VAL DI FIEMME 8, 9, 10 febbraio 2019 - 38a edizione MANIFESTAZIONE SCIISTICA PER AMMINISTRATORI E DIPENDENTI - quanto ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
38a edizione
MANIFESTAZIONE SCIISTICA PER AMMINISTRATORI E DIPENDENTI
DELLE CASSE RURALI DEL TRENTINO E ORGANISMI COLLEGATI
VAL DI FIEMME 8, 9, 10 febbraio 2019
BANCASSICURAZIONE
Siamo partiti dai nostri principi
per costruire un Gruppo:
Solido. Vicino. Nostro.
gruppo.cassacentrale.it
Saluto del Presidente di Cassa Centrale Banca
Torna il tempo della Slipegada ! Il più caloroso saluto a tutti voi.
Benvenuti alla 38° edizione. È un appuntamento atteso e, come sempre,
preparato con grande cura dagli organizzatori. Personalmente non ho dubbi: sarà
ancora una volta un’edizione straordinaria. Bellissima.
Sappiamo bene che questa tre giorni sciistica è molto più di una
competizione agonistica. Per tutti i collaboratori del credito cooperativo, per gli
amministratori e il personale degli organismi collegati al nostro mondo è prima di
tutto una grande festa.
È l’occasione per ritrovarsi sulla neve, in un magnifico contesto per passare
in allegria un weekend all’insegna dell’amicizia. Il piacevole confronto sulle piste
rinnova anno dopo anno la sfida trac olleghi e amici.
Tifo per tutti indistintamente sapendo che ciascuno darà il meglio di sè.
E brindo con voi a questa bella occasione che riesce a radunare così tanti
partecipanti.
W la Slipegada !
Giorgio Fracalossi
Banche promotrici di sanità integrativa
Assicura la tua salute,
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Prima della sottoscrizione leggere attentamente il Fascicolo Informativo disponibile presso le filiali delle banche aderenti e sul sito www.assicuragroup.it
proteggi il tuo futuro.
Il piano sanitario che si prende cura
di te e della tua famiglia e ti aiuta
a mantenerti attivo.
AsSìCare è il piano sanitario ideato in collaborazione
con RBM Assicurazione Salute che tutela te e il tuo
nucleo familiare in caso di malattia e ti regala il tracker
di monitoraggio dell’attività fisica e del sonno.
Marketing CCB - 07.2018
È un prodotto di
www.casserurali.it
Saluto del Presidente della Federazione Trentina della Cooperazione
Sulle nevi della val di Fiemme si intrecciano per qualche giorno persone,
storie, passioni. Accomunate dallo sport, che è sì gioco, ma anche fatica, impegno,
tensione verso l’obiettivo. In gara, e soprattutto fuori gara, possiamo anche
scambiarci qualche parola, conoscerci e ri-conoscerci in un grande movimento
al quale apparteniamo, quello della cooperazione. Il credito cooperativo vive in
questo periodo un momento di straordinario cambiamento organizzativo. Ciò che
non deve cambiare è la genuinità, la disponibilità verso gli altri e la passione per il
proprio lavoro, elementi che da sempre contraddistinguono chi lavora nelle Casse
Rurali. La relazione è il bene più prezioso che abbiamo, perché attraverso lo
scambio, la collaborazione e l’impegno comune siamo capaci di realizzare grandi
imprese: nello sport come nelle nostre occupazioni quotidiane. Auguro quindi a
tutte e a tutti i partecipanti alla Slipegada buon divertimento, sana competizione
e giusta cooperazione!
Marina Mattarei
...
Grafici
Situazione
patrimoniale
e andamento
Visita il sito
asset allocation
www.mygp.it
Risultato
Scopri
Conferimenti
della Gestione
e prelevamenti
una Gestione Patrimoniale.
ai clienti che hanno attivato
MyGp è il portale web dedicato
Rendiconti
Focus Mercato
in formato .pdf)
(anche da scaricare
Marketing CCB Messaggio pubblicitario. Non costituisce offerta o invito alla conclusione di un contratto per la prestazione del servizio di gestione di portafogli.
05/2017 L’informativa e le condizioni contrattuali complete sono a disposizione presso gli sportelli della banca collocatrice.Saluto del Presidente Val di Fiemme Cassa Rurale
Eccoci:
quest’anno dopo nove anni “la Slipegada” ritorna in Val di Fiemme che la
ospita a distanza di 39 anni dalla prima edizione del 1981 che si svolse proprio
sulle nostre nevi del Passo di Lavazè. E’ con grande piacere che “Val di Fiemme
Cassa Rurale” da il benvenuto e accoglie tutti gli sportivi del mondo Casse Rurali
e degli organismi collegati; un mondo in evoluzione che ha saputo innovare,
rinnovarsi e rafforzarsi ma che resta fedele ai valori della cooperazione, del
legame con i territori e le comunità. Il mondo dello sport è sempre stato oggetto di
attenzione da parte delle Casse Rurali poiché sostenere gli eventi sportivi significa
incoraggiare e diffondere valori importanti come lo stare insieme, l’impegno, il
volontariato. E’ per tutti noi l’occasione per incontrarci , per fare gruppo e passare
qualche momento di relax e divertimento, per ricaricare le pile in vista degli
impegni che senza tregua ci attendono……
Ancora un benvenuto e……….buona Slipegada a tutti.
Marco MisconelSaluto del Presidente del Comitato Organizzatore
La Slipegada si ripresenta ancora una volta a Voi tutti, dipendenti, ammini-
stratori, sindaci e pensionati delle Casse Rurali Trentine e degli Enti ad esse col-
legati per la 38^ edizione nella data consueta di inizio febbraio. Dopo alcuni anni
la Val di Fiemme Cassa Rurale ha voluto ospitare nuovamente la nostra manife-
stazione, collaborando con il Comitato per la miglior riuscita: ritorniamo quindi
sulla pista di Bellamonte e del Passo di Lavazè che già altre volte hanno offerto
un fiabesco scenario alle nostre imprese sportive. Non possiamo che ringraziare
di cuore gli amici della Cassa Rurale ospitante dal Presidente alla Direzione ed al
personale tutto per l’impegno che hanno profuso nel supportare il nostro lavoro.
Siamo consapevoli che per le Casse Rurali Trentine è un momento storico con
la costituzione e l’avvio del Gruppo Bancario di Cassa Centrale Banca che rap-
presenta 84 BCC/CR a livello nazionale, ma non per questo non possiamo che
sollecitare la partecipazione di tutti alla nostra “tre giorni sulla neve”. Lo spirito
de La Slipegada non ci stancheremo mai di ripeterlo e speriamo di continuare a
mantenerlo vivo sta proprio in questa “voglia di esserci” che va certamente al di
là della gara. La voglia di vincere o di fare bella figura è tanta, ma più importante di tutto è e deve rimanere il senso
di una partecipazione festosa ad un momento di amichevole incontro con tanti amici che si sentono ancora parte
di questo mondo.
Paolo Baldessarini
Il podio 2018Soluzioni affidabili per la gestione bancaria. SERVIZI AMMINISTRATIVI | SERVIZI ALLA GESTIONE | ORGANIZZAZIONE BANCARIA | SERVIZI PER I CLIENTI Al tuo servizio nella gestione e nella conduzione della Banca. cesve.it
L’Informatica Bancaria
Comitato Organizzatore
PRESIDENTE
Paolo Baldessarini Cassa Rurale Vallagarina
ELABORAZIONE DATI
Giuseppe Simoni Cassa Centrale Banca
Daniela Vivori Cassa Centrale Banca
Paolo Moschen Gruppo IBT
SLIPEFEST - PREMIAZIONE
Marisa Bottamedi Federazione Trentina della Cooperazione
Paolo Bronzini Cassa Rurale Adamello Brenta
Davide Palmerini Cassa Rurale Vallagarina
ORGANIZZAZIONE TECNICA PROVE DI SCI ALPINO
Giudice di gara: Clara Mazzucchi Cassa Rurale Alto Garda
Addetti alle gare: Fabrizio Goss Val di Fiemme Cassa Rurale
Massimo Vanzetta Val di Fiemme Cassa Rurale
Claudio Andreuzza Phoenix I.B.
Paolo Defrancesco Cassa Rurale Dolomiti di Fassa Primiero e Belluno
Andrea Mazzalai Cassa Rurale di Trento
Flaviano Zorzi Val di Fiemme Cassa Rurale
ORGANIZZAZIONE TECNICA PROVE DI SCI NORDICO
Giudice di gara: Paolo Salvadori Cassa Rurale Dolomiti di Fassa Primiero e Belluno
Addetti alla gara: Marcello Goss Val di Fiemme Cassa Rurale
ORGANIZZAZIONE TECNICA PROVE DI SCI ALPINISMO E CIASPOLE
Giudice di gara: Stefano Fontana Cassa Rurale di Trento
Addetti alla gara: Alessio De Concini Cassa Rurale Tuenno
Loredana Chiocchetti Cassa Rurale Dolomiti di Fassa Primiero e Belluno
Mauro Vender Cassa Rurale Adamello Brenta
COORDINAMENTO
38 a edizio
Paolo Serafini Cassa Rurale di Trento ne
The Voice of “La Slipegada”: Bruno Vaccari MANIFESTAZI
DELLE CASSE
ONE SCIISTICA
PER
RURALI DEL TREN AMMINISTRATORI E DIPENDE
TINO E ORGANIS NTI
MI COLL
VAL DI FIEM EGATI
ME 8, 9, 10
febbraio 20
19
Il Comitato Organizzatore ringrazia la Val di Fiemme Cassa Rurale, gli operatori economici della Val di
Fiemme, e tutte le aziende che, con il loro sostegno, hanno permesso l’allestimento della manifestazione.
Studio e impostazione grafica a cura di Psoproject, foto di copertina Ernesto Sieff, trofei Andrea Mazzalai.
Il Comitato veste JAM e calza LA SPORTIVAIl Comitato organizzatore NaturalmenteAperitivo
NON LO FACCIAMO PER SPORT Lo facciamo perché ci crediamo. Impegno, dedizione e passione sono valori che da sempre ci stanno a cuore. gruppoitas.it
Palazzo
Palazzo della
della Magnifica
Magnifica
Comunità
Comunità di
di Fiemme
Fiemme
Nel centro storico di Cavalese (TN) si erge grandioso il Palazzo della Magnifica Comunità di Fiemme una delle opere
Nel centro storico di dell’intero
più rappresentative Cavalese (TN) si erge grandioso
panorama il Palazzosimbolo
artistico trentino, della Magnifica Comunità
delle millenarie di Fiemme
tradizioni una delle opere
di autogoverno ed
più rappresentative dell’intero panorama artistico trentino, simbolo delle millenarie tradizioni
autonomia della popolazione locale. Il palazzo, nato come sede del vicario vescovile, venne in seguito utilizzato di autogoverno ed
autonomia della popolazione locale. Il palazzo, nato come sede del vicario vescovile, venne
anche come residenza estiva dagli stessi presuli trentini che s’impegnarono in importanti campagne di ampliamento in seguito utilizzato
anche come residenza
ed abbellimento estiva dagli
della struttura. Constessi presuli trentini che
la secolarizzazione s’impegnarono
del principato in importanti
vescovile, il palazzocampagne di ampliamento
venne affidato al governo
ed abbellimento
bavarese della lo
che dal 1808 struttura.
trasformòConin la secolarizzazione
carcere giudiziario. del
Nelprincipato vescovile,
1850 l’edificio il palazzo venne
venne acquistato affidato alGenerale
dalla Comunità governo
bavarese che dal 1808 lo trasformò in carcere giudiziario. Nel 1850 l’edificio venne acquistato dalla
di Fiemme con l’intento di farne la propria sede istituzionale. Oggi la nobile residenza rinascimentale è aperta al Comunità Generale
di Fiemme
pubblico con museo.
come l’intentoLadisua
farne la propriaè costituita
pinacoteca sede istituzionale.
dai dipintiOggi
dei la nobile residenza
maggiori rinascimentale
rappresentanti della Scuolaè aperta al
pittorica
pubblico come museo. La sua pinacoteca è costituita dai dipinti dei maggiori rappresentanti della
di Fiemme, attivi tra la metà del XVII secolo e la fine del XIX secolo. Sono anche accessibili le prigioni ottocentesche Scuola pittorica
di Fiemme, attivi
caratterizzate tra la metà delincisioni
da innumerevoli XVII secoloche cie tramandano
la fine del XIXlesecolo. Sono anche
vite, i ricordi accessibili
e le condanne deiledetenuti.
prigioni ottocentesche
caratterizzate da innumerevoli incisioni che ci tramandano le vite, i ricordi e le condanne dei detenuti.
Aperture stagionali, estate e inverno. Tutto l’anno possibilità di visita guidata su prenotazione.
Aperture stagionali, estate e inverno. Tutto
Info: palazzo@mcfiemme.eu / +39l’anno possibilità
0462340812 di visite guidate su prenotazione.
/ www.palazzomagnifica.eu
Aperture stagionali, estate e inverno. Tutto l’anno possibilità
Info: palazzo@mcfiemme.eu - 0462 340812 - www.palazzomagnifica.eu di visite guidate su prenotazione.
Info: palazzo@mcfiemme.eu - 0462 340812 - www.palazzomagnifica.eu38 a ed
izione
Gli Eventi MANIFEST
VAL DI
DELLE CA
FI
AZIONE
EMME
SCIIS
SSE RURA TICA PER AMMI
LI DEL TR
8, 9, 1
ENTINO
NISTRATO
RI
E ORGANIS E DIPENDENTI
0 febb
MI COLLE
raio 20
GATI
19
Venerdì 8 febbraio 2019
Ore 17.30 Ritrovo partecipanti prova di Sci Alpinismo a Bellamonte
Ore 18.00 – 20.30 Prova di Sci Alpinismo e Ciaspole
Ore 23.00 La notte continua presso il “Mardok disco club” di Cavalese
Sabato 9 febbraio 2019
Ore 08.30 Ritrovo partecipanti prova di Sci Alpino a Bellamonte
Ore 08.30 Apertura impianti
La ricognizione può essere effettuata entro le ore 9.00 con divieto di ingresso
nel tracciato di gara
Ore 09.30 Prova di Sci Alpino
Dalle ore 16.00 Visita guidata al Palazzo della Magnifica Comunità di Fiemme a Cavalese
(solo su prenotazione)
Ore 19.30 Slipe Fest presso Palacongressi Cavalese
Domenica 10 febbraio 2019
Ore 08.30 Ritrovo partecipanti prova di Sci Nordico - Passo Lavazè
Ore 09.00 – 10.30 Prova di Sci Nordico
Ore 12.00 Pasta Party e a seguire premiazioniCATINACCIO GRUPPO DEL LATEMAR
ROSENGARTEN LATEMARGRUPPE 2846 m SELLA
PASSO FEUDO
S K I C E N T E R L AT E M A R
PASSO COSTALUNGA 2170 m
KARERPASS 1752 m
2096 m
OBERHOLZ
32
LAGO DI CAREZZA MAYERL-ALM ZISCHGALM
20
KARERSEE 21
GANISCHGER
ALM
WEIGLER-
SCHUPF 42
19
LANER-ALM
25
LATEMAR CASERINA
26
24 23
NOV
NOVA LEV ANTE 1700 m
17
WELSCHNOFEN ABSAM-STUBE 27
1182 m OBEREGGEN 22
15
1550 m SP
EGGEN OFFICE
18
EGA
PALA DI SANTA
ZANGGEN 2500 m
SP
OFFICE
PAMPEAGO
NOVALE
1757 m
RAUTH
PONTE NOV A STAVA 1250 m
STEINEG G BIRCHABRUCK
COLLEPIETRA
820 m
VA L D ’ E G A - E G G E N TA L
11 MALGA CIMA
VARENA ROCCA
2440 m
14
CORNO
BIANCO
CAV
10
2316 m 12
36
VARENA 10
OCLINI DAIANO
NOV
NOVA PONENTE JOCHGRIMM CARAN
DEUTSCHNOFEN 2000 m
1357 m
REDAGNO
RADEIN FONTANEFREDDE
KALTENBRUNN
CARDANO
MONTE S.PIETRO
KARDAUN PETERSBERG 38
ALDINO
1389 m ALDEIN
ORA
AUER 260 m
BOLZANO LAIVES
BOZEN 265 m LEIFERS
BRONZOLO
BRANZOLL
A U T O S3152 m MARMOLADA 3342 m PALE DI S.MARTINO 3192 m
LE CUNE
PASSO
2327 m
LUSIA
VALBONA
202
206
BAITA
SEGANTINI ROLLE 106
ALPINE
COASTER 204 CHALET 44
PASSO VALLES
CERVINO
1984 m 105
GARDONÈ CIAMP
DELE STRIE 107
I
201
CANAZEI LA MOREA
203
102
101
A
45
MALGA
33 VIGO DI 205
ROLLE LA BAITA
31
FASSA JA CIAMP
R
SKI AREA
BUCANEVE
GARDONÈ
ALPE LUSIA
O
MOENA
2180 m 44 EL ZIRMO
G
CASTELIR
16 30
1549 SP
1549mm OFFICE
BELLAMONTE
A
1372 m
L
SP
OFFICE
ALPE
MONTE
PAION
2250 m CERMIS
AGNELLO PREDAZZO LO CHALET
2180 m
1018 m 2170 m
MARCIALONGA 4
SP
6 OFFICE
2000 m
SPORTING
ZIANO EUROTEL
3
5
PANCHIÁ 2
LAGO PASSO
MANGHEN
TESERO
MASI DI CAVALESE CHALET
BAITA GRANA
SP
OFFICE
DOSS DEI LARESI
1279
VALESE 1
000 m
1000 SP
OFFICE MARCIALONGA
VALFLORIANA
NO CASTELLO
MOLINA
CASATTA
TRODENA ANTERIVO
TRUDEN ALTREI
VAL DI CEMBRA
MONTAGNA
MONTAN
TRENTO
CAPRIANA
EGNA
NEUMARKT
AD
IGE
S T R A D A D E L B R E N N E R O / B R E N N E R A U T O B A H N
TRENTOVILLAGGIO TURISTICO Appartamenti / Bungalows / Camping Gestione: FAMIGLIA D’AMATO 71010 PESCHICI (Foggia) - Gargano TEL. estivo 0884.911050 r.a. - Fax 0884.911029 (Maggio - Ottobre) Tel. invernale 0884.963396 - Fax 0884.963400 (Gennaio - Aprile) www.manaccora.it
Itinerari ed emozioni tra calici e cantine. Punti vendita, visite guidate alle cantine, tour nei vigneti, corsi di avvicinamento al vino, eventi gastronomici... e altro ancora! Vi aspettiamo per degustare insieme la qualità dei nostri vini. Per informazioni e prenotazioni: Cantina LaVis - Vinoteca Via del Carmine 7, 38015 Lavis (TN) Da lunedì a sabato 9:00 - 19:00 | Tel. +39 0461 440150 lavis.vinoteca@lavis.com | www.la-vis.com Cembra Cantina di Montagna - Vinoteca V.le IV Novembre, 72, 38034 Cembra (TN) Da lunedì a sabato 8.30 - 12.30 | 15.00 - 19.00 | Tel. +39 0461 680010 lavis.vinotecacembra@lavis.com | www.cembracantinadimontagna.com
PER COMUNICARE
MEGLIO.
• sistemi telefonici con tecnologia IP
• cablaggio strutturato per dati e voce
• sistemi d’evacuazione e
di sonorizzazione
IL TEMPO
È PREZIOSO.
PER UNA MAGGIORE
SICUREZZA. • Rilevazione presenze e
controllo accessi
• impianti d’allarme
• impianti rivelazione incendio
• impianti di videosorveglianza TVCC
• controllo accessi
• impianti rivelazione gas
Tecnologie per la
sicurezza e la comunicazione
Sede: Bolzano · via degli Artigiani, 49 · tel. 0471 32 40 46
Fil.: Pergine Valsugana · via Monte Cristallo 13 · tel. 0461 53 32 41
info@nicom.it · www.nicom.itSistema di Serrature Elettroniche
per la gestione ed il controllo da ‘remoto’
di tutti i mezzi di custodia valori
di Libardi Giorgio
Via G. Marconi, 38
Agente e Centro Assistenza Trentino-Alto Adige 38052 Caldonazzo - TN
Telefono e Fax 0461.723.742
e-mail: info@lgsystem.itMarketing CCB Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Non costituisce offerta o invito alla conclusione di un contratto per la prestazione del servizio di gestione di portafogli.
01/2019 L’informativa e le condizioni contrattuali complete sono a disposizione presso la sede di Cassa Centrale Banca e gli sportelli delle banche che commercializzano il servizio.
Servizio di investimento commercializzato da:
Il valore delle
Gestioni Patrimoniali
è tra le righe.
Con le linee di gestione GP Benchmark, GP Quantitative e GP Private, puoi affidare
il tuo patrimonio ad un gestore, il quale sceglierà gli strumenti finanziari
su cui investire e l’esecuzione delle relative operazioni.
www.cassacentrale.itCiao Nonno
Non è facile ricordare un amico che, come dicono gli alpini di cui eri degno rappresentante, “è andato
avanti”. Te ne sei andato velocemente ma fino all’ultimo con l’entusiasmo di chi guardava al futuro sem-
pre con una visione ottimistica della vita come se la stessa non finisse mai. Ci piace ricordare la tua eter-
na agitazione nel fare le cose, la tua confusione organizzata, le tue incazzature per situazioni che ti sta-
vano a cuore ma non erano pianificate o vissute come le volevi tu, per le simpatiche battute e barzellette
che tiravi fuori anche nei momenti meno inopportuni, per il tuo continuo “gigiare” con il telefonino, per
almeno altre cento o forse mille cose che ti caratterizzavano e facevano di te il NONNO, per noi, unico e
irripetibile. A noi del Comitato, che negli anni abbiamo avuto il piacere di conoscerti a fondo, ci mancherai
molto perché da quando sei entrato a farne parte hai portato a tutti noi una positiva contagiosa ventata
di entusiasmo. Quest’anno “La Slipegada” la stiamo organizzando per te con la certezza che, dove sei
adesso, ti stai sicuramente facendo una bellissima “slipegada” o stai “ciapando a pache” una pallina da
golf. Ciao Augusto e grazie di essere stato uno di noi.
Il Comitato OrganizzatoreTutto il calore che cercavi.
Official sponsor of: Official sponsor of:
DOROTHEA WIERER STEFANO GROSS
Italian National Team Italian National Team
Biathlete slalom skier
Trodena nel Parco Naturale (BZ)
www.rizzolicucine.it
I prodotti Rizzoli sono disponibili presso i migliori mobilieri, negozi specializzati e d’arredo.Regolamento
1 INTRODUZIONE
2019
bilità civile durante lo svolgimento di tutta la manifestazione.
1.1 Il Comitato Organizzatore “La Slipegada”, con il patrocinio 2.9 È facoltà del Comitato Organizzatore apportare al presente
della Cassa Rurale Val di Fiemme, organizza la XXXVIII edizio- regolamento tutte le modifiche che si rendessero necessarie
ne de “LA SLIPEGADA”, manifestazione sciistica delle Casse per la migliore riuscita della manifestazione.
Rurali Trentine e loro organismi collegati.
3 ISCRIZIONI
2 DISPOSIZIONI GENERALI 3.1 Sono previste le seguenti categorie con relative classifiche
2.1 La manifestazione si svolgerà sulle nevi della Val di Fi- per le gare di slalom gigante, fondo, sci alpinismo e ciaspole:
emme. Le competizioni comprendono gare di sci-alpinismo FEMMINILI
o ciaspole in notturna in programma venerdì 08/02/2019 a FSE-senior (fino a 35 anni) nate 1984 e successivi
Bellamonte sulla pista Fraina a salire verso arrivo impianto FDA-dame (da 36 a 45 anni) nate 1974-1983 SDA-ladies (oltre
Castelir-Le Fassane ; di slalom gigante in programma sabato i 45 anni) nate 1973 e precedenti
09/02/2019 sulla Pista Bellamonte A e Bellamonte B a Bella- MASCHILI
monte e di fondo in programma domenica 10/02/2019 a Passo MSE-senior (fino a 35 anni) nati 1984 e successivi AMA-ama-
Lavaze’, con classifiche dei singoli concorrenti e per Istituto, tori (da 36 a 45 anni) nati 1974-83 VET-veterani (da 46 a 55
come da presente regolamento. anni) nati 1964-73 PIO-pionieri (da 56 a 65 anni) nati 1954-63
2.2 La partecipazione è riservata esclusivamente ai Dipendenti SUP-superpionieri (oltre 65 anni) nati 1953 e precedenti.
in servizio attivo o in pensione, Amministratori, Probiviri, Sin- 3.2 Le iscrizioni alle gare devono essere effettuate on-line tra-
daci effettivi e supplenti delle Casse Rurali Trentine, del Grup- mite apposita procedura entro e non oltre domenica 03 feb-
po Cassa Centrale Banca, della Federazione Trentina della braio 2019. La quota di iscrizione è di Euro 10 (dieci) per sin-
Cooperazione, di Assicura Group, della Phoenix I.B. S.p.A., gola specialità, Euro 15 (quindici) per due specialità e Euro 20
della Cooperfidi, delle Società facenti capo ad IBFIN ( IBT - (venti) per tutte tre le gare. (Tali somme sono contributi, non
SIBT - SBA ), di Promocoop, di Agrileasing, e del Mediocredito soggetti ad IVA a norma dell’articolo 4, secondo e sesto perio-
TAA. Ogni Organismo può essere rappresentato da un numero do – D.P.R. 633/72 e successive modificazioni. I contributi su
illimitato di concorrenti. Eventuali iscrizioni irregolari saranno indicati, sono finalizzati alla realizzazione della manifestazione
punite con l’esclusione dalla classifica generale dell’Organi- oggetto del presente regolamento in diretta attuazione degli
smo che le avrà consentite. scopi istituzionali ai sensi dell’articolo 2, comma 1, lettera A-B,
Eventuali casi particolari, quali lavoratori con contratti interinali DLGS 460/97 e del 3° comma dell’articoli 148 – già articolo
e/o di consulenza, PURCHÈ CONTINUATIVI E PREVALENTI, 111 – del TUIR).
DOVRANNO ESSERE SEGNALATI in apposito spazio sul modulo di 3.3 L’iscrizione alle gare certifica la qualifica e l’idoneità fisica
iscrizione on-line. Sarà compito esclusivo del Comitato Orga- del concorrente e comporta l’accettazione del presente rego-
nizzatore valutare caso per caso l’ammissione o l’esclusione lamento e di tutte le norme successivamente emanate.
dalle competizioni e/o dalle classifiche. 3.4 L’assegnazione del numero di pettorale ai concorrenti avrà
2.3 Per motivi assicurativi, nel modulo di iscrizione on-line, luogo Lunedì 04 febbraio 2019, alle ore 10.00 presso Cassa
dovrà essere specificato se trattasi di Dipendente in servizio Centrale Banca. L’ordine di partenza della gara di slalom, per
attivo oppure Amministratore, Pensionato o lavoratore con ogni tracciato di gara, sarà stilato per categoria considerando
contratti interinali e/o di consulenza. il miglior risultato conseguito dal concorrente nelle due pre-
2.4 Tutti i concorrenti devono presentarsi alla partenza della cedenti edizioni. I nuovi iscritti o non classificati nelle ultime
gara muniti di un valido documento di identificazione con fo- due edizioni, partiranno in coda alla propria categoria in ordine
tografia. Non è consentita la partenza ai concorrenti non pre- crescente di anno di nascita.
ventivamente identificati dal giudice di partenza preposto al 3.5 La consegna dei Pettorali, dei Chip, degli Ski-pass, dei
servizio. buoni per la Slipe-fest e di quant’altro necessario per la ma-
2.5 La Giuria per ogni tracciato di gara è costituita da cinque nifestazione, verrà effettuata a partire da martedì 5 febbraio,
membri con diritto di voto. Le decisioni della Giuria sono as- presso Cassa Centrale Banca o mercoledì 6 presso il singolo
sunte a maggioranza assoluta. Organismo, mediante corriere.
2.6 I reclami devono essere presentati alla Giuria entro 15 mi- 3.6 Il pettorale ed il chip, saranno unici e da utilizzare per le gare di
nuti dall’esposizione del verbale di squalifica, esposto assieme ciaspole/sci alpinismo, slalom e per sci nordico.
alle classifiche Ufficiali, accompagnati dal versamento di Euro 3.7 I Pettorali dovranno essere riconsegnati al termine della manife-
50, restituibili solo in caso di accoglimento del reclamo. stazione. Sarà cura del singolo Ente raccogliere e riconsegnare
2.7 Per tutte le controversie non richiamate nel presente re- detto materiale. La mancata riconsegna, al termine della com-
golamento valgono le norme riportate dal R.T.F. e sull’agenda petizione, comporterà un addebito di Euro 60,00 (sessanta)
dello sciatore 2018- 2019. per ogni singolo Chip non restituito e di Euro 20,00 (venti) per
2.8 Il Comitato Organizzatore non si assume alcuna respon- ogni pettorale mancante.
sabilità per danni che possano derivare a persone e/o cose
prima, durante e dopo lo svolgimento della manifestazione. Il
Comitato dichiara di stipulare l’assicurazione per la responsa-4 SCI-ALPINISMO & CIASPOLE 6 FONDO INDIVIDUALE
4.1 Le gare si svolgeranno in contemporanea con partenza 6.1 A Passo Lavazè sarà disputata una prova con tecnica libe-
dagli impianti a valle di Bellamonte: qui è possibile visualizzare ra sulle seguenti distanze:
il tracciato Fraina - Le Fassane. Il rientro sarà effettuato obbli- Percorso breve per le categorie Femminili e Superpionieri;
gatoriamente tramite gli impianti che saranno in funzione per la Percorso doppio per le altre categorie.
nostra manifestazione fino alle ore 22 . Il parcheggio è situato 6.2 È previsto un orario di partenza libero, dalle ore 09.00 sino
presso la partenza di Bellamonte. alle ore 10.30 e non oltre. Tuttavia la Giuria si riserva di modi-
4.2 La gara è a cronometro in salita. È obbligatorio l’utilizzo di ficare la modalità di partenza in relazione alle condizioni atmo-
una lampada frontale – la pista non sarà illuminata. Per facili- sferiche e della pista che saranno eventualmente comunicate
tare la partecipazione, è previsto un orario di partenza libero, i giorni precedenti a quello di svolgimento della gara. Alle ore
dalle ore 18.00 sino alle ore 20.30 e non oltre. Alle ore 21.30 sarà 11.30 sarà chiusa la gara.
chiusa la gara. Caratteristiche: Lunghezza effettiva: circa 2250 6.3 Non è permessa la partenza ai concorrenti senza il numero
metri; dislivello circa 240 metri. di pettorale e senza il Chip.
4.3 Sarà possibile partecipare alla gara di Sci-Alpinismo op-
pure alla gara di Ciaspole. Non è consentita la partecipazione 7 CLASSIFICA PER SINGOLA-SPECIALITÀ
ad entrambe le competizioni. Verranno stilate due classifiche 7.1 La classifica di gara verra’ calcolata secondo i seguenti
separate, ma entrambe concorreranno a formare il punteggio criteri:
finale per Ente. per ogni singola categoria verranno assegnati i punteggi in
4.4 Sci-Alpinismo: I Concorrenti dovranno utilizzare il seguente base alla tabella di CdM :
materiale: sci alpinismo con attacchi di sicurezza anteriori e Ai primi 30 classificati di ogni singola gara verranno assegnati
posteriori; gli sci devono avere larghezza centrale non inferiore punti come segue: 1°: 100 punti; 2°: 80; 3°: 60; 4°: 50; 5°: 45;
a cm. 6; le pelli devono essere di larghezza non inferiore a 6°: 40; 7°: 36; 8°: 32; 9°: 29; 10°: 26; 11°: 24; 12°: 22; 13°: 20;
5,8 cm; le pelli devono essere di almeno 15 cm. più lunghe 14°: 18; dal 15º al 30º punti a scalare da 16 a 1; ai restanti con-
dell’attacco posteriore dello sci; è fatto di divieto apportare correnti terminata la tabella di CdM verra’ assegnato 1 punto.
modifiche alle pelli, coprirle con nastro adesivo ecc ecc...; è
vietato l’uso degli sci e scarpe da fondo; è obbligatorio l’uso Al primo, secondo e terzo concorrente, per ogni categoria,
degli scarponi adatti a questa disciplina, con gambaletti e con verranno assegnati dei “bonus” punti (125 - 100 - 75 se la
possibilità di bloccarli agli sci in punta e tallone. categoria supera i 200 partecipanti, 100 - 75 - 50 se la cate-
4.5 Ciaspole: I Concorrenti dovranno utilizzare il seguente ma- goria e’ composta da 100 a 199 concorrenti, 75 - 50 - 25 se la
teriale: ciaspole tradizionali o in plastica. NON saranno ammes- categoria e’ composta da meno di 100 concorrenti). Verranno
si alla partenza concorrenti sprovvisti di ciaspole regolarmente premiati il primo, il secondo ed il terzo concorrente di ogni
calzate. singola categoria.
4.6 A tutti i Concorrenti sarà attribuita una classifica determi-
nata dal tempo effettivo di percorrenza, rilevato da una stru- 8 CLASSIFICA FINALE PER ORGANISMO
mentazione elettronica. 8.1 La classifica finale per Ente verra’ calcolata secondo i se-
4.7 Non è permessa la partenza ai concorrenti senza il numero guenti criteri: la classifica finale per organismo sara’ generata
di pettorale e senza il Chip. dalla somma dei punti delle singole categorie delle gare svol-
te COMPRESO DI BONUS. Saranno sommati i punteggi delle
5 SLALOM GIGANTE quattro discipline ed il punteggio ottenuto verra’ modificato
5.1 È obbligatorio l’uso del casco regolamentare durante la rapportandolo al numero dei partecipanti effettivi e al numero
gara di slalom. dei soli dipendenti attivi alla fine del mese precedente la mani-
5.2 La gara sarà disputata sullle piste di Bellamonte in un’uni- festazione (Gennaio 2019). (Sommando al punteggio finale la
ca manche con partenza alle ore 9.30, con i Concorrenti sud- percentuale di partecipazione calcolata come descritto).
divisi nelle varie categoria che dovranno seguire due tracciati 8.2 Per il Trofeo LG la classifica finale verra’ calcolata secondo
sulle seguenti piste: il seguente criterio: la classifica finale per organismo sara’ ge-
Pista Bellamonte A nerata dalla somma dei punti delle singole categorie delle gare
Pista Bellamonte B svolte COMPRESO DI BONUS. Saranno sommati i punteggi
5.3 La dislocazione delle categorie sul tracciato sarà assegna- delle quattro discipline ed il punteggio ottenuto determinerà
ta alla chiusura delle iscrizioni per permettere una equa ripar- il vincitore.
tizione dei concorrenti e dopo aver valutato le condizioni dei
tracciati di gara. Sarà cura del Comitato distribuire con largo 9 PREMIAZIONI
anticipo tutte le informazioni di gara. 9.1 Le premiazioni saranno effettuate alle ore 12.30 di dome-
5.4 Le partenze rispetteranno un intervallo di 30 sec. con il nica 10 febbraio sul campo di gara - in caso di maltempo il
recupero dei tempi dei concorrenti assenti. Comitato si riserva di comunicare eventuale spostamento d’o-
5.5 Non è ammessa la partenza dei concorrenti senza il nume- rario e luogo.
ro di pettorale e senza il Chip. I ritardatari partiranno in fondo
alla propria categoria.
5.6 Concorrenti in ritardo saranno fatti partire alla fine della
propria Categoria (se presenti, altrimenti alla fine di tutte le Ca-
tegorie); Concorrenti con snowboard saranno fatti partire alla
fine di tutte le Categorie.BUONA, SANA, AUTENTICA.
TRENTINA.
Deliziose mele, gustosi kiwi e susine per portare in tavola
tutta la bontà del Trentino. La Trentina, sana e genuina
come la terra meravigliosa di cui è figlia. www.latrentina.itwww.prestipay.it
Un prestito MAXI per
Il Prestito Personale Il prestito flessibile
realizzare grandi progetti! fino a 30.000€ che si adatta a te!
Fino a 50.000€ per per realizzare i tuoi desideri in Scopri le opzioni “salto rata”
i tuoi progetti più importanti. e “cambio rata” di Prestipay pluS.
modo veloce e trasparente.
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni contrattuali ed economiche dei prodotti Prestipay consultare il
documento Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori, disponibile presso gli sportelli delle banche collocatrici, il cui
elenco è pubblicato sul sito www.prestipay.it. I finanziamenti Prestipay sono un prodotto di Deutsche Bank S.p.A. commercializzato da
Cassa Centrale Banca - Credito Cooperativo Italiano S.p.A. e dalle banche collocatrici. La concessione del finanziamento è soggetta a
valutazione e approvazione di Deutsche Bank S.p.A. Prestipay è un marchio di Cassa Centrale Banca.Marketing CCB Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Funzionalità contactless disponibile sui POS abilitati. Per le condizioni contrattuali del prodotto è necessario fare
09/2017 riferimento ai fogli informativi disponibili presso gli sportelli di Cassa Centrale Banca, presso le banche collocatrici e sul sito internet www.carteprepagate.cc20170616 - forex
# weareskimountaineers
Photos by P. Sartori
LA SPORTIVA ® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)
QUAKE PRIMALOFT JKT M SOLAR
www.lasportiva.com
Become a La Sportiva fan
@lasportivatwitt
Val di Fiemme, TrentinoAlbo d’Oro
1ª ED 1981 - VARENA 13ª ED 1994 - PRIMIERO 26ª ED 2007 – FOLGARIA
Cassa Rurale di Cavalese Cassa Rurale del Primiero Cassa Rurale di Folgaria
1° C.Rur. Cavalese 1° C.Rur. Rovereto 1° C.Rur. di Fiemme
2° C.Rur. Predazzo 2° C.Rur. Moena 2° Cassa Rurale di Trento
3° C.Rur. Pinzolo 3° C.Rur. Predazzo e Ziano 3° C.Rur. Fassa e Agordino
2ª ED 1982 - PINZOLO 14ª ED 1995 - VAL DI SOLE 27ª ED 2008 – VAL DI SOLE
Cassa Rurale Di Pinzolo C.R. Centro Val di Sole - C.R. Pejo Cassa Rurale Alta val di Sole
1° C.Rur. Pinzolo 1° C.Rur. Rovereto 1° C.Rur. di Fiemme
2° C.Rur. Cavalese 2° C.Rur. Predazzo e Ziano 2° Cassa Centrale Banca
3° C.Rur. Folgaria 3° C.Rur. Arco 3° C.Rur. Fassa e Agordino
3ª ED 1983 - PEJO-COGOLO 15ª ED 1996 - PINZOLO 28ª ED 2009 – PINZOLO MADONNA DI CAMPIGLIO
Cassa Rurale di Pejo-Cogolo Cassa Rurale di Pinzolo Cassa Rurale di Pinzolo
1° C.Rur. Pinzolo 1° C.Rur. Rovereto 1° C.Rur. Alta Val di Fiemme
2° C.Rur. Folgaria 2° C.Rur. Predazzo e Ziano 2° C.Rur. Fassa
3° C.Rur. Cavalese 3° C.Rur. Moena 3° Cassa Centrale Banca
4ª ED 1984 - BRENTONICO 16ª ED 1997 – VAL DI FIEMME 29ª ED 2010 – VAL DI FIEMME
Rovereto-Lizzana-Mori Brentonico Cassa Rurale Alta Val di Fiemme C.Rur. Centro Fiemme Cavalese
1° C.Rur. Predazzo e Ziano 1° C.Rur. Alta Val di Fiemme e C.Rur di Fiemme
2° C.Rur. Folgaria 2° C.Rur. Rovereto 1° C.Rur. Fiemme
3° C.Rur. Cavalese 3° C.Rur. Moena 2° C.Rur. Rovereto
3° C.Rur. Val di Fassa e Agordino
5ª ED 1985 - FOLGARIA 17ª ED 1998 – FOLGARIA
Cassa Rurale di Folgaria Cassa Rurale di Folgaria 30ª ED 2011 – ALTOPIANO DELLA PAGANELLA
1° C.Rur. Predazzo e Ziano 1° C.Rur. Alta Val di Fiemme Cassa Centrale Banca
2° C.Rur. Folgaria 2° Cassa Centrale Casse Rurali Tr. Federazione Treentina della Cooperazione
3° C.Rur. Cavalese 3° C.Rur. Rovereto Phoenix I.B.
Informatica Bancaria Trentina
6ª ED 1986 - PREDAZZO E ZIANO 18ª ED 1999 – ALTOPIANO DELLA PAGANELLA 1° C.Rur. Rovereto
Cassa Rurale di Predazzo e Ziano C.Rur. Giudicarie Paganella 2° C.Rur. Fiemme
1° C.Rur. Predazzo e Ziano 1° C.Rur. Alta Val di Fiemme 3° C. Rur. Fassa e Agordino
2° C.Rur. Cavalese 2° C.Rur. di Rovereto
3° C.Rur. Rovereto 3° C.Rur. di Moena 31ª ED 2012 – SAN MARTINO DI CASTROZZA
C.Rur. Valli di Primiero e Vanoi
7ª ED 1987 - ALTIPIANO DELLA PAGANELLA 19ª ED 2000 – VAL DI SOLE 1° C.Rur. Fiemme
C. Rur. Andalo e Molveno C.Rur. Rabbi e Caldes 2° Cassa Centrale Banca
1° C.Rur. Campitello 1° C.Rur. Alta Val di Fiemme 3° C.Rur. Val di Fassa e Agordino
2° C.Rur. Rovereto 2° Cassa Centrale Casse Rurali Tr.
3° C.Rur. Folgaria 3° Federazione Trentina Cooperative 32ª ED 2013 - MADONNA DI CAMPIGLIO
C.Rur. Adamello - Barenta
8ª ED 1988 - FOLGARIA 20ª ED 2001 – MONTE BONDONE 1° Cassa Centrale Banca
Cassa Rurale di Folgaria C.Rur. di Trento 2° C.Rur. di Trento
1° C.Rur. Predazzo e Ziano 1° C.Rur. Alta Val di Fiemme 3° C.Rur. Val di Fassa e Agordino
2° C.Rur. Rovereto 2° Cassa Centrale Casse Rurali Tr.
3° C.Rur. Folgaria 3° C.Rur. di Trento 33ª ED 2014 - ANDALO
C.Rur. Lavis-Valle di Cembra
9ª ED 1989 - MONTE BONDONE 21ª ED 2002 – SAN MARTINO DI CASTROZZA 1° C.Rur. Val di Fassa e Agordino
Cassa Centrale delle Casse Rurali C.Rur. Valle di Primiero e Vanoi 2° Cassa Centrale Banca
Annullata 1° C.Rur. di Rovereto 3° C.Rur. di Trento
Non effettuata per mancanza di neve 2° C.Rur. di Moena
3° C.Rur. Alta Val di Fiemme 34ª ED 2015 - FALCADE
9ª ED 1990 - MADONNA DI CAMPIGLIO C.Rur. Val di Fassa e Agordino
Cassa Centrale delle Casse Rurali 22ª ED 2003 – VAL DI FIEMME 1° C.Rur. Val di Fassa e Agordino
1° C.Rur. Moena Casse Rurali Val di Fiemme 2° Cassa Centrale Banca
2° C.Rur. Campitello 1° C.Rur. Fassa e Agordino
3° C.Rur. Rovereto 3° C.Rur. Fiemme
2° C.Rur. Alta Val di Fiemme
3° C.Rur. Rovereto 35ª ED 2016 - ANDALO
10ª ED 1991 - MOENA
Cassa Rurale di Moena Fondo Comune delle Casse Rurali Trentine
23ª ED 2004 – ALTOPIANO DELLA PAGANELLA Informatica Bancaria Trentina
1° C.Rur. Rovereto C. R. Giudicarie Valsabbia Paganella
2° C.Rur. Campitello 1° C.R. Valle dei Laghi
1° C.Rur. Fassa e Agordino
3° C.Rur. Predazzo 2° C.Rur. di Fiemme 2° Cassa Centrale Banca
3° Cassa Centrale Casse Rurali Tr. 3° C.R. Tassullo e Nanno
11ª ED 1992 - CAVALESE
Cassa Rurale Centro Val di Fiemme 24ª ED 2005 – VAL DI FASSA 36ª ED 2017 - VAL DI SOLE
1° C.Rur. Predazzo e Ziano C. R. Val di Fassa e Agordino C.R. Val di Sole
2° C.Rur. Rovereto 1° C.Rur. Fassa e Agordino 1° C.R. Val di Sole
3° C.Rur. Moena 2° C.Rur. di Fiemme 2° C.R. Tassullo e Nanno
3° Cassa Centrale Casse Rurali Tr. 3° Cassa Centrale Banca
12ª ED 1993 - MONTE BONDONE
Casse Rurali Città di Trento 25ª ED 2006 – SAN MARTINO DI CASTROZZA 37ª ED 2018 - FOLGARIA
1° C.Rur. Moena C.Rur. Valli di Primiero e Vanoi C.R. Vallagarina
2° C.Rur. Rovereto 1° C.Rur. di Fiemme 1° C.R. Vallagarina
3° C.Rur. Predazzo e Ziano 2° C.Rur. Fassa e Agordino 2° C.R. Tassullo e Nanno
3° Cassa Centrale Casse Rurali Tr. 3° C.R. Alto GardaCCB VII
Effetti così speciali e ricercati…
da lasciare sbigottito il più sornione
dei cacciatori. Così innovativi da
soddisfare anche il cliente più esigente.
Da oltre ottant’anni stampiamo
libri, cataloghi, depliant e ogni tipo
di periodico. Una qualità garantita
da una tecnologia all’avanguardia,
severi controlli lungo tutte le fasi
di lavorazione ….e la solita
grande passione che ci accompagna
e anima il nostro lavoro.
38121 trento via caneppele, 46
tel. 0461 822636 fax 0461 822624
www.editricesaturnia.comAUTOTRASPORTI C/TERZI
GESTIONE ARCHIVI C/TERZI
F.LLI NICHELATTI S.N.C.
VIA INNSBRUCK, 72
38014 RONCAFORT (TN)
TEL. 0461 96.17.20
FAX. 0461 96.17.25
GESTIONE MAG. ECONOMALI C/TERZIjustaboutaminute.com
Un giorno ci sarà
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per info e dettagli sui servizi consulta nexi.it
un modo più smart
per pagare.
Quel giorno è oggi.
Cassa Centrale Banca e Nexi ti portano tutte le soluzioni
per pagare con il tuo smartphone.
Apple Pay Google Pay Samsung Pay Nexi Pay every day, every pay
Scegli l’app che fa per te su nexi.itPuoi anche leggere
