Travel Guide Monaco di Baviera
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Travel Guide Monaco di Baviera 02 Sulla Città 04 Telefono e Internet Shopping a Monaco di 10 Alberghi 02 Germania 05 Muoversi a Monaco di Baviera Baviera 03 Bon Ton in viaggio 05 Le 10 attrazioni principali 08 Ristoranti 03 Aspetti sanitari 07 09 Vita notturna © Fotolia LH.com/travelguide Monaco di Baviera 01/10
Travel Guide Monaco di Baviera 02 Sulla Città Monaco di Baviera – Panoramica La capitale della Baviera è senza dubbio la città più bella della Germania. La sua leggendaria architettura domina il movimentato centro cittadino, con la sua abbondanza di luoghi in cui sostare, per chi è ha voglia di provare la forte birra del posto. Gli amanti della cultura troveranno numerosi posti dove poter assecondare le proprie passioni, con musei d’arte di prim’ordine e chiese in grado di competere con qualsiasi altra grande città europea. I fanatici dello sport hanno a due passi la Allianz Arena, dove possono assistere alle partite della grande Bayern Monaco, mentre gli amanti dello shopping possono fermarsi al centro commerciale Funf Hofe e spendere un po’ di euro in capi di alta moda ed oggetti d’arte. Germania Informazioni generali Quadro generale Ancora oggi poco compresa da molti, la Germania rappresenta uno dei paesi più interessanti di tutto il continente. Chiunque si aspetti una nazione omogenea che si conforma a rigidi stereotipi teutonici, ne rimarrà incredibilmente sorpreso. Come destinazione di viaggi, è un luogo dalla grandiosa personalità, degna di nota per un gruppo di città veramente deliziose, cultura a volontà e paesaggi rurali talmente emozionanti da lasciar sconcertati sul perché ci siano persone che ancora considerano questa terra priva di fascino. Sono i punti di interesse urbano del paese ad attirare per primi l’attenzione. Berlino è la definizione stessa di una città dinamica, essendosi forgiata una reputazione di creatività all’avanguardia pur mantenendo vivo il legame col suo passato. Altrove, città come Colonia, Monaco e Amburgo sono ricche di edifici storici, vita notturna proiettata al futuro, e un’eccellente cultura gastronomica. Geografia La Germania confina con l’Austria, il Belgio, la Repubblica Ceca, la Danimarca, la Francia, il Lussemburgo, i Paesi Bassi, la Polonia e la Svizzera. La costa nord- ovest del paese è lambita dal Mar del Nord, mentre la costa Baltica, a nord-est, va dal confine con la Danimarca a quello con la Polonia. Il paese si suddivide in 16 stati (i cosiddetti Bundesländer) ed ha un’eccezionale varietà di paesaggi. In quella che un tempo era la Germania Occidentale, il Reno, la Baviera e la Foresta Nera rappresentano i tre luoghi di interesse più famosi. Ad est, il paese è costellato di laghi con bassipiani ondulati. Bacini fluviali si estendono lungo una vasta percentuale della regione, ed alcuni dei fiumi più importanti d’Europa attraversano il paese. Tra essi si annoverano l’Elba, il Danubio e il Reno. Il punto più alto del paese è la cima dello Zugspitze con 2.962m, nelle Alpi Bavaresi. La cima si raggiunge con funivie, e può essere scalata. Informazioni generali Fatti principali Popolazione: 81147265 LH.com/travelguide Monaco di Baviera 02/10
Travel Guide Monaco di Baviera 03 Densità demografica (per km2): 227 Capitale: Berlino Lingua La lingua ufficiale è il tedesco. I dialetti regionali spesso differiscono marcatamente dal tedesco standard. Minoranze linguistiche parlano il danese e il sorabo, e anche l’inglese e il francese sono diffusi. Valuta Euro (EUR; simbolo €) = 100 centesimi. Le banconote sono in tagli da €500, 200, 100, 50, 20, 10 e 5. Le monete sono in tagli da €2 e 1, e da 50, 20, 10, 5, 2 e 1 centesimo. Elettricità 230V AC 50Hz. Si usano prese di tipo europeo a due poli. Orari di apertura delle attività commerciali Lunedì-Venerdì 08:00-16:00 (il venerdì, molti uffici chiudono prima). Bon Ton in viaggio Bon Ton in viaggio Convenzioni sociali Salutarsi con una stretta di mano è la norma, ed è considerato poco educato chiamare le persone per nome a meno che non si sia invitati a farlo. Si dovrebbero usare le normali regole di cortesia. Prima di mangiare, è normale dire “Guten Appetit” (“Buon appetito”) agli altri commensali, a cui per rispondere correttamente si dice "danke, gleichfalls" (“Grazie, altrettanto”). Se si è invitati a mangiare in una casa tedesca, è buona norma portare alla padrona di casa dei fiori non incartati (per tradizione, bisognerebbe sempre darne un numero dispari, e vale la pena sottolineare che le rose rosse sono unicamente un regalo per innamorati). Nei negozi e in altre attività, il buon costume prevedrebbe che i visitatori salutino con un “guten Tag” (o “Grüssgott” in Baviera) prima di dire ciò che si desidera; anche andar via senza dire "auf Wiedersehen" o "tschüss" può essere considerato un gesto di maleducazione. Allo stesso modo, quando si fa una telefonata, chiedere di una persona con cui si vuol parlare senza prima dire chi si è, è considerato poco cortese. Abbigliamento casual è largamente accettabile, ma un abito più formale è necessario per ristoranti, teatri d’opera e teatri in genere, casinò e per funzioni sociali importanti. È vietato fumare ove indicato, sul trasporto pubblico e nella maggioranza degli uffici pubblici. Aspetti sanitari Aspetti sanitari Numero di emergenza principale: 112 Cibi e bevande Nulla di particolare va rimarcato nei prodotti alimentari tedeschi per quanto riguarda i rischi per la salute (anche se questi hanno una reputazione, in parte fondata, di essere ricchi di grassi). L’acqua del rubinetto è potabile. LH.com/travelguide Monaco di Baviera 03/10
Travel Guide Monaco di Baviera 04 Altri rischi La meningoencefalite da zecca (TBE) è riscontrata nelle zone boscose della Germania meridionale: è consigliabile vaccinarsi. È presente anche la rabbia; attenti ai segnali con la scritta “Tollwut”. Coloro ad alto rischio dovrebbero vaccinarsi prima dell’arrivo nel paese. Nei mesi estivi, le scottature da sole possono rappresentare un problema. Le temperature più alte in genere si registrano nel sud-ovest. Usate le normali precauzioni: applicate una quantità abbondante di crema solare e fate attenzione a quanto tempo passate esposti al sole. Sappiate che una giornata ventilata talvolta nasconde temperature elevate. Quando camminate per lunghe distanze sotto il sole, è consigliabile bere – e portare con sé – molta acqua e indossare abiti adeguati, incluso un cappello per ripararsi dal sole. Per gli escursionisti, le vesciche possono essere un altro problema. Di solito si verificano quando scarpe da passeggio nuove si consumano lungo grandi distanze. Sarebbe consigliabile utilizzare calzature già consumate prima di intraprendere la camminata. In contrasto alla mitezza delle estati, gli inverni in Germania possono essere piuttosto rigidi. In genere, questo è tanto più vero quanto più ci si sposta verso est. Se si arriva nei mesi più freddi dell’anno, è bene assicurarsi di aver indumenti adeguati. Di fatto, in qualunque momento dell’anno, le temperature sono abbastanza difficili da prevedere – persino a luglio o agosto, ha senso avere un maglione (e anche un ombrello) a portata di mano. Altri problemi di salute che il viaggiatore inesperto può ragionevolmente dover affrontare includono le conseguenze per il troppo consumo di alcol. Prevedibilmente, il rischio è particolarmente alto per chi partecipa all’Oktoberfest a Monaco. La gradazione alcolica di alcune birre è del 6 o 7%, per cui è consigliabile fare attenzione. Telefono e Internet Telefono e Internet Telefono/Cellulare Prefisso telefonico: +49 Telefono Dalle cabine telefoniche delle città e dei paesini si possono effettuare chiamate locali ed internazionali. Di solito, le cabine accettano sia monete che carte prepagate (disponibili presso uffici postali o altri punti vendita). Nelle città più grandi, di solito si possono effettuare chiamate internazionali anche dagli internet cafè. Cellulare Esistono accordi di roaming con molte compagnie di telefonia mobile internazionali. Di solito c’è una buona copertura. È illegale usare il cellulare con le mani quando si guida. Se si prevede di rimanere in Germania per un lungo periodo di tempo, è consigliabile procurarsi una SIM card locale. Internet Internet è facilmente disponibile; ci sono numerosi internet cafè in tutto il paese. Centri di accesso internet si trovano nella maggioranza delle grandi città. La maggior parte degli alberghi fornisce accesso ad internet, o incluso nel prezzo della camera o addebitato separatamente. LH.com/travelguide Monaco di Baviera 04/10
Travel Guide Monaco di Baviera 05 Muoversi a Monaco di Baviera Come muoversi Trasporti pubblici Come per altre città tedesche, Monaco di Baviera ha un sistema di trasporto pubblico avanzatissimo. I suoi U-Bahn, S-Bahn, linee tram e autobus sono gestiti da MVV (www.mvv-muenchen.de). I biglietti vanno bene per tutte le forme di trasporto. Il biglietto singolo deve essere convalidato o sulla piattaforma o, nel caso di autobus e tram, una volta saliti a bordo. Si consiglia acquistare una CityTourCard per ottenere sconti sui viaggi e anche quando si visitano alcune delle principali attrazioni cittadine. Taxi I taxi sono facili da fermare, basta osservare se c’è il segnale illuminato. Le postazioni taxi si trovano in varie aree chiave della città. Lasciate una mancia, ma non preoccupatevi che sia troppo elevata. Le 10 attrazioni principali Le 10 attrazioni principali di Monaco di Baviera Museo della Residenza Il più grande palazzo cittadino in Germania, il Residenz Museum ospita una collezione enorme di arte che un tempo apparteneva agli abitanti del palazzo, la famiglia reale Wittelsbach. I cortili e l’architettura sono maestosi, ma l’incredibile sala rinascimentale delle antichità è senza dubbio la principale attrattiva di questo enorme edificio. Residenzstraße 1 Orari di apertura: 80333 Monaco di Baviera Tutti i giorni 09:00-18:00 (aprile-metà Germania ottobre) Tel.: +49 89 290 671 Tutti i giorni 10:00-17:00 (metà ottobre- marzo) www.residenz-muenchen.de Pinakothek der Moderne (La Pinacoteca di Arte Moderna) Uno dei tre musei della Pinacoteca nel centro di Monaco. Questa galleria è un trionfo di arte all’avanguardia e architettura moderna. Immaginate la provocatoria fotografia contemporanea e i design anti-convenzionali e ne avrete un’idea. Barer Straße 40 Orari di apertura: 80333 Monaco di Baviera Martedì-mercoledì e venerdì-domenica Germania 10:00-18:00 Tel.: +49 89 2380 5360 Giovedì 10:00-20:00 www.pinakothek.de/pinakothek-der-mo derne Neue Pinakothek (Nuova Pinacoteca) Ben lontana dalla più astratta sorella Pinakothek der Moderne, la Neue Pinakothek si specializza nell’arte europea del 18° 19° secolo. Troverete opere di LH.com/travelguide Monaco di Baviera 05/10
Travel Guide Monaco di Baviera 06 artisti che vanno da Goya a Hogarth fino a Liebermann. Una delle migliori gallerie d’arte del continente. Barer Straße 29 Orari di apertura: 80799 Monaco di Baviera Giovedì-lunedì 10:00-18:00 Germania Mercoledì 10:00-20:00 Tel.: +49 89 2380 5195 www.pinakothek.de/neue-pinakothek Alte Pinakothek (Vecchia Pinacoteca) Il più vasto museo al mondo, quando fu completato nel 1820, la Alte Pinakothek ospita opere dei grandi maestri del passato e di classici pittori tedeschi. Da Vinci è accanto a El Greco e Rembrandt in una galleria come ne esistono poche al mondo. Barer Straße 27 Orari di apertura: 80333 Monaco di Baviera Martedì 10:00-20:00 Germania Mercoledì-domenica 10:00-18:00 Tel.: +49 89 2380 5216 www.pinakothek.de/alte-pinakothek Allianz Arena Fate un giro in questo magnifico stadio moderno, sede sia del Bayern che del Monaco 1860. In alternativa, provate ad ottenere un biglietto per una partita. Il fatto che il primo sia una delle squadre preferite della Germania significa che i posti sono difficili da ottenere, ma l’atmosfera e la passione di una partita valgono i soldi e gli sforzi sostenuti. Werner-Heisenberg-Allee 25 Orari di apertura: 80939 Monaco di Baviera Tutti i giorni 10:00-18:00 Germania Tel.: +49 89 6993 1222 www.allianz-arena.de Giardino Inglese Questo ampio parco si estende a nord-est del centro cittadino, e le sue origini risalgono alla fine del 18° secolo. Ricalcando i classici giardini inglesi, è più grande del Central Park di New York ed è qui che si tiene l’Oktoberfest. Englischer Garten Monaco di Baviera Germania Nuovo Municipio Questo splendido edificio nella centrale Marienplatz è il più riconoscibile di Monaco di Baviera. Tuttora sede del governo locale, i visitatori possono salire in cima alla torre di 85m per ammirare il panorama della città e delle foreste intorno. Marienplatz 8 Orari di apertura: 80331 Monaco di Baviera Lunedì-venerdì 10:00-19:00 Germania Sabato 10:00-17:00 Tel.: +49 89 23300 Domenica 10:00-14:00 LH.com/travelguide Monaco di Baviera 06/10
Travel Guide Monaco di Baviera 07 Stadtmuseum (Museo Civico di Monaco di Baveria) Questo eccellente museo, che ha sede in quello che un tempo era un arsenale, racconta tutta la storia di Monaco di Baviera. C’è una superba collezione di strumenti musicali, e una galleria fotografica che ha moltissime foto sulla vita della città. Sankt-Jakobs-Platz 1 Orari di apertura: 80331 Monaco di Baviera Martedì-domenica 10:00-18:00 Germania Tel.: +49 89 2332 2370 www.muenchner-stadtmuseum.de BMW Welt e Museo Un posto per gli amanti dei motori. BMW Welt e il suo annesso museo si trovano nello stabilimento della casa automobilistica, poco fuori dalla città. Venite a scoprire i motori d’epoca, o prenotate un tour in fabbrica per vedere gli ultimi modelli in produzione. Am Olympiapark 1-2 Orari di apertura: 80809 Monaco di Baviera Lunedì-sabato 07:30-00:00 Germania Domenica 09:00-00:00 (BMW Welt) Tel.: +49 89 1250 16001 Martedì-domenica 10:00-18:00 (BMW Museum) www.bmw-welt.com Parco Olimpico Costruito per le Olimpiadi del 1972, l’Olympiapark di Monaco ospita enormi concerti d’estate e altri importanti eventi sportivi nella sua miriade di strutture. Un tempo era lo stadio principale del Bayern Monaco. I suoi spazi verdi sono tenuti benissimo. Spiridon-Louis-Ring 21 Orari di apertura: 80809 Monaco di Baviera Tutti i giorni 09:00-20:00 (maggio- Germania agosto) Tel.: +49 89 30670 Tutti i giorni 09:00-18:00 (aprile e settembre-ottobre) Tutti i giorni 09:00-16:00 (marzo) Tutti i giorni 11:00-16:00 (novembre- febbraio) www.olympiapark.de Shopping a Monaco di Baviera Shopping a Monaco di Baviera Aree di interesse Il centro di Monaco di Baviera è pieno di piccole vie dello shopping. I vicoli e le strade principali vicino Marienplatz ospitano i principali negozi e le catene internazionali. Vale la pena visitare Schwabing, se siete alla ricerca di belle calzature o accessori ma volete spendere poco. Anche Glockenbachviertel è eccellente per boutique particolari. Mercatini LH.com/travelguide Monaco di Baviera 07/10
Travel Guide Monaco di Baviera 08 A Monaco di Baviera ci sono mercatini ovunque. Viktualienmarkt è il posto in cui andare per trovare prelibatezze del mercato agricolo e gustosi snack per pranzo, come anche Elisabethmarkt a Schwabing. Il mercatino delle pulci Riem, di sabato, vale una visita, anche se non comprate niente. Cianfrusaglie e bei souvenir si trovano su quasi tutte le bancarelle. Centri commerciali Funf Hofe è il centro commerciale da vedere a Monaco di Baviera. È un capolavoro moderno, che ospita alcuni dei negozi di moda migliori in città, oltre a posti in cui si vendono splendidi mobili, oggetti d’arte e libri. Raritäten & Sammlungsobjekte è un’alternativa alla moda. Ristoranti Ristoranti a Monaco di Baviera La tradizionale cucina tedesca di Monaco di Baviera, comprese le succulente salsicce e l’ottima carne, si trova facilmente un po’ in tutta la città. Ma ci sono anche molti posti se cercate qualcosa di completamente differente.L’alta cucina, i caffè in stile New York e i posti che usano classici ingredienti del posto sono la vasta gamma tra cui scegliere. Tantris Prenotazione d’obbligo in questo ristorante con due stelle Michelin. Il menu degustazione di cinque portate è incredibile. Johann-Fichte-Straße 7 Fascia di prezzo: Alto 80805 Monaco di Baviera Germania Fraunhofer Piatti della tradizione locale, insieme ad una birra artigianale fatta in casa. Fraunhoferstraße 9 Fascia di prezzo: Alto 80469 Monaco di Baviera Germania Marais Buone insalate e gustosi succhi di frutta ne fanno un posto perfetto per un pranzo in centro. Parkstraße 2 Fascia di prezzo: Basso 80339 Monaco di Baviera Germania Nam Giao 31 É tra la miglior cucina vietnamita che troverete fuori da Hanoi. Insalate fresche e un incredibile pho. Maistraße 31 Fascia di prezzo: Basso 80337 Monaco di Baviera Germania LH.com/travelguide Monaco di Baviera 08/10
Travel Guide Monaco di Baviera 09 Vita notturna Vita notturna a Monaco di Baviera La vita notturna di Monaco di Baviera fa venire subito in mente locali di birra, bande allegre e canti di gruppo. Troverete tutto ciò in abbondanza, ma se siete alla ricerca di un cocktail o una discoteca per dare il meglio di voi, la città ha da offrire molto anche su questi fronti. Hofbräuhaus La più famosa birreria (keller) di Monaco di Baviera si muove al suono di tamburi e al tintinnio di boccali stein. Un must. Platzl 9 80331 Monaco di Baviera Germania Augustiner Bräustuben Lontano dai percorsi dei turisti, questa birreria è un gran posto per condividere qualche birra con la gente del posto. Landsberger Straße 19 80339 Monaco di Baviera Germania Pusser’s Bar Stufi della solita birra? Allora da Pusser c’è un’enorme lista di cocktail e baristi generosi nelle porzioni. Falkenturmstraße 9 80331 Monaco di Baviera Germania Neuraum Un’enorme discoteca che attira i grandi DJ, è ideale per chi ama fare le ore piccole. Arnulfstraße 17 80335 Monaco di Baviera Germania P1 La più famosa discoteca di Monaco, inaugurata nel 1949 come club per gli ufficiali dell’esercito USA, ha avuto il suo periodo di maggior gloria negli anni Settanta e Ottanta, quando stelle e stelline vi passavano le notti a ballare. Oggi il numero di VIP è molto inferiore, ma questa discoteca chic - spesso data per morta e sottoposta a restyling completo nel 2003 - appare tuttora piena di vita. Le code all’ingresso sono sempre lunghe, i buttadentro sempre severi e l’atmosfera sempre ottima. Prinzregentenstraße 1 80538 Monaco di Baviera LH.com/travelguide Monaco di Baviera 09/10
Travel Guide Monaco di Baviera 10 Germania Alberghi Alberghi a Monaco di Baviera La scena degli alberghi di Monaco di Baviera offre un’eccellente selezione di alloggi, con una vasta serie di pensioni a gestione locale per chi deve tener d’occhio il proprio budget.Per coloro che sono alla ricerca di una soluzione più lussuosa, la città ha qualche posto eccellente anche per farsi coccolare. Bayerischer Hof Molto semplicemente, questo bellissimo posto ha tutto quello che potreste desiderare. Camere splendidamente decorate e sei bar tra cui scegliere. Promenadeplatz 2-6 Fascia di prezzo: Alto 80333 Monaco di Baviera Germania Hotel Königshof Camere eleganti e un ristorante a stelle Michelin fanno di questo albergo uno dei più principeschi di Monaco di Baviera. Karlsplatz 25 Fascia di prezzo: Alto 80335 Monaco di Baviera Germania Motel One Deutsches Museum Prezzi stupefacenti per un albergo che offre camere e servizi che altrove sono di solito molto più alti. Rablstraße 2 Fascia di prezzo: Intermedio 81669 Monaco di Baviera Germania H'Otello H’09 Camere moderne eleganti, con suite all’ultimo piano che permettono di accedere ad una splendida terrazza sul tetto. Hohenzollernstraße 9 Fascia di prezzo: Intermedio 80801 Monaco di Baviera Germania Hotel Deutsches Theater Garni Questo Bed & Breakfast in stile art nouveau è perfetto per chi cerca un soggiorno di basso profilo nel cuore dell’azione. Landwehrstraße 18 Fascia di prezzo: Basso 80336 Monaco di Baviera Germania LH.com/travelguide Monaco di Baviera 10/10
Puoi anche leggere