Viaggio di stile - BosioLignum
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Viaggio di stile
Indice Index Serie Orbita / Orbita Series 4 Nuovi modelli / New models 6 Mod. 443 8 Mod. 442 14 Mod. 441 20 Mod. 440 26 Nuovi colori / New colours 32 Ardesia 34 Basalto 36 Canapa 38 Cashmere 40 Salvia 42 Accessori neri / Black accessories 44 Ricerca e Sviluppo / Research and Development 62
Viaggio di stile / Journey of style
Lavorando la
superficie spaziale
della porta abbiamo
creato un nuovo
viaggio di stile:
Orbita
2 |
Viaggio di stile / Journey of style Il concept / The concept
CO N C E P T
Serie Orbita
Orbita Series
IL CONCEPT THE CONCEPT
Per disegnare la Serie Orbita To design the Orbita Series we
abbiamo decentrato il nostro decentred our point of view, focusing
punto di vista, concentrandoci su on new signs that revolve around the
nuovi segni che ruotano attorno handle, the point where we come into
alla maniglia, il punto focale in cui contact with the door.
veniamo in contatto con la porta.
By working on the spatial surface of
Lavorando la superficie spaziale the panel, we explored a different
dell’anta abbiamo esplorato un design path. The result is “Orbita.
diverso percorso progettuale. Journey of style”.
Nasce così «Orbita. Viaggio di stile».
The design of a Pivato door focuses
La progettazione di una porta on the details that are created to be
Pivato si concentra sui dettagli che in harmony with the design of the
nascono per essere in armonia con room.
il design dell’ambiente.
We created the design of Orbita in
Abbiamo creato il design di Orbita collaboration with designer Michele
in collaborazione con il designer Marcon.It has enabled us to create
Michele Marcon. Ci ha permesso di a series of interior doors that are
creare una serie di porte d’interni in themselves design objects and an
grado di essere esse stesse oggetti added value to the space they furnish.
di design e un valore aggiunto per
lo spazio che arredano.
THE CHICAGO
ATHENAEUM
MUSEUM OF
ARCHITECTURE
Serie Orbita AND DESIGN
2015
Design by
Michele Marcon
4 | | 5
Viaggio di stile / Journey of style Nuovi modelli / New models
Nuovi modelli / New models I nuovi modelli sono disponibili nella Linea Legno.
The new models are available in Linea Legno.
NUOVI MODELLI
Serie Orbita
MODELLO 443 MODELLO 442 MODELLO 441 MODELLO 440
MODEL 443 MODEL 442 MODEL 441 MODEL 440
L’orbita descritta dal decoro La geometria obliqua Il decoro traverso sottolinea Semplicità e rigore
inciso diventa protagonista su del decoro propone una la sensazione di portanza e formale sono esaltati
tutta la superficie della porta. dinamicità essenziale. stabilità della porta. dall’ortogonalità del decoro.
The orbit described by the The oblique geometry of the The transverse design Simplicity and formal
engraved design becomes design suggests an essential underlines the feeling of load- rigour are enhanced by the
the protagonist on the entire dynamism. bearing and stability of the orthogonality of the design.
surface of the door. door.
(da p. 8 a p. 13) (da p. 14 a p. 19) (da p. 20 a p. 25) (da p. 26 a p. 31)
6 | | 7
Viaggio di stile / Journey of style
NUOVI MODELLI
Serie Orbita
8 | | 9| 9
Viaggio di stile / Journey of style Nuovi modelli / New models
NUOVI MODELLI
Serie Orbita
STILE INCISA /
STYLE ENGRAVED
model 443
laccato opaco Ardesia
h. 2,64 m
Collezione Scorrevoli
Special Alchemy
10 | | 11
Viaggio di stile / Journey of style Nuovi modelli / New models
NUOVI MODELLI
Serie Orbita
STILE INCISA / STYLE ENGRAVED
model 443
laccato opaco Ardesia
h. 2,64 m
Collezione Scorrevoli Special Alchemy
L’orbita descritta dal decoro inciso The orbit described by the engraved
diventa protagonista della porta. decoration becomes the protagonist
of the door.
Il design coordinato tra la porta
e l’ambiente circostante crea un The coordinated design between the
effetto di continuità di sicuro door and its surroundings creates an
impatto scenico. effect of continuity with great scenic
impact.
12 | | 13
Viaggio di stile / Journey of style
NUOVI MODELLI
Serie Orbita
14 | | 15
| 15
Viaggio di stile / Journey of style Nuovi modelli / New models
NUOVI MODELLI
Serie Orbita
STILE INCISA /
STYLE ENGRAVED
model 442
laccato opaco Basalto
h. 3,00 m
Collezione Leggera
16 | | 17Viaggio di stile / Journey of style Nuovi modelli / New models
NUOVI MODELLI
Serie Orbita
STILE INCISA / STYLE ENGRAVED
model 442
laccato opaco Basalto
h. 3,00 m
Collezione Leggera
La geometria obliqua delle The oblique geometry of the
incisioni rende il design della porta engravings makes the room
dinamico: uno studio concettuale dynamic and design-oriented: it is a
STILE ---- /
che si abbina bene alle carte da conceptual study that goes well with
---- STYLE
parati in stile metafisico. metaphysical style wallpapers.
model NNN
finitura
h 2,10 mt
18 | Collection ---- | 19Viaggio di stile / Journey of style
NUOVI MODELLI
Serie Orbita
20 | | 21
| 21Viaggio di stile / Journey of style Nuovi modelli / New models
NUOVI MODELLI
Serie Orbita
STILE INCISA /
STYLE ENGRAVED
model 441
laccato opaco Canapa
rototraslante
h. 2,40 m
Collezione Dinamica
coprifilo dritto
22 | | 23Viaggio di stile / Journey of style Nuovi modelli / New models
NUOVI MODELLI
Serie Orbita
STILE INCISA / STYLE ENGRAVED
model 441
laccato opaco Canapa
rototraslante
h. 2,40 m
Collezione Dinamica coprifilo dritto
La porta rototraslante garantisce The pivoting door guarantees
facilità di passaggio e l’apertura in easy passage and opening in both
entrambe le direzioni. directions.
La porta mantiene intatte le The door keeps intact its
sue caratteristiche di stabilità characteristics of stability and load-
e portanza, sottolineate anche bearing capacity, which are also
dall’estetica del decoro traverso. emphasised by the aesthetics of the
transverse decoration.
24 | | 25Viaggio di stile / Journey of style
NUOVI MODELLI
Serie Orbita
26 | | 27
| 27Viaggio di stile / Journey of style Nuovi modelli / New models
NUOVI MODELLI
Serie Orbita
STILE INCISA /
STYLE ENGRAVED
model 440
laccato opaco Cashmere
scorrevole interno muro
h. 2,10 m
Collezione Vivace con
telescopico
STILE INCISA /
STYLE ENGRAVED
model 440
laccato opaco Cashmere
battente
h. 2,10 m
Collezione Vivace con
telescopico
28 | | 29Viaggio di stile / Journey of style Nuovi modelli / New models
NUOVI MODELLI
Serie Orbita
STILE INCISA / STYLE ENGRAVED
model 440
laccato opaco Cashmere
h. 2,10 m
Collezione Vivace con telescopico
Un segno minimale percorre l’anta A minimalist sign runs across the
nella sua larghezza, vira attorno width of the door leaf, turns around
alla maniglia e infine scarica a terra the handle and finally unloads the
la linea slanciando il design della lines to the ground, soaring the design
porta stessa. of the door itself.
L’ortogonalità del decoro esprime The orthogonality of the design
rigore formale e ricerca di expresses formal rigour and desire for
minimalismo. minimalism.
30 | | 31Nuovi colori
New colours
| 33Viaggio di stile / Journey of style
Ardesia
Il colore Ardesia colpisce per i suoi riflessi The Ardesia colour catches the eye with its
azzurri mescolati al grigio intenso. blue hues mixed with intense grey.
Il suo nome deriva dalla pietra naturale Its name derives from the natural stone of
dell’ardesia, minerale che da anni viene slate, a mineral particularly admired in the
particolarmente apprezzato nel mondo world of interior design since many years.
dell’interior design.
The Ardesia colour gives the room an old-
Il colore Ardesia conferisce all’ambiente world charm characterised by sober tones of
un fascino antico caratterizzato da toni vintage influence, replicated with ease in a
sobri dal richiamo vintage, riproposti con modern way.
semplicità in chiave moderna.
Available in the Linea Legno.
Disponibile nella Linea Legno.
N U O V I CO L O R I
Ardesia
Ardesia
Novità 2021
New in 2021
34 | | 35Viaggio di stile / Journey of style
Basalto
Pietra solida generata dal magma, cristallo Solid stone formed from magma, crystal with
con un cuore di fuoco: questo è il basalto. a heart of fire: this is basalt.
Il colore Basalto si presenta come un Basalto is a warm gray with a hint of green.
grigio caldo con una leggera nota di verde. It adapts to many different styles of interior
Si adatta a molti stili diversi di design, accompanying with great harmony
arredamento d’interni, accompagnando and character the mood of the room.
con grande armonia e carattere il mood
della stanza. It is a particularly versatile solution for
a choice of timeless design, having an
È una soluzione particolarmente versatile aesthetic impact that is at the same time
per una scelta di design intramontabile, confident and refined.
con un impatto estetico deciso e raffinato
al tempo stesso. Available in the Linea Legno.
N U O V I CO L O R I
Disponibile nella Linea Legno.
Basalto
Basalto
Novità 2021
New in 2021
36 | | 37Viaggio di stile / Journey of style
Canapa
Dall’incontro del marrone e del grigio From the union of brown and grey is born
nasce una tonalità chic e di classe, il Canapa, a chic and classy tone.
Canapa.
This colour gives the room an elegant and
Questo colore dona all’ambiente un relaxed feeling, easily breaking the coldness
feeling elegante e rilassante, spezzando of grey and white colours.
con facilità la freddezza dei colori grigi e
bianchi. Canapa emanates all of its splendor when
combined with a wooden texture and
Il Canapa sprigiona tutto il suo fascino veining: with its warm tones a touch of
quando viene abbinato a texture e nature is brought even inside the home
venature legnose: con i suoi toni caldi environment.
porta un tocco di naturalità anche
all’interno dell’ambiente domestico. Available in the Linea Legno.
N U O V I CO L O R I
Disponibile nella Linea Legno.
Canapa
Canapa
Novità 2021
New in 2021
38 | | 39Viaggio di stile / Journey of style
Cashmere
Il colore Cashmere è caldo, morbido e The Cashmere colour is warm, soft and light
leggero, come il tessuto da cui prende il like the fabric from which it takes its name.
nome. I toni accomodanti del Cashmere The accommodating Cashmere tones pair
si accostano delicatamente a diversi delicately with a combination of colours such
abbinamenti di colore come l’antracite e il as charcoal and grey as well as together with
grigio, uniti alle gradazioni fredde del blu. the colder shades of blue.
È un colore senza tempo: la sua bellezza It is a timeless colour: its beauty is savoured
si assapora e si riscopre negli anni, dando and rediscovered throughout the years,
merito alla sua versatilità unica. giving merit to its unique versatility.
Con Cashmere l’armonia e l’eleganza With Cashmere, harmony and elegance
creano un’atmosfera moderna e create a modern and sophisticated
sofisticata, bilanciando con sapiente atmosphere, skilfully balancing the cold and
equilibrio le tonalità fredde e grezze delle raw tones of the most textured surfaces.
N U O V I CO L O R I
superfici più materiche.
Cashmere
Available in the Linea Legno.
Disponibile nella Linea Legno.
Cashmere
Novità 2021
New in 2021
40 | | 41Viaggio di stile / Journey of style
Salvia
Il colore Salvia è una sfumatura di verde The Salvia colour is a soft, opaque shade
tenue e opaca che trasmette pacatezza e of green that transmits both calmness and
al contempo serenità. serenity.
Il Salvia dona all’ambiente una dimensione Salvia gives the room a natural dimension,
naturale, con una dolcezza e una with a unique tenderness and finesse.
raffinatezza uniche.
With this colour, nature is weaved into the
Con questo colore la natura si insinua details. It blends with the living space and is
nei dettagli, si confonde con lo spazio reflected in the exotic or textured furniture
abitativo e si rispecchia negli elementi di elements in the room.
arredamento in stile esotico o materico
presenti nella stanza. Available in the Linea Legno.
Disponibile nella Linea Legno.
N U O V I CO L O R I
Salvia
Salvia
Novità 2021
New in 2021
42 | | 43Un nuovo colore
per gli accessori
A new colour
for the accessories
Nero
Il colore dell’eleganza
| 45Viaggio di stile / Journey of style Accessori / Accessories
Cerniera a scomparsa
registrabile nera /
Adjustable concealed black hinge
Disponibile su:
INNOVA
A CC E S S O R I
nelle Collezioni:
– Vivace con telescopico
46 | | 47Viaggio di stile / Journey of style Accessori / Accessories
Cerniera a scomparsa
registrabile nera /
Adjustable concealed black hinge
Disponibile su:
INNOVA
A CC E S S O R I
nelle Collezioni:
– Opera50
– Leggera
Disponibile su:
LEGNO
nelle Collezioni:
– Dinamica
– Unica
– Inversa
– Leggera
48 | | 49Viaggio di stile / Journey of style Accessori / Accessories
Cerniera a bilico invisibile
registrabile nera /
Adjustable invisible pivot
hinge black
Disponibile su:
A CC E S S O R I
LEGNO
nelle Collezioni:
– Vivace con telescopico
50 | | 51Viaggio di stile / Journey of style Accessori / Accessories
Serratura e incontro
regolabile nero con magnete /
Black adjustable lock
and striker with magnet
Disponibile su:
INNOVA
A CC E S S O R I
nelle Collezioni:
– Vivace
– Opera50
– Leggera
Disponibile su:
LEGNO
nelle Collezioni:
– Vivace con telescopico
– Dinamica
– Unica
– Inversa
– Leggera
52 | | 53Viaggio di stile / Journey of style Accessori / Accessories
Serratura e incontro neri per La serratura per scorrevoli
presenta un doppio gancio con
scorrevoli / Black lock and incontro complanare. I due ganci
contrapposti che escono dal
frontale della serratura ruotano
striker for sliding doors
sull’incontro in chiusura in modo da
garantire una migliore presa sullo
stesso.
In questo modo l’efficacia
in chiusura è garantita nel
tempo e si ha una piacevole
sensazione di scorrevolezza nella
movimentazione.
The lock for sliding doors has a
double hook with a coplanar striker.
The two opposing hooks that come
out of the lock face rotate on the
striker when closing to ensure a better
grip on the striker.
In this way, the closing effect is
guaranteed over time and there is
a pleasant feeling of smoothness in
movement.
Disponibile su:
INNOVA
A CC E S S O R I
nelle Collezioni:
– Vivace
Disponibile su:
LEGNO
nelle Collezioni:
– Vivace con telescopico
– Dinamica
– Unica L’incontro è inserito a filo nello
stipite, un dettaglio studiato da
Pivato per garantire un design
pulito senza rinunciare alla
funzionalità di accoglienza della
serratura.
The striker is inserted flush into the
jamb, a detail studied by Pivato to
guarantee a clean design without
sacrificing the functionality of the
lock.
54 | | 55Viaggio di stile / Journey of style Accessori / Accessories
A CC E S S O R I
maniglietta
filo
56 | | 57Viaggio di stile / Journey of style Accessori / Accessories
Maniglie nere ad incasso /
Black built-in handles
Uno.Zero nera by Pivato
È il risultato della ricerca Pivato: ergonomia,
prensilità, forme essenziali sono valori che
It is the result of Pivato’s search: ergonomics,
tactility, and essential shapes are values that
Enigma nera
Uno.Zero esprime. Uno.Zero expresses.
PLACCA AD INCASSO /
BUILT-IN PLATE PLACCA AD INCASSO /
BUILT-IN PLATE
Applicabilità: porta battente con
apertura silenzio, cabina armadio, Applicabilità: scorrevole esterno e
scorrevole esterno e interno muro. interno muro.
Feasibility: hinged door with Feasibility: external and internal
A CC E S S O R I
noiseless opening, walk-in closet door, sliding door.
external and internal sliding door.
PLACCA AD INCASSO
CON CHIUSURA / PLACCA AD INCASSO
BUILT-IN PLATE WITH LOCK CON CHIUSURA /
BUILT-IN PLATE WITH LOCK
Applicabilità: porta battente
con apertura silenzio, scorrevole Applicabilità: scorrevole esterno e
esterno e interno muro. interno muro.
Feasibility: hinged door with Feasibility: external and internal
noiseless opening, external and sliding door.
internal sliding door.
58 | | 59Viaggio di stile / Journey of style
Rondò nera
PLACCA AD INCASSO /
BUILT-IN PLATE
Applicabilità: scorrevole esterno e
interno muro. Nero
Feasibility: external and internal
sliding door. Sintesi di tutti i colori
PLACCA AD INCASSO
CON CHIUSURA /
BUILT-IN PLATE WITH LOCK
Applicabilità: scorrevole esterno e
interno muro.
Feasibility: external and internal
sliding door.
60 | | 61Ricerca e sviluppo / Research and development
Pivato investe continuamente nella ricerca Pivato constantly invests in research and
Ricerca e e nello sviluppo di innovazioni stilistiche e
tecniche.
development of stylistic and technical
innovations.
sviluppo
Le novità presentate in «Viaggio di stile» The innovations presented in «Journey of
sono innovazioni estetiche e allo stesso Style» are aesthetic innovations and at the
tempo comportano un avanzamento nelle same time imply an improvement in design
tecniche di progettazione e produzione and production techniques that express the
Research and
delle porte che esprimono lo spirito di Pivato spirit of Pivato and our orientation towards
e il nostro orientamento alla customer customer satisfaction.
satisfaction.
development
In order to offer doors that meet the highest
Per offrire porte che soddisfano i più alti levels of quality, we are always looking for
livelli di qualità siamo sempre alla ricerca technical and aesthetic solution that can
di soluzioni tecniche e estetiche in grado di improve our products.
migliorare il prodotto.
E S VILUPPO
RICERC A
| 63Sede Produttiva e Amministrativa
Via Trieste, 9 - 31023 Castelminio di Resana (TV) CREDITS
Italy - T. +39 0423 484043 - F. +39 0423 784848 - +39 0423 784663
Sede Produttiva Agency: mementocomunicazione.it
Via Settimo, 26 - 31050 Morgano (TV) - Italy Styling: michelemarcon.it
Sede Espositiva Rendering: imaginecg.it
Pivato Studio - Via Fornace, 53 - 31023 Castelminio di Resana (TV) - Italy
Printing: gruppologo.it
www.pivatoporte.com Printed in: Giugno 2021 / June 2021Sede Produttiva e Amministrativa Via Trieste, 9 - 31023 Castelminio di Resana (TV) - Italy T. +39 0423 484043 F. +39 0423 784848 - +39 0423 784663 Sede Produttiva Via Settimo, 26 - 31050 Morgano (TV) - Italy Sede Espositiva Pivato Studio - Via Fornace, 53 - 31023 Castelminio di Resana (TV) - Italy www.pivatoporte.com
Puoi anche leggere
