tempo”, sottolinea la Pre-
viene per il momento sospeso. ni universitarie sono sospese e il più delle volte si deve andare recentemente accettato di con- sidente Barbara Siri. “Questa
Tuttavia, il servizio potrà essere l’apprendimento avviene trami- veloci e non si ha quasi tempo segnare pasti a domicilio fino a rapida assistenza da parte delle Un volontario che consegna pasti a domicilio.
riattivato in qualsiasi momento te lo studio autonomo online, per chiacchierare. Invece, il ser- nuovo avviso – in media quasi sezioni Bassa Atesina e Salor-
per future eventuali situazioni di riesco a organizzarmi un po’ la vizio spesa offre la possibilità di 40 pasti al giorno, dal lunedì al no è esemplare; posso solo dire
emergenza. giornata e così a dedicare più uno scorcio migliore nella vita sabato. “Ritiriamo i box con il grazie”, aggiunge il direttore Ivo
facilmente del tempo per il ser- delle persone. Si vedono le loro pranzo in varie cucine di case di Bonamico. “Continuate così!”
LIVE ha parlato di questo ser- vizio spesa. priorità e si impara a conoscer- cura”, dice Heinrich Bertignoll, il
vizio con Andrea Tanner, una le un po’ meglio, soprattutto se
LIVE Giugno 2020
CRISI DA CORONAVIRUS
La Croce Bianca
offre supporto a
case di riposo e RSA
in tempo di crisi
Anche numerose case di riposo ed RSA dell’Alto Adige non
sono state risparmiate dalla crisi da coronavirus. Collaboratori
e ricoverati sono stati colpiti dal Covid-19. Vista la carenza
di personale che vige in alcuni luoghi, la Croce Bianca non
Dal soccorso al servizio nelle case di riposo: circa 50 volontari supportano questo servizio.
è rimasta con le mani in mano, ma ha messo a disposizione
volontari a supporto dei collaboratori di queste strutture.
Numerosi volontari hanno dichiarato la loro disponibilità ad minciare il servizio solo se si è protetti. sone non considerano questo servizio
intervenire dove c’è urgentemente bisogno di aiuto. Gli anziani vengono svegliati e il per- scontato e sono davvero felici che
sonale porta la colazione in camera. A qualcuno si occupi di loro e porti un
08 09
seconda delle condizioni fisiche in cui diversivo nella loro giornata. Senza il
si trova l’assistito, questi può mangia- nostro servizio, infatti, sarebbero sole
LIVE ha parlato con Nora Ebnicher, Nora Ebnicher: Al momento sono in re da solo o essere aiutato. Dopo la per un tempo prolungato.
volontaria del servizio civile presso la servizio una-due volte alla settimana colazione le persone vengono lavate
Croce Bianca Val d ’Adige: presso la casa di riposo di Terlano. e preparate per la giornata. Finché si LIVE: Riusciresti a immaginarti di
A mio avviso non si può paragona- è prestata la necessaria assistenza nel continuare a prestare questo servizio
LIVE: Nora, in che cosa si differenza il re la quotidianità qui con una nor- cambio d’indumenti a tutti i residenti, anche dopo la crisi da coronavirus?
servizio di assistenza all’interno delle male giornata lavorativa nel servizio il più delle volte è già ora di pranzo.
residenze per anziani dalla tua quoti- di soccorso o nel trasporto infermi. Dopo pranzo ci si intrattiene un po’, Nora Ebnicher: Sarei contenta di po-
dianità in quanto volontaria presso la Nella casa di riposo tutto si svolge ovviamente il tutto nell’ambito del- ter continuare a offrire il mio servizio
Croce Bianca? in modo molto più tranquillo e ordi- le misure di sicurezza. Considerato il dopo la crisi. È estremamente inte-
nato. La straordinarietà del servizio grande pericolo di contagio, purtrop- ressante conoscere le persone più da
di assistenza in ospizio è che si ha la po non è possibile cantare o fare lavo- vicino. Da loro si possono imparare
possibilità, e soprattutto il tempo, di ri di bricolage con le persone anziane. molte cose e per di più è molto inte-
gettare uno sguardo nella vita quoti- Per questo motivo, fino all’ora di cena ressante.
diana delle persone, il che, nel servi- le persone si intrattengono perlopiù
zio di soccorso, il più delle volte non da sole. Dopo cena gli ospiti vengono
è possibile. Infatti, in quest’ultimo si preparati per andare a letto. Dopodi-
accompagnano i pazienti solo per un ché il mio servizio è terminato.
#
breve percorso, dal recupero nella
casa di riposo fino all’ospedale. LIVE: Cosa ti piace di più del servizio
di assistenza?
LIVE: Come si prospetta una giornata Senza il nostro
nel servizio di assistenza? Nora Ebnicher: La cosa che mi dà
più soddisfazione è la gratitudine de- servizio sarebbero
Nora Ebnicher: Il mio servizio in casa gli ospiti. In realtà, essa è garantita stati da soli per un
di riposo inizia presto. Come prima anche quando si eseguono trasporti
cosa indosso i dispositivi di protezio- infermi, ma qui, in ospizio, la situazio- lungo periodo.
ne prescritti. Ovviamente si può inco- ne è completamente diversa. Le per-
Nora Ebnicher è una volontaria del servizio civile presso la Croce Bianca
e lavora volontariamente nella casa di riposo a Terlano.
LIVE Giugno 2020
CRISI DA CORONAVIRUS CRISI DA CORONAVIRUS
Prezioso contributo
in questi tempi difficili #
Tale sostegno è un regalo
prezioso. É un sostegno per la
solidarietà vissuta.
In diverse case di riposo, RSA e case di cura in Alto Adige
circa 50 volontari della Croce Bianca hanno supportato
fattivamente il personale sanitario nel periodo di crisi da
coronavirus. La redazione di LIVE ha raccolto informazioni in
giro per capire come è stato accolto questo aiuto.
“È bello vedere che molti soc- Bianca per il sostegno ricevu- loso. Dopo che dei collaborato- che, dopo l’incontro in cui l’in-
corritori hanno immediatamen- to in questa situazione di crisi ri sono risultati positivi ai test, fermiera Anna Nössing ha spie-
te acconsentito a prestare il all’interno della nostra struttu- abbiamo dovuto rapidamente gato che cosa avrebbe atteso i
loro aiuto volontario” sottolinea ra” sottolinea il Presidente Peter guardarci attorno alla ricerca di potenziali volontari nel reparto
Moritz Schwienbacher, il Pre- Ganterer. “Il 3 marzo abbiamo aiuto per poter continuare a ga- di isolamento Covid, ancora così
sidente dell’Associazione delle preso contatto con il capose- rantire l’assistenza agli anziani tanti abbiano concretamente
Residenze per Anziani dell’Alto zione Philipp Karnutsch, il capo- ospiti”. Sottolinea che Günther dato seguito all’appello è stato
Adige. “Essi non solo offrono servizio Markus Oberhofer della Zöschg, il capo servizio della per me impressionante: buttarsi
10 11
assistenza nelle residenze per Croce Bianca di Lana nonché il Croce Bianca della Val Passiria, a capofitto con tanto coraggio,
anziani di giorno, bensì affian- coordinatore dei servizi di aiuto ha acconsentito subito a presta- entusiasmo, impegno e senza
Moritz Schwienbacher cano il personale sanitario an- nelle case di riposo, David To- re aiuto. “Nelle prime settimane pregiudizi in qualcosa di com- Silvia Lanthaler
che di notte. Qui risulta evidente masi, chiedendo un aiuto con- i volontari ci hanno supportato pletamente nuovo e incerto, ben
come in questi tempi difficili il creto”. Successivamente la Cro- durante le mattine nell’assisten- sapendo che nonostante tutti
volontariato possa prestare in ce Bianca ha acconsentito a un za dei nostri anziani” sottolinea. i dispositivi di protezione non
modo particolare un contribu- supporto prezioso e immediato. “Anche durante il turno nottur- ci sarebbe stata alcuna garan-
to prezioso agli ospiti di quelle “Dal 5 al 27 aprile sono stati nel no un volontario ha affiancato il zia assoluta contro un eventua-
strutture e, alla fin fine, all’intera complesso nove i volontari che personale sanitario. Ai volontari le contagio”. Aggiunge ancora
società.” si sono dichiarati disponibili a della Croce Bianca della Val Pas- che le condizioni di lavoro erano
prestare servizio notturno nella siria e al capo servizio Günther tutt’altro che facili. “Avere a che
“I soccorritori volontari del- nostra Casa di riposo e di de- Zöschg rivolgiamo un grazie di fare con persone in parte gra-
la Croce Bianca supportano il genza per sostenere i nostri col- cuore per il prezioso aiuto. In vemente malate e sperimentare
personale sanitario nel lavoro laboratori in questa situazione di tempi difficili si vede su chi si la morte da vicino, sono tutte
Oswald Mair di ogni giorno, ma contribuisco- straordinaria difficoltà” sintetiz- può contare davvero”. esperienze che probabilmente Renate Baumgartner
no anche a offrire un diversivo za Ganterer. “L’amministrazione segnano e rimangono impresse
alla quotidianità delle persone della Casa ringrazia sentitamen- “Poiché tra il 22 marzo e l’8 a lungo, e che probabilmente
anziane ivi ricoverate” elogia te per il sostegno disinteressato aprile alla Casa di riposo Martin- non tutti avevano messo in con-
Oswald Mair, il Direttore dell’As- che la Croce Bianca di Lana ci ha sheim molti collaboratori sono to in questa forma e con questa
sociazione delle Residenze per fatto pervenire”. venuti meno a causa del Co- intensità” sottolinea Baumgar-
Anziani dell’Alto Adige. “Questo vid-19, ci ha rasserenato il fatto tner. “A tutti coloro che hanno
è un prezioso contributo nell’at- Prende la parola anche Silvia che Andreas Rungger, il capo supportato i nostri collaboratori
tuale situazione di crisi oltre che Lanthaler, la Direttrice dell’As- sezione della Croce Bianca di e gli ospiti della casa di riposo in
un bel gesto di solidarietà e di sociazione della Casa di riposo Siusi, abbia comunicato la di- modo fattivo e amorevole va il
comunità vissuta. Siamo molto Santa Barbara a San Leonardo in sponibilità di alcuni volontari a mio più grande rispetto e rico-
grati per questo”. Passiria: “Il coronavirus non si è supportare il nostro personale noscimento e li ringrazio di cuo-
Peter Ganterer fermato davanti ai residenti del- durante il servizio notturno” elo- re, anche a nome del consiglio
“L’amministrazione della Casa di le case di riposo, che rappresen- gia Renate Baumgartner, la Di- di amministrazione della Casa
riposo e di degenza San Miche- tano proprio il gruppo a rischio, rettrice della Casa di riposo Mar- di riposo Martinsheim, per il loro
le di Tesimo ringrazia la Croce per il quale il virus è più perico- tinsheim di Castelrotto. “Il fatto prezioso contributo”.
LIVE Giugno 2020
CRISI DA CORONAVIRUS CRISI DA CORONAVIRUS
L’attrezzatura nella lotta L’equipaggiamento di protezione completo è sempre indossato quan-
do una notifica di intervento è accompagnata da un sospetto di ma-
lattia da Covid19 o da un’infezione confermata. Il presidio protettivo
Equipaggia-
mento di
contro il coronavirus viene messo durante l’allarme presso la sede di soccorso o diretta-
mente sul luogo dell’intervento, prima di entrare nell’edificio o nell’ap-
partamento. L’equipaggiamento di protezione completo protegge i
protezione
soccorritori anche in caso di forte esposizione e viene smaltito corret- completo
tamente dopo ogni intervento.
Occhiali di sicurezza
L’equipaggiamento di protezione di base viene attualmente in-
dossato durante tutte le operazioni di soccorso e di trasporto
Dispositivi Per le operazioni esposte con pazienti
affetti da infezioni, si utilizzano occhiali
infermi. La ragione di questo è il presupposto che ogni paziente
porti con sé un potenziale rischio di infezione. Indossando occhia-
di protezione protettivi che si adattano particolarmente
bene al naso e sigillano bene su tutti i lati.
li protettivi, maschere facciali e guanti, i soccorritori proteggono di base Questi occhiali possono essere indossati
sé stessi, ma anche i pazienti che vengono curati e trasportati. anche sopra gli occhiali da vista e sono
dotati di un archetto regolabile. Questi
modelli possono essere riutilizzati anche
Occhiali di sicurezza dopo la disinfezione.
Proteggono chi gli indossa da
spruzzi di liquidi e quindi anche Mascherina
da infezioni da goccioline. Fan- Se si sospetta una malattia infettiva, i soc-
no parte dell’equipaggiamento corritori indossano almeno le maschere
di base del servizio di soccorso e FFP2. Per situazioni particolarmente espo-
sono indossati durante i trasporti ste, come ad esempio l’assistenza ad un
di pazienti infettivi, ma anche in medico d’emergenza, vengono utilizzate
12 13
caso di incidenti con ferite aper- maschere con lo standard FFP3. La Croce
te. Dopo la pulizia con soluzione Bianca dispone ora anche di maschere riu-
disinfettante possono essere riu- tilizzabili che vengono assegnate ai singoli
tilizzati. soccorritori: queste sono dotate di siste-
mi di filtraggio intercambiabili e possono
Maschera facciale essere utilizzate per un periodo di tempo
Costituisce una parte essenziale più lungo.
dell’equipaggiamento di prote-
zione e a sua volta protegge il Guanti protettivi
soccorritore e il paziente. Men- Se durante le operazioni di soccorso con-
tre una maschera chirurgica è venzionali si indossano sempre un paio
sufficiente per il personale della di guanti, nei casi di trasporti di persone
Croce Bianca durante la fase di ri- potenzialmente infettive, ne vengono uti-
poso all’interno della sezione, per lizzati sempre due (uno sopra l’altro). Que-
gli interventi è prevista una ma- sto serve da un lato a contrastare i danni
schera di tipo FFP2. Questa sarà ai guanti, ma allo stesso tempo supporta
smaltita professionalmente dopo anche la rimozione sicura della tuta pro-
la fine dell’intervento. tettiva.
Guanti di protezione Tuta protettiva corpo completo
I guanti protettivi devono essere Attualmente sul mercato esistono vari
indossati durante ogni operazio- modelli di tute protettive che coprono
ne e smaltiti dopo il trasporto. I dalla testa ai piedi. Sono disponibili in di-
prodotti usa e getta fanno parte versi colori e anche in diverse dimensioni.
dell’equipaggiamento di base di Tuttavia, le tute sono tutte impermeabili ai
ogni soccorritore e devono esse- liquidi e quindi offrono un elevato fattore
re sempre indossati anche prima di protezione. Molte tute sono dotate di
dell’inizio della crisi COVID. Dopo passanti per le mani e consentono quindi
aver tolto i guanti, le mani vengo- una chiusura senza spazi tra guanti e tuta.
no sempre disinfettate.
LIVE Giugno 2020
INVESTIMENTI INVESTIMENTI
Impieghiamo il
vostro 5 per mille in Intervista con
modo efficiente Georg Huber, un
istruttore di lunga data
del Safety Park
Grazie alla devoluzione del 5 per mille la Croce Bianca
Georg Huber, istruttore
può realizzare progetti importanti. Leggendo le pagine
seguenti apprenderete maggiori informazioni su come
viene speso il vostro denaro. LIVE: Signor Huber, come si pre- quello di un’autovettura norma- Georg Huber: Un requisito fon-
senta il corso di guida sicura dei le. Inoltre, in casi di emergenza, damentale è l’esperienza di gui-
nostri collaboratori? questi veicoli vengono guidati a da con diversi veicoli. Inoltre è
velocità più elevate che in situa- necessario esercitarsi a mano-
Georg Huber: Il corso di gui- zioni normali. Per condurre tali vrare il veicolo in maniera tale da
da sicura comprende una parte veicoli in sicurezza, il conducen- saper gestire ogni situazione in
Il corso di guida sicura teorica e, successivamente, le te dovrebbe necessariamente modo corretto e rapido. In que-
esercitazioni pratiche sulle no- aver ricevuto un addestramento sto modo viene sempre garanti-
stre piste apposite. Esse sono apposito sul veicolo. Per questo ta la sicurezza dei colleghi, ma
disciplina radio, l’introduzione dotate di un rivestimento sci- motivo offriamo la possibilità di anche dei pazienti. Il conducente
al comportamento di guida nel voloso per simulare un manto esercitarsi in situazioni critiche è responsabile in ogni momento
traffico stradale e altre informa- stradale coperto di neve. Inoltre, e di simulare anche situazioni di nei confronti di tutti i passeggeri
14 15
zioni riguardanti il veicolo come con ostacoli acquatici automa- emergenza difficili nelle quali i e conseguentemente deve ade-
ad esempio il libretto di circola- tici vengono simulati altri utenti collaboratori della Croce Bianca guare il suo comportamento di
zione la formazione relativa al della strada. Uno dei cavalli di possono imbattersi nella quoti- guida.
veicolo stesso. battaglia del nostro impianto è dianità.
Per ricevere l’abilitazione alla rappresentato dalla cosiddetta
guida dell’ambulanza di soc- piastra di sbandamento in cui la LIVE: Di quale esperienza un au-
Guida sicura con l´ambulanza di trasporto di
corso, il collaboratore deve aver parte posteriore delle automobi- tista dovrebbe disporre? terapia intensiva.
compiuto 21 anni ed essere già li viene fatta uscire dalla carreg-
in possesso della patente per il giata. In questo modo si posso-
trasporto infermi. Ciò presuppo- no simulare e ci si può esercitare
ne che egli sia già in possesso di in sicurezza in tutte quelle situa-
una patente di servizio e che ab- zioni critiche che possono veri-
bia frequentato un corso di base ficarsi anche sulla strada. Inol-
di guida sicura. tre vengono analizzati assieme
Il già menzionato corso di guida eventuali errori per poterli così
sicura costituisce una parte im- evitare in futuro.
110 nuovi autisti si sono cimentati l´anno scorso in un corso di guida sicura per la prima volta.
portante della sicurezza di gui-
da. Dal 1998 il corso viene pro- LIVE: Di quali requisiti partico-
Accanto al nuovo design ben vi- Per ricevere l’abilitazione alla posto obbligatoriamente dalla lari necessita un conducente nel
sibile delle ambulanze di soccor- guida sono richiesti un adde- Croce Bianca e dal 2010 viene servizio di soccorso?
so, il corso di guida sicura rap- stramento pratico e uno teorico. tenuto nel Centro di Guida Sicu-
presenta un’ulteriore misura di Dell’addestramento pratico fan- ra Safety Park di Vadena. Oltre Georg Huber: Gli autisti delle
prevenzione e sicurezza dell’As- no parte, tra le altre cose, il par- al corso di guida sicura intro- ambulanze di soccorso dovreb-
sociazione provinciale di soc- cheggio in uno spazio ristretto, duttivo, della durata di otto ore, bero conoscere il loro veicolo
corso. Soltanto lo scorso anno, la partenza in salita ripida non- ogni quattro anni i conducenti e le reazioni dello stesso nelle
110 nuovi autisti si sono cimen- ché la svolta e l’apprendimento devono frequentare un corso di varie situazioni. Si tratta perlo-
tati in un corso di guida sicura; del comportamento in curva aggiornamento di quattro ore. più di veicoli relativamente pe-
altri 211 collaboratori esperti dello sterzo e del veicolo. Ri- santi con un baricentro elevato.
hanno frequentato un corso di entrano nell’addestramento te- Il comportamento di guida di
aggiornamento. orico ad esempio la cosiddetta questi veicoli è diverso rispetto a
LIVE Giugno 2020
INVESTIMENTI
Defigard Touch 7: uno strumento ultramoderno
Il “Defigard Touch 7” è una delle vano a portata di mano, mentre
tecnologie di punta più recen- i supporti sul retro permettono
ti che hanno integrato un de- un utilizzo confortevole in posi-
fibrillatore e funzioni di moni- zione inclinata. Inoltre, lo stru-
toraggio complete in un unico mento ultramoderno è maneg-
dispositivo compatto. Inoltre, è gevole e meno pesante del suo
il primo monitor/defibrillatore di predecessore.
emergenza che può essere uti- Defigard Touch 7 esegue da solo
lizzato tramite un touch screen. autotest regolari che ne garanti-
Il dispositivo si distingue inoltre scono la disponibilità all’uso in
per essere facile da usare, esse- qualsiasi momento. Nei prossimi
re letto in maniera ottimale in tre anni, la Croce Bianca inten-
condizioni d'emergenza e utiliz- de dotare ogni ambulanza di un Il nuovo Defiguard Touch 7 sostiene i
collaboratori della Croce Bianca.
zato facilmente anche indossan- Defigard Touch 7 per garantire
do guanti. Grazie alla custodia un’assistenza ai pazienti ancora
di trasporto, gli accessori si tro- migliore.
C´è una differenza di parecchi decenni: il nuovo camion della Protezione civile accanto al suo predecessore.
Protezione civile
Quasi 100 colonnine DAE attive in Alto Adige
Gli interventi della sezione Pro- condizioni meteo. I soccorritori sulle particolari condizioni del
16 17
tezione civile crescono a fronte volontari del gruppo della Pro- cucinare in campo, anche sui Attualmente, nel nostro territo- L’obiettivo delle colonnine DAE
di catastrofi naturali. Lo dimo- tezione civile di Vipiteno hanno severi standard igienici nonché rio ci sono ben 100 colonnine è il miglioramento della catena
strano gli interventi svolti solo distribuito bevande calde, co- sulla preparazione di cibi tenen- attive dotate di un defibrillato- di soccorso. Occorre garantire
di recente a Vallelunga, in Val perte e panini imbottiti alle per- do conto di diverse allergie, in re automatico esterno, in breve che la rianimazione cardiopol-
Pusteria oppure la slavina in sone forzatamente rimaste chiu- particolare l’alimentazione sen- DAE. Per la precisione sono 105. monare con l’utilizzo del de-
Val Martello, dove erano impe- se in quel luogo. za glutine. Di queste 105 colonnine DAE, fibrillatore possa iniziare già
gnati gli addetti della Protezio- 100 si trovano in Alto Adige e prima dell’arrivo del mezzo di
ne civile della Croce Bianca. Per essere preparati al meglio La sezione Protezione civile del- cinque a Livinallongo del Col soccorso competente e, quindi,
per simili situazioni, lo scorso la Croce Bianca dispone attual- di Lana, nel Bellunese. Ad esse che venga aumentata la possibi-
Nell’intervento in Val Pusteria, anno la sezione Protezione civile mente in tutto di 29 veicoli, dalle si aggiungono altri 24 disposi- lità di successo di una rianima-
gli addetti della Protezione ci- della Croce Bianca ha puntato macchine per il trasporto di un DAE – Alto
tivi sull’autostrada A22Adige
Mode- zione.
vile hanno messo a disposizione sui seguenti corsi di formazio- generatore elettrico fino a un na-Brennero nonché altri 10 nei Predoi 1x
diverse dotazioni come un ge- ne: il corso per responsabile di mezzo per il trasporto della cu- comprensori sciistici dell’Alto
neratore di emergenza, cucine intervento e quello per cuoco cina di campo. I veicoli vengo- Adige.
da campo, letti di emergenza e di campo. Entrambi i corsi stan- no utilizzati a seconda del tipo Colle Isarco 1x Selva dei Molini 1x
Molini di Tures 1x
prodotti alimentari inoltre hanno no acquistando un’importanza di impiego. Tra i vari mezzi di Vipiteno 4x
allestito un rifugio di emergenza sempre maggiore, dal momento trasporto catalizza l’attenzione Terenten 1x
Gais 1x
Brunico 3x
e un punto di ristoro per le forze che sia la gestione di maxiemer- un camion acquistato lo scorso Plan 1x
San Lorenzo di Sebato 1x
Monguelfo 1x
Villabassa 1x
di intervento in collaborazione genze con altre organizzazioni anno, che ha sostituito un’auto- San Martino in Passiria 1x Naz- Valdaora 1x
Sciaves 1x
con il corpo volontario dei vigili di pronto intervento sia cucina- mezzo datato. L’autoarticolato
Tirolo 5x
del fuoco. Anche in Val Martello re in campo rappresentano una è in grado di trasportare fino a Velturno 1x San Martino in Badia 3x
Chiusa 3x
il gruppo della Protezione civile grande sfida. 250 letti, coperte e cuscini e, se Marlengo 1x Villandro 1x La Val 1x
Cermes 1x Colma 1x Ponte Gardena 1x
ha svolto un lavoro rimarchevo- necessario, può essere utilizza- Foiana 1x
Lana 4x
Barbiano 1x
Meltina 2x
Laion 1x
Ortisei 3x
Badia 3x
Senale 2x
le: nel centro abitato ha allestito In tutto sono 13 i volontari che to anche per fornire generi ali- S. Cristina 2x Cortina d’Ampezzo 2x
Martello 1x Tesimo 2x Selva Gardena 1x
un punto di approvvigionamen- nel 2019 hanno concluso il corso mentari per la cucina di campo. Terlano 1x
San Genesio Atesino 1x
Bolzano 11x
Cornedo all'Isarco 1x
to per circa 200 persone. Qua- di formazione per responsabile Il nuovo arrivato ha già trovato Appiano 2x
Cornaiano 1x
Tires 1x
si contemporaneamente, sulla di intervento. Il gruppo è stato impiego in occasione dei Cam- Caldaro 7x
Nova Ponente 2x
Bronzolo 1x
strada statale tra Mules e Bren- formato da istruttori professio- pionati del Mondo di Biathlon di Ora 1x
Montagna 1x
nero diversi veicoli sono rimasti nali della Germania. Il corso di Anterselva. La rete delle colonnine Termeno 1x Trodena 1x
DAE diventa più fitta. Egna 2x
bloccati a causa delle cattive cuoco era focalizzato, oltre che Penone 1x Cortaccia 1x
Pochi di Salorno 1x
Corona 1x
Immer an deiner Seite
Sempre al tuo fianco
LIVE Giugno 2020 Gennaio 2020
INVESTIMENTI INVESTIMENTI
Esauditi altri 40 desideri
Operativo e in viaggi dal 2018, 40 esauditori di desideri Impressum/Colophone
il progetto Sogni e vai è giunto Il numero di trasporti è aumen- Herausgeber und Eigentümer
Editore e proprietario
al suo terzo anno di vita: è tem- tato, per cui si è reso indispen- Landesrettungsverein Weißes Kreuz – Croce Bianca,
Via Lorenz-Böhler-Str. 3
po di fare un breve bilancio. sabile aumentare il numero di I-39100 Bozen – Bolzano
Redaktion/Redazione
soccorritori e soccorritrici. Nel Marketing und Öffentlichkeitsarbeit
Agli inizi nessuno sapeva dav- 2019, 40 volontari facevano par- Marketing e Pubbliche Relazioni
Tel: +39 0471 444393, pressearbeit@wk-cb.bz.it
vero come il nuovo servizio sa- te del progetto Sogni e vai, nove Autoren/Autori
Katharina Haniger, Markus Trocker, Florian Mair,
rebbe stato accolto dalla po- in più rispetto al 2018. Gli uomini David Tomasi
Foto
polazione, oltre che all’interno e le donne del team di realizza- Harald Wisthaler, Daniele Fiorentino, David Ceska,
Philipp Franceschini, Alex Moling.
dell’Associazione. Oggi possia- zione dei desideri dedicano del
Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes
mo dire che è stato ed è un pieno tempo, del tutto gratuitamente, Direttore responsabile Dr. Ivo Bonamico
„Weißes Kreuz LIVE“, Heft 2/2020,
successo. Tra i colleghi volontari più volte all’anno, oltre che per Mitgliedermagazin, erscheint im Juni 2020, fld.
Nr. 106 (Aut. Pres. Trib. BZ Nr. 30/96 R. St.; 17.12.96).
e quelli dipendenti, il progetto esaudire desideri, anche per Erscheint 6 Mal jährlich, im 22. Jahrgang
Sogni e vai è sempre stato con- partecipare a riunioni, supervi- “Croce Bianca LIVE”, edizione 2/2020, giornale per i
soci della CB, giugno 2020, edizione n. 106 (aut. pres.
siderato con grande entusiasmo sioni e altri corsi di perfeziona- trib. BZ n. 30/96 R. St.; 17.12.96). Viene pubblicato 6
volte all’anno, nel 22º anno
ed interesse. Qualsiasi sia la se- mento. Auflage/Tiratura: 76.150
Versand über P. A. Nachdruck und Verbreitung,
zione della Croce Bianca in cui auch auszugsweise, nur mit Einwilligung des Hrg.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die
il furgone è parcheggiato, su- Trasporti durante la persönliche Meinung des Autors wieder.
scita sempre interesse ed entu- settimana e nei weekend Spedizione postale. Riproduzione, anche parziale,
solo previa autorizzazione dell’editore. Gli articoli
Gravi incidenti stradali, suicidi ed emergenze pediatriche sono tra gli interventi che mettono a dura prova i nostri collaboratori. L´assistenza post-interven-
to aiuta ad elaborare questi eventi.
siasmo. Negli ultimi due anni è È segno di grande empatia e firmati rispecchiano l’opinione personale dell’autore.
Numero ROC 24921
stato possibile organizzare non altruismo il fatto che i nostri Grafisches Konzept/Idea e progetto grafico
meno di 45 presentazioni di volontari prendano spontane-
Che cos’è l’Assistenza post-intervento?
hannomayr.communication, Bozen-Bolzano
Druck/Stampa
progetto, persino un po’ di più amente ferie per esaudire l’ul- Athesiadruck, Bozen – Gedruckt auf FSC® C010042
zertifiziertem 100-Gr.-Papier
rispetto ai viaggi effettivi: nel timo desiderio di una persona stampato su carta FSC® C010042
18 19
complesso, infatti, se ne è riu- gravemente malata. Per questo,
sciti a realizzare 42. Purtroppo, ciascuno e ciascuna di loro me- L’Assistenza post-intervento o lesioni gravi di un collega, il
altri 33 trasporti non hanno po- rita un grande ringraziamento. della Croce Bianca si occupa decesso di un bambino, una ma-
tuto essere effettuati per motivi Spesso non resta molto tempo principalmente dell’elaborazio- xiemergenza con numero eleva-
di salute. per realizzare un desiderio: ecco ne di interventi a forte impatto to di vittime o morti, ecc.
perché si richiede una grande emotivo. In Alto Adige, que- L’Assistenza post-intervento si
flessibilità e capacità di adatta- sto servizio viene offerto da occupa però anche della pre-
mento. un gruppo di collaboratori che venzione dello stress traumati-
fanno parte di diverse organiz- co, dell’alleviamento di reazioni
zazioni di soccorso, i cosiddet- da stress dovute a traumi e della
ti Peers. Si tratta di un team di trasmissione di informazioni su
persone espressamente formate tematiche quali l’autotutela e la
Cifre: per l’assistenza post-intervento. gestione dello stress. Il prezioso
Viaggi Sogni e vai realizzati: 40 È importante sottolineare che i servizio dell’Assistenza post-in-
Chilometri percorsi: 11.446 Peers sono colleghi esperti del- tervento contribuisce quindi alla
la stessa organizzazione, che si salute e al benessere dei colla-
Numero di esauditori
rapportano con le persone col- boratori delle organizzazioni di
di desideri: 40 pite ponendosi allo stesso livel- soccorso ed è parte integrante
Numero di presentazioni di pro- lo. Offrono colloqui in seguito a dell’Associazione provinciale di
getto/eventi di beneficienza: 45 interventi stressanti e, su richie- soccorso.
sta, organizzano colloqui con gli La differenza tra l’Assistenza Video:
Importo donazioni: 84.224 Euro
psicologi dell’emergenza. post-intervento e il Supporto Assistenza post-intervento
Trasporti non effettuati: 33 I Peers sono richiesti laddove i umano nell’emergenza consi-
soccorritori, dopo interventi a ste nel fatto che l’Assistenza
forte impatto emotivo, siano in- post-intervento è rivolta alle for-
capaci di operare o subiscano ze di intervento stesse, mentre il
limitazioni nella loro attività la- Supporto umano nell’emergen-
vorativa e nella quotidianità. Per za si occupa delle persone col-
eventi a forte impatto emotivo si pite e dei loro parenti.
L´anno scorso per il progetto Sogni e vai si hanno percorso 11.446 chilometri. intendono ad esempio la morte
LIVE Giugno 2020INVESTIMENTI INVESTIMENTI
ITLS: Trattamento di trauma
„L´obiettivo è quello di accompa- in base alle linee direttive internazionali
gnare i colleghi dopo un interven-
to grave e di lavorare allo stress ITLS è la sigla di “International
Trauma Life Support” ed è un’or-
traumatico“ ganizzazione mondiale che mira
a ridurre la mortalità e il tasso di
invalidità da traumi.
ITLS è stata fondata agli inizi de-
Una conversazione con Arianna Polverino, dipendente gli anni Ottanta negli Stati Uniti.
di lunga data dell´Assistenza post-intervento Da allora, l’International Trauma
Life Support si è evoluta in un
programma riconosciuto a livel-
lo mondiale, che oggi viene in-
segnato in più di 35 Paesi.
LIVE: A che cosa serve l’Assi- ri. Già nel gennaio di quest’anno Dal 2018, la Croce Bianca è affi-
stenza post-intervento? Che abbiamo dovuto assistere 150 liata come centro di formazione
cosa determina? soccorritori. alla filiale tedesca di ITLS. Con-
siderato il quadro giuridico e le
Arianna Polverino: L’Assisten- LIVE: Che cosa ti ha spinto a di- connesse competenze dei soc-
za post-intervento della Croce ventare membro dell’Assistenza corritori e degli operatori sanita-
Bianca offre un servizio qualifi- post-intervento? ri, in Alto Adige vengono offerti
cato di supporto per i soccorri- principalmente corsi ITLS Provi-
tori che mira a rafforzarli nelle Arianna Polverino: Mi considero der di base. Essi comprendono,
loro risorse. L’obiettivo è quello una persona empatica e comuni- oltre allo studio in proprio del
20 21
di affiancare i collaboratori dopo cativa. Per molti anni ho opera- manuale “Traumatologia prati- Da alcuni anni la Croce Bianca forma i suoi collaboratori tenendo in mente le linee direttive del ITLS.
eventi particolarmente traumati- to nel servizio di Soccorso e so, ca”, un corso della durata di due
ci e così di impedire che possa- per esperienza personale, che giorni, che, sulla base di esempi te. Dopo il superamento dell’e- programmati, dal momento in
no sviluppare disturbi da stress in determinati interventi si può pratici, insegna prevalentemen- same, il partecipante riceve un cui viene rinvenuto sul luogo
a lungo termine. arrivare a toccare i propri limiti. te una versione standardizzata certificato valido a livello inter- dell’incidente fino all’accetta-
Dopo simili interventi ho sempre della procedura in caso di trau- nazionale per tre anni. zione nella clinica, senza que-
LIVE: Quale formazione hai do- apprezzato molto la disponibi- ma. Il corso si conclude con un L’obiettivo è quello di fornire gli attriti che di tanto in tanto a
vuto svolgere? lità all’ascolto dei miei colleghi. esame pratico e teorico per ve- al paziente un trattamento che tutt’oggi emergono.
Arianna Polverino accanto a Roman Tschimben – Questo mi ha spinto a diventare rificare le conoscenze acquisi- venga eseguito con passaggi
il capogruppo dell´Assistenza post-intervento.
Arianna Polverino: Nel 2010 ho membro dell’Assistenza post-in-
frequentato un corso della du- tervento.
rata di 40 ore per Peer. Oltre a
questo corso, frequento rego- LIVE: Come elabori personal-
larmente corsi di perfeziona- mente gli interventi dell’Assi- Il gonfiabile in “fase di atterraggio”
mento offerti per Peers, come stenza post-intervento?
ad esempio le giornate del Con-
vegno sugli interventi di crisi di Arianna Polverino: I Peers si Dall’agosto 2019 la Croce Bianca metri, non ha nulla da invidiare
Innsbruck. incontrano regolarmente con dispone di un gonfiabile, che ha per dimensioni all’originale e
psicologi dell’emergenza in co- la forma dell’elicottero Pelikan. viene tenuto a pressione di eser-
LIVE: Con quale frequenza siddette supervisioni, in cui si Questa versione del Pelikan è cizio da un soffiante continuo.
all’anno, in media, l’Assistenza può riflettere sugli interventi ed stata finanziata con i contributi Mediante l´elaborazione di re-
post-intervento viene chiamata elaborarli. Per me personalmen- del cinque per mille e in futuro gole interne che comprendono
a intervenire? te, anche i miei colleghi con cui sarà presente a varie manifesta- la pulizia e la puntuale messa a
volentieri condivido momenti di zioni della Croce Bianca, entu- disposizione, la Croce Bianca si
Arianna Polverino: È difficile scambio, rappresentano un im- siasmando i piccoli fan. auspica che il Pelikan gonfiabile
dirlo. Nel 2019 il nostro team portante sostegno. Con una lunghezza di dieci me- possa rallegrare i cuori dei bam-
composto da 30 persone ha ef- tri e un’altezza di quasi quattro bini per diversi anni.
Il gonfiabile Pelikan è particolarmente
fettuato 20 interventi program- LIVE: Grazie per l’intervista! apprezzato dai visitatori piccoli.
mati e ha assistito 122 soccorrito-
LIVE Giugno 2020VOLONTARI TESSERE
Protezione e sicurezza attraverso il
Volontariamente attivi: tesseramento annuale della Croce Bianca
diventa uno di noi!
L'anno scorso, oltre 135.000 altoatesini si sono e professionale. E anche se la situazione attuale
L’impegno nel nostro servizio volontario ti arricchisce affidati all'Associazione Provinciale di Soccorso rende difficile pianificare una vacanza lontano da
sotto diversi punti di vista: il servizio ti offre Croce Bianca. Con un tesseramento annuale, non casa, un'iscrizione annuale conviene in ogni caso.
solo sostengono attivamente la l’associazione
esperienza, ti insegna la natura umana e ti supporta e il suo prezioso lavoro di volontariato, ma si Da un lato, il servizio di protezione e vari altri
nella tua formazione personale. A ciò si aggiunge un assicurano anche molti vantaggi personali. Con vangaggi si applicano anche in Italia, e dall'altro la
il tesseramento MONDIALE e MONDIALE PIÙ è quota associativa sostiene gli oltre 3.500 volontari
forte senso di solidarietà, di appartenenza e di gioia. disponibile una copertura a 360° per il socio stesso della Croce Bianca.
o per tutta la sua famiglia. In caso di emergenza
all'estero, i soci vengono rimpatriati in modo rapido
La Croce Bianca può contare su capace, il servizio civile è quel-
un numero sempre crescente di lo che fa per te: ti offriamo un I vantaggi della tessera MONDIALE:
interessati, giovani e meno gio- anno sociale, che può avere una
vani. Nelle sezioni offriamo un durata compresa tra gli otto e i Tutte le spese di ricerca e recupero (soccorso)
ampio ventaglio di ambiti d’atti- dodici mesi. Per il servizio reso fino a 40.000 € in tutto il mondo
vità, tra i quali potrai sceglierne riceverai un compenso mensile,
uno o piú. In Alto Adige, ci sono e in alcuni casi, ti verranno messi Rientro gratuito da tutto il mondo, per motivi
in tutto 31 sezioni alle quali po- a disposizione anche vitto e al- sanitari accertati ed altri vantaggi,
22 23
trai rivolgerti. Lavorerai in un loggio. L’inizio del prossimo pro-
team numeroso. Potrai assu- getto di servizio civile è previsto ed inoltre, tutti i vantaggi della tessera ALTO ADIGE.
merti responsabilità e apporta- per l’autunno 2020. Se sei inte-
re le tue idee personali, facendo ressato, puoi anche anticiparce-
emergere la tua personalità. lo sin da subito. I vantaggi della tessera MONDIALE PIÙ: Il socio MONDIALE PIÚ viene riportato a casa in aereoambulanza,
Abbiamo 13 settori di servizio tra i quali puoi se indicato dal punto di vista medico.
scegliere.
Abbiamo 13 settori di servizio Hai già superato il 28° anno di Rientro gratuito a partire dal 1° rispettivamente
tra i quali puoi scegliere: soccor- età ma non vuoi rinunciare a il 3° giorno dopo l’infortunio
so, trasporto di lunga percorren- entrare a far parte della nostra
za, trasporto infermi, squadra di comunità? Allora abbiamo per Spese mediche per terapie ambulatoriali fino al
pronto intervento, First respon- te il progetto di servizio socia- 100% e fino a 500.000 € per i trattamenti in
der, Servizio soccorso piste, Pro- le: questo servizio può essere regime di ricovero
tezione civile, Supporto uma- prestato a piacimento, dai due
no nell’emergenza, Assistenza ai quattro giorni alla settimana, Cure per le patologie pregresse:
post-intervento, Formazione, per 15, 20 o 30 ore settimana- costi fino a 40.000 €
Assistenza giovani, Truccatori li. Il servizio sociale dura tra gli
per esercitazioni e, last but not otto e i 32 mesi al massimo e il Visita al malato a partire dal
La Croce Bianca cresce continuamente.
least, Amministrazione. compenso mensile è di 300- 5° giorno di ricovero
400 euro.
Se intendi impegnarti nel servi- Ripresa del viaggio
zio presso la Croce Bianca tutto Potrai svolgere il servizio civile e itinerante dopo l’interruzione
il giorno e ancora più intensa- il servizio sociale in una delle 32
mente, se hai tra i 18 e i 28 anni sezioni a te più vicina. Posticipo del viaggio di ritorno
PARTECIPA e vuoi dimostrare di che cosa sei
ANCHE TU! Rimpatrio dei figli con un accompagnatore:
costi fino a 4.000 € ed altri vantaggi ancora,
Se vuoi aderire come volontario alla
Croce Bianca, rivolgiti al numero oltre ai vantaggi delle formule MONDIALE e
verde 800110911 o trova dettagli sul ALTO ADIGE incluse.
sito crocebianca-bz.it/volontario
LIVE Giugno 2020TESSERE
I vantaggi
delle tre tessere
Tessere soci ALTO ADIGE MONDIALE MONDIALE PIÙ
Singolo Famiglia Singolo Famiglia Singolo Famiglia
8 trasporti infermi gratuiti nell’euro-regione,
prov. Belluno e Grigioni
Ticket Elisoccorso prov. e soccorso su pista gratuiti
Soccorso in Alto Adige/Provincia di Belluno gratuito
Corso primo soccorso gratuito
Installazione Telesoccorso gratuita
Diritto di voto alle elezioni della Croce Bianca
Soccorso in Italia gratuito
Soccorso (ricerca e ricupero) in tutto il mondo gratuito
fino a € 40.000
In tutto il mondo trasferimenti secondari gratuiti fino al 100%
Viaggio per accompagnatore gratuito
24 Trasporto medicinali gratuito
Traslazione della salma fino a € 5.000 nella UE,
fino a € 10.000 nel mondo
Rientro gratuito da tutto il mondo se necessario dal punto
divista medico o dopo 14gg. di ricovero in ospedale
Traslazione o funerale in loco gratuito
Rientro gratuito da tutto il mondo dal 1° rispett. dal 3° giorno
Trattamento ambulatoriale gratuito fino al 100%
Trattamento ricovero fino a € 500.000
Spese trattamento malattia esistente fino a € 40.000
Ripresa gratuita del viaggio itinerante interrotto
Viaggio di ritorno posticipato, con pernottamenti, gratuito
Visita al malato dal 5° g.
(viaggio gratuito, pernottamento fino a € 400)
Rientro accompagnato dei figli fino a € 4.000
Tariffe ¤ 35 ¤ 55 ¤ 70 ¤ 110 ¤ 105 ¤ 185
I DETTAGLI
I dettagli delle singole prestazioni
sono descritte sulle pagine precedenti,
vedi anche https://soci.wk-cb.bz.it.
LIVEPuoi anche leggere
