CRACOVIA PER STUDENTI - VIAGGI - Roma Felix Tours
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
PUBBLICAZIONE D'INFORMAZIONE PER INSEGNANTI, GENITORI E STUDENTI - SETTEMBRE 2017 - NUMERO UNICO
uole
e s c
cial
S p e
VIAGGI
PER STUDENTI
CRACOVIA
ITINERARI ED ATTIVITA' PER IL TURISMO SCOLASTICO
ALLA SCOPERTA DELLA CITTA' D'ARTE CRACOVIA
VIAGGIO DELLA MEMORIA CON LA VISITA AD AUSCHWITZ
Indice
Vicini alla tua scuola 2
SOS Travel Tour Operator 2
Cracovia: destinazione turistica europea 3
La consapevolezza della Shoah 3
I luoghi della Memoria 4
Auschwitz raccontato dai sopravvissuti 4
Cracovia città d'arte dal clima
internazionale 4
Programma del viaggio della memoria 5
Crea il tuo viaggio 6
Miniera di sale: scienza e divertimento 7
Le scuole che hanno partecipato 8
Vicini alla tua scuola
SOS Travel è un Tour operator sono distribuite su tutto il e siamo esperti
è attivo nel turismo scolastico territorio nazionale alle quali nell'organizzazione dei tour per
tramite l'agenzia di viaggi SOS è possibile rivolgersi per le studenti e i Viaggi della
Travel Eur di Roma ed il proprio quotazioni ed i bandi di gara. memoria. Se sei una scuola o
ufficio organizzativo di Cracovia. Possiamo assistere direttamente un'agenzia e devi rispondere ad
Realizziamo ogni anno decine di la scuola nella definizione del un bando di gara puoi rivolgerti
gruppi studenteschi per programma, la comunicazione a noi: scegli un partner
Cracovia, Varsavia e l'intera e la raccolta delle quote professionale, specializzato sui
Polonia. d'iscrizione. Siamo specializzati viaggi d'istruzione a Cracovia
Collaboriamo con una rete di nei viaggi a Cracovia, e l'Est Europa.
agenzie di viaggi affiliate che conosciamo la destinazione
SOS TRAVEL
AGENZIA DI VIAGGI & TOUR OPERATOR 0699336268
L’agenzia di viaggi:
SOS Travel Eur di SOS TRAVEL S.r.l. 0662204049
Via Vincenzo Renieri, 36/38 Roma (M. Laurentina)
P.I. e C.F. 14203921003
INFO@SOSTRAVEL.IT
Il tour operator:
SOS Travel Sp z o.o.
Ul. Grabowskiego 13/4 Krakow (Polonia) WWW.SOSTRAVEL.IT
VAT Pl6793081165
L’AGENZIA DI VIA RENIERI 36/38 ROMA E’ APERTA AL PUBBLICO:
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ: DALLE 9.00 ALLE 19.00
2
SABATO: DALLE 10.00 ALLE 13.00 (5 minuti M Laurentina)
Cracovia:
destinazione
turistica
europea
Con 10 milioni di visitatori l'anno
Cracovia si presenta come una
destinazione turistica di primaria
importanza nel panorama europeo.
Nuovi e sempre più frequenti
i collegamenti aerei con l'Italia anche
delle compagnie lowcost. Sono
attualmente disponibili voli diretti da:
Bergamo, Malpensa, Venezia, Treviso,
Bologna, Pisa, Pescara, Roma, Napoli, Castello reale del Wawel ed il quartiere archeologico, il Museo degli ebrei della
Lamezia Terme, Bari, Catania, Trapani, ebraico di Kazimierz. Subito oltre il Galizia, il Museo sotterraneo di Cracovia,
Cagliari. Il nuovo aeroporto cittadino fiume Vistola il quartiere Podgorze che il Museo della Resistenza.
inaugurato nel 2016 ha permesso ospita ancora resti del ghetto ebraico
l'aumento dei voli e le frequenze e la fabbrica dove lavorarono gli ebrei di
Oskar Schindler. Qui è stato realizzato il La città ospita la prestigiosa Università
giornaliere. Jagellonica ed è piena di giovani
Museo sull'occupazione nazista. Il
campo di concentramento di Auschwitz, provenienti da tutto il paese. La vita
Raggiungere Cracovia è facile ed con i suoi sotto campi visitabili, si trova notturna è paragonabile a quella delle
economico. All'arrivo gli studenti a meno di un'ora da Cracovia. Ad grandi città con tanti locali notturni,
troveranno una città sicura ed Auschwitz è rimasto tutto come nel discoteche, pub e luoghi
accogliente, con prezzi accessibili ed un gennaio del 1945 quando l'Armata rossa d'intrattenimento con ingresso gratuito
atmosfera internazionale. Da non liberò il campo salvando le poche per i giovani studenti. Il tutto raccolto tra
perdere durante la visita della città il migliaia di sopravvissuti. le mura del centro storico a breve
bellissimo centro storico con la Piazza distanza dal proprio albergo.
Tra gli altri musei della città: il Museo
del Mercato più grande d'Europa, il storico di Cracovia, il Museo
Rafforzare
nei giovani la
consapevolez
za della
Shoah
SOS Travel decide sviluppare con
maggiore incisività il settore del
turismo scolastico. Lo fa pubblicando
questo catalogo concertato su Cracovia,
la destinazione dove l'operatore italo-
polacco è leader di mercato.
della tragedia nazista, tra cui il campo di prezzi disintermediati e assolutamente
concentramento di Auschwitz. competitivi frutto di negoziazione
L'iniziativa nasce dopo la Circolare del diretta con gli hotel da parte dell'ufficio
Ministero dell'Istruzione e la successiva di Cracovia.
attenzione degli Istituti scolastici Uno strumento per permettere alle
“di rafforzare nei giovani la scuole di realizzare programmi di
consapevolezza della Shoah, renderne viaggio in linea con il percorso formativo Nel catalogo sono riportati i programmi
sempre vivo il ricordo e tributare il dei ragazzi e attenti a contenere al proposti e le strutture alberghiere, le
doveroso omaggio alle vittime”. La m a ss i mo i prezzi garantendo gli escursioni consigliate che possono
circolare è stata diramata in occasione standard di qualità a cui non è possibile essere composte in base ai giorni e ai
della Giornata della Memoria del 27 rinunciare. programmi dei bandi di gara ed alcuni
gennaio 2014 invitando le scuole Su quest'ultimo aspetto SOS Travel e le esempi di programmi di viaggio.
a programmare viaggi sui luoghi simbolo agenzie partner in Italia garantiscono 3
I luoghi della Auschwitz raccontato
Memoria dai sopravvissuti
Un'ampia bibliografia è disponibile sulla Shoah, testi che
“Se comprendere è impossibile, raccontano la vita ai tempi dell'occupazione nazista, la
conoscere è necessario” Primo Levi deportazione degli ebrei e la soluzione finale. Molti film hanno
valore storico altrettanto interessante. Di seguito alcuni spunti
Non solo Auschwitz con il suo carico di morte, ma anche le per approfondire gli argomenti trattati.
sinagoghe del quartiere ebraico Kazimierz, la piazza del ghetto
ebraico di Podgorgze, il campo di Plaszow e la fabbrica di Oskar Libri consigliati
Schindler. Sono i luoghi della Memoria che ognuno dovrebbe ź Se questo è un uomo, Primo Levi
visitare almeno una volta nella vita e vedere con i propri occhi ź La tregua, Primo Levi
gli orrori perpetuati in nome di un'ideologia omicida. Poter ź I sommersi e i salvati, Primo Levi
capire cos'è il razzismo, la mancanza di rispetto per esseri ź Auschwitz. Ero il numero 220543, Denis Avey, Rob
umani di altre religioni e culture. Broomby
ź Mandato di catturara, Kazimierz Albin
Comprendere fino a che punto si è arrivati con gli orrori ź Il comandante di Auschwitz, Thomas Harding
perpetuati dai nazisti verso gli ebrei, gli zingari, gli ź Sonderkommando. Diario di un crematorio di Auschwitz,
omosessuali, i prigionieri di guerra e gli oppositori politici. Lo 1944 Gradowski
faremo con esperte guide in italiano e programmi pensati per ź L'inferno di Treblinka, Grossman, Vasilij
gli studenti, non mancheranno momenti di riflessione
e riferimenti all'attualità. Film consigliati
ź Amen (2002) di Costa Gavras
E' possibile concludere il percorso con una
ź Il bambino con il pigiama a righe (2008) di Mark Herman
conferenza/dibattito alla presenza di storici dell'Olocausto
ź Il pianista (2002) di Roman Polanski
organizzata nella grande Sinagoga Tempel nel cuore del
ź La vita è bella (1997) di Roberto Benigni
quartiere ebraico.
ź Schinderl's List (1993) di Steven Spielberg
Tra gli eventi del 2015 particolarmente apprezzata è stata la ź Conspiracy: Soluzione finale (2001)di Frank Pierson
conferenza sui bambini di Irena Sendler. L'incontro si è tenuto ź La chiave di Sara (2010) di Gilles Paquet-Brenner
presso la Sinagoga Tempel ed ha visto la partecipazione di 230 ź La zona grigia (2001) di Tim Blake Nelson
studenti del Liceo classico Ugo Foscolo di Albano Laziale ź L'ultimo treno (2001) di Yurek Bogayevicz
accompagnati dai sindaci di Albano Laziale e Castel Grandolfo. ź Jakob il bugiardo (1999) di Peter Kassovitz
Cracovia città d'arte dal clima internazionale
città delle mille chiese al punto da poter dimezza da novembre a marzo) e il costo
dire che se non ci fosse Roma… Cracovia di un biglietto dell'autobus o del tram
sarebbe Roma! costa 70€cent.
Una città colta e giovanile, amata dagli A differenza di altre città polacche,
studenti per il clima internazionale, Cracovia è rimasta indenne ai
i costi contenuti, i tanti locali che bombardamenti sia tedeschi che
ospitano spettacoli e musica dal vivo. sovietici e così può vantare di un centro
storico ricco di eleganti e ben conservati
Approdata al turismo internazionale edifici antichi, parte del Patrimonio
solo in anni recenti, Cracovia si è rivelata Mondiale dell'Unesco. Il quartiere
subito apprezzatissima dai visitatori. In ebraico Kazimierz, oggi sempre
un recente sondaggio condotto affollatissimo, è diventato uno
dall'Associazione dei consumatori straordinario luogo d'incontro e di festa
inglese e pubblicato sulla rivista di per i giovani. Sono più di cento i locali,
viaggi Which? la città polacca ha pub e luoghi d'intrattenimento in
totalizzato un punteggio positivo pari al quest'area. Un quartiere dall'atmosfera
94% degli intervistati. divertente, in una cornice di assoluta
sicurezza.
Cracovia è una spendita città adagiata La città ha segnato il punteggio massimo Tra le tante esperienze che è possibile
sul fiume Vistola con il suo centro storico di cinque stelle per la sua accoglienza, fare passeggiando a Kazimierz quella
medievale rimasto pressoché intatto per il cibo e le bevande tradizionali dello street food. Troverete simpatici
dalle epoche antiche. Una città reale per e soprattutto per il rapporto qualità- punti ristoro che offrono prodotti della
lunghi secoli capitale del regno, definita prezzo: una camera d'albergo in genere cucina internazionale cucinati in strada
anche la “Firenze del Nord Europa”, la costa meno di 70€ a notte (prezzo che si al momento.
4
Viaggio d’istruzione
Cracovia con Auschwitz QUO 90
TE
IM I P REZ
ZI,
1
DA € ENTE OTT TORIA, ..
S E.
UN TOUR PENSATO PER LE SCUOLE SUPERIORI ITALIANE,
UD
A ST escluso
)
LT URA TO!
l o CU TIMEN
CON RIFERIMENTI AL PROGRAMMA DIDATTICO DELLE (vo ER
CLASSI QUINTE. CRACOVIA, IL CAMPO DI DIV
CONCENTRAMENTO DI AUSCHWITZ, LA II GUERRA
MONDIALE, LA MINIERA DI SALE DI WIELICZKA.
1° giorno Plac Nowy con il famoso mercatino ed del campo nel gennaio del 1945, per
ITALIA - CRACOVIA i chioschi della Zapekanka, Via proseguire con l’esplorazione degli
Szeroka con la Sinagoga Vecchia e il allora blocchi di prigionia, le camere
Partenza dalla tua città per Cracovia. Museo Ebraico. La guida vi racconterà a gas ed i forni crematori. Dopo una
All’arrivo incontro con la guida locale la storia della Cracovia occupata dai breve pausa il tour continua a Birkenau
e trasferimento in pullman per l’hotel. nazisti, la deportazione degli ebrei nel dove si possono ancora vedere le
Prima passeggiata in città con visita ghetto di Podgórze e poi nel campo di baracche carcerarie, il portone
guidata del centro storico (a seconda lavoro di Plaszow. Passeggeremo nei principale con la torre di guardia ed il
del tempo disponibile in base caratteristici viali del quartiere, dove famoso scalo ferroviario con il binario
all’orario di arrivo del volo). fu girato interamente il film di Steven dove gli ufficiali e medici delle SS
Spielberg, Schindler’s List. Entreremo selezionavano gli ebrei. Nel
Rientro in hotel, pernottamento. al Museo storico della Città di pomeriggio trasferimento a Wieliczka
Cracovia nella ex fabbrica di Oskar e visita guidata della Miniera del sale.
S c h i n d l e r. R i e n t r o i n h o t e l , Una città sotterranea, misteriosa ed
2° giorno pernottamento. Facoltativo: è possibile unica. Il percorso offre la possibilità di
CRACOVIA - MUSEO DI SCHINDLER organizzare una serata in discoteca ammirare le camere con le tracce
con evento riservato alla scuola. dell’opera di esplorazione e con le
Prima colazione e visita guidata della collezioni di macchinari e attrezzature
città: il centro storico con minerarie, cappelle con bellissime
l’architettura gotica, rinascimentale 3° giorno sculture. Rientro a Cracovia,
e b a ro cc a d e l l a C i t t à Ve cc h i a . AUSCWITCH - WIELICZKA pernottamento.
Visiteremo la grande piazza principale
Rynek Glowny, il Mercato dei Tessuti Prima colazione e trasferimento al
Sukiennice, la Basilica di Santa Maria, Memoriale e Museo di Auschwitz- 4° giorno
il Barbacane e le strade reali Birkenau. La guida vi accompagnerà in CRACOVIA - ITALIA
Florianska e Grodzka. Proseguiremo la un percorso storico e rievocativo
scoperta della città sulla Collina del all’interno del campo di Prima colazione, mattinata libera per
Wawel con la visita del Castello Reale concentramento, conosciuto nel mondo visite individuali. Trasferimento in
e della Cattedrale dei SS. Stanislao per le atrocità del periodo nazista. aeroporto e volo di ritorno per l’Italia.
e Venceslao. Spostamento al quartiere L’escursione inizierà con la proiezione
ebraico di Kazimierz dove visiteremo di un documentario sulla liberazione 5
Crea il tuo viaggio
Escursioni in Polonia
CULTURA INTRATTENIMENTO
GRAND TOUR DI CRACOVIA LE MINIERE DI SALE DI WIELICZKA
Tour completo con la visita del centro storico, Uno spettacolare tour sotterraneo nel cuore
Castello del Wawel e quartiere ebraico di della miniera, tra passaggi sospesi sull’acqua,
Kazimierz. Consigliata al primo giorno. cunicoli e camere decorate in salgemma.
Durata: 6h Durata: 4h
VISITA DI VARSAVIA E PARCO ZAKOPANE ED I MONTI TATRA
LAZIENKI La citta di villeggiatura ed i monti al. sud
Visita guidata della capitale, con le principali della Polonia, bellissimi paesaggi e tradizioni
attrazioni turistiche ed il parco reale Lazienki. montanare. A sole due ore da Cracovia.
Consigliata al primo giorno. Durata: 8h
Durata: 6h
TRAVERSATA DEL FIUME DUNAJEC
I LUOGHI DELLA VITA DI CHOPIN Eccitante traversata in zattere del fiume
I luoghi legati all’infanzia ed alla gioventu del Dunajec, nel Parco Nazionale di Pieniny sui
compositore polacco: Varsavia, la citta natale Monti Tatra. A sole due ore da Cracovia.
Zelazowa Wola ed i paesaggi della Mazovia. Durata: 8h
Durata: 4h
PARCO DI WILANOW, VARSAVIA
NOWA HUTA E L’ERA COMUNISTA Residenza barocca risalente al XVII secolo,
Giro panoramico che riporta il visitatore agli meta turistica di rilievo della capitale. Da
anni ‘80 come una macchina del tempo. Tour organizzare dopo il tour della citta.
a Nowa Huta, simbolo dell’era comunista. Durata: 2h
Durata: 3h
STORIA RELIGIONE E FEDE
ESCURSIONE AD AUSCHWITZ- MADONNA NERA DI
BIRKENAU CZESTOCHOWA
Visiteremo le baracche carcerarie, i luoghi Il santuario della Madonna Nera, meta di
di sterminio e le camere a gas del campo di pellegrinaggi da tutto il mondo. Distante due
concentramento nazista. ore da Cracovia, sulla strada per Varsavia.
Durata: 6h Durata: giornaliera
MUSEO DI OSKAR SCHINDLER, SULLE ORME DI GIOVANNI PAOLO II
CRACOVIA La città natale di Wadowice con il Museo del
Racconteremo la storia della Cracovia papato, i santuari di Kalwaria e Lagiewniki,
occupata, la reclusione degli ebrei nel ghetto dove visse Suor Faustina.
e le vicende legate alla Lista di Shindler. Durata: 6h
Durata: 2,5h
VARSAVIA EBRAICA
MUSEO DELL’INSURREZIONE DI Sulle tracce della cultura ebraica a Varsavia,
il Monumento agli Eroi del Ghetto, il Teatro
VARSAVIA Ebraico, il vecchio cimitero.
La vita al tempo dell’occupazione nazista ed Durata: 3h
il racconto dell’eroica Rivolta di Varsavia nei
mesi finali della II Guerra mondiale.
Durata: 3h
6
La Miniera di sale Wieliczka
Un pomeriggio tra scienza e divertimento!
CON LA VISITA ALLA MINIERA DI SALE
WIELICZKA TRASCORREREMO UN
POMERIGGIO ALL'INSEGNA DELLA
SCIENZA E DEL DIVERTIMENTO.
Scenderemo nel cuore della miniera
scoprendo le tecniche di estrazione del
sale dall'epoca medievale fino al
periodo moderno. Dopo molti secoli di
estrazione del salgemma, la miniera si
è trasformata in una città sotterranea,
misteriosa e unica. È uno dei pochi
esempi al mondo di miniere visitabili
e così perfettamente conservate.
In attività dal xiii secolo raggiunge i 327
metri di profondità e ha cunicoli
e corridoi che si snodano per oltre 300
km.
Il percorso turistico di due chilometri
offre la possibilità di ammirare le
camere con le tracce dell'opera di
esplorazione e le collezioni di
macchinari, attrezzature minerarie e le
cappelle con bellissime sculture.
I minatori trascorrevano gran parte della
giornata nel ventre della terra ed hanno
decorato le pareti della miniera con
sculture di rara bellezza. All'interno
è presente anche una Chiesa dedicata
a Santa Kinga, patrona della Polonia.
Nel corso dei secoli molte personalità
hanno visitato questa miniera, tra cui
Niccolò Copernico, Johann Wolfgang
von Goethe, Alexander von Humboldt,
Dmitrij Mendeleev, Bolesław Prus,
Ignacy Paderewski, Robert Baden-
Powell, Jacob Bronowski (che girò alcune
scene di The Ascent of Man nella
miniera), Karol Wojtyła (futuro Papa
Giovanni Paolo II), l'ex Presidente degli
Stati Uniti d'America Bill Clinton, e altre
teste coronate.
Durante la seconda guerra mondiale, la
miniera fu utilizzata dalle truppe di
occupazione tedesche per impianti di
produzione bellici.
Nel 1978 la miniera di sale di Wieliczka
è stata iscritta nella lista dell'UNESCO
dei Patrimoni dell'umanità.
L'escursione prevede la partenza da
Cracovia con guida in italiano, l'arrivo
a Wieliczka e la visita di circa tre ore che
include anche il museo dei minatori, per
poi far ritorno in città. All'esterno sono
presenti negozi per l'acquisto di
souvenir, oggetti e decorazioni di sale.
7
Alcune scuole che hanno viaggiato con noi
Istituto tecnico commerciale C. Battisti
(Fano)
18 - 22 marzo 2014
Le classi quinte dell'Istituto tecnico
co m m e rc i a l e h a n n o a t t rave rs a t o
l'Europa per conoscere gli orrori che
durante la II Guerra Mondiale hanno
Scuola secondaria Darfo Boario Istituto superiore tecnico Moscati di provocato la morte di milioni di persone.
Cristallo tour Sant'Antimo Il viaggio è stato organizzato grazie
11 - 14 febbraio 2017 Alimatha viaggi all'impegno dei professori del Battisti
Un gruppo di 120 studenti della scuola 1 – 4 marzo 2017 incontrati durante la Fiera del turismo
secondaria di primo grado hanno Un viaggio premio organizzato per gli TTG di Rimini e poi seguiti prima e
visitato Cracovia ed il campo di s t u d e n t i m e r i t evo l i d e l l ' i s t i t u t o durante il viaggio.
Auschwitz. Il programma prevedeva scolastico e finanziato dal Comune.
anche la visita alla Miniera di sale Un'iniziativa voluta dagli amministratori Istituto Comprensivo San Marcellino
Wieliczka, l'entrata nelle sinagoghe, il e rivolta agli studenti che hanno riportati (CE)
museo di Schindler e l'Apteka pod i migliori voti. I giovani hanno visitato Agenzia Formula Tre viaggi
Orlem. Cracovia ed i luoghi della memoria, il 25 - 28 maggio 2013
campo di Auschwitz e la Miniera di sale. Un gruppo di oltre sessanta partecipanti
Liceo classico Ugo Foscolo di Albano delle scuole medie e superiori di San
Laziale Istituto comprensivo statale “Ada di Marcellino ha visitato Cracovia ed i
Agenzia Denise Viaggi Magnago (MI) luoghi dell'Olocausto. Il viaggio della
22 – 26 febbraio 2017 Agenzia Sorriso dell'Est Viaggi Memoria è stato organizzato con il
Per il quinto anno consecutivo la scuola 27 - 30 marzo 2015 supporto del Comune che ha erogato un
visita Cracovia con il campo di Oltre 50 studenti hanno partecipato al contributo permettendo anche agli
concentramento di Auschwitz. Un viaggio della memoria organizzato dalla studenti meno abbienti di partecipare al
percorso formativo portato avanti dai scuola di Magnagno (MI). Partendo da viaggio. Il gruppo è partito da Napoli con
professori e dall'Associazione vittime Bergamo con volo lowcost hanno il volo diretto Wizzair.
dei bombardamenti propaganda fide. raggiunto Cracovia, hanno visitato il
Nel 2017 oltre 200 studenti campo di concentramento di Auschwitz- Istituto d'istruzione superiore Carmelo
accompagnati dai loro insegnanti e dalle Birkenau ed i luoghi della persecuzione Floris di Gavoi (Nuoro)
autorità cittadine hanno partecipato al degli ebrei. Alla sera gli studenti si sono 13 - 16 aprile 2015
viaggio della memoria. Durante il divertiti nei locali della città, il loro hotel Dall'impegno di una professoressa della
viaggio è stato presentato il libro si trovava in pieno centro storico. scuola è nato il viaggio della memoria
dell'autore Diego Audero sugli ebrei del che ha portato a Cracovia quasi 50
ghetto di Cracovia. Liceo Passoni di Torino studenti e professori. I giovani hanno
1 – 5 febbraio 2016 visitato il museo di Oskar Schindler, il
Per due anni di seguito gli studenti del campo di Auschwitz, il quartiere ebraico
liceo torinese hanno scoperto la città di Kazimierz. Sono arrivati sfruttato il
Cracovia, con uno sguardo privilegiato comodo volo Ryanair Cagliari – Cracovia.
sulla tragica storia del Novecento, dal
campo di sterminio alla persecuzione Scuola secondaria di II Grado F.S. Nitti di
degli ebrei. Le classi hanno partecipato a Portici (NA)
Parti con la tua un tour completo sulla questione 28 aprile - 1 maggio 2012
scuola! ebraica e gli orrori della Shoah. Diversi professori in visita a Cracovia per
Richiedi un preventivo preparare i viaggi della memoria e
approfondire gli avvenimenti della II
ad SOS Travel Guerra mondiale. Oltre al classico
programma con Auschwitz e centro
Scrivi a info@sostravel.it oppure storico di Cracovia, i professori hanno
telefona a 06-99336268. visitato anche il Santuario della
Quotazioni gratuite! Madonna Nera di Czestochowa.
Puoi anche leggere
