TRAVE FREDDA IQ STAR WEGA II - DATI TECNICI - FläktGroup

Pagina creata da Enrico Martinelli
 
CONTINUA A LEGGERE
TRAVE FREDDA IQ STAR WEGA II - DATI TECNICI - FläktGroup
TRAVE FREDDA
IQ STAR WEGA II
          DATI TECNICI
TRAVE FREDDA IQ STAR WEGA II - DATI TECNICI - FläktGroup
2                                                                                                                                                            Trave fredda IQ Star WEGA II - Dati tecnici

         TRAVE FREDDA IQ STAR WEGA II

         WEGA II è un sistema a trave fredda attiva per ventilazione, raf-
                                                                                                                                           CARATTERISTICHE PRINCIPALI
         frescamento e riscaldamento. Questo sistema di diffusione offre
         comfort e versatilità, grazie al Flow Pattern Control combinato con                                                               • Ventilazione
         l’induzione regolabile.                                                                                                           • Riscaldamento e raffreddamento dell’acqua
         La funzione avanzata Pi aumenta ulteriormente la versatilità ag-                                                                  • Induzione regolabile
         giungendo una funzione di Demand Controlled Ventilation al siste-                                                                 • Flow Pattern Control
         ma. La diffusione dell’aria in base all’occupazione negli ambienti
                                                                                                                                           • Opzionali: Demand Controlled Ventilation, indipendente
         aumenta l’efficienza dell’impianto HVAC.
                                                                                                                                             dalla pressione, riscaldamento elettrico, X-Flow e controlli
         WEGA II con funzione Pi è indipendente dalla pressione e rende il
         sistema ideale per diversi tipi di impianti canalizzati.
                                                                                                                                        SPECIFICHE
         SELEZIONE RAPIDA                                                                                                               • Trave fredda attiva per installazione a incasso.
                                              700                                                                                       • Assicura un comfort elevato con un gradiente di temperatura
                                                                                                                                          ridotto e assenza di correnti d’aria - FPC + EC.
        Effetto di raffreddamento per metro

                                              600                                                         Batteria a 10 ranghi
              di lunghezza attiva (W/m)

                                              500
                                                                                                                                        • Offre una maggiore versatilità di diffusione in caso di modifiche
                                                                                                                                          del lay out - FPC + EC.
                                              400                                                            Batteria a 8 ranghi
                                                                                                                                        • È disponibile con funzione opzionale Demand Controlled Venti-
                                              300
                                                                                                                                          lation, anche dopo l’installazione, indipendente dalla pressione
                                              200
                                                                                                                                          dell’impianto - Pi.
                                              100
                                                                                                                                        • È disponibile con funzione opzionale X-Flow, che assicura un
                                                0
                                                    0       5            10            15           20            25               30     ampio range di portata dell’aria, ideale ad esempio per le sale
                                                             Portata dell'aria per metro di lunghezza attiva (l/s/m)                      riunioni.
                                                                                                                                        • Staffe di fissaggio per semplificare e velocizzare l’installazione.
         Il diagramma mostra l’effetto di raffreddamento totale per metro di lunghezza
         attiva alla pressione totale di 70 Pa, portata dell’acqua qw = 0,05 l/s,                                                       • Variante per applicazioni sanitarie.
         diffe­renza di temperatura tra aria ambiente e aria di mandata Δt = 8° C e
         differenza di temperatura tra temperatura media dell’acqua e temperatura
                                                                                                                                        ESEMPIO DI CODICE PRODOTTO
         ambiente Δt = 8° C.
                                                                                                                                        Trave fredda per montaggio in controsoffitto IQII-180-11-1-01-01,
                                                                                                                                        standard.

                                                                                                                                                                              Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup                                      DC_9569IT 20180618_R0
TRAVE FREDDA IQ STAR WEGA II - DATI TECNICI - FläktGroup
Trave fredda IQ Star WEGA II- Dati tecnici                                                                                                                                  3

       COSTRUZIONE E FUNZIONI

       COSTRUZIONE                                                                            FUNZIONE PI (OPZIONALE)
       Questa trave fredda è disponibile nelle lunghezze standard 120                         La Demand Controlled Ventilation richiede l’installazione dell’ac-
       cm, 180 cm, 240 cm e 300 cm, ed è larga 60 cm per l’integra-                           cessorio per funzione Pi sulla trave fredda. Grazie a questa fun-
       zione in sistema a controsoffitto T-24, con opzioni disponibili per                    zione, un attuatore può modificare automaticamente la posizione
       l’integrazione in altri sistemi di controsoffittatura1).                               dell’ugello per regolare la portata dell’aria primaria.

       Le altezze opzionali sono l’altezza standard da 250 mm, l’altez-                       Il sistema a trave fredda può quindi seguire diverse sequenze
       za intermedia da 190 mm e l’opzione ribassata da 152 mm. Le                            operative in base al regolatore selezionato. È possibile impostare
       versioni ad altezza standard e intermedia sono dotate di attacchi                      portate dell’aria differenti in base al livello di presenza o gestire
       Ø125 mm. Gli attacchi sulle versioni ad altezza standard possono                       la qualità dell’aria collegando un sensore di CO2 al regolatore.
       essere posizionati nella parte frontale oppure al centro del ple-                      Nell’attuatore possono essere impostati tre parametri: V0 per as-
       num. Le versioni ribassate sono dotate di attacchi Ø100 mm. Le                         senza, Vmin per presenza standard e Vmax (boost) per livello di
       versioni ad altezza intermedia e ribassate sono disponibili sola-                      presenza elevato.
       mente con attacchi nella parte frontale.                                               In combinazione al regolatore ambiente STRA-24, sono disponibili
                                                                                              diverse modalità: OFF, Standby, assenza, presenza e boost. Per
       MATERIALE E FINITURA SUPERFICIALE                                                      ogni modalità sono possibili diverse sequenze tra acqua e aria:
       L’involucro è in lamiera d’acciaio zincato. Il pannello frontale è                     raffreddamento senza free cooling, raffreddamento con free coo-
       verniciato a polvere di colore bianco standard RAL 9003, corri-                        ling e portata dell’aria in base al livello di CO2.
       spondente a NCS 0500-N, livello di brillantezza 30%. La batteria                       La funzione Pi mantiene la portata dell’aria sul setpoint a prescin-
       ha alette in alluminio e tubi di rame con attacco Øesterno 15 mm e                     dere dalle variazioni di pressione nei condotti. La funzione Pi può
       pressione massima di esercizio 1,6 MPa.                                                essere aggiunta facilmente anche dopo l’installazione e su qual-
                                                                                              siasi tipo di impianto canalizzato, grazie alla funzionalità indipen-
       FUNZIONI                                                                               dente dalla pressione.
       Questa trave fredda è progettata per la massima versatilità,                           Nota: in caso di utilizzo della funzione Pi, l’induzione è sempre
       grazie a numerosi optional rispetto al modello standard di base.                       simmetrica ed è necessario un regolatore ambiente per controlla-
       Come funzioni addizionali sono disponibili riscaldamento elettrico,                    re la funzione Pi insieme ad un sensore di presenza. La pressione
       funzione Pi, Flow Pattern Control, oltre a numerosi dispositivi di                     nei condotti deve essere mantenuta tra 40 e 140 Pa.
       controllo e regolazione.

       ENERGY CONTROL (STANDARD)
       La portata dell’aria per la trave fredda può essere regolata facil-
       mente grazie alla funzione brevettata Energy Control, che preve-
       de diversi ugelli regolabili montati su guide che possono essere
       impostati per un tiraggio simmetrico o asimmetrico, allineando
       l’ugello per mezzo dell’indicatore su ogni lato. Le 36 posizioni
       regolabili degli ugelli offrono una vasta scelta di portate dell’aria
       differenti per soddisfare sia le esigenze attuali che future. Per re-
       golare gli ugelli è sufficiente un cacciavite per spostare le guide                    Figura 1: Attuatore funzione Pi
       in avanti o all’indietro nella posizione desiderata, come illustrato
       di seguito.

       1] Valori nominali. Per le dimensioni esatte, vedere Sezione   Dimensioni, pagina 9.

                                                                                                                                    Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup     DC_9569IT 20180618_R0
TRAVE FREDDA IQ STAR WEGA II - DATI TECNICI - FläktGroup
4                                                                                                     Trave fredda IQ Star WEGA II - Dati tecnici

        FUNZIONE DI RISCALDAMENTO CON PI                                          L’illustrazione seguente mostra un caso in cui l’aria viene immes-
                                                                                  sa con un angolo di 30° in due direzioni contrapposte e con il
        Naturalmente, l’aria calda sale e rimane all’altezza del soffitto
                                                                                  Energy Control in impostazione simmetrica.
        quando viene utilizzata la funzione di riscaldamento di una trave
        fredda, e di conseguenza può comportare un gradiente di tem-
        peratura disuniforme nell’ambiente. Tuttavia, utilizzando una trave
        fredda con funzione PI è possibile assicurare una ventilazione
        stabile anche in modalità di riscaldamento. A tal scopo viene
        aumentata la portata dell’aria quando aumenta il fabbisogno di
        riscaldamento insieme al livello di occupazione nell’ambiente. In
        caso di ulteriore aumento del fabbisogno di riscaldamento, l’au-
                                                                                  Per le applicazioni con portata dell’aria elevata come illustrato
        mento di portata dell’aria interferirebbe con le pareti o con altre
                                                                                  di seguito, l'Energy Control è in impostazione simmetrica, ma le
        correnti d’aria nell’ambiente e di conseguenza l’aria viene diretta
                                                                                  alette sono impostate su un angolo di 30° sulle unità opposte per
        in basso verso la zona occupata. Il livello di aumento della portata
                                                                                  evitare lo scontro di flussi d’aria.
        dell’aria in modalità di riscaldamento è un parametro regolabile in
        STRA-24 (parametro 49).
        ATTENZIONE! In caso di installazione successiva della funzione Pi,
        non è necessaria una serranda a monte della trave fredda. L’e-
        ventuale serranda installata in precedenza deve essere rimossa
        o rimanere sempre aperta.

        FLOW PATTERN CONTROL (FPC)
        La funzione FPC (Flow Pattern Control) offre la massima versatili-
        tà. La combinazione di Flow Pattern Control (FPC) e della funzione
        brevettata Energy Control attribuisce caratteristiche uniche a que-
        sta trave fredda.
        La funzione FPC di Fläkt Woods consente di regolare in tutta fa-
        cilità la direzione dell’aria secondo angolazioni differenti riposizio-
        nando semplicemente le alette come illustrato in figura.

                                   45°         15° 15°     45°
                                         30°         30°

                   1-2-3                                         1-2-3

                                                                                                                      Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup     DC_9569IT 20180618_R0
TRAVE FREDDA IQ STAR WEGA II - DATI TECNICI - FläktGroup
Trave fredda IQ Star WEGA II- Dati tecnici                                                                                                                      5

       X-FLOW                                                                   ESECUZIONE SANITARIA
       La versione X-Flow di WEGA II è una trave fredda disponibile
       con un ampio range di portata dell’aria, ideale ad esempio per le
       sale riunioni. Una trave fredda WEGA II (IQII-300) da 3 metri con
       X-Flow è in grado di fornire fino a 100 l/s e di conseguenza può
       essere utilizzata senza alcun terminale supplementare di manda-
       ta per sale riunioni fino a 12 persone. Con l’attuatore Pi, la trave
       fredda diventa una soluzione VAV efficiente dal punto di vista
       energetico che consente di adattare il livello di portata dell’aria
       in base al fabbisogno da 0 a 100 l/s, indipendentemente dalla
                                                                                                                            2.
       pressione nei condotti e sempre con un ottimo comfort.                                                                    1.
       Vista dal basso, la versione X-Flow di WEGA II presenta lo stesso
       design della versione standard di WEGA II ed è ottimizzata per
       assicurare la minima rumorosità e una portata d’aria elevata. Gra-
       zie all’ampio range di portata dell’aria, rappresenta una soluzione
       versatile per le sale riunioni che può essere combinata con la
       versione standard di WEGA II ad es. per gli uffici.
                                                                                WEGA II è disponibile anche in esecuzione sanitaria. I vantaggi
       WEGA II CON X-FLOW                                                       principali di questa versione di WEGA II sono la maggiore facilità
                             Portata aria                    Livello sonoro     di pulizia e l’accessibilità di tutte le superfici della trave fredda,
              Trave                         Pressione (Pa)
                               (m3/h)                        Lp(A)10, (dB(A))   ma anche la minore frequenza di pulizia richiesta.
             IQII-240           262,5            70                35           La versione sanitaria di WEGA II è dotata di batteria apribile, sia
             IQII-300           349,2            70                36           per facilitare la pulizia di entrambi i lati della batteria che dell’area
                                                                                intorno agli ugelli. Inoltre, è sempre equipaggiata con 3 attacchi:
                                                                                due sui lati lunghi e uno sul fronte. Attraverso i 2 attacchi inutiliz-
                                                                                zati, è possibile accedere all’interno del plenum per la pulizia.
                                                                                Inoltre, il rivestimento della batteria di questa trave fredda in ver-
                                                                                sione sanitaria rende le alette più lisce, riducendo l’accumulo di
                                                                                polvere all’interno della batteria.
                                                                                L’esecuzione sanitaria di WEGA II è disponibile in tutte le lun-
                                                                                ghezze (120, 180, 240 e 300 cm), con altezza di 250 mm, sia in
                                                                                versione di raffreddamento che di riscaldamento/raffreddamento.

                                                                                ISTRUZIONI
                                                                                Per installazione, manutenzione e commissioning, fare riferimento
                                                                                ai manuali specifici, disponibili su Internet all’indirizzo www.fla-
                                                                                ktwoods.com.

                                                                                                                        Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup      DC_9569IT 20180618_R0
TRAVE FREDDA IQ STAR WEGA II - DATI TECNICI - FläktGroup
6                                                                                                           Trave fredda IQ Star WEGA II - Dati tecnici

        DATI TECNICI IN RAFFREDDAMENTO

        TRAVE FREDDA A DUE VIE, 10 FILE DI TUBI (IMPIANTO A 2 TUBI) CON PERDITA DI CARICO 70 PA SUL LATO ARIA Ø125 MM
        Lunghezza trave = 1,20 m (Lunghezza batteria = 1,04 m)                        Lunghezza trave = 1,80 m (Lunghezza batteria = 1,64 m)
        Tab. 1: Portata dell’acqua, qw = 0,05 l/s, Perdita di carico, Δpw = 3,7 kPa   Tab. 2: Portata dell’acqua, qw = 0,05 l/s, Perdita di carico, Δpw = 4,5 kPa

         Apert.            Ptot, in W per Δt, °C   Pbatt, in W per Δt, °C              Apert.        Ptot, in W per Δt, °C         Pbatt, in W per Δt, °C
                 qaria                                                       LA10              qaria                                                                 LA10
         ugello                                                                        ugello
                m3/h        6          8     10     6        8       10     dB(A)               3
                                                                                              m /h    6        8       10            6          8          10       dB(A)
          mm                                                                            mm
          06     19,8     246      310      374    193     257      321
TRAVE FREDDA IQ STAR WEGA II - DATI TECNICI - FläktGroup
Trave fredda IQ Star WEGA II- Dati tecnici                                                                                                                                7

       TRAVE FREDDA A DUE VIE, 8 FILE DI TUBI (IMPIANTO A 2 TUBI) CON PERDITA DI CARICO 70 PA SUL LATO ARIA Ø125 MM
       Lunghezza trave = 1,20 m (Lunghezza batteria = 1,04 m)                          Lunghezza trave = 1,80 m (Lunghezza batteria = 1,64 m)
       Tab. 7: Portata dell’acqua, qw= 0,05 l/s, Perdita di carico, Δpw = 3,4 kPa      Tab. 8: Portata dell’acqua, qw= 0,05 l/s, Perdita di carico, Δpw = 4,5 kPa

         Apert.              Ptot, in W per Δt, °C    Pbatt, in W per Δt, °C            Apert.        Ptot, in W per Δt, °C         Pbatt, in W per Δt, °C
                 qaria                                                          LA10            qaria                                                                 LA10
         ugello                                                                         ugello
                m3/h          6          8      10     6        8       10     dB(A)             3
                                                                                               m /h    6         8      10            6          8          10       dB(A)
          mm                                                                             mm
          06     19,8        219     274       329    166     221      276
8                                                                                                            Trave fredda IQ Star WEGA II - Dati tecnici

        DATI TECNICI IN RISCALDAMENTO

        TRAVE FREDDA A DUE VIE, 8+2 FILE DI TUBI (IMPIANTO A 4 TUBI - RAFFREDDAMENTO/ RISCALDAMENTO) CON
        PERDITA DI CARICO 70 PA SUL LATO ARIA Ø125 MM

        Lunghezza trave = 1,20 m (Lunghezza batteria = 1,04 m)                         Lunghezza trave = 1,80 m (Lunghezza batteria = 1,64 m)
        Tab. 15: Portata dell’acqua, qw = 0,05 l/s, Perdita di carico, Δpw = 2,0 kPa   Tab. 16: Portata dell’acqua, qw = 0,05 l/s, Perdita di carico, Δpw = 2,5 kPa

             Apert.                       Pbatt risc, in W per Δt, °C                     Apert.                    Pbatt risc, in W per Δt, °C
                         qaria                                           LA10                         qaria                                                     LA10
             ugello                                                                       ugello
                         m3/h            10           15           20   dB(A)                         m3/h         10           15              20             dB(A)
              mm                                                                           mm
              06          19,8           132         198          264
Trave fredda IQ Star WEGA II- Dati tecnici                                                                                                                                  9

       DATI TECNICI E LIVELLI SONORI

       CONDIZIONI PER LE TABELLE PRESTAZIONI IN                                   LIVELLO DI POTENZA SONORA
       RAFFREDDAMENTO                                                                                   Fattore di correzione K in dB, banda d’ottava,
       Effetto di raffreddamento totale della trave, Ptot = effetto di raffred-    WEGA II                           media frequenza, Hz
                                                                                                 63      125     250 500 1000 2000 4000 8000
       damento della batteria, Pbatt + effetto di raffreddamento dell’aria di
                                                                                     120          4       3        4       3       0      -8     -17   -18
       mandata, Paria.
                                                                                     180          4       3        4       3       0      -8     -17   -18
       • Perdita di carico totale lato aria di 70 Pa.                               240           4       3        4       3       0      -8     -17   -18
       • Portata dell’acqua di 0,05 l/s per circuito.                               300           4       3        4       3       0      -8     -17   -18
       • Δt = 8° C tra temperatura ambiente e temperatura media                     Tol ±         4       2        2       1       1       2      3     8
         dell’acqua.
                                                                                  I livelli di potenza sonora per ogni banda di ottava si ottengono
       • Δt = 8° C tra temperatura ambiente e temperatura dell’aria di            sommando il livello di pressione sonora LA10, dB(A), ai fattori di
         mandata.                                                                 correzione delle ottave Koct riportati nella tabella sopra, utilizzan-
       Le prestazioni per portate d’acqua diverse da 0,05 l/s possono             do la seguente formula:
       essere ricavate con il software di selezione dei prodotti Fläkt Wo-
                                                                                                                   LW = LA10 + Koct
       ods, ExSelAir (exselair.flaktwoods.com).
       Le presenti tabelle sono basate su test effettuati in conformità           Il fattore di correzione Koct rappresenta il valore medio nella zona
       alla norma EN 15116. Lo scopo di questa normativa è consentire             di utilizzo della trave fredda.
       il confronto tra le prestazioni di diverse travi fredde nelle stesse
       condizioni. È stato utilizzato il metodo di fornitura di calore ester-     ATTENUAZIONE DEL RUMORE
       no, con riscaldamento uniforme su pavimenti e pareti in modo
                                                                                  L’attenuazione sonora media ΔL della trave fredda dal condotto
       che la temperatura della batteria corrisponda alla temperatura ad
                                                                                  all’ambiente comprende anche la riflessione del condotto di col-
       un’altezza di 1,1 m dal pavimento (altezza di seduta).
                                                                                  legamento.
       Nelle condizioni effettive, normalmente la differenza di temperatu-
                                                                                                Attenuazione sonora nel condotto di immissione dell’aria
       ra è 1° C. Ciò spiega per quale motivo il Δt di temperatura dovreb-
                                                                                  WEGA II        della trave ΔL, dB, banda d’ottava, media frequenza, Hz
       be essere aumentato di 1 °C per evitare il sovradimensionamento                          63     125     250     500 1000 2000 4000 8000
       della trave.                                                                  120        26      17      16     20       19     19      24      20
       Ne deriva che il valore corrispondente nella tabella può essere               180        26      17      16     20       19     19      24      20
       aumentato del 10%. Pertanto, per le selezioni in ExSelAir è piutto-           240        26      17      16     20       19     19      24      20
       sto comune avere un aumento di 1° C tra la temperatura a soffitto             300        26      17      16     20       19     19      24      20
       e la temperatura ambiente.

                                                                                  DATI TECNICI PER DIVERSA DIFFUSIONE DELL’ARIA
       DEFINIZIONI
       qaria         Portata dell’aria di mandata, l/s                            Una trave fredda con diffusione dell’aria a due vie sfrutta tutta la
                                                                                  capacità della batteria, a differenza del caso con diffusione a una
       Ptot          Effetto di raffreddamento totale, W
                                                                                  via o con posizioni intermedie.
       Pbatt         Effetto di raffreddamento della batteria, W
                                                                                  Tabella. 19: Capacità di raffreddamento (W) per batteria a 10 file
       Pbatt risc    Effetto di riscaldamento della batteria, W                                di tubi a Δt = 8° C, pressione totale 70 Pa e portata
       Δt            Differenza tra temperatura dell’aria ambiente e tem-                      dell’acqua 0,05 l/s.
                     peratura media dell’acqua, °C
                                                                                  Lunghezza
       Δpw           Perdita di carico lato acqua, kPa                                                 120                180                   240                   300
                                                                                   trave, cm
       Δtw           (°C) = Pbatt (W) / 208                                        Imposta-
                                                                                  zione ugel-    l/s         W      l/s         W         l/s         W         l/s         W
       Δtw           (°F) = Pbatt (BTU/h) / 81177                                    lo, mm
       LA10          Livello di pressione sonora in un ambiente con assor-           36 -06      17,3        404   27,3         627      36,2        835       46,4 1029
                     bimento di 10 m2, dB(A)                                         36 -12      19,7        573   31,0         889       41,4      1194       52,7 1459
                                                                                     30 -06      14,9        393   23,9          611     31,3        813       40,2 1013
                                                                                     30 -12      17,4        447   27,6         696      36,5        933       46,4 1152
                                                                                     24 -06      12,6        374   20,1         583      26,0        780       33,5  981
                                                                                     24 -12      15,1        536   23,8         834      31,3       1125       39,7 1399
                                                                                     18 -06      10,3        349   16,4         544      20,9        735       26,9  931
                                                                                      18 -12     12,7        404   20,1         629      26,1        855       33,1 1069

                                                                                                                                    Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup     DC_9569IT 20180618_R0
10                                                                                                                         Trave fredda IQ Star WEGA II - Dati tecnici

         DIMENSIONI E PESI

         IQII-aaa-11/13-cc-dd-e
                                                                                                                                                   w2
                                                                                                                                                   a

                                                                                                                                                                         b
                                                                                                                                  b
                                                                                                                                                                                       h1
                                                                                                                    h2
                                                                                                                     h3
               b
              a                                                                                                                                     w3
                                                                                                                                                    w1

                Øa                Øb                   a                 b              w1            w2            w3                  h1                h2                     h3
               125                15                   44               42              594           242           228                250                175                    67

         IQII-aaa-61/63-cc-dd-e

                                                                                                                                  Øa               w2

                                                                                                                                                                             b
                                                                                                                                                                                        h1
                                                                                                                   h2
                                                                                                                        h3
                     a                                                                                                       w4
          b
                                                                                                                                                    w3
                                                                                                                                                    w1

                Øa              Øb                 a                b           w1            w2            w3            w4              h1                 h2                  h3
               125              15                29               42           594           242           228           70             190                 121                 67

         Lunghezza, aaa           120 cm           180 cm          240 cm         300 cm                    = Ingresso acqua fredda
             L, mm                 1194             1794            2394           2994                     = Uscita acqua fredda
                                                                                                            = Ingresso acqua calda
                                                                                                            = Uscita acqua calda
                      -cc-                 File di tubi batteria             XXX (mm)
                     03, 04                           8                        228
                     07, 08                          10                        228
                                                                                                    Il raccordo dell’aria è femmina per bb = 11, 13.
                     09, 10                         8+2                        158                  Il raccordo dell’aria è maschio per bb = 61, 63.
                                                                                                    I raccordi dell’acqua sono maschi.

                                                                                                                                               Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup         DC_9569IT 20180618_R0
Trave fredda IQ Star WEGA II- Dati tecnici                                                                                                                               11

       IQII-aaa-22/44-cc-dd-e (IMPIANTO A 2 TUBI)

                                                        Øa                                   b1    b2                            w2                      w3

                                                                                                                                                            w4
                                                                                                                                                                      h1
             h2
                                                                                                        h3

                                     a                                           Øb

                                                                                                                                  w1

               Øa            Øb             a           b1         b2         w1            w2          w3         w4             h1              h2                h3
              125            15            L/2          35         53         594           242         138        37            250              177               67

       IQII-aaa-22/44-cc-dd-e (IMPIANTO A 4 TUBI)

                                                        Øa                                   b1    b2                            w2                      w3

                                                                                                                                                            w4
                                                                                                        h4                                                            h1
             h2
                                                                                                        h3

                                     a                                           Øb

                                                                                                                                  w1
              Øa           Øb             a        b1         b2        w1            w2          w3          w4        h1         h2               h3               h4
              125          15             L/2      35         53        594           242         138         37      250          177              67               28

             Lunghezza, aaa        120 cm        180 cm      240 cm     300 cm                     = Ingresso acqua fredda
                 L, mm              1194          1794        2394       2994                      = Uscita acqua fredda
                                                                                                   = Ingresso acqua calda
                                                                                                   = Uscita acqua calda

                                                                                            Il raccordo dell’aria è maschio.
                                                                                            I raccordi dell’acqua sono maschi.

                                                                                                                                 Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup        DC_9569IT 20180618_R0
12                                                                                                                             Trave fredda IQ Star WEGA II - Dati tecnici

         IQII-aaa-71/73-cc-dd-e
                                                                                                                                     a                 w2
                    a

                                                                                                                                                                               b
                                                                                                                                                                                             h1
                                                                                                                     h2 h
                                                                                                                          3

                                                                                                                                w4
               b
                                                                                                                                                        w3
                                                                                                                                                        w1

                    Øa             Øb               a                b            w1          w2               w3             w4                 h1              h2                  h3
                   100             15               4               42            594         242              228            58                152              96                  67

         IQII-aaa-81/83-cc-dd-e

                    Øa             Øb              a                 b1            b2         w1               w2          w3                 h1                h2                   h3
                   160             15              44               258            54         594              242         228               250               136,5                 67

              Lungh., aaa        120 cm1)        180 cm1)           240 cm         300 cm                     = Ingresso acqua fredda
                L, mm              1194            1794              2394           2994                      = Uscita acqua fredda
         1)   Non per bb = 81 e 83                                                                            = Ingresso acqua calda
                                                                                                              = Uscita acqua calda
                         -cc-               File di tubi batteria            XXX (mm)
                        03, 04                         8                       228                  Il raccordo dell’aria è maschio per 71/73.
                        07, 08                        10                       228                  Il raccordo dell’aria è femmina per bb = 81, 83.
                        09, 10                       8+2                       158                  I raccordi dell’acqua sono maschi.

         CONTENUTO D’ACQUA                                                                          PESO
              Volume d’acqua raf-                                         Contenuto d’acqua              Lunghezza, aaa                  120 cm1) 180 cm1) 240 cm                  300 cm
              freddamento/riscal-           File di tubi batteria           per lunghezza
                                                                                                         Peso trave a secco, kg            19           27             35              43
                    damento                                                  batteria, l/m
                Raffreddamento                 10 file di tubi                    1,13                   Peso trave con acqua, kg          20           28             37              45
                Raffreddamento                  8 file di tubi                   0,91               1)   Non per bb = 81 e 83
                 Riscaldamento                  2 file di tubi                   0,23

                                                                                                                                                  Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup          DC_9569IT 20180618_R0
Trave fredda IQ Star WEGA II- Dati tecnici                                                                                                                                                     13

        IQII-aaa-82/84-cc-dd-e
                                                                     2 circuiti                         4 circuiti

               Øa             Øb            a            b1               b2         w1           w2              w3           w4         h1           h2              h3               h4
              160             15           172          353               35         594          242             29           37        250          158              68               28

        IQII-aaa-90-cc-dd-e
                                                                                                                                                          w2                   e
                                                                                                                                Øb
                                                                     Øa                                           d                                    Øa                          f
                                                                                                                                Øb
                                                                                                                         h4
                                                                                                                                                                                       Øb
                                                                                                                                                                                   Øb            h1
                                                                                                                       h3      h2

                                       L/2                                                                                                                w1
               c                                                     L

                Øa             Øb              c                 d              e           f             W1            w2              h1          h2                h3                h4
               125             15             60                56             135         62.5           594           242            250          177              193                40

            Lungh., aaa       120 cm1)           180 cm1)            240 cm          300 cm                        = Ingresso acqua fredda
              L, mm             1194               1794               2394            2994                         = Uscita acqua fredda
       1)    Non per bb = 82 e 84                                                                                  = Ingresso acqua calda
                                                                                                                   = Uscita acqua calda
                      -cc-                 File di tubi batteria               XXX (mm)
                     03, 04                           8                          228                     Il raccordo dell’aria è maschio.
                     07, 08                          10                          228                     I raccordi dell’acqua sono maschi.
                     09, 10                         8+2                          158

        CONTENUTO D’ACQUA                                                                                PESO
             Volume d’acqua raf-                                          Contenuto d’acqua                   Lunghezza, aaa                 120 cm1) 180 cm1) 240 cm                  300 cm
             freddamento/riscal-           File di tubi batteria            per lunghezza
                                                                                                              Peso trave a secco, kg           19          27            35                 43
                   damento                                                   batteria, l/m
               Raffreddamento                 10 file di tubi                     1,13                        Peso trave con acqua, kg         20          28             37                45
               Raffreddamento                  8 file di tubi                    0,91                    1)   Non per bb = 82 e 84
                Riscaldamento                  2 file di tubi                    0,23

                                                                                                                                                    Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup         DC_9569IT 20180618_R0
14                                                                                                      Trave fredda IQ Star WEGA II - Dati tecnici

         ACCESSORI

         INSTALLAZIONE CON LA STAFFA DI FISSAGGIO QFAZ-18                          INSTALLAZIONE DELLA VERSIONE RIBASSATA
         L’impiego di staffe semplifica la sospensione della trave fredda          Per installare la versione ribassata in spazi limitati è possibile or-
         al soffitto. Devono essere utilizzate due staffe per ogni trave. Le       dinare QFAZ-19 o IQAZ-02.
         staffe possono essere ordinate insieme alla trave fredda o sepa-
                                                                                                                 QFAZ-19-3-1
         ratamente. Possono essere fissate direttamente al soffitto oppure
         a barre di sostegno. La trave fredda si fissa semplicemente pre-
         mendola contro la staffa, finché non scatta in posizione. Non è
         necessario alcun attrezzo. In seguito è possibile regolare la trave
         fredda longitudinalmente facendo scorrere la staffa lungo i punti         Figura 6: QFAZ-19-3-1
         di fissaggio sulla trave. Per la regolazione laterale è sufficiente far
         scorrere le barre filettate lungo le scanalature nella staffa.                                                     IQAZ-02-2-1

                                                                    QFAZ-18-6-1

                                                                                   Figura 7: IQAZ-02-2-1
         Figura 2: QFAZ-18
                                                                                   Per maggiori informazioni sulle procedure di installazione, vedere
         Per l’eventuale regolazione in altezza dell’installazione è possi-        il manuale di installazione della trave fredda.
         bile ordinare anche le staffe di sospensione e i perni filettati M8
         (QFAZ-12).                                                                NIPPLO DI SFIATO
                                                                                   Il nipplo di sfiato è disponibile su richiesta e può essere specifi-
                                                                                   cato nel codice del prodotto.
                                         QFAZ-11-1
                                                                QFAZ-18-6-1
                                            QFAZ-12                                FLESSIBILI
                                                                                   I flessibili sono disponibili con attacchi a pressare per semplifica-
                                                                                   re l’installazione.

         Figura 3: QFAZ-12

                                            QFAZ-12              QFAZ-18-6-1

         Figura 4: Staffa di sospen-
         sione QFAZ-11                                                             Nipplo di sfiato                    Flessibile IQAZ-19
                                                                                                                       con attacco a pressare.

         INSTALLAZIONE DELLA VERSIONE AD ALTEZZA
         INTERMEDIA                                                                ATTUATORE UGELLO PER LA FUNZIONE PI
                                                                                   Questa trave fredda può essere ordinata con funzione di controllo
         Per installare la versione ad altezza intermedia in spazi limitati è
                                                                                   della portata dell’aria indipendente dalla pressione, che richiede
         possibile ordinare QFAZ-19.
                                                                                   l’installazione dell’attuatore per ugello IQAZ-35. L’attuatore è pre-
                                         QFAZ-19-4-1                               disposto per la comunicazione tramite Modbus e può anche es-
                                                                                   sere ordinato separatamente dopo l’installazione.
                                                                                   L’attuatore è sempre posizionato sullo stesso fronte dei raccordi
                                                                                   per l’acqua, oppure sul fronte più vicino (bb = 22, 44), tranne che
                                                                                   per bb = 81 - 84 (X-flow) in cui l’attuatore è montato sopra il pan-
                                                                                   nello frontale all’interno della trave fredda.
         Figura 5: QFAZ-19-4-1

                                                                                                                         Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup       DC_9569IT 20180618_R0
Trave fredda IQ Star WEGA II- Dati tecnici                                                                                                                         15

                                                                                     IQAZ-17

       Figura 8: IQAZ-35

                                                                                                                IQAZ-17
                                                                               Figura 10: Piastra protettiva IQAZ-17

                                                                               RISCALDATORE ELETTRICO
       Per maggiori informazioni sulle procedure di installazione, vedere
                                                                               Questa trave fredda è disponibile con riscaldatore elettrico da
       il manuale di installazione della trave fredda.
                                                                               300 W come optional, comprendente 2×150 W strisce scaldanti
                                                                               elettriche da 950×135 mm.
       COPERTURA ESTESA
                                                                               Il riscaldatore elettrico funziona riscaldando in modo localizzato
       Per questa trave fredda è disponibile una copertura estesa che
                                                                               l’aria di mandata all’interno del plenum.
       permette di accedere alle valvole, all’attuatore VAV ed ai collega-
                                                                               Quando è in funzione nella trave fredda, il riscaldatore elettrico
       menti aprendo semplicemente il pannello anteriore. La copertura
                                                                               riscalda l’aria primaria che viene miscelata con l’aria ambiente
       estesa è disponibile con lunghezza di 300 mm e 600 mm. La co-
                                                                               indotta e quindi immessa nell’ambiente. L’aria si riscalda e la mi-
       pertura estesa è sempre posizionata sullo stesso lato del fronte
                                                                               scelazione dell’aria ambiente diminuirà leggermente rispetto alla
       dei raccordi per l’acqua, o su quello più vicino (bb = 22, 44).
                                                                               miscelazione con aria fredda. La differenza di temperatura tra pa-
                                                                               vimento e soffitto aumenterà leggermente.
                                                                               Avvertenza! Il riscaldatore elettrico deve entrare in funzione so-
                                                                               lamente quando la portata dell’aria di mandata è superiore a 7
                                                                               l/s.m (portata dell’aria per m attivo di trave fredda), altrimenti
                                                                               sussiste il rischio elevato di surriscaldamento del plenum.
                                                                               Per maggiori informazioni sul riscaldamento elettrico, vedere Fun-
                                                                               zione - Riscaldamento elettrico nella documentazione tecnica e di
                                                                               installazione.

       Figura 9: Copertura estesa

       COPERCHIO POSTERIORE COPERTURA ESTESA                                                                                                   Isolamento
       Per la copertura estesa è disponibile come accessorio un coper-                                                            Striscia scaldante elettrica
       chio posteriore non verniciato (IQAZ-17). Deve essere montato sul
       pannello anteriore nella sezione della copertura estesa e può fun-      Figura 11: Striscia scaldante elettrica IQAZ-27
       gere da barriera igienica tra l’ambiente e lo spazio vuoto, oltre a
       nascondere i servizi ed i collegamenti all’interno di questa sezione.

                                                                                                                           Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup    DC_9569IT 20180618_R0
16                                                                                                       Trave fredda IQ Star WEGA II - Dati tecnici

         REGOLATORE AMBIENTE STRA-24                                                Anche l’eventuale attuatore Pi (IQAZ-35) può essere collegato alla
         STRA-24 è un regolatore ambiente pre-programmato progettato                morsettiera. Il controllo integrato è dotato di serie di comunica-
         per il controllo della temperatura e del livello di CO2 negli ambien-      zione Modbus o Bacnet e può essere collegato direttamente al
         ti. Gestisce sia l’attuatore della batteria ad acqua, sia l’attuatore      sistema IPSUM senza utilizzare la IPSUM Connection Unit.
         della funzione Pi. È pre-programmato per la comunicazione ed è             Dal regolatore ambiente è possibile completare il commissioning,
         destinato all’uso negli ambienti con requisiti di comfort elevato e        aumentare e diminuire la temperatura e visualizzare le informa-
         basso consumo energetico.                                                  zioni principali sul display. Per maggiori informazioni sul prodotto
         STRA-24 è in grado di ottimizzare il consumo energetico negli              e sugli accessori disponibili, vedere il Catalogo Tecnico STRA-24 e
         ambienti sulla base di diversi parametri: presenza, livello di CO2,        il Catalogo Accessori STRA.
         condizioni esterne (funzione free cooling) ed orari impostati.
         Prevede diverse modalità: OFF, Standby, presenza e boost. Per              SLAVE
         ogni modalità sono possibili diverse sequenze tra acqua e aria:
         raffreddamento senza free cooling, raffreddamento con free coo-
         ling e portata dell’aria in base al livello di CO2.
         Per maggiori informazioni sul prodotto e sugli accessori disponi-
         bili, vedere il Catalogo Tecnico STRA-24.

                                                                                    Per regolazione in parallelo. L’installatore deve collegare il regola-
                                                                                    tore ambiente dalla trave Master alla morsettiera situata sul lato
                                                                                    di WEGA II.

                                                                                     Codice:                               STRZ-76-00-cc-1-ee
         Figura 12: Regolatore ambiente STRA-24                                      Presa di connessione:                 SÌ
                                                                                     Raffreddamento / Riscaldamento:       Cooling/Heating
         VALVOLE E ATTUATORI                                                         Sensore di temperatura esterno incluso: NO
         Per la descrizione tecnica completa e i dati tecnici del kit valvole,       Applicabile per altezza trave fredda: 250 mm (bb = 11, 13, 81)
         vedere il Catalogo accessori STRA.
                                                                                    FORNITO SEPARATAMENTE

         Figura 13: STRZ-70                                                         Il regolatore ambiente viene fornito separatamente.
                                                                                    L’installatore deve collegare il regolatore ambiente alla morsettie-
         CONTROLLO INTEGRATO
                                                                                    ra situata sul lato di WEGA II. In questa configurazione, il sensore
         WEGA II è disponibile anche con controllo integrato, ordinando
                                                                                    di temperatura è incorporato nel regolatore ambiente.
         l’accessorio STRZ-76. Il regolatore ambiente può essere posizio-
         nato in tre luoghi differenti, in base al livello di accessibilità desi-   Il sensore di condensazione (opzionale) è precablato in fabbrica
         derato.
         Attuatori e valvole (STRZ-70-31-01-0-2) vengono fissati su WEGA             Codice:                               STRZ-76-01-cc-1-ee
         II in fabbrica, che viene dotata di connessioni a pressare. Un’o-           Presa di connessione:                 SÌ
         perazione molto semplice che consente il collegamento senza                 Raffreddamento / Riscaldamento:       Cooling/Heating
         alcun rischio di perdite. Le valvole, il sensore di condensazione e         Sensore di temperatura esterno incluso: NO
         il PIR (rilevatore di presenza) opzionali sono collegati in fabbrica a      Applicabile per altezza trave fredda: 250 mm (bb = 11, 13, 81)
         una morsettiera situata sul lato dell’unità. Il PIR è montato e inte-
         grato nel pannello frontale.

                                                                                                                          Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup      DC_9569IT 20180618_R0
Trave fredda IQ Star WEGA II- Dati tecnici                                                                                                                     17

       MONTAGGIO SUL LATO                                                      INTEGRATO NEL PANNELLO FRONTALE

       Il regolatore ambiente è montato in fabbrica sul lato di WEGA II
       e cablato. Questa configurazione prevede un sensore esterno di
       temperatura installato sotto la batteria. I sensori di temperatura e
       condensazione (opzionale) sono precablati in fabbrica.

            Codice:                                 STRZ-76-02-cc-1-ee
            Presa di connessione:                   SÌ
            Raffreddamento / Riscaldamento:         Cooling1)
            Sensore di temperatura esterno incluso: SÌ
            Applicabile per altezza trave fredda:   250 mm (bb = 11, 13, 81)
                                                                               Il regolatore ambiente è montato e integrato in fabbrica nel pan-
       1)                                                                      nello frontale di WEGA II e cablato. In questa configurazione, il
          Riscaldamento extra. Necessita di sensore di temperatura a
                                                                               sensore di temperatura è incorporato nel regolatore. Il sensore di
          parete.
       2) Per X-flow. Regolatore montato sul pannello frontale.                condensazione (opzionale) è precablato in fabbrica. Nel caso di
                                                                               questa opzione, la trave deve essere ordinata con una copertura
                                                                               estesa da 300 mm (IQII-aaa-bb-cc-d-2). Questo non si applica
                                                                               alla versione X-Flow di WEGA II perché l’involucro da 300 mm è
                                                                               incluso nell’esecuzione standard. Controlli posizionati all’interno
                                                                               della sagoma della trave fredda.

                                                                                    Codice:                                STRZ-76-03-cc-1-ee
                                                                                    Presa di connessione:                  SÌ
                                                                                    Raffreddamento / Riscaldamento:        Cooling1)
                                                                                    Sensore di temperatura esterno incluso: NO
                                                                                    Applicabile per altezza trave fredda: 250 mm (bb = 11, 13, 81)2)

                                                                               1)   Riscaldamento extra. Necessita di sensore di temperatura a
                                                                                    parete.

                                                                                                                       Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup       DC_9569IT 20180618_R0
18                                                                                                         Trave fredda IQ Star WEGA II - Dati tecnici

         CODICE PRODOTTO E ACCESSORI

         CODICE PRODOTTO
         Trave fredda WEGA II                                                                                                                  IQII-aaa-bb-cc-d-e

         Lunghezza cm (aaa)
         120, 180, 240, 300

         Alternative collegamento (bb)
         11 = Aria/acqua sullo stesso fronte. Altezza = 250 mm, Attacco aria = Ø125 mm.             bb = 11      bb = 13       bb = 22            bb = 44
         13 = Aria/acqua sul fronte opposto. Altezza = 250 mm, Attacco aria = Ø125 mm.
         22 = Aria/acqua sul lato sinistro. Altezza = 250 mm, Attacco aria = Ø125 mm.
         44 = Aria/acqua sul lato destro. Altezza = 250 mm, Attacco aria = Ø125 mm.
         61 = Aria/acqua sullo stesso fronte. Altezza = 190 mm, Attacco aria = Ø125 mm.
         63 = Aria/acqua sul fronte opposto. Altezza = 190 mm, Attacco aria = Ø125 mm.
         71 = Aria/acqua sullo stesso fronte. Altezza = 152 mm, Attacco aria = Ø100 mm.
         73 = Aria/acqua sul fronte opposto. Altezza = 152 mm, Attacco aria = Ø100 mm.            bb = 61/71   bb = 63/73      bb = 81            bb = 82
         81 = X-Flow, Aria/acqua sullo stesso fronte. Altezza = 250 mm,
              Attacco aria = Ø160 mm.
         83 = X-Flow, Aria/acqua sul fronte opposto. Altezza = 250 mm,
              Attacco aria = Ø160 mm.
         82 = X-Flow, Aria/acqua sul lato sinistro. Altezza = 250 mm,
              Attacco aria = Ø160 mm.
                                                                                                   bb = 83       bb = 84      bb = 90
         84 = X-Flow, Aria/acqua sul lato destro. Altezza = 250 mm,
              Attacco aria = Ø160 mm.
         90 = Esecuzione sanitaria, Aria a sinistra, destra e dietro,
              Acqua a sinistra e destra. Altezza = 250 mm.
              Raccordo dell’aria = Ø125 mm (solo per cc = 07-10, 15-18 ed e = 1)

         Costruzione batteria (cc)
         03 = Raffreddamento a 8 file di tubi (non per bb=81-84)
         04 = Raffreddamento a 8 file di tubi con nipplo di sfiato (non per bb=81-84)
         07 = Raffreddamento a 10 file di tubi
         08 = Raffreddamento a 10 file di tubi con nipplo di sfiato
         09 = Raffreddamento/riscaldamento a 8/2 file di tubi
         10 = Raffreddamento/riscaldamento a 8/2 file di tubi con nipplo di sfiato

         Opzione batteria per aaa = 240 & 300
         13 = Batteria a perdita di carico ridotta - Raffreddamento a 10 file di tubi (non per bb=22, 44, 82, 84 & 81, 83 se aaa=240)
         14 = Batteria a perdita di carico ridotta - Raffreddamento a 10 file di tubi con nipplo di sfiato (non per bb=22, 44, 82, 84 & 81, 83 se aaa=240)
         15 = Versione sanitaria per raffreddamento - 10 tubi (solo bb = 90)
         16 = Versione sanitaria per raffreddamento - 10 tubi con nipplo di sfiato (solo bb = 90)
         17 = Versione sanitaria per riscaldamento/raffreddamento - 10 tubi (solo bb = 90)
         18 = Versione sanitaria per riscaldamento/raffreddamento - 10 tubi con nipplo di sfiato (solo bb = 90)

         Comfort Control (d)
         1 = senza FPC
         2 = con FPC

         Tipo di controsoffitto (e)
         1 = T24, 12 mm fronti, larghezza = 594 mm
         2 = T24, 12 mm fronti, larghezza = 594 mm, copertura estesa 300 mm (non per bb=13, 63, 73, 83)
         3 = T24, 12 mm fronti, larghezza = 594 mm, copertura estesa 600 mm (non per bb=13, 63, 73, 83)

                                                                                                                             Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup      DC_9569IT 20180618_R0
Trave fredda IQ Star WEGA II- Dati tecnici                                                                                                                  19

       CODICI ACCESSORI

       Attuatore funzione Pi                              IQAZ-35-01-c-1-e   Attuatore Pi preimpostato                            IQAZ-36-bbb-cccccc
       (con comunicazione Modbus)
                                                                             k100% (bbb)
       Cable execution (c)                                                   H=250mm            H=190mm        H=152mm        X-Flow
       1 = Cavo da 1 m senza contatto                                        354=IQII-120       350=IQII-120   328=IQII-120 958=IQII-240
       2 = Cavo da 80 mm con contatto RJ45 (femmina) per                     564=IQII-180       540=IQII-180   520=IQII-180 1262)=IQII-300
           l’uso con IPSUM Connection Unit, non compatibile                  752=IQII-240       730=IQII-240   680 = IQII-240
           in combi­­na­zione con STRZ-761)                                  966=IQII-300       940=IQII-300   890 = IQII-300
                                                                             2)   Per valori superiori a 9,99, regolare il posizionamento
       1)    Nota: la consegna con contatto RJ45 può richiedere più tempo         decimale sull’attuatore al primo decimale

       Installazione (e)
                                                                             Portata dell’aria V0, Vmin, Vmax in l/s (cccccc)3)
       1 = Installato su trave fredda
                                                                             cc---- = V0
       2 = Fornito separatamente
                                                                             --cc-- = Vmin
                                                                             ----cc = Vmax
             bb = 11             bb = 13        bb = 22          bb = 44     3) Esempio d’ordine di seguito

                                                                             Eg: IQAZ-36-354-020420
                                                                             • k100% = 3.54
                                                                             • V0 = 2 l/s
                                                                             • Vmin = 4 l/s
                                                                             • Vmax = 20 l/s

       bb = 61/71             bb = 63/73        bb = 81          bb = 82     Attuatore e Valvola Siemens                             STRZ-70-bb-cc-0-1

                                                                             Valvola (bb)
                                                                             00 = senza
                                                                             01=DN15 (kvs 0,25-1,9), ingresso valvola femmina 1/2"
                                                                             02=DN20 (kvs 0,25-2,6), ingresso valvola femmina 3/4"
                                                                             03=DN25 (kvs 0,25-2,6), ingresso valvola femmina 1"
                                                                             11=DN15 (kvs 0,25-1,9), ingresso valvola con anello
                                                                             di compressione
             bb = 83             bb = 84        bb = 90                      21=DN15 (kvs 0,25-1,9), ingresso valvola con attacco rapido
                                                                             41=DN15 Indipendente dalla pressione (100-575 l/h),
                                                                             ingresso valvola femmina 1/2"
                                                                             42=DN20 Indipendente dalla pressione (220-1330 l/h),
                                                                             ingresso valvola femmina 3/4"
                                                                             43=DN25 Indipendente dalla pressione (280-1800 l/h),
                                                                             ingresso valvola femmina 1"
                                                                             51=DN15 Indipendente dalla pressione (100-575 l/h),
                                                                              ingresso valvola con anello di compressione
              = IQAZ-35                                                      61=DN15 Indipendente dalla pressione (100-575 l/h),
                                                                             ingresso valvola con attacco rapido

                                                                             Attuatore valvola (cc)
                                                                             00 = senza
                                                                             01 = 24 V NC cavo da 1 m
                                                                             11 = 24 V NA cavo da 1 m
                                                                             21 = 230 V NC cavo da 1 m
                                                                             31 = 230 V NA cavo da 1 m

                                                                                                                    Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup       DC_9569IT 20180618_R0
20                                                                                                     Trave fredda IQ Star WEGA II - Dati tecnici

        Controlli integrati                             STRZ-76-bb-cc-1-ee     Staffe di montaggio per versione ribassata,                        IQAZ-02-2-1
        Solo per IQII-aaa-11/13/81-cc-d-e                                      Set di 4 pezzi, 1 set per trave

        Posizione del regolatore (bb)                                          Coperchio posteriore copertura estesa                        IQAZ-17-bb-cc-d
        00 = Senza regolatore ambiente (slave)
        01 = Fornito separatamente                                             Esecuzione (bb)
        02 = Montaggio sul lato                                                02 = estesa 600 mm
        03 = Integrato nel pannello frontale (solo IQII-aaa-bb-cc-d-2)         03 = estesa 300 mm

        Sensori e kit valvola (valvola e attuatore) (cc)                       Tipo di trave (cc)
        00 = Senza sensore, valvola e attuatore per raffreddamento 01 =        05 = IQII cc=01-06, 11-12 (6+2 e 8 file di tubi)4)
        Kit valvola di raffreddamento                                          06 = IQII cc=07-10, 13-14 (8+2 e 10 file di tubi)
        02 = Kit valvola di raffreddamento, sensore di condensazione
        03 = Kit valvola di raffreddamento, PIR                                4)   cc è riferito al codice prodotto della trave fredda. Vedere
        04 = Kit valvola di raffreddamento, sensore di condensazione, PIR           Costruzione batteria (cc) nella sezione Codice prodotto.

        Opzioni solo per bb = 00 & 01
                                                                               Installazione (d)
        05 = Kit valvola di raffreddamento e riscaldamento
                                                                               1 = Installato
        06 = Kit valvola di raffreddamento e riscaldamento, sensore
                                                                               2 = Fornito separatamente
             di condensazione
        07 = Kit valvola di raffreddamento e riscaldamento, PIR
                                                                               Riscaldamento elettrico, 300 W                          IQAZ-27-bbb-1-0-01
        08 = Kit valvola di raffreddamento e riscaldamento, sensore
             di condensazione, PIR
                                                                               Lunghezza (bbb) cm
        09 = Senza sensore, valvola e attuatore
                                                                               Lunghezza trave fredda (IQII-aaa).
             per riscaldamento/raffreddamento

                                                                               Flessibile, fornito separatamente                     IQAZ-19-550-010010
        WEGA II esecuzione (ee)
                                                                               Lunghezza = 550 mm
        06 = Standard, IQII-aaa-11/13-cc-d-e
                                                                               Attacco a pressare 15 mm
        07 = X-flow, IQII-aaa-81-cc-d-e

                                                                               Curva a 90°, fornita separatamente                                BDEB-90-bbb
        Staffe di fissaggio                                     QFAZ-18-6-1
        Set di 2 pezzi, 1 set per trave                                        Diametro (bbb)
                                                                               010 = 100 mm
        Perni filettati M8                                          QFAZ-12    012 = 125 mm
        Set di 2 pezzi. Lunghezza 500 mm, 2 set per trave

        Staffa di sospensione                                      QFAZ-11-1
        Set di 2 pezzi, 1 set per trave

        Staffe                                                  QFAZ-19-b-1
        Set di 2 pezzi, 1 set per trave

        Esecuzione (b)
        3 = Per versione ribassata, 152 mm
        4 = Per versione ad altezza intermedia, 190 mm

                                                                                                                       Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup     DC_9569IT 20180618_R0
Trave fredda IQ Star WEGA II- Dati tecnici                                                                                                                                       21

       ESEMPIO D’ORDINE

       ESEMPIO D’ORDINE
       Di seguito è riportato un esempio di ordine completo con gli                            Esempio d’ordine per un ambiente con 5 travi fredde. Per la
       accessori più comuni. Per maggiori informazioni su ordini o req-                        portata dell’aria e la capacità di raffreddamento richieste, dal
       uisiti specifici per unità speciali, contattare l’ufficio vendite Fläkt                 software di selezione ExSelAir (http://exselair.flaktwoods.com)
       Woods.                                                                                  risultano travi con una lunghezza di 240 cm.

       TRAVI FREDDE
         Codici prodotto                 Descrizione                                                                                                                    Quantità
         QII-240-11-10-2-1               Trave fredda WEGA II, riscaldamento e raffreddamento acqua con nipplo di sfiato, con FPC, per soffitto T24                        5
         QFAZ-18-6-1                     Staffa di fissaggio, set di 2 per installazione                                                                                   5

       OPZIONE PER DEMAND CONTROLLED VENTILATION
         Codici prodotto                 Descrizione                                                                                                                    Quantità
         IQAZ-35-01-1-1-1                Funzione Pi, attuatore per ugello, 1 pezzo per trave fredda                                                                       5

       CONTROLLI
         Codici prodotto1)               Descrizione                                                                                                                    Quantità
         STRA-24-00-0-00                 Regolatore ambiente                                                                                                               1
         STRZ-05-02                      Sensore di temperatura esterno                                                                                                    1
         STRZ-16-1                       Rilevatore di condensa                                                                                                            1
         STRZ-24-1                       Trasformatore1)                                                                                                                   1

       OPZIONI PER DEMAND CONTROLLED VENTILATION
         Codici prodotto1)               Descrizione                                                                                                                    Quantità
         STRZ-09-2                       Rilevatore di presenza (per ufficio individuale)                                                                                  1
         STRZ-18-1-2                     Sensore di CO2 (per sala riunioni)                                                                                                1

       VALVOLE, ATTUATORI E FLESSIBILI
         Codici prodotto1)   Descrizione                                                                                                                                Quantità
         STRZ-70-11-01-0-11) Valvola + attuatore                                                                                                                          10
         IQAZ-19-550-010010 Flessibile con attacco a pressare (5 travi fredde x 4 attacchi per tubi)                                                                      10

       CONTROLLI INTEGRATI
         Codici prodotto                 Descrizione                                                                                                                   Quantità
         IQII-240-11-07-2-2              Trave fredda WEGA II, raffreddamento acqua con FPC, per soffitto T24 con copertura estesa da 300 mm                              1
         STRZ-76-03-04-1-06              Controlli integrati nel pannello frontale, incl. kit valvola (valvola e attuatore), sensore di condensazione e PIR               1
       1)    Per maggiori informazioni, vedere la documentazione tecnica di STRA-24.

                                                                                                                                         Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup       DC_9569IT 20180618_R0
22                                                                              Trave fredda IQ Star WEGA II - Dati tecnici

        APPARECCHIATURE PER RAFFREDDAMENTO
        DI SPAZI CANALIZZATI
        La trave fredda WEGA II di FläktGroup per installazione in contro-
        soffitto ha i seguenti requisiti e le seguenti funzionalità: (dimensio-
        ni, varianti ecc. sono indicate nel codice prodotto).

        • Certificazione Eurovent.
        • Raffreddamento, ventilazione oppure raffreddamento, riscalda-
          mento ad acqua, ventilazione oppure raffreddamento, riscalda-
          mento elettrico, ventilazione.
        • Funzione VAV motorizzata con Pi variabile in continuo, con
          modalità di assenza oppure EC per una semplice regolazione
          variabile in continuo dei flussi d’aria, e possibilità di installazio-
          ne di un motore VAV (Pi) in seguito.
        • Funzione di riscaldamento tramite batteria ad acqua e misce-
          lazione in ambiente controllata dalla funzione VAV (Pi).
        • Variante ad alta portata X-flow per sale conferenze, con capa-
          cità fino a 100 l/s.
        • FPC (Flow Pattern Control).
        • Esecuzione sanitaria più facile da pulire grazie a batteria ruo-
          tabile, plenum accessibile per la pulizia con aspirapolvere e
          rivestimento sanitario che impedisce l’accumulo della polvere
          nella batteria.
        • Copertura estesa, vedere il codice d’ordine, per una maggiore
          facilità di accesso a motore, attuatore ecc. (raccomandata an-
          che in caso di soffitti insonorizzati).
        • Staffe di montaggio a scatto per una maggiore facilità di instal-
          lazione.
        • RAL 9003, brillantezza 30.
        • Controlli montati in fabbrica. Tutti i componenti elettrici sono
          collegati alle morsettiere, per un collegamento immediato a
          una rete di alimentazione a 24 V. Attuatore dell’acqua con val-
          vole con raccordi a pressare. Regolatore integrato nel pannello
          inferiore.
             oppure Regolatore montato sul lato sopra il controsoffitto (na-
             scosto).
             oppure Fornito separatamente per il montaggio in un’altra po-
             sizione.
        • Variante in base al codice d’ordine per Wega II (IQII).
        • Accessori specificati.
        • Comandi STRA-XX come specificato.

                                                                                               Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso
FläktGroup      DC_9569IT 20180618_R0
FG_DC_9569IT_IQ Star WEGA II_TE_20180618_R1 © Copyright 2018 FläktGroup
                                                                                      WWW.FLAKTGROUP.COM   WEGA II - IQII

FläktGroup è il leader del mercato europeo nelle soluzioni intelligenti e ad alta efficienza
energetica per il trattamento dell’aria negli ambienti confinati, normali e critici, per ogni
tipo di applicazione. Ai nostri clienti offriamo tecnologie innovative, alta qualità e
prestazioni di prima classe, supportate da oltre un secolo di esperienza nel settore.
Grazie alla gamma di prodotti più vasta sul mercato e alla presenza in 65 Paesi nel
mondo, siamo sempre al vostro fianco per garantire Excellence in Solutions.

FAMIGLIE DI PRODOTTI FLÄKTGROUP
Trattamento aria | Movimentazione aria | Diffusione aria | Distribuzione aria
Filtrazione aria | Regolazione aria e terminali | Condizionamento dell’aria e
riscaldamento | Controlli | Assistenza

» Per saperne di più, visitate il sito
  www.flaktgroup.it o contattate
  una delle nostre sedi
Puoi anche leggere