TRANSIT CONNECT - Ford CH
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
TRANSIT CONNECT
PRONTO PER IL DOMANI. FIN DALL'INIZIO. INDICE
IL NOSTRO FONDATORE COSTRUIVA AUTO PER IL DOMANI. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
Audio e comunicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Sistemi di assistenza alla guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Tecnologie straordinarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Colori e imbottiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
PER QUESTO ANCHE IN FUTURO OGNI FORD PORTERÀ LA SUA FIRMA. Vano di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Capacità di carico e carico utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Varianti di equipaggiamento:
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ford Transit 24/Ford Protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Motori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Trend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Spazio di stivaggio/Prossimi passi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Costi operativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Nota: I rispettivi valori di consumo ed emissioni sono riportati da
pagina 39 .
L'immagine mostra un Ford Transit Connect
Combi* Trend L2 in vernice metallizzata Dark
Carmine Red con cerchi in lega da 16" con design
a 5x2 razze in vernice "Sparkle Silver".
(Equipaggiamento opzionale) [* non disponibile
L'immagine mostra un Ford Transit Connect Van Sport L1 in in Svizzera]
vernice metallizzata Chrome Blue. (Equipaggiamento
opzionale)
Introduzione 2-3 Essere all'altezza anche delle sfide più difficili In Ford Transit Connect funzionalità si scrive con la maiuscola. Offre infatti un vano di carico versatile e facilmente accessibile, due passi diversi e un abitacolo confortevole. Concepito in tutto e per tutto come veicolo commerciale per i lavori più duri, Ford Transit Connect si contraddistingue per la tecnologia avanzata del motore con prestazioni ottimizzate, rispettando al contempo i più recenti standard sulle emissioni. L'immagine mostra un Ford Transit Connect Van Trend L1 in vernice metallizzata Moondust Silver con cerchi in lega da 16" con design a 5x2 razze in vernice "Sparkle Silver", con due portiere di carico laterali e paratia carico passante. (Equipaggiamento opzionale)
Audio e comunicazione 4-5
Sempre collegati
Ford offre un sistema di informazioni completamente collegato, installato fin dall'inizio. Il modem FordPass Connect* e l'app FordPass rendono tutto più semplice e offrono
una gamma di funzioni di efficienza e sicurezza.
Ford Pass Pro** è stata concepita appositamente per le esigenze dei nostri clienti ■ Live Traffic*** fornisce informazioni aggiornate sul traffico sul sistema di
commerciali che hanno una piccola flotta di veicoli o che sono autisti autonomi. Il navigazione Ford SYNC 3. La tecnologia imposta quindi il percorso consigliato in
modem integrato consente il collegamento in tutta facilità a tutti i veicoli, base alle condizioni del traffico, consentendovi di sprecare meno tempo per
indipendentemente da dove si trovino. Avrete così tutte le funzioni a portata di strada per raggiungere la prossima tappa
mano e la vostra attività sotto controllo. ■ Il Wi-Fi**** integrato nel veicolo con velocità fino a 4G consente di collegare
fino a 10 dispositivi. L'hotspot può essere utilizzato persino entro un raggio di 15 m
Localizzazione dei veicoli (fino a 5) La mappa dell'app FordPass vi offre una
intorno al veicolo, consentendovi di essere ancora più efficienti in modalità mobile
■
panoramica delle ultime localizzazioni dei vostri veicoli
sul luogo di lavoro
■ Accesso remoto Apertura e chiusura dei veicoli tramite app - per una maggiore
sensazione di sicurezza
■ Ricezione di avvisi per le scadenze importanti imminenti, come la prossima Ford Data ServicesTM ◊
revisione o ispezione
Il partner ideale per il vostro smartphone
Con Ford Data ServicesTM e FordPass Connect potete ricevere i dati del veicolo o in
tutta sicurezza nella vostra applicazione telematica o tramite un provider
telematico selezionato. I dati disponibili comprendono lo stato del veicolo, la sua
localizzazione, il consumo di carburante e le caratteristiche di guida; essi possono
Ford SYNC 3 essere integrati nella vostra applicazione aziendale o presso un provider telematico
selezionato.
Ford SYNC 3 supporta la perfetta integrazione del vostro smartphone e vi permette di avere tutto sotto controllo, dalle telefonate e i messaggi di testo fino alla musica e al
sistema di navigazione satellitare: tutto comodamente dal display multifunzione TFT da 6" (diagonale dello schermo da 15,2 cm) o con semplici comandi vocali. Ciò che FordPass è adattata alle esigenze dei privati.
conta, per noi, è sviluppare ulteriormente e migliorare l'esperienza di guida con SYNC. Per il miglioramento continuo, pubblichiamo regolarmente aggiornamenti del
Ford TelematicsTM ◊
Avviso di allarme Se scatta l'allarme, riceverete un avviso nell'app FordPass in
Con Ford TelematicsTM e FordPass Connect potete consultare facilmente i dati e
■
software per darvi sempre la versione più aggiornata di SYNC e Maps e permettervi di essere all'avanguardia. modo da avere il vostro veicolo sempre sotto controllo
gestire tutti i vostri veicoli con la nostra interfaccia utente intuitiva. Qui ricevete dati
Apertura e chiusura remota Vi consente di controllare se il veicolo è chiuso e di
Funzioni SYNC 3 Con l'app FordPass sul vostro smartphone potete usufruire di funzioni su più veicoli, compreso stato del veicolo, relativa localizzazione, consumo di
■
supplementari. aprirlo e chiuderlo a distanza. Così potrete ad esempio permettere a un famigliare
Gestite telefono, musica, app e navigazione con semplici comandi vocali e carburante e caratteristiche del veicolo. Le informazioni vengono raffigurate con
■
di accedere in qualsiasi momento alla vostra auto
ascoltate i vostri SMS Selezionate i luoghi d'interesse lungo il percorso. FordPass invia questi punti al caratteristiche applicative che forniscono dati per la gestione della vostra flotta.
■ ■ Ricerca di parcheggi nelle vicinanze e filtraggio dei risultati in base all'altezza
■ L’Assistente alla chiamata di emergenza* consente di far partire rapidamente le sistema di navigazione SYNC 3 non appena viene stabilito un collegamento minima di accesso al veicolo
chiamate di emergenza e fornisce ai servizi di soccorso interessati le informazioni tramite AppLink ■ Stato del veicolo Consente ai conducenti di tenere sotto controllo le funzioni
sull’ubicazione del veicolo ■ Cercate i parcheggi liberi e verificate tariffe, orari di apertura e valutazioni fondamentali di manutenzione
■ Usate le app compatibili con SYNC con AppLink e utilizzate Apple CarPlay e
Android Auto per avere il vostro smartphone sulla schermata iniziale di SYNC 3
■ Il touchscreen a colori riconosce i gesti tipici di uno smartphone. Le icone delle
applicazioni e le icone di sfondo possono essere disposte esattamente come siete
abituati sul vostro tablet o sullo smartphone *FordPass Connect (modem) è già attivato alla consegna del veicolo. È possibile attivare o disattivare determinate trasmissioni di dati. La tecnologia è disponibile per alcuni modelli a partire dal quarto trimestre del 2019.
** FordPass Pro, o determinate funzioni di FordPass Pro, potrebbe richiedere un abbonamento a pagamento. L'accesso a FordPass Pro, o a determinate funzioni di FordPass Pro, può essere limitato se non si sottoscrive un abbonamento. FordPass Pro sarà disponibile nel corso
del 2020.
***L'uso di FordPass Connect è gratuito per 10 anni dalla prima entrata in circolazione del veicolo. Sono escluse le informazioni per il traffico in diretta e «l'Avviso di pericolo locale », che sono unicamente gratuite per 12 mesi dalla prima entrata in circolazione. Questi servizi
possono essere successivamente ampliati a pagamento, se lo desiderate. La disponibilità dei servizi dipende dalla copertura della rete e può variare a seconda del luogo e delle condizioni meteorologiche. Affinché il Live Traffic possa funzionare, è necessario Ford SYNC 3 in
Nota: L'integrazione completa smartphone-SYNC 3 richiede iPhone 5/Android 5.0 (Lollipop) o versione superiore. Per alcune funzioni SYNC 3 è necessario un collegamento dati che può prevedere costi aggiuntivi presso il proprio gestore di telefonia mobile. Per ottenere combinazione con un sistema di navigazione imbarcato Ford.
informazioni aggiornate sulla disponibilità di Apple CarPlay e Android Auto consultare i siti web ufficiali Apple CarPlay o Android Auto. ****L’hotspot Wi-Fi (fino a 4G LTE) non è fornito da Ford. Per l’utilizzo dell’hotspot Wi-Fi è richiesta la registrazione su Swisscom Internet in the Car; si applicano inoltre le condizioni di vendita di Swisscom. Dopo un periodo di prova gratuito, il successivo utilizzo può
L’Assistente di emergenza Ford è un'applicazione SYNC innovativa che utilizza un telefono cellulare accoppiato e collegato tramite Bluetooth®. Se in caso di incidente viene rilasciato un airbag o l’alimentazione di carburante al motore viene interrotta, questa tecnologia attiva comportare costi aggiuntivi. La disponibilità dei servizi dipende dalla copertura di rete e può variare in base al luogo e alle condizioni meteo. Informazioni dettagliate all'indirizzo https://internetinthecar.swisscom.vodafone.com.
una chiamata di emergenza per avvisare i soccorsi locali. L’Assistente di emergenza funziona in oltre 40 paesi e regioni europee. ◊Ford Data ServicesTM e Ford TelematicsTM richiedono un contratto valido e un abbonamento.
Vano di carico 6-7
250.000
cicli di chiusura
Vano di carico ottimizzato. In fase di sviluppo, le portiere di Ford Transit Connect sono state aperte e
La scelta tra due passi diversi e due stili carrozzeria permette di ottenere una capacità di carico che va da 1,0 m³ a 3,6 m³ con un carico utile che può raggiungere gli 828 kg. chiuse 250.000 volte in condizioni realistiche, il che vuol dire che potrete
B
farlo anche voi nella vita vera.
■ Parete divisoria in acciaio a tutta l'altezza e larghezza, con o senza finestra (solo per Van) ■ Due portiere di carico laterali (equipaggiamento opzionale Van; equipaggiamento di serie
■ Parete divisoria scorrevole a tutta altezza e larghezza (autocarri combi*) combi*)
■ Spazio di stivaggio per oggetti con una lunghezza fino a 3,4 metri (Van L2) o fino a 3,0 metri ■ Sedile passeggero singolo (sedile doppio del passeggero e paratia carico passante
(Van L1) grazie alla paratia carico passante equipaggiamento opzionale su Van)
■ Spazio per massimo quattro pannelli da costruzione di dimensioni 2,40 x 1,20 m (Van L2) ■ Due sedili nella 1° fila e tre sedili nella 2° fila (combi* L1 e L2)
■ Porta scorrevole, destra (equipaggiamento opzionale Van; equipaggiamento di serie da Trend ■ Due sedili nella 1° fila, tre sedili nella 2° fila e due sedili opzionali nella 3° fila (combi*
e su Ambiente 210 L2) autocarro L1 e L2) [*non disponibile in Svizzera]
A
C
Sistema flessibile di sedili di Ford Transit Connect Combi* I sedili posteriori
ribaltabili rendono il vostro veicolo ancora più versatile. (Le immagini sopra
L1 1.860 mm / L2 1.852 mm
mostrano un Van Combi* L2 con equipaggiamento opzionale 3° fila di sedili.)
Comodo accesso al vano di carico
Le porte ad ampia apertura (portellone con finestrino equipaggiamento di serie su
Van combi*) e un'altezza di carico ridotta facilitano l'accesso al vano di carico
flessibile.
A: 1.249 mm (larghezza di carico max.)
3,0 m/3,4 m B: 1.263 mm (altezza di carico max.)
C: 425 mm (L1)/642 mm (L2) L1 4.425 mm
(ampiezza di apertura min.) L2 4.825 mm
Capacità di carico e carico utile 8-9
VAN - Capacità di carico e carico utile COMBI* - Capacità di carico e carico utile [* non disponibile in Svizzera]
Carico utile netto max.: Carico utile netto max.:
2,9 1,0
fino a 828 kg fino a 735 kg
Peso massimo ammesso: Peso massimo ammesso:
da 2.090 kg a 2.405 kg da 2.320 kg a 2.390 kg
m³ m³*
Max. 1 europallet Max. 1 europallet
Van a passo corto (L1) Combi* a passo corto (L1), 5 sedili
Carico utile netto max.: Carico utile netto max.:
3,6 1,5
fino a 785 kg fino a 697 kg
Peso massimo ammesso: Peso massimo ammesso:
da 2.165 kg a 2.405 kg da 2.280 kg a 2.445 kg
m³ m³*
max. 2 europallet◊ Max. 1 europallet
Van a passo lungo (L2) Combi* a passo lungo (L2), 5 sedili
Carico utile netto max.:
fino a 633 kg
0,3
Peso massimo ammesso:
da 2.400 kg a 2.405 kg
m³*
Combi* a passo lungo (L2), 7 sedili (3° fila equipaggiamento opzionale su *tutti i sedili in posizione di
furgone) seduta.
Europallet 1200 mm x 800 mm.
◊La curvatura della parete divisoria può limitare in alcuni punti il
caricamento, ad es. dei pallet.
Capacità per pannelli di dimensioni 2,40 m x 1,20 m Sedile doppio del passeggero, flessibile Parete divisoria scorrevole
Nel Van L2, ad esempio, appoggiandoli alla parete divisoria Abbassando lo schienale del sedile centrale, stretto, si Una parete divisoria separa il vano di carico dall'abitacolo e, se
appositamente concepita, è possibile sistemare in diagonale usufruisce di una pratica base di appoggio. Ripiegandolo necessario, offre la possibilità di trasportare altre persone o di
pannelli da costruzione di dimensioni 2,40 m x 1,20 m e fissarli all'indietro, libera un utile vano portaoggetti. Anche la parte ampliare il volume del vano di carico. (di serie su autocarri
con cinghie. Alla parete divisoria e nel vano di carico posteriore esterna del sedile doppio del passeggero può essere ripiegata combi*)
è possibile fissare cinghie di ancoraggio al pianale del veicolo, all'indietro. (Equipaggiamento opzionale per Van)
dopo aver predisposto dei punti di ancoraggio.
Motorizzazioni 10-11
Benzina o diesel. Sempre il meglio
270 Nm
La nostra versatile generazione di motori.
Azionato dai nostri motori diesel Ford EcoBlue e dal motore benzina Ford EcoBoost con disattivazione selettiva 240 Nm 88 kW
dei cilindri, Ford Transit Connect è concepito per lavorare sodo, proprio come voi. La combinazione di potenza, (120 CV)
affidabilità ed efficienza lo rendono un partner commerciale ideale. Tutte le varianti di motori sono conformi ai 170 Nm 74 kW
severi standard sulle emissioni Euro 6d-TEMP. (100 CV)
Motore a benzina da 1,0 l Ford EcoBoost Motore diesel Ford EcoBlue 1,5 l 74 kW
Potente
Grazie a turbocompressore, iniezione diretta e fasatura In Ford Transit Connect si può scegliere tra tre innovativi (100 CV)
Equilibrato
Motore diesel Ford EcoBlue 1,5 l
variabile delle valvole, il nostro pluripremiato motore benzina motori diesel Ford EcoBlue ad alte prestazioni, con 74 kW (100
Ford EcoBoost raggiunge le stesse prestazioni di un motore CV)/240 Nm o 88 kW (120 CV)/270 Nm. Le ultime due Il motore diesel Ford EcoBlue da 88 kW (120 CV)
Ford più grande, ma con un consumo minore di carburante e varianti di motore sono disponibili anche con il cambio sviluppa una coppia di 270 Nm. Per questo è la
Efficiente
ridotte emissioni inquinanti. automatico a 8 rapporti Ford. Tutte le versioni offrono una Motore diesel Ford EcoBlue 1,5 l scelta ideale per il trasporto di carichi pesanti e per
combinazione straordinaria di elevata forza di trazione per il Il motore diesel Ford EcoBlue da 74 kW (100 CV) si la modalità rimorchio. Vanta anche un'eccellente
trasporto di carichi pesanti e costi operativi contenuti. caratterizza per uno straordinario equilibrio di efficienza nei consumi.
Più potenza,
Motore a benzina da 1,0 l Ford EcoBoost potenza. Combina una potenza flessibile per tragitti
Il nostro premiato* motore a benzina mostra un lunghi con emissioni basse e un risparmio sul
meno emissioni**.
ottimo equilibrio tra efficienza e potenza. consumo di carburante.
Compatto, leggero e adattato in modo ottimale,
risulta perfetto per i tratti brevi e per gli spostamenti
nel traffico cittadino. I motori diesel Ford EcoBlue di Ford
Transit Connect (come pure il
Nota: I rispettivi valori di consumo ed emissioni di
tutti i motori benzina e diesel sono riportati da motore Ford EcoBoost) soddisfano i
pagina 39. severi standard sulle emissioni Euro
Powered by FORD EcoBoost 6d-TEMP.
Un sistema per la riduzione selettiva
catalitica (SCR) utilizza l'additivo
AdBlue®, una soluzione a base di
acqua e urea, per trasformare gli
ossidi di azoto nei gas di scarico in
azoto e acqua. Infine, un filtro
antiparticolato riduce più del 99%
delle particelle solide contenute nei
of the year awards 2019
gas di scarico.
**rispetto al motore diesel precedente.
*Più volte premiato nella sua categoria nel premio "International Engine of the Year"-Awards***
***http://www.ukimediaevents.com/engineoftheyear/archive.php
Costi operativi 12-13
Costi operativi Sistema di rifornimento
Ford Easy Fuel
Potenza esemplare a un prezzo sorprendentemente
Con Ford Easy Fuel dite addio ai tappi sporchi
dei serbatoi. Inoltre, un dispositivo di sicurezza
conveniente. interviene contro gli errori di rifornimento.
Qualità e resistenza caratterizzano ogni dettaglio del Ford Transit Connect. Anche dopo molti anni continuerà a Serbatoio AdBlue®
farvi sentire e viaggiare bene esattamente come il primo giorno.
I motori diesel Ford EcoBlue di Ford Transit
Connect sono dotati di un sistema per la
Tecnologie convenienti*
riduzione selettiva catalitica (SCR). I modelli
■ L'innovativo e premiato** motore benzina Ford EcoBoost e i motori diesel Ford EcoBlue - per consumo ridotto di carburante e con motore diesel Ford EcoBlue dispongono
basse emissioni di CO2 quindi di un serbatoio AdBlue® aggiuntivo
■ Sistema Start-Stop (capacità utile del serbatoio circa 17 litri). Un
■ Indicatore suggerimento di marcia avviso sul quadro strumenti invita
■ Limitatore di velocità (equipaggiamento opzionale) tempestivamente al rabbocco del serbatoio.
■ 12 anni di garanzia contro la ruggine*** - Protezione contro l'ossidazione della carrozzeria dall'interno all'esterno
*Alcune delle tecnologie riportate sono disponibili solo per modelli selezionati. Per maggiori dettagli consultare il listino prezzi Ford Transit Connect.
** Fonte: https://www.ukimediaevents.com/engineoftheyear/archive.php ***secondo le condizioni di garanzia valide.
Sistema Start-Stop
Se il veicolo è fermo in folle a un semaforo o in coda, il sistema
Start-Stop può spegnere automaticamente il motore.
Importanti funzioni come fari, climatizzatore, radio e il sistema
Ford SYNC continuano a essere alimentati. Per ripartire, basta
premere la frizione e innestare come di consueto la prima o, Nota: I rispettivi valori di consumo ed emissioni sono
nei modelli con cambio automatico, premere il pedale
dell'acceleratore e il motore si riavvia. Il sistema Start-Stop è
riportati da pagina 39.
particolarmente efficiente nel traffico cittadino. Può
contribuire a ridurre il consumo di carburante e le emissioni.
L'immagine mostra un Ford Transit Connect Combi* Trend L2 in vernice metallizzata Chrome Blue con cerchi in lega da 16" con design a 5x2 razze.
(Equipaggiamento opzionale) [non disponibile in Svizzera]
Sistemi di assistenza alla guida 14-15
Tecnologia di assistenza alla
guida
Rilevatore di stanchezza
Il sistema avvisa il conducente
se il suo comportamento di
guida indica una diminuzione
della concentrazione. A tale
Concepito per alleggerirvi nel traffico cittadino. scopo viene visualizzato un
simbolo di avviso sul computer
di bordo. Se l'attenzione
Ford Transit Connect può supportarvi nelle più svariate situazioni di guida. Dal limitatore di velocità intelligente, continua a calare, viene
che vi aiuta a rispettare la velocità massima consentita, al rilevatore di stanchezza, che vi invita con discrezione a emesso anche un segnale
acustico. (Parte
fare una pausa, Ford Transit Connect è sempre al vostro fianco per aiutarvi. (Equipaggiamento opzionale)
dell'equipaggiamento
opzionale sistema di
mantenimento della corsia; di
serie su Van combi*)
Limitatore di velocità intelligente con riconoscimento della
Sistema di regolazione di velocità con limitatore di velocità Indicatore e segnalatore di distanza
segnaletica stradale
regolabile Un display sul computer di bordo mostra continuamente la
Riconosce tramite la telecamera anteriore i limiti di velocità
Impostate la velocità di marcia desiderata e il sistema la distanza dal veicolo che vi precede. In base alle impostazioni di
(anche variabili) e i segnali di divieto di sorpasso e li riproduce
manterrà fino a che non la disattiverete mediante un tasto sul distanza che avrete effettuato, si accendono diversi simboli
sul computer di bordo (se attivato e in caso di segnali stradali
volante oppure premendo la frizione o il freno. Il limitatore di colorati. Con un simbolo di avviso rosso, il segnalatore di
con leggibilità normale). Il limitatore di velocità intelligente
velocità regolabile è particolarmente utile nelle aree urbane. Il distanza può avvisarvi quando vi state avvicinando troppo al
utilizza le informazioni per aiutarvi a rispettare la velocità
veicolo mantiene la velocità massima da voi impostata, veicolo che vi precede. (Parte dell'equipaggiamento opzionale
massima consentita[1] (equipaggiamento opzionale; di serie su
permettendovi di concentrarvi completamente sulla strada. Pre-Collision Assist)
Van combi*). [* non disponibile in Svizzera]
Per accelerare basta premere l'acceleratore.
(Equipaggiamento opzionale; di serie su Sport)
Il conducente è sempre responsabile del rispetto del limite di velocità.
1]
Sistemi di assistenza alla guida 16-17
Parcheggiare ora è
facile.
Parcheggio intelligente
Se dovete entrare in un parcheggio parallelo
L'assistente di parcheggio attivo vi aiuta nella ricerca del
alla carreggiata o in retromarcia in un parcheggio. Semplice entrare. Semplice uscire.
parcheggio trasversale, potete farvi aiutare
dall'assistente di parcheggio attivo. Premendo L'assistente di parcheggio attivo con funzione di ingresso e uscita dal posteggio, effettua le manovre del vostro
un tasto, questo innovativo sistema è in grado Ford Transit Connect al posto vostro. Il sistema è in grado di trovare spazi di parcheggio adatti e di entrare
di rilevare tramite sensori se il parcheggio che automaticamente in spazi paralleli e perpendicolari. Inoltre, vi aiuta a uscire da aree di parcheggio parallele al
avete passato è abbastanza grande;
senso di marcia. Dovrete semplicemente premere acceleratore e freno e utilizzare la leva del cambio. (dotazione
dopodiché effettua automaticamente la
manovra per entrare. A voi non resta che
optional)
azionare acceleratore, freno e cambio (con
l'ausilio di segnali acustici e ottici). Il sistema
può addirittura aiutarvi nell'uscita da un'area
di parcheggio parallela. (Equipaggiamento
opzionale)
Al parcheggio ci pensa il vostro Ford Transit Connect. Sensore di distanza per parcheggio anteriore e posteriore
Una volta attivato, l'assistente di parcheggio può aiutarvi a Con Ford Transit Connect non dovrete più temere i parcheggi
trovare un posteggio adatto e a parcheggiare stretti. Un segnale acustico vi aiuta a valutare la distanza tra il
automaticamente il veicolo, e naturalmente anche a uscire dal vostro veicolo e un ostacolo davanti o dietro, facilitando così le
parcheggio. (Equipaggiamento opzionale) manovre. (Equipaggiamento opzionale; sensore di distanza
per parcheggio posteriore di serie nella variante di
equipaggiamento Sport)Sistemi di assistenza alla guida 18-19
Il settimo senso Assistente antivento
laterale
Pre-Collision-Assist◊ Il sistema fa parte del programma elettronico
Ford Transit Connect è attento a voi e alle persone intorno a voi. di sicurezza e stabilità. L'assistente antivento
laterale vi aiuta a mantenere la corsia in caso
Il pre-Collision Assist collega più sistemi, come ad esempio l'assistente alla frenata di emergenza (EBA), il sensore di vento forte (equipaggiamento opzionale)
di distanza anteriore e il riconoscimento di pedoni e ciclisti. Anche con i fari accesi, nell'oscurità, il sistema
riconosce i veicoli che vi precedono, compresi ciclisti o pedoni che possono incrociare la vostra strada, e vi avvisa.
Se un pedone attraversa la strada o se un veicolo o un ciclista rallenta o si ferma, il sistema calcola se le misure da
voi adottate sono sufficienti a frenare per tempo ed evitare un incidente. Nel caso in cui non reagiate, il sistema
attiverà automaticamente i freni. Il riconoscimento dei pedoni è predisposto per velocità del veicolo fino a
massimo 80 km/h circa e contribuisce a ridurre la gravità degli incidenti o a evitarli del tutto. (Equipaggiamento
opzionale, disponibile in due versioni)
Assistente attivo alla frenata di emergenza (EBA) Sistema di mantenimento della corsia incl. sistema Sistema di monitoraggio dell'angolo cieco◊
Il sistema utilizza dei sensori per il monitoraggio dei veicoli che antisbandamento Qualora un altro veicolo – ad es. vettura, furgone o autocarro
vi precedono. In caso di rischio di collisione, il computer di Il sistema di mantenimento della corsia riconosce tramite la – venga a trovarsi nella zona dell'angolo cieco della vostra
bordo emette un avviso. Se il conducente non reagisce, telecamera anteriore la segnaletica orizzontale e, se non è auto, questo sistema ne indica la presenza per mezzo di una
l'assistente alla frenata attiva automaticamente i freni per stato azionato un indicatore di direzione, avvisa con brevi spia di segnalazione nello specchietto retrovisore esterno
ridurre la probabilità e la gravità di un tamponamento. (Parte vibrazioni del volante il conducente di un cambio di corsia corrispondente. Inoltre, quando si esce in retromarcia da un
dell'equipaggiamento opzionale Pre-Collision Assist) involontario. Inoltre un supporto attivo alla sterzata facilita il parcheggio trasversale, il sistema avvisa sul traffico in
ritorno nella corsia. L'assistente di corsia con sistema di avvicinamento. (Equipaggiamento opzionale per Van)
mantenimento della corsia viene attivato a partire da una
velocità di circa 65 km/h su strade a più corsie con segnaletica
orizzontale chiaramente riconoscibile. (Equipaggiamento
opzionale; di serie su Van combi*) [* non disponibile in
Svizzera]
◊ funziona a velocità superiori a 10 km/h.Sistemi di assistenza alla guida 20-21
Guidare senza preoccupazioni
Protezione completa per una sensazione rassicurante.
1. Programma elettronico di stabilità e sicurezza (ESP)
L'ESP vi aiuta a mantenere il controllo in situazioni estreme. 1 2
Individua deviazioni dalla carreggiata selezionata e mantiene il
veicolo nella corsia mediante interventi mirati sul motore e sui freni.
2. Assistente alle frenate di emergenza
Riconosce una frenata di emergenza e aumenta la pressione nel
sistema frenante per fornire una forza di frenata ottimale.
3. Controllo adattivo del carico
Questa funzione rileva lo stato di carico del veicolo (vuoto,
parzialmente o completamente carico) e adatta di conseguenza il
funzionamento del sistema ESP.
4. Protezione passeggeri
Ford Transit Connect presenta di serie un airbag frontale lato guida.
L'airbag frontale lato passeggero è disponibile come optional◊ (incl.
Funzione di disattivazione). Il pacchetto airbag, compreso in
determinati pacchetti sedili, comprende l'airbag frontale lato
passeggero, gli airbag laterali e gli airbag per testa e spalle.
(Pacchetto airbag di serie su Van combi*) [* non disponibole in
Svizzera]
3 4
Dispositivo di controllo di stabilità
del rimorchio
Se il sistema riconosce che il
rimorchio trainato comincia ad
oscillare, riduce la coppia del motore
e aziona i freni per ridurre la velocità
e mantenere la stabilità.
(Equipaggiamento di serie nelle ◊Nota: Se il veicolo è dotato di airbag funzionante sul lato passeggero, non è
barre di traino Ford della dotazione consentito montare sul sedile del passeggero un seggiolino per bambini
rivolto all'indietro. Il posto più sicuro per i bambini sono i sedili posteriori,
opzionale o accessorio)
dove è fondamentale fissare correttamente il seggiolino.Tecnologie straordinarie 22-23
Tecnologie che semplificano la vita
Fari bi-xeno con luci diurne a LED e luce con funzione di
svolta statica
I fari bi-xeno di Ford Transit Connect garantiscono una
qualità d’illuminazione migliore rispetto alle lampade
alogene e consumano anche meno energia. Le luci con
funzione di svolta statica garantiscono una marcia ancora più
sicura illuminando la curva durante la svolta.
(Equipaggiamento opzionale in Trend e Sport)
Funzione di accensione Ford Power
Accendete il motore semplicemente premendo un pulsante.
Basta tenere in tasca il telecomando, ad esempio. (di serie su
Sport)
Convertitore di tensione 230V
Una pratica presa da 230 V (150 W), situata tra il sedile del
conducente e quello del passeggero, può essere utilizzata per
caricare attrezzi, portatili o altri apparecchi elettrici, senza
necessità di adattatori appositi. (Equipaggiamento
opzionale)
Cambio automatico a 8 rapporti Ford
I motori diesel EcoBlue da 74 kW (100 CV) e da 88 kW (120
CV) sono disponibili con un cambio automatico a 8 rapporti,
che rende la guida di un Ford Transit Connect ancora più
semplice e rilassata. (Equipaggiamento opzionale; nota: i
rispettivi valori di consumo ed emissioni sono riportati da
pagina 39.)Panoramica dei modelli Ambiente 24-25
Ambiente
Caratteristiche principali
della dotazione esterna di
serie
■ Cerchi in acciaio da 6,5Jx16" con
pneumatici 205/60R16 e coprimozzi
■ Cerchi in lega da 6,5Jx16", design a 5x2
razze, verniciati in "Sparkle Silver", con
pneumatici 205/60R16 (su combi* L2 con
cambio automatico)
■ Specchietti retrovisori esterni di dimensioni
ridotte
■ Porte di carico posteriori gemellate
(cerniere a 180°); su autocarro combi con
minigonna paraurti posteriore e impianto
lavavetri
■ Tappo del serbatoio comodo Ford Easy
Fuel
■ Portellone con minigonna paraurti
posteriore e impianto lavavetri (su Van
combi*)
Caratteristiche principali ■ Assistenza pre-collisione con Motori
Luce d'arresto d'emergenza riconoscimento pedoni e ciclisti (su Van
della dotazione interna di
■
Freni a disco anteriori e posteriori combi*) Motore a benzina Ford EcoBoost da 1,0 l e
serie
■ ■
■ Porta scorrevole, destra (su Van 210 L2) ■ Servosterzo, elettromeccanico (EPAS) 74 kW (100 CV) – Van
Porta scorrevole, destra e sinistra (su Sistema Start-Stop Motore diesel Ford EcoBlue da 1,5 l e 74 kW
Sedile passeggero singolo
■ ■
■
■
combi*) {CBR]Assistente alle frenate di emergenza (100 CV) – Van/Combi
■ Assistenza alla partenza in salita ■
Cristalli termici, leggermente oscurati Sistema di controllo direzionale della Motore diesel Ford EcoBlue da 1,5 l e 88
Rivestimento del pianale, in gomma,
■ ■
■
■
Chiusura centralizzata con telecomando coppia kW (120 CV) – Van/Combi*
anteriore
■
■ Computer di bordo ■ Paratia, intera, lamiera d'acciaio (su Van)
■ Ripiano di stivaggio sul tetto anteriore, ■ Golfari di fissaggio (a norma ISO/DIN) Nota: I rispettivi valori di consumo ed
Riscaldatore aggiuntivo, elettrico (PTC), emissioni sono riportati da pagina 39.
trasversale sull'intera larghezza interna ■
■ Alzacristalli anteriore, elettrico anteriore (su motori diesel EcoBlue)
■ Ford EcoSelect ■ 2° fila di sedili con panca, a 60/40 (su
■ Airbag frontale per conducente (pacchetto combi*)
airbag su Van combi*)
■ Parete divisoria, scorrevole (su autocarri Varianti carrozzeria
combi*)
■ Limitatore di velocità intelligente incl. ■ Van
riconoscimento della segnaletica stradale ■ Combi* (Van o autocarro) [* non
(su Van combi*) disponibile in Svizzera]
■ Rivestimento del vano di carico, laterale, a
mezza altezza (su Van)
■ Piantone dello sterzo, con regolazione
altezza e distanza L'immagine mostra un modello di Ford Transit Connect
Van Ambiente in vernice metallizzata Magnetic.
(Equipaggiamento opzionale)Panoramica dei modelli Trend 26-27
Trend
Equipaggiamento esterno in
più rispetto a Ambiente
■ Cerchi in acciaio da 6,5Jx16" con
pneumatici 205/60R16 e copriruota
■ Cerchi in lega da 6,5Jx16", design a 5x2
razze, verniciati in "Sparkle Silver", con
pneumatici 205/60R16 (su combi* con
cambio automatico)
■ Specchietti retrovisori esterni, a regolazione
elettrica e riscaldabili
■ Parabrezza, riscaldabile
■ Fendinebbia
■ Porta scorrevole, destra (su Van L1 e sulla
serie 230 e 240 L2)
■ Paraurti anteriore e tappi terminali del
paraurti posteriore verniciati in colore
carrozzeria
Equipaggiamento interno in
più rispetto a Ambiente Varianti carrozzeria
■ Impianto audio 1: Radio (UKW/MW), porta ■ Van
USB, interfaccia Bluetooth® e 4 altoparlanti ■ Combi* (Van o autocarro) [non disponibile
(su combi* 6 altoparlanti) in Svizzera]
■ Telecomando audio sul volante
Regolazione in altezza del sedile del
■
Motori
conducente, manuale, con supporto
lombare ■ Motore a benzina Ford EcoBoost da 1,0 l e
■ Alzacristalli elettrici posteriori, destra e 74 KW (100 CV) – Van
sinistra (su combi*) ■ Motore diesel Ford EcoBlue da 1,5 l e 74 kW
■ Ford ECO-Mode (su Van combi*) (100 CV) – Van/Combi*
■ Climatizzazione anteriore (manuale con ■ Motore diesel Ford EcoBlue da 1,5 l e 88
interruttore semielettronico per il ricircolo kW (120 CV) – Van/Combi*
dell'aria)
Rivestimento protettivo in plastica del Nota: I rispettivi valori di consumo ed
Fendinebbia Parabrezza termico
■
pianale del vano di carico, sagomato (su emissioni sono riportati da pagina 39.
Van)
■ Due luci di lettura anteriori
L'immagine sopra mostra un modello di Ford Transit
Connect Van Trend in vernice metallizzata Dark
Carmine Red. (Equipaggiamento opzionale)Panoramica dei modelli Sport 28-29
Sport
Caratteristiche esterne
aggiuntive rispetto a Trend
■ Cerchi in lega da 16" con design a 5 razze in
"Dark Stainless"
■ Mancorrenti sul tetto in alluminio
■ Alloggiamento degli specchietti retrovisori
esterni, modanature laterali, paraurti
anteriore e posteriore e maniglie delle
porte verniciati in colore carrozzeria
■ Specchietti esterni ripiegabili
elettricamente
■ Sistema Park Pilot posteriore
■ Assistente fari con sensore giorno/notte e
tergicristalli con rilevamento pioggia
■ Striscia doppia con design "GT" sul cofano
e sulla parte posteriore e strisce adesive
sportive laterali sottili
■ Fari fendinebbia con luce di svolta statica
■ Listello di protezione modanato effetto
cromato sul paraurti posteriore, in alto
■ Leva di apertura delle porte anteriori,
interna, con applicazione "Alluminio,
Caratteristiche interne satinato"
aggiuntive rispetto a Trend ■ Pacchetto sedili 57, tra le altre cose
rivestimento dei sedili in tessuto/
■ Impianto audio 153 parzialmente in pelle "Dynamo/Salerno" in
■ Alzacristalli elettrici anteriori, con "Ebony" con cucitura rossa, sedili riscaldati
commutazione Quick-up/down per per conducente e passeggero; altezza
conducente e passeggero regolabile manualmente del sedile del
■ Ford ECO-Mode conducente e supporto lombare
■ Funzione di accensione Ford Power
Sistema di regolazione di velocità con
Varianti carrozzeria
■
limitatore di velocità regolabile
■ Climatizzatore con controllo automatico ■ Van
della temperatura
Volante multifunzionale in pelle (4 razze,
Motorizzazione Cerchi in lega 6,5Jx16" con design a 5 razze Sedili parzialmente in pelle/tessuto con
■
con inserti decorativi in alluminio) "Premium", in "Dark Stainless", con impunture rosse
■ Pomello del cambio in pelle ■ Motore diesel EcoBlue da 1,5 l, 88 kW (120 pneumatici 205/60R16
CV)
Nota: I rispettivi valori di consumo ed
emissioni sono riportati da pagina 39.
L'immagine mostra un Ford Transit Connect Sport in
vernice metallizzata Chrome Blue. (Equipaggiamento
opzionale)Colori e imbottiture 30-31
Colori
1. Ambiente 3. Trend
Sedili rivestiti in tessuto Sedili rivestiti in tessuto
Inserti: Racer in Dark Palazzo Grey Inserti: Capitol in Ebony
e imbottiture
Imbottitura: City in Ebony Imbottitura: City in Ebony
2. Ambiente 4. Sport
Sedili rivestiti in similpelle Sedili parzialmente in pelle/tessuto
Inserti: Crosshatch in Dark Palazzo Grey Inserti: Dynamo in Ebony
Imbottitura: Salerno (Vinyl) in Ebony Imbottitura: Salerno in Ebony
Scegliete i colori e le imbottiture che
meglio si adattano alla vostra azienda.
Frozen White Blazer Blue Race Red
Vernice standard Vernice standard (non per Vernice standard*
variante di equipaggiamento
Sport)
Dark Carmine Red Moondust Silver Chrome Blue
Vernice metallizzata* Vernice metallizzata* Vernice metallizzata*
1 2 3 4
Diffused Silver Magnetic Agate Black
Vernice metallizzata* (non Vernice metallizzata* Vernice metallizzata*
per variante di equip. Sport)
12 anni di garanzia antiperforazione*
Grazie a un processo di verniciatura multistadio, gli esterni del Ford Transit Connect sono molto resistenti. Dai componenti della carrozzeria in
acciaio con iniezione in cera alla verniciatura di copertura resistente, tutto fa sì che il vostro veicolo rimanga come nuovo per molti anni. *Secondo
le condizioni di garanzia valide.
Nota: Le fotografie servono esclusivamente all'illustrazione dei colori della
Verniciatura carrozzeria e possono pertanto discostarsi dal veicolo descritto. I colori della
carrozzeria e degli interni riprodotti in questo opuscolo possono discostarsi
Rivestimento in zinco Rivestimento in fosfato Elettrorivestimento Base Verniciatura di copertura trasparente
dai colori effettivi a causa delle limitazioni del processo di stampa.
*Le vernici metallizzate sono disponibili come equipaggiamento opzionale
con sovrapprezzo.Accessori 32-33
Accessori per ogni esigenza individuale
Sistema portapacchi Thule®+ Professional Deflettore ClimAir®+ +Per informazioni sulla garanzia vedere il retro della brochure.
Cerchi in lega Il sistema modulare con supporto scala (estraibile), limitatori Riduce le turbolenze e i rumori del vento e consente di *La capacità di traino varia in base alla motorizzazione e alla variante di
modello.
Cerchi in lega da 16" con design a 5 razze argento. di carico, rullo da carico, golfari di fissaggio e cinghia di viaggiare con i finestrini aperti anche in caso di pioggia lieve.
(Equipaggiamento opzionale) stivaggio offre la massima flessibilità per soddisfare tutte le (accessori)
esigenze di trasporto. (accessori) Puoi trovare interessanti prodotti lifestyle, da moda ad accessori, su www.
Sensori distanza parcheggio Xvision (SCC)+ fordlifestylecollection.com
Q-Top®+ (Q-Tech) Portatutto sul tetto
Griglia di protezione per lunotti per porte di carico posteriori Per il riconoscimento di ostacoli, segnale acustico a velocità
Incrementate la capacità del vostro Ford Transit
gemellate crescente e segnale acustico fisso in caso di distanza ridotta.
Connect in tutta facilità. La robusta galleria da
tetto offre abbastanza spazio per oggetti grandi e L'eccellente griglia dei lunotti protegge il carico dai furti e lo Gli assistenti di parcheggio anteriori e posteriori sono
ti offre ulteriore flessibilità nei tuoi lavori quotidiani. fissa durante la guida. (accessori) disponibili separatamente. Sensori verniciabili in colore
(Accessorio) carrozzeria. (accessori)
Scala posteriore
Q-Top®+ (Q-Tech) scaletta per Q-Top®+ (Q-Tech) Portatutto Per l’accesso facile e sicuro al tetto del vostro furgone, Avviso di retromarcia Bosch®+
Le scalette posteriori sono ideali per caricare e scaricare più massima capacità di carico 120 kg. (accessori) Collegato alla retromarcia. Emette un segnale acustico di
agevolmente i portapacchi. (Accessorio) avvertimento per una maggiore sicurezza. (accessori)
Portapacchi
Il portapacchi chiudibile a chiave consente il trasporto
semplice e sicuro di vari oggetti. È la base per vari accessori di
trasporto. Nei modelli L2 il portapacchi può essere ampliato
con un terzo sostegno. (Accessorio)
Tappetini quattro stagioni Ganico traino Paraspuzzi
I tappetini quattro stagioni sono realizzati perfettamente su Il ganico traino traino, con testa rotante fissa o rimovibile, offre I paraspuzzi resistenti proteggono la carrozzeria del Ford
misura e fungono da protezione contro lo sporco e l'umidità. Il ulteriore capacità di trasporto o di stivaggio. Transit Connect da sassi, sporco e schizzi d’acqua. Disponibili
tappetino dal lato del conducente è fissato al fondo per (Equipaggiamento opzionale e accessorio) in coppia (anteriore e posteriore). (Equipaggiamento
impedirne lo scivolamento. (Equipaggiamento opzionale e opzionale e accessorio)
accessorio)
wwwFord
Ford Protect
Ford Protect
Transit24 34-35
Il Il
nostro
nostro
lavoro
lavoro èè
far
far
Caratteristiche
Caratteristiche
di Ford
diTransit
Ford Transit
24 24 FORD CREDIT
FORD CREDIT
e FORD LEASE
e FORD LEASE FORD PROTECT
FORD PROTECT
PianiPiani
di Servizio
di Servizio
■ Servizio
■ Servizio
di attesadi attesa Finanziamento
Finanziamento
veicoli
veicoli
commerciali
commerciali Più protezione
Più protezione
con meno
con meno
muovere
muovere il il
vostro.
vostro.
■ Servizio
■ Servizio
notturnonotturno preoccupazione
preoccupazione
In termini
Indi
termini
finanziamento
di finanziamento
del vostro
delveicolo
vostrocommerciale
veicolo commerciale
Prenotazione
■ Prenotazione
prioritaria
prioritaria
del servizio
del servizio
Ford, grazie
Ford,alle
grazie
nostre
alledimensioni
nostre dimensioni
e alla nostra
e allaesperienza
nostra esperienza
■
Programmate
Programmate
in anticipo
in anticipo
ed evitateedalti
evitate
costialti
di costi di
■ Riparazioni
■ Riparazioni
fuori strada
fuoriveicolo
strada(VOR)*
veicolo (VOR)* siamo insiamo
grado indi grado
fornirvi
diun’ampia
fornirvi un’ampia
gamma gamma
di prodotti
di prodotti manutenzione Il vostro IlPiano
manutenzione diPiano
vostro Servizio
di Servizio
Ford Protect
Ford Protect
■ Ritiro ■e consegna**
Ritiro e consegna** finanziari.
finanziari. individuale
individuale
include tutti
include
i vantaggi
tutti i vantaggi
per sostenere
per sostenere
la vostrala vostra
Test e■MOT
Test e MOT mobilitàmobilità
e per allungare
e per allungare
la vita della
la vita
vostra
dellaFord.
vostra
Basta
Ford. Basta
■
Con FordConCredit,
Fordi clienti
Credit,aziendali
i clienti aziendali
beneficiano
beneficiano
di allettanti
di allettanti
sceglierescegliere
il Piano di
il Piano
Servizio
di Servizio
Ford Protect
Ford più
Protect
adatto
piùalle
adatto alle
Sostituzione
■ Sostituzione
con uguale
conveicolo***
uguale veicolo*** condizioni
condizioni
di finanziamento
di finanziamento
a partireadal
partire
primodal
veicolo.
primo veicolo.
vostre necessità.
vostre necessità.
FordFord
Transit24
Transit24
■
■ Qualità
■ dei
Qualità
ricambi
dei originale
ricambi originale
Ford Ford AffidateAffidate
il vostro ilparco
vostro veicoli
parcoinveicoli
buoneinmani:
buoneFord
mani:
Credit
Ford viCredit vi
offre un offre
teamun competente
team competente
specializzato
specializzato
nella gestione
nella gestione
di di 4 anni/2
■ ■ 4 servizi
anni/2 servizi
Diagnosi
■ Diagnosi
Ford veloce
Fordeveloce
accurata
e accurata
flotte, diflotte,
cui potetedi cuidavvero
potete davvero
fidarvi. fidarvi.
Presso
Presso
un Ford
un Ford
Transit
Transit
Center
Center
■
■ 6 anni/3■ 6 servizi
anni/3 servizi
■ Controllo
■ Controllo
video gratuito
video gratuito
o controllo
o controllo
veicolo elettronico
veicolo elettronico
■ 8 anni/4■ 8 servizi
anni/4 servizi
Ford Credit Ford viCredit
propone vi propone
un’interessante
un’interessante
alternativa
alternativa
al al
scoprirete
scoprirete
i preziosi
i preziosi
vantaggi
vantaggi ■ Tecnici
■ qualificati
Tecnici qualificati
Ford Ford
classico classico
leasing: Ford leasing:Lease,
FordunLease,
leasing
unfull-service.
leasing full-service.
Con il ConIlilPiano IldiPiano
Servizio
di Servizio
Ford Protect
Ford Protect
Plus è un’espansione
Plus è un’espansione
del del
di Ford
di Ford
Transit24.
Transit24. ■ Controlli
■ Controlli
ad interim
veicolo veicolo
adper
interim
una performance
per una performance
ottimaleottimale
del del
pacchetto pacchetto
completo completo
di Ford Lease
di Ford
optate
Leaseper
optate
una per una servizio aservizio
prezzoafisso
prezzo
chefisso
include
chetutto
include
quello
tuttoche
quello
è giàche è già
maggiore maggiore
trasparenza trasparenza
e una minore
e unaamministrazione.
minore amministrazione.
Siete Siete
coperto coperto
dal piano daldi piano
serviziodi Ford
servizio
Protect,
Ford Protect,
con l’aggiunta
con l’aggiunta
PensatoPensato
per farviper
viaggiare
farvi viaggiare
mantenendo mantenendo
i costi i costi ■ Riparazioni
■ Riparazioni
non programmate
non programmate voi a scegliere
voi a scegliere
quali serviziquali integrare
servizi integrare
nella rata
nella
mensile,
rata mensile,
e e
delle parti
delleusura.
parti
Tutto
usura.
il lavoro
Tutto il
sul
lavoro
vostro
sulveicolo
vostrosarà
veicolo sarà
bassi, Ford
bassi,
Transit24
Ford Transit24
è un pacchetto
è un pacchetto
di assistenza
di assistenza ■ Trattamento
■ Trattamento
prioritario
prioritario
per riparazioni
per riparazioni
urgenti urgenti noi ci occupiamo
noi ci occupiamodell’intera dell’intera
gestionegestione
amministrativa
amministrativa
e dei e dei
effettuatoeffettuato
da un tecnico
da un autorizzato
tecnico autorizzato
Ford. Ford.
businessbusiness
to businness
to businness
di prodotti
di prodotti
e servizi e servizi rischi. rischi.
Opzione
■ Opzione
di gestione
di gestione
flotta telematica
flotta telematica
intelligenti
intelligenti
e convenienti,
e convenienti,
fornito da fornito
espertidaeesperti e Il vostro Ilrivenditore
vostro rivenditore
Ford vi consiglierà
Ford vi consiglierà
con piacerecon ilpiacere
vostro il vostro
■
Solo per clienti
Soloaziendali.
per clienti aziendali.
disponibile
disponibile
esclusivamente
esclusivamente
tramite la tramite
nostralarete
nostra
di rete di ■ Assistenza
■ Assistenza
stradalestradale
europeaeuropea
gratuita gratuita Piano di Piano
Serviziodi Servizio
Ford ProtectFord individuale.
Protect individuale.
rivenditori
rivenditori
specializzati
specializzati
di veicolidicommerciali
veicoli commerciali ■ Pacchetti
■ Pacchetti
Ford Protect
Ford adatti
Protecta voi
adatti a voi FORD PROTECT
FORD PROTECT Per aumentare
Per aumentare
il potenziale
il potenziale
valore divalore
rivendita,
di rivendita,
le Garanzie
le Garanzie
Transit Center.
Transit Center.
■ Una sola
■ Una
chiamata
sola chiamata
per accedere
per accedere
a tutti i servizi
a tuttiFord
i servizi Estendete
di Ford di Estendete
la vostra
la vostra
garanzia
garanzia
fino afino
7 a 7 Nuovo Veicolo
Nuovo eVeicolo
i Piani di
e i Servizio
Piani di Servizio
Ford Protect
Ford sono
Protect sono
cui avetecui
bisogno
avete bisogno
anni conanni Ford
conProtect
Ford Protect trasferibili
trasferibili
al nuovoal
possessore
nuovo possessore
in caso di
invendita
caso di del
vendita del
Efficienza,Efficienza,
precisioneprecisione
e comodità
e comodità
costituiscono
costituiscono
la base del
la base del veicolo. veicolo.
servizio per
servizio
veicoli
percommerciali
veicoli commerciali
Ford Transit
Ford24.
Transit
Quindi
24.che Estendete
Quindi che Estendete
la vostralagaranzia
vostra garanzia
standardstandard
di 3 annidi
e3godetevi
anni e godetevi
si tratti di
siservizio,
tratti di servizio,
manutenzione
manutenzione
o riparazione, potete potete la vostralaauto
o riparazione, vostra
senza
autopreoccupazioni
senza preoccupazioni
per moltiper
anni
molti
a venire.
anni a venire.
sempre passare
sempre passare
a trovarci.
a trovarci. Ford Protect
Ford vi
Protect
fornisce
vi fornisce
una gamma
una gamma
di vantaggi
di vantaggi
tra cui: tra cui:
■ Alta flessibilità
■ Alta flessibilità
in duratainedurata
chilometraggio
e chilometraggio
Per ulteriori
Per informazioni
ulteriori informazioni
e per trovare
e perla
trovare
concessionaria
la concessionaria
di di
veicoli commerciali
veicoli commerciali
Ford piùFord
vicinapiù
a voi,
vicina
visitate
a voi,la
visitate
sezione ■ Contributi
la sezione ■ Contributi
annuali interessanti
annuali interessanti
di supporto
di supporto
post vendita
post su
vendita su ■ Copertura
■ Copertura
in caso diincosti
casodidiriparazione
costi di riparazione
inaspettati
inaspettati
www.it.ford.ch/cerca-ford-partner
www.it.ford.ch/cerca-ford-partner
■ Protezione
■ Protezione
per viaggiper
all’estero
viaggi all’estero
■ A prova
■ d’inflazione:
A prova d’inflazione:
tutti gli aumenti
tutti gli aumenti
dei costidei
di costi di
riparazione
riparazione
sono coperti
sono coperti
■ Vita allungata
■ Vita allungata
del vostro
delveicolo
vostroFord
veicolo Ford
■ Protegge
■ Protegge
il valore il
divalore
rivendita
di rivendita
del vostro
delveicolo
vostro veicolo
*I lavori di riparazione
*I lavori diinizieranno
riparazioneloinizieranno
stesso giorno
lo stesso
lavorativo
giorno(se
lavorativo
il veicolo(se
è presentato
il veicolo èprima
presentato
delle ore
prima
15),delle
o almeno
ore 15),
entro
o almeno
24 ore entro
dall’arrivo.
24 oreI lavori
dall’arrivo.
di riparazione
I lavori diVOR
riparazione
dovrebbero
VOR essere
dovrebbero
completati
essereentro
completati
24 ore.entro 24 ore.
**Ritiro e consegna
**Ritirohanno
e consegna
luogohanno
su appuntamento
luogo su appuntamento
e in un lassoediintempo
un lasso
ragionevole
di tempo (con
ragionevole
sovrapprezzo).
(con sovrapprezzo).
Laviamo anche
Laviamo
il vostro
anche
veicolo
il vostro
affinchè
veicolo
si mostri
affinchè
nella
si mostri
sua forma
nellamigliore.
sua forma migliore.
***La sostituzione
***La sostituzione
con uguale veicolo
con uguale
esclude
veicolo
veicoli
esclude
specializzati
veicoli specializzati
e convertiti. e convertiti.
Informazioni
Informazioni
importanti:importanti:
Ford Credit: In
Ford
qualità
Credit:
di In
membro
qualitàdell’Associazione
di membro dell’Associazione
Svizzera delle Svizzera
Societàdelle
di Leasing
Società(ASSL),
di Leasing
Ford(ASSL),
Credit contribuisce
Ford Credit contribuisce
attivamenteattivamente
ad evitare unad eccessivo
evitare un
indebitamento
eccessivo indebitamento
del richiedentedeldi
richiedente
leasing. Ford
di leasing.
Credit rispetta
Ford Credit
la convenzione
rispetta la convenzione
concernenteconcernente
le restrizioni le
pubblicitarie
restrizioni pubblicitarie
e la e la
prevenzioneprevenzione
nel settore delle
nel settore
operazioni
delledioperazioni
credito privato
di credito
e di leasing
privatoale di
consumo.
leasing al
A questo
consumo.
proposito,
A questoFord
proposito,
Credit faFord
riferimento
Credit faairiferimento
principi di ai
concessione
principi di concessione
del credito responsabile
del credito responsabile
che hanno pubblicato
che hannol’Associazione
pubblicato l’Associazione
Svizzera delle
Svizzera
Societàdelle
di Leasing
Società di Leasing
(http://www.leasingverband.ch/fr/assl/questions-juridiques/convention-sur-la-publicite/index.html)
(http://www.leasingverband.ch/fr/assl/questions-juridiques/convention-sur-la-publicite/index.html) e membri dell’Associazione
e membri dell’Associazione
svizzera dellesvizzera
Banchedelle
di Credito
Banchee Istituzione
di Credito ediIstituzione
finanziamento
di finanziamento
(http://vskf.org/fr/content/5/70/home?&wslanguage=fr)
(http://vskf.org/fr/content/5/70/home?&wslanguage=fr)
La durata di La
un durata
Piano didiServizio
un PianoFord
di Servizio
ProtectFord
iniziaProtect
con la data
iniziadicon
partenza
la datadell’Assicurazione
di partenza dell’Assicurazione
Nuovo Veicolo
Nuovo
(di solito
Veicolo
la data
(di solito
dellalaprima
data immatricolazione).
della prima immatricolazione).
La durata delLacontratto
durata del
e ilcontratto
chilometraggio
e il chilometraggio
stimato determinano
stimato determinano
il numero di servizi
il numero
in un
di Piano
servizidiinServizio
un PianoFord
di Servizio
Protect.Ford Protect.Specifiche 36-37
Dimensioni (mm)
Connect DCiV
Connect DCiV
ConnectDCiV
ConnectDCiV
Transit Connect Van
Connect
Connect
Connect
Connect
Transit
Transit
Transit
Transit
Transit
Transit
Transit
Transit
L2
L2
L2
L2
L1
L1
L1
L1
Diametro di volta (m)
A Lunghezza totale 4418 4818 4418 4818 Da battuta a battuta 11,0 12,2 11,0 12,2
L1 L2 B Larghezza complessiva (con specchietti aperti) 1966 1966 1966 1966 Da parete a parete 11,7 12,5 11,7 12,5
B Larghezza complessiva (con specchietti ripiegati) 2137 2137 2137 2137 Informazioni supplementari
Interni – davanti
Transit Connect Combi* C Altezza complessiva (senza carico) 1861 1862 1836 1839
Spazio libero effettivo per la testa 1190 1190 1190 1190
D Sbalzo anteriore 878 878 878 878
Massimo spazio libero effettivo per le gambe 1055 1055 1055 1055
E Passo 2662 3062 2662 3062
Spazio libero per le spalle 1465 1465 1465 1465
F Sbalzo posteriore 878 878 878 878
Spazio libero per i fianchi 1376 1376 1376 1376
L1 L2, 5 posti G Altezza di ingresso della porta laterale – – 612 839
L1 = Passo corto, L2 = Passo più lungo. Tutte le dimensioni in mm sono soggette a tolleranze di produzione e si riferiscono ai modelli con specifiche minime, equipaggiamento
G Altezza di ingresso della porta laterale (Van con parete divisoria) 433 660 – – opzionale escluso. Le immagini hanno valore esemplificativo. Le dimensioni possono variare in base al modello e all'equipaggiamento.
H Larghezza di apertura porta posteriore sotto la cintura 1248 1248 1248 1248
I Larghezza vano di carico tra i passaruota 1226 1226 1226 1226
J Altezza di apertura porta posteriore 1136 1136 1136 1136
L2, 7 posti
K Ampio spazio di carico sul pianale 1538 1538 1268 1268
L Altezza di apertura porta laterale 1228 1228 1228 1228
M Pianale di carico al tetto 1269 1269 1245 1237
N Lunghezza massima del vano di carico fino alla parete divisoria 1753 2153 845 1072
O1 Lunghezza del vano di carico (con parete divisoria, caricato fino alla linea della cintura) 1558 1958 – –
O 3
Lunghezza vano di carico (max., con possibilità di carichi passanti nella parete divisoria) 3000 3400 – –
G
P Altezza di carico (senza carico) 599 599 593 586 M Q
Q Interasse anteriore 1568 1568 1568 1568 H O1
O3
R Interasse posteriore 1585 1585 1584 1584
L
S Altezza dal suolo 152 159 154 165 J K D
Volume di carico N O2
C
Volume di carico dietro alla parete divisoria (VDA/SAE) 2,6/2,9 m³ 3,2/3,6 m³ – / 1,2 m³ – / 1,6 m³ I
11,0 m
Volume di carico meno la parete divisoria con sedili anteriori ripiegati (SAE) 3,7 m³ 4,4 m³ – –
E
L1 = Passo corto, L2 = Passo più lungo. Tutte le dimensioni in mm sono soggette a tolleranze di produzione e si riferiscono ai modelli con specifiche minime, equipaggiamento S
opzionale escluso. Le immagini hanno valore esemplificativo. Le dimensioni possono variare in base al modello e all'equipaggiamento. P A
R Diametro di volta*
B F
*L1 Diametro di volta da cordolo a cordolo. In L2 è di 12,2 m.Puoi anche leggere
