Wedding Planners Tu pensi al partner... noi organizziamo il resto! We'll arrange everything except your partner!
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Wedding Planners
Tu pensi al partner...
noi organizziamo il resto!
We’ll arrange everything…
except your partner!
Presentazione
Il Distretto Taormina Etna è l’intesa di un intero Territorio che rac-
chiude al suo interno la maggiore concentrazione turistica del Meridio-
ne, caratterizzata da importanti elementi naturali e artistico - culturali:
l’Etna, una lunga fascia costiera, tre parchi naturali, centinaia di mu-
sei, castelli, un porto turistico, due stazioni sciistiche, un campo da golf
e tanto altro ancora. Un territorio che soprattutto, testimonia l’impegno
della sua gente per la crescita dell’intera comunità. Nato dalla sinergia
tra Enti Pubblici e soggetti privati, solo con il fine di promuovere il pro-
prio territorio, conta ad oggi più di 260 strutture ricettive convenziona-
te, con 16.018 posti letto, dall’Hotel 5 stelle lusso sino agli agriturismo
e ai Bed and Breakfast. Il territorio del Distretto Taormina Etna è
un luogo di intenso fascino e straordinaria bellezza, ideale per il giorno
del fatidico “SI”. Partendo dallo stile degli sposi e tenendo in conside-
razione la globale progettazione del matrimonio: si studierà l’intero
allestimento floreale, il cui filo conduttore sarà utilizzato sia nelle varie
location sia nella realizzazione di tutti gli accessori, l’abito della sposa
e dello sposo sono uno degli elementi più in vista nel giorno del matrimo-
nio, l’acconciatura e il trucco, le fedi, progettazione e realizzazione delle
partecipazioni, inviti, biglietti dei confetti, libretti per la messa, ringra-
ziamenti, menù, cartoncini con nomi da posizionare sui tavoli. Nel
caso in cui ci fossero ospiti non muniti dii mezzi propri, ci occuperemo
di tutti i loro spostamenti grazie alla nostra collaborazione con agenzie
di autonoleggio che hanno a disposizione monovolumi e pulmini più o
meno capienti, ci occuperemo anche della loro sistemazione in hotel.
Presentation
The Distretto Taormina Etna constitutes the synergic result of the
agreement of 58 towns located in the provinces of Messina and
Catania. that’s the greatest concentration of tourist resources and
tourist supplies in Southern Italy, within a territory that also consist
of 3 parks, 4 nature reserves, 3 lakes, thousands of museums and
fortifications; 38 km of beaches and a sea that many times obtained
the “blue flag” , 2 ski stations and one of the two golf courses in
Sicily, 2 tourist ports. An agreement between Public Local Authori-
ties and private companies, established for the purpose of promoting
its territory, and for the growth of tourism in the area, the Distretto
Taormina Etna, gathered more than 260 receptive structures, with
16.018 beds, from 5 stars Hotel to B&Bs, from holiday farms to
camp sites, in eastern Sicily. The territory of the Distretto Taor-
mina Etna is a place of intense charm and great beauty, an ideal
location for your wedding day! Starting from the newlyweds style
and considering the global planning of the wedding, our professional
personnel will study the floral decoration, accessories, hair dressers,
make up, wedding rings, menù, invitations, wedding car.
-3-
Penseremo alla ricerca e organizzazione dell’ addio al nubilato e al
celibato, proponendo varie location, vari spostamenti con pullman o
qualsiasi altro mezzo si desideri.
All’interno di una cornice unica come Taormina, o in uno dei paesini
alle pendici dell’Etna, studiando e concordando qualsiasi “variabile
di originalità”, metteremo a disposizione la nostra professionalità,
pensando ad ogni dettaglio, seguendo ciascun progetto in ogni sua
sfumatura in modo che sia tutto perfettamente armonizzato, senza
sbavature.
We will take care of your guest transfers, thanks to our car rental
agencies with minivan and minibus availability and guest’s accom-
modation.
We will plan the hen and bachelor party, suggesting all the best loca-
tions. Inside a unique frame like Taormina, or in a town at the feet
of Etna, we will treat your wedding in Sicily as if it were our own,
and the utmost personal care is taken to ensure the highest possible
standards.
We offer information and helpful hints on everything you need from
legal details and paper work, the ceremony and of course all the
intricate details for the perfect reception.
Le Proposte
Our Proposals
-4-
Romantic Wedding in Taormina Idyllic Wedding
A partire da / from € 3.500,00 A partire da / from € 6.500,00
2 Notti in Hotel L Taormina 1 Notti in Hotel L Taormina
2 Nights accommodation in 5 Star Hotel Taormina 1 Nights accommodation in 5 Star Hotel Taormina
La quota comprende: The rate includes: La quota comprende: The rate includes:
Matrimonio Civile/Religioso (Taormina) Civil or Religious ceremony (Taormina) Matrimonio Civile/Religioso (Taormina) Civil or Religious ceremony (Taormina)
Assistenza con tutta Advice and help Assistenza con tutta Advice and help with all necessary paper work
la documentazione legale richiesta with all necessary paper work la documentazione legale richiesta
Interpreter
Interprete Interpreter Interprete
Flower bouquet for the bride
Bouquet per la sposa Flower bouquet for the bride Bouquet per la sposa
Buttonhole for the groom
Occhiello per lo sposo Buttonhole for the groom Occhiello per lo sposo
Hairdresser / Make up
Acconciatura e make up per la sposa Hairdresser / Make up Acconciatura e truccatrice per la sposa
Floral decoration (Church / reception)
Decorazione floreale Floral decoration Decorazione floreale (chiesa/ricevimento)
Photographer (3 hours - only on DVD)
Fotografo (durata 3 ore - solo DVD) Photographer Fotografo (durata 3 ore - solo DVD)
Wedding coordinator on hand to give assistance
(3 hours - only on DVD)
Assistente e coordinatore per tutta la durata Intrattenimento musicale during your stay
del soggiorno Wedding coordination
Torta nuziale Music & Entertainment
on hand to give assistance during your stay
Cena o pranzo nuziale (solo sposi)
Assistente e coordinatore per tutta la durata Wedding Cake
Wedding dinner or lunch (for groom and bride only)
2 Notti in Junior Suite del soggiorno
Reception for 25 guests
(solo sposi) 2 Nights in Junior Suite in *****L Hotel
Ricevimento nuziale per 25 invitati
(for groom and bride only) 1 Night in Junior Suite in *****L Hotel
1 Notte in Junior Suite (per gli sposi) (for groom and bride only)
-6- -7-
God Father Wedding Traditional Wedding
A partire da / from € 7.500,00 A partire da / from € 16.000,00
5 Notti in Hotel /5 Nights accommodation in 4 Star Hotel 2 Notti in Hotel L Taormina
In the “God Father Area 2 Nights accommodation in 5 Star Hotel Taormina
La quota comprende: The rate includes: La quota comprende: The rate includes:
Matrimonio civile/ religioso Savoca Civil or Religious ceremony (Savoca) Matrimonio Civile/ Religioso Civil or Religious ceremony (Taormina)
Assistenza con tutta la documentazione legale richiesta Wedding Breakfast at “Vitelli’s Bar” Assistenza con tutta la documentazione Advice and help with all necessary paper work
legale richiesta
Rinfresco al “Bar Vitelli” Advice and help with all necessary paper work Interpreter
Inviti e partecipazioni / Auto nuziale / Fedi
Interprete Interpreter / Invitations / Wedding Rings Invitations / Wedding Rings
Interprete
Bouquet per la sposa / Occhiello per lo sposo Flower bouquet for the bride Flower bouquet for the bride / Buttonhole for the groom
Bouquet per la sposa
Acconciatura e make up per la sposa Buttonhole for the groom Hairdresser / Make up / Floral decoration
Occhiello per lo sposo / Acconciatura e make up sposa
Decorazione floreale (chiesa/ricevimento) Hairdresser / Make up Photographer (3 hours - 80 pictures - leather photo
Decorazione floreale album included)
Fotografo (durata 3 ore – solo su DVD) Floral decoration (ceremony and reception)
Fotografo (3 ore / 80 foto / album in cuoio incluso) Wedding coordinator on hand to give assistance during
Auto Nuziale / Fedi / Intrattenimento musicale Photographer (3 hours - only on dvd)
your stay
Intrattenimento musicale
Torta nuziale Wedding coordinator on hand to give assistance during your stay
Wedding Cake / Wedding Car
Torta nuziale
Assistente e coordinatore per tutta la durata del soggiorno Wedding Cake / Wedding Car
Music & Entertainment
Assistente e coordinatore per tutta la durata
Ricevimento nuziale per 25 invitati Music & Entertainment
del soggiorno Reception for 100 guests
Inviti e partecipazioni Reception for 25 guests
Ricevimento nuziale per 100 invitati 2 Nights in Junior Suite in *****L Hotel
5 Notte in Junior Suite in Hotel **** 2 Nights in Junior Suite in **** Hotel (for groom and bride only)
2 Notti in Junior Suite
( per gli sposi) -8- (for groom and bride only) -9-
(solo sposi)
I Servizi
Our Services
Allestimenti floreali
Partendo dallo stile degli sposi e tenendo in considerazione la globale
progettazione del matrimonio, si studia anche l’intero allestimento
floreale, il cui filo conduttore sarà utilizzato sia nelle varie location
sia nella realizzazione di tutti gli accessori
Floral Decoration
Flowers have always been part of the beauty and romance of wed-
dings, right back to Roman brides and grooms, who wore garlands
of flowers, to symbolize new life and fertility. Later brides wore
orange blossom in their hair to represent purity and fruitfulness.
Today, there’s a huge choice of wedding flowers from exotic blooms
Assistenza con tutta Advice and help with to seasonal favourites to beautifully made and completely convincing
la documentazione legale richiesta all necessary paper work silk flowers.
Interprete Interpreter
Intrattenimento musicale
Scelta della Chiesa Choice of ceremony and reception venues
Si decidono gli operatori musicali da utilizzare, presentando agli
sposi diverse soluzioni. La scelta dovrà avvenire sulla base di due
Sala Ricevimento Wedding dress for groom importanti fattori: i gusti e lo stile che si intende conferire alla ceri-
and bride monia e alla festa.
Abito Sposa e Sposo
Hairdressing &
Acconciatura per la sposa Make up Music and entertainment
Entertainment is a huge part of your wedding reception. Whether
Truccatrice Floral decoration you want a DJ or a live band, classical music or magician, there’s
scope for letting your imagination run wild.
Decorazioni Floreali Music & Entertainment
Intrattenimento Musicale Invitations
Hair Stylist e Make up
Partecipazioni - Inviti Wedding car
L’acconciatura e il trucco devono essere scelti tenendo in considera-
zione determinati fattori quali lo stile dell’abito, le forme del viso e la
Auto Nuziale Favors and Confetti
figura della sposa. Per questo è importante rivolgersi ad esperti pro-
fessionisti in grado di analizzare accuratamente tutti questi elementi.
Bomboniere Professional photographer & videographer Vengono realizzate almeno tre prove di hair styling e make-up e
ognuna di queste verrà documentata da diverse fotografie.
Fotografo Wedding rings
Fedi Nuziali Wedding cake Hair Stylist and make up
From choosing a hairdresser to finding the perfect style, you will find
Torta Nuziale Hotel reservations loads of ideas and inspiration and essential advices on how to look
you beautiful best in your wedding photos.
Prenotazioni Alberghiere Honeymoon
- 12 - - 13 -
Fedi Nuziali Torta Nuziale
Le fedi sono da sempre associate ai valori classici di fedeltà assoluta La torta nuziale è oltremodo importante perché è l’ultimo dettaglio
e pegno d’amore, ma nel corso degli anni pur mantenendo il loro che lascerà un ricordo indimenticabile della cerimonia nuziale. La
significato simbolico hanno assunto forme e dimensioni totalmen- scelta può variare fra moltissimi formati e gusti, I nostri pasticceri
te nuove. Per soddisfare ogni tipo di richiesta da parte degli sposi saranno ben lieti di proporre torte molto particolari ed adatte alle
collaboriamo con dei veri e propri artisti che propongono soluzioni esigenze degli sposi.
originali,creative e assolutamente personalizzate.
Wedding cake
Wedding rings
Your cake is one of the major talking points at your reception. So
Wedding rings come in many different styles, metals, settings and of how do you go about choosing and preparing the one that is right for
course, prices – the choice is endless. The key is to choose a ring that you?
reflects your individual style and taste.
Auto Nuziale Sistemazione ospiti
Tenendo in considerazione che la scelta della macchina deve avvenire Oltre agli spostamenti degli ospiti ci occuperemo della loro sistema-
in base allo stile dell’abito della sposa, metteremo a disposizione zione in Hotel.
qualsiasi modello di vettura, dalla più elegante alla più sportiva.
Guests Accommodation
Wedding car
Beyond the transfers, we can make hotel reservations for your guests
From helicopter to horse and carriage, the sky’s the limit for wedding with special rates.
transport. So, you don’t fancy arriving at your wedding in a big car
with a white bow tied to it? Then don’t. There is no reason to stick
with tradition when you choose your wedding transport – when it
comes to hitting the road, you can make your own rules.
Fotografo Menù: Cocktail, buffet o placè?
In base alle idee ed alle aspettative, accompagniamo gli sposi a visio- Ogni opzione è collegata ad uno stile, ad esigenze e a gusti diversi:
nare diversi studi fotografici per scegliere con loro la soluzione ottima- dall’american breakfast al menù classico, brunch in piedi e seduti,
le fra le tante offerte dagli studi con i quali lavoriamo abitualmente. vari buffet… tutto viene programmato con attenzione per rispondere
con flessibilità e creatività alle esigenze della clientela e dare un valore
esclusivo all’incontro conviviale.
Professional Photographer and Videographer
From professional quality wedding videos, to wedding photographs, Choice of Wedding Food and Drinks
there is a wealth of exciting options for making a record of one of
the most important day of your life. There is no right menu’ for a wedding meal. You can have anything
you like from a light breakfast to an elaborate dinner. After initial
discussions and a briefing from you, a good wedding caterer will sug-
gest sample menus and help you with your decision.
- 14 - - 15 -
Location
Wedding Venues
Luogo della celebrazione nuziale
religiosa
Contatti con parroci, progettazione ed organizzazione degli spazi e dei
tempi. Il sopralluogo in chiesa è uno step di vitale importanza nell’orga-
nizzazione generale del matrimonio, infatti uno studio degli spazi è utile
per identificare l’allestimento floreale tenendo in considerazione le carat-
teristiche stilistiche e architettoniche e la creazione della regia che coordina
gli operatori presenti e lo svolgimento della cerimonia. Inoltre vengono presi
tutti gli accordi per le tempistiche d’arrivo e dello svolgimento delle cerimonie,
dietro la scelta di ogni singola coppia di sposi.
Taormina, Duomo San Nicolò di Bari Taormina, Chiesa di San Giuseppe
Location for wedding
religious ceremony
When woman used to live at home until they were married, wedding recep-
tion were traditional and held at the bride’s family home. Today, receptions
- and frequently, the ceremonies that precede them - can take place in or
near hotels, banqueting halls, clubs, marquees of all sizes and shapes and
in hired premises, form village halls to stately homes.
Taormina, Chiesa Santa Caterina D’Alessandria Taormina, Chiesa Del Varò
- 18 - - 19 -Savoca, Chiesa di San Nicolò Savoca, Chiesa di San Michele Fiumedinisi, Chiesa San Pietro Itala, Chiesa M. della Catena
Forza D’Agrò, Chiesa SS. Triade Forza D’Agrò, Duomo M. SS. Annunziata Itala, Chiesa S. Pietro e Paolo Mandanici, Chiesa SS. Trinità
- 20 - - 21 -Mascali, Chiesa Madre Mojo Alcantara, Chiesa Madre Nicolosi, Chiesa S. M. delle Grazie
Castiglione di Sicilia, Basilica M. della Catena Randazzo, Chiesa S. Maria
Trecastagni, Chiesa Madre Fiumedinisi, Chiesa S.M. del Carmine Fiumedinisi, Chiesa Madre
Giarre, Duomo Zafferana Etnea, Chiesa M. della Provvidenza
Antillo, Chiesa S.M. della Provvidenza Ali Terme, Chiesa San Rocco Casalvecchio, Duomo S. Onofrio
- 22 - - 23 -Calatabiano, Chiesa dell’Annunziata Calatabiano, Chiesa di Gesù e Maria Francavilla, Chiesa del Carmine Roccalumera, Chiesa M. del Rosario Santa Teresa di Riva, Chiesa M. del Carmelo Sant’Alessio Siculo, Chiesa M. delle Grazie
Giardini Naxos, M. SS. Immacolata Giardini Naxos, Chiesa S. Pancrazio Graniti, Chiesa Madre Sant’Alessio Siculo, Chiesa M. del Carmelo Bronte, Chiesa della SS. Annunziata Linguaglossa, Duomo S. M. delle Grazie
Mongiuffi, Santuario M. della Catena Nizza di Sicilia, Chiesa di S. Giuseppe Pagliara, Chiesa S. Sebastiano Maletto, Chiesa Madre Maniace, Chiesa S. M. di Maniace Milo, Chiesa Madre
- 24 - - 25 -Location per il rito civile
Location for civil ceremony
Randazzo, Chiesa S. Nicola Randazzo, Chiesa S. Martino Piedimonte Etneo, Chiesa S. Michele
Randazzo, Lago Gurrida Bronte, Castello Nelson
Sant’Alfio, Chiesa Madre Aci Catena, Eremo di S. Anna Belpasso, S. Maria della Guardia
Castiglione di Sicilia, Picciolo Golf Club In riva al mare
Cesarò, Chiesa Madre Fiumefreddo, Chiesa Madre Malvagna, Chiesa Madre
- 26 - - 27 -Taormina Etna dispone di un numero verde gratuito
The Distretto Taormina Etna has a toll free number
attivo ogni giorno compresi festivi, dalle 09.00 alle 21.00
e un sito web multilingua
www.taorminaetna.it
con i servizi di booking e e-commerce, al quale ci si può
rivolgere per richiedere informazioni, verificare in tempo
reale la disponibilità, le quotazioni più calibrate secondo
il periodo e il tipo di soggiorno, quei suggerimenti necessari
per personalizzare e rendere esclusivo
un pacchetto turistico.
operative every day, holidays included, from 09.00 Am to
21.00 Pm and, one multilingual web site
www.taorminaetna.it
with booking and e-commerce services, where is possible to
ask information, check the accommodation availability in
real time, the best quotation depending on the period and
the type of stay, a service where is possible to acquire ne-
cessary suggestions to personalize and realize an exclusive
package. You will have the opportunity to select and sell
a product that we control and guarantee across a constant
and precise update of the facilities
and their qualities.Puoi anche leggere
