TANA SHARK Trituratori per rifiuti - Versatilità unica - Tana Oy

Pagina creata da Pasquale Barone
 
CONTINUA A LEGGERE
TANA SHARK Trituratori per rifiuti - Versatilità unica - Tana Oy
TANA SHARK
Trituratori per rifiuti

Versatilità unica
TANA SHARK Trituratori per rifiuti - Versatilità unica - Tana Oy
TANA Shark Trituratori per rifiuti

IL TRITURATORE PER RIFIUTI
PIÙ VERSATILE DEL MERCATO
Idoneo per tutti quei materiali difficili da trattare

                                            2
TANA SHARK Trituratori per rifiuti - Versatilità unica - Tana Oy
Possibilità                                          Più valore attreverso                                         Preparati per
di impiego                                           la versatilità                                                le possibilità del futuro
•   Recupero di energia                              Per molti anni il business del riciclo ha visto               Scegliere il giusto trituratore per le esigenze di
•   Ri-uso di frazioni di rifiuti                    l’avvicendarsi di trituratori nati per uno specifico e        oggi potrebbe voler dire perdere possibilità in futuro.
•   Riutilizzo di materiali valorizzabili            ristretto campo di applicazioni.                              Molte tipologie di trituratori forniscono il loro meglio
•   Deposizione finale di rifiuti non recuperabili                                                                 se impiegati nel trattamento di ristretti materiali e
•   Produzione di CDR/CSS                            Le richieste e i processi cambiano costantemente e            in una specifica configurazione.
                                                     il bisogno di materiali differenti e prodotti finali spazia

Richiesta di macchinari
                                                     dalla produzione di energia da rifiuto, alla riduzione        Scegliere un trituratore Tana vuol dire avere numerose
                                                     volumetrica, dal pretrattamento alla produzione di            possibilità di impiego

intelligenti                                         materie prime.                                                • Pre triturazione
                                                                                                                   • Triturazione secondaria
                                                     Questo ci ha dato le linee guida quando abbiamo pro­          • Prodotto finale di piccole dimensioni in singola passata
• Report dettagliati e informazioni in               gettato i nostri trituratori Tana Shark: un trituratore a     • Sistemi in linea.
  tempo reale sull’efficienza del processo,          giri lenti per multimateriali, idoneo a ricoprire numerosi
  permettono un miglior controllo per                impieghi con efficienza, affidabilità e qualità che solo      Può inoltre triturate un’ampia gamma di materiali, come
  incrementare la profittabilità                     Tana sa fornire.                                              pneumatici, rifiuti commerciali e/o industriali, rifiuti da
  dell’investimento                                                                                                demolizioni, materassi ed ingombranti, CDR (Combustibile
                                                                                                                   Da Rifiuti), plastiche, RSU (Rifiuti Solidi Urbani), legname,
Possibilità nel                                                                                                    traversine ferroviarie, rifiuti domestici, carta, cablaggi e
                                                                                                                   altri materiali speciali.
business del riciclo
• Molti rifiuti richiedono processi mirati e
  specifici
• Riduzione dei costi per migliorare il
  processo corrente
• Evitare la preselezione dei materiali
• Diversificare l’uso dei prodotti finali
  richiede differenti pezzature
• Necessità di soluzione per materiali
  difficili come plastiche, pneumatici, etc.
• Incrementare la qualità degli standard
  per risparmiare energia e altre possibilità
  di riutilizzo

                                                                                   3
TANA SHARK Trituratori per rifiuti - Versatilità unica - Tana Oy
Venire incontro alla crescente richiesta di gestione rifiuti

DAL RIFIUTO ALL’ENERGIA
produce 12 000 Kton di CDR                                               From Waste to Value®
all’anno (la sola Germania 6150 kt/a).                                   Gli indici di riciclaggio incrementano
                                                                         globalmente offrendo nuove possibilità
Fonte: European Recovered Fuel Organisation                              di impiego del rifiuto come risorsa.

                                                                         In numerosi Paesi, la legiferazione mira
Il 20 % dell’energia elettrica totale prodotta negli Stati Uniti dovrà   a ridurre e prevenire l’uso delle discari-
provenire da fonti rinnovabili (CDR, CSS) a partire dal 2020.            che. La produzione di energia, il riciclag-
                                                                         gio e altre forme di gestione del rifiuto
Fonte: American Clean Energy and Security Act.                           significano nuovi processi e la necessità
                                                                         di nuovi macchine e macchinari; in altre
                                                                         parole nuove opportunità di affari nell’in-
                                                                         dustria del riciclaggio.

RECUPERO DI MATERIALI
                                                                         Poichè il business connesso all’ambien-
                                                                         te è in continuo cambiamento, la versa­
                                                                         tilità dei macchinari diventa un valore
                                                                         aggiunto. Lascia infatti una porta aperta
                                                                         a quelle nuove opportunità che arrive-
                                                                         ranno, evitando così la necessità di
                                                                         investire in un nuovo macchinario.
Percentuale di pneumatici riciclati:                                     Lo slogan aziendale “From Waste to
Canada 95 %, Europa 84 %, Australia 23 %.                                Value” sintetizza al meglio la nostra mis-
                                                                         sione: fornire ai nostri clienti la possibili-
Fonte: URS & World Business Council for Sustainable Development.         tà di fare più soldi.

I bitumi con aggreganti di derivazione da pneumatici sono
in continuo sviluppo: drenano infatti l’acqua 10 volte meglio
che i bitumi tradizionali ed insonorizzano meglio di 8.

                                                                   4
TANA SHARK Trituratori per rifiuti - Versatilità unica - Tana Oy
Riciclaggio di PFU: capacità incrementata con il TANA Shark
440
“Uno tra i fattori chiave nell’acquisto di un TANA 440DT è stato il fatto che
la macchina può triturare non solo pneumatici ma anche plastiche, rotoli
di plastica, materassi, RSU”.

- Kari Soini, L&T limited Finlandia

Leggi di più a proposito dei nostri clienti sul sito tana.fi

                        5
TANA SHARK Trituratori per rifiuti - Versatilità unica - Tana Oy
Operazioni intelligenti

INTERFACCIA                                                                                Sistema di pesatura
                                                                                           integrato per monito­

SEMPLICE DA USARE
                                                                                           rare la produzione
                                                                                           Per un miglior controllo delle Vostre
                                                                                           operazioni di triturazione, TANA Shark
                                                                                           pesa in tempo reale il materiale triturato.
                                                                                           Le informazioni sono poi trasferite al
                                                                                           TANA ProTrack®, dove i clienti possono
                                                                                           vedere i report in funzione
                                                                                           dei diversi materiali trattati.

                                                                                           Potete anche confrontare le abilità dei
                                                                                           diversi operatori, confrontando le quantità
                                                                                           di materiale triturato da ognuno di loro
                                                                                           durante un turno di lavoro.

Il TANA Control System (TCS) monitora e controlla le                                       Aumentare l’efficienza degli operatori
                                                                                           secondo il principio “faccio dunque
funzioni della macchina. Ci sono 12 programmi operativi                                    imparo” ha bisogno di feedback, come
pre impostati per differenti materiali e triturazioni. Inoltre,                            quelli prodotti grazie al nostro sistema
è possibile aggiungere programmi personalizzati.                                           di pesatura integrato.

I programmi regolano le funzioni della macchina per raggiungere prestazioni
ottimali. Per esempio, varia le pressioni idrauliche, i giri del rotore, la velocità
del nastro di scarico.

Se un elemento non frantuma-                                                               Sostituzione di due trituratori con un TANA Shark
bile blocca il rotore, il sistema                                                          – minima produzione di polveri durante la triturazione di
TCS effettua l’inversione di
rotazione del rotore per alcune                                                            legname
volte fino a quando l’elemento                                                             “L’ergonomia e la sicurezza del trituratore TANA Shark 440D è anni avanti
non viene triturato oppure fer-
                                                                                           rispetto alle machine da noi utilizzate finora. Per esempio cambiare i denti
ma automaticamente la mac-
china. Gli elementi non frantu-                                                            e/o sostituire la griglia non è solo facile ma anche veramente veloce grazie
mabili possono essere agevol-                                                              al meraviglioso design della macchina.
mente rimossi im modo veloce
e sicuro, attraverso la parete                                                             Direttore delle operazioni di una azienda francese
mobile che fornisce ampio
accesso al rotore.                                                                         Leggi di più a proposito dei nostri clienti sul sito tana.fi

                                                                                       6
TANA SHARK Trituratori per rifiuti - Versatilità unica - Tana Oy
TANA ProTrack®

TANA ProTrack                                           ®                                                             I Kit di
                                                                                                                      manutenzione TANA

EVITA IL FERMO MACCHINA
                                                                                                                      I filtri e gli accessori necessari per la manu­
                                                                                                                      tenzione programmata sono imballati nei
                                                                                                                      Kit di Manutenzione TANA. Quando è tempo
                                                                                                                      di fare la manutenzione programmata, viene
                                                                                                                      fornito tutto il necessario, in un’unica scatola
TANA Shark ha delle funzioni intelligenti               Il proprietario del trituratore può monitorare la sua mac-    pronta all’uso, ad accezione dei lubrificanti.
                                                        china dove e quando vuole consentendo un maggior
integrate chiamate TANA ProTrack®.
                                                        controllo delle operazioni. Oltre alla visualizzazione in
Il sito consente la visualizzazione in tempo            tempo reale, si possono scaricare dal sito la manuten-
reale della macchina ai professionisti auto-            zione programmata, il consumo di carburante e le ore
rizzati del centro servizi TANA, ai dealer              di lavoro, questo per citare solo alcune delle possibilità.
locali TANA e al cliente stesso.
                                                        Se si è ordinata la reportistica disponibile come opzio-
Questo permette una più accurata risoluzione dei pro-   ne, si possono monitorare i turni di lavoro e il rendimento
blemi, minimizza il fermo macchina ed in alcuni casi    degli operatori.
consente anche di prevenire i guasti semplicemente
analizzando i dati trasmessi.

                                                                                     7
TANA SHARK Trituratori per rifiuti - Versatilità unica - Tana Oy
TANA Shark

SEMPLICE, ROBUSTO E                                                                                                                  Regolare il
                                                                                                                                     prodotto finito con

INTELLIGENTE
                                                                                                                                     i controcoltelli
                                                                                                                                     Per la riduzione volumetrica e la pretritura­
                                                                                                                                     zione, si può sostituire fino a un massimo
                                                                                                                                     di due terzi dei controcoltelli con dei mezzi

Massima affidabilità                                              Facile da operare e manutenere
                                                                                                                                     coltelli che consentono la produzione
                                                                                                                                     di un prodotto di pezzatura maggiore e
                                                                                                                                     un aumento della pro­duttività. L’uso del
Rinomata per la progettazione di macchine robuste e di            Una delle funzionalità intelligenti per le operazioni quotidiane   vaglio del rotore permette di ottimizzare
lunga durata, la tecnologia TANA mira alla miglior esperienza     è la parete laterale apribile che consente un acceso facile e      l’omogeneità delle dimensioni dei prodotti
del cliente, per durata e lunghi tempi di funzionamento.          sicuro per pulire e rimuovere gli oggetti non triturabili.         più fini.

TANA Shark ha una trasmissione di potenza idrostatica             La parete laterale apribile funziona anche da portello di
identica a quella usata nei compattatori per discarica TANA       servizio per cambiare o sostituire coltelli e controcoltelli
e incorpora un sistema brevettato a telaio oscillante.            del rotore.

La robustezza dello Shark è dimostrata dal suo peso. Il           Sia i coltelli sia i controcoltelli hanno due superfici di usura
materiale costruttivo delle parti di usura, come i coltelli del   che ne prolungano la vita utile.
rotore, è in una lega creata appositamente per TANA Shark.

                                                                                                                                          Il telaio oscillante (brev.) dei TANA serve a
                                                                                                                                          proteggere i riduttori, incrementando cosi
                                                                                                                                          l’affidabilità e ottimizzare i tempi di lavoro.

                                                                                           8
TANA SHARK Trituratori per rifiuti - Versatilità unica - Tana Oy
Produzione di CDR da materiali lunghi
e filamentosi
“I nostri due TANA Shark forniscono CDR
di altissima qualità con una funzionalità del
99%, anche quando impiegati con materiali
che normalmente intaserebbero i trituratori
convenzionali”.

Kalle Mäki, Ekopartnerit

Scopri di più a proposito dei nostri clienti su tana.fi

                                                          9
TANA SHARK Trituratori per rifiuti - Versatilità unica - Tana Oy
TANA Shark

CAPACITÀ DI TRITURAZIONE   Vagli per
                           l’ottimizzazione

TRA I 50 E 500 MM
                           del prodotto finito
                           Dimensioni e qualità del prodot-
                           to finito possono essere
                           determinati e realizzati usando
                           un vaglio del rotore della giusta
                           dimensione fra le numerose di-
                           sponibili. La giusta dimensione
                           è determinata dalla caratteristi-
                           che del materiale e dal prodotto
                           finito desiderato.

                           Distanza regolabile
                           tra rotore e vaglio
                           La distanza tra rotore e vaglio può
                           essere regolata fino a un valore minimo
                           di un millimetro. La distanza ottimale
                           dipende dal materiale e dalla dimen­
                           sione del vaglio.

                  10
ACCESSO
ERGONOMICO AI
PUNTI DI SERVIZIO
La manutenzione giornaliera si può facilmente svolgere grazie ad un’area di
ispezione intorno al power pack. Il FOPS fornisce protezione dalla pioggia e
dal sole battente. L’accesso facilitato ai punti di servizio non è solo ergonomico,
ma riduce anche i tempi per la manutenzione giornaliera.

Il prefiltraggio dell’aria ai radiatori e un filtro d’aria motore di generose
dimensioni riducono l’attenzione normalmente richiesta per la manutenzione
ordinaria.

                                                                                           Coltelli universali
                                                                                           Stessi coltelli per tutti i mate-
                                                                                           riali. La configurazione del
                                                    Si può                                 rotore, unita al design dei
                                                    sostituire                             coltelli, produce un effetto di
                                                    o rimuovere                            taglio che consente a TANA
                                                    il vaglio sotto                        Shark di triturare qualunque
                                                    il rotore in                           frazione di rifiuto solido.
                                                    10 minuti.
                                                                                           Grazie al loro sistema di
                                                                                           imbullonamento, tutti i coltel-
                                                                                           li del rotore possono essere
                                                                                           cambiati in poco tempo.

                                                                                      11
TANA Shark

UN SOLO TANA SHARK                                       Processo tradizionale di triturazione d

PUÒ SOSTITURE
FINO A TRE MACCHINE
                                                                                            Carb

DIVERSE
Molte operazioni possono esser eseguite da
una macchina sola, al posto di un pretrituratore,
un trituratore primario e un vaglio.

Operare con una sola macchina invece che
con due o tre, riduce in modo significativo il
costo del lavoro e del carburante.

Prodotto finito perfettamente omogeneo in
un unico passaggio.

                                                    12
dei rifiuti                                                                                                                                                                                                                                               Processo di triturazione intelligente con TANA Shark
      Costi                                                                                                                                                                                                                                                   Costi
                       Legname da costruzione e demolizione (C&D)

burante e manodopera                                                       Dimensioni del prodotto finito e                                                                                                                                             Carburante e mano-
    necessari                                                                      flussi di rifiuti                                                                                                                                                     dopera necessari

       €                                                                                                                                                                                                                                                       €
                                                                                                                                      200-500 mm

                                                                                                                                                                                                                                              Legname
                                                                                                                                                                                                                     Traversine Ferroviarie

       €                                                                                                                                                                                                                                                       €
                                                                                                                                                                                 Rifiuti commerciali e Industriali
                                                                                                      Combustibile Da Rifiuti (CDR)

                                                                                                                                      100-200 mm
                                                                                                                                                   Rifiuti Solidi Urbani (RSU)

       €                                                                                                                                                                                                                                                       €
                                                                                 Plastica e Tessuti
                                                                    Pneumatici

                                                                                                                                      50-100 mm

       €                                                                                                                                                                                                                                                       €
Evoluzione della TANA

DALLE DISCARICHE ALLA MOV
  Anno di fondazione         Telaio oscillante (brev.)
  della Tana Oy                         per affidabilità e
                                           manutenzione                                                                    Il primo
  Il primo compattatore                 semplificata per                                                              TANA Shark
  costruito nella storia          i compattatori TANA:                                                              R5035 mobile
  con tamburi a larghezza             successivamente                                                             a giri lenti viene
  totale, specificatamente         introdotto anche nei                                                     lanciato nel mercato.
  per le discariche.                    trituratori TANA.

      1971                        2001                                    2003                              2005                                      200
                                                                                                                      Lancio internazionale
                                                                                                                      dei trituratori TANA a giri
                                                                                                                      lenti dalla versatiltà unica,
                                                                                                                      con i modelli S5430 e S6330.

                                   TANA Control              Rivolti al mercato del riciclaggio
                                  System (TCS)               Produzione di primi prototipi di trituratore
                             allo stato dell’arte.           a giri lenti TANA Shark modello R1300.

                                                               14
VIMENTAZIONE DEI MATERIALI
           Il primo passo verso          Motorizzazioni                                                  Sistema di
     l’incremento di valore del          Cummins                                                         pesatura
     servizio: TANA ProTrack®;           QSX15.                                                          integrato
     gestione dell’informazioni                                                                          offerto come
            con accesso on line                                                                          standard
           da remoto nel cuore                                                                           nella
                 delle macchine                                                                          macchina.

                                                                                                                         Reportistica in
                                                                                                                           funzione dei
                                                                                                                            tipi di mate-
                                                                                                                             riali trattati.

06               2008                                 2012                       2014                          2015

                                                 TCS con display
            Nuova generazione                    a colori
            dei trituratori TANA Shark
            220D/DT/E e 440D/DT/E.               La seconda genera­zione
                                                 del TANA ProTrack®               Presentazione
                                                 viene lanciata sul merca-        del nuovo TANA
                                                 to consentendo la misu-          ProTrack®.
                                                 ra delle prestazioni offerte
                                                 dalle macchine ai clienti.       Introduzione
                                                                                  di motori
                                                 Sviluppo di un sistema           certificati
                                                 di pesatura dinamico.            TIER 4 Final.    Lancio del TANA Service Center.

                                                                            15
Specifiche tecniche
 Informazioni generali                                  220D | 220Deco                            220DT | 220DTeco                          440D | 440Deco                         440DT | 440DTeco                          440EM                                    440E
 Peso operativo kg *)                                   24040                                     25740                                     27100                                  27100                                     28500                                    20500
 Lunghezza totale in trasporto, mm                      10530                                     10530                                     10530                                  10530                                     10040                                    5770
 Lunghezza totale in servizio, mm                       15790                                     15760                                     15790                                  15790                                     15470                                    5770
 Larghezza totale, mm                                   2520                                      2830                                      2520                                   2520                                      2530                                     2290
 Altezza totale di trasporto, mm                        3880                                      3390                                      3880                                   3880                                      3850                                     2970
 Tipo rotore                                            monoalbero                                monoalbero                                monoalbero                             monoalbero                                monoalbero                               monoalbero
 Velocità del nastro trasportatore (max m/s)            3                                         3                                         3                                      3                                         3                                        3
 Larghezza nastro di trasporto                          1000                                      1000                                      1000                                   1000                                      1000                                     1000
 Lunghezza nastro di trasporto (m)                      12,5                                      12,5                                      12,5                                   12,5                                      12,8
 Altezza del nastro in servizio                         4030                                      3600                                      4030                                   4030                                      4720                                     4180
 Sistema di pesatura integrato                          x                                         x                                         x                                      x                                         x                                        x
 Radio comando                                          x                                         x                                         x                                      x                                         x                                        x
 Velocità massima (versione cingolata)                                                            3 km/h
 Potenza deferizzatore magnetico (Gs/cm2)               8000                                      8000                                      8000                                   8000                                      8000                                     8000

 Motore e trasmissione di potenza                       220D | 220Deco                            220DT / 220DTeco                          440D / 440Deco                         440DT / 440DTeco                          440EM                                    440E
 Motore                                                 Cummins QSX15 (220D)                      Cummins QSX15 (220DT)                     VEM                                    Cummins QSX15 (440D)                      VEM                                      VEM
                                                        Cummins QSX15 (220Deco)                   Cummins QSX15 (220DTeco)                                                         Cummins QSX15 (440Deco)
                                                        Certificato U.S. EPA Tier 4 final, CARB   Certificato U.S. EPA Tier 4 final, CARB                                          Certificato U.S. EPA Tier 4 final, CARB
                                                        Tier 4 final e EU Stage IV                Tier 4 final e EU Stage IV                                                       Tier 4 final e EU Stage IV
 Potenza nominale (SAE J1995) (kW)                      439 (220D)                                439 (220DT)                               2 x 110kW                              439 (440D)                                2 x 160 kW                               2 x 160kW
                                                        433 (220Deco)                             433 (220DTeco)                                                                   433 (440Deco)
 Cilindrata (l)                                         15                                        15                                        -                                      15
 Num. di cilindri                                       6                                         6                                         -                                      6                                         -                                        -
 Limite emissioni                                       TIER 3 (stage IIIA) (220D)                TIER 3 (stage IIIA) (220DT)               IE3                                    TIER 3 (stage IIIA) (440D)                IE3                                      IE3
                                                        TIER 4F (220Deco)                         TIER 4F (220DTeco)                                                               TIER 4F (440Deco)
 Serbatoio carburante (litri)                           700                                       710                                       -                                      700                                       -                                        -
 Serbatoio Urea (solo per modelli “Eco”)                56                                        56                                        -                                      56                                        -                                        -
 Riduttorri rotore, marca                               Lohmann + Stolterfoht                     Lohmann + Stolterfoht                     Lohmann + Stolterfoht                  Lohmann + Stolterfoht                     Lohmann + Stolterfoht                    Lohmann + Stolterfoht
 Riduttori rotore, numero                               2                                         2                                         2                                      2                                         2                                        2
 Coppia nominale rotor, kNm                             220                                       220                                       220                                    440                                       440                                      440

 Utensili di triturazioni                               220D / 220Deco                            220DT / 220DTeco                          440D / 440Deco                         440DT / 440DTeco                          440EM                                    440E
 Lunghezza rotore, mm                                   3000                                      3000                                      3000                                   3000                                      3000                                     3000
 Velocità rotore, rpm                                   27                                        27                                        27                                     28                                        max. 26                                  28
 Diametro rotore, mm                                    870                                       870                                       920                                    920                                       920                                      920
 Coltelli rotore, numero                                22                                        22                                        33                                     33                                        33                                       33
 Controcoltelli, numero                                 23                                        23                                        23                                     23                                        23                                       23
                                                                                                                                                                                                                             -
 Tipo coltelli rotore                                   Coltelli imbullonati reversibili          Coltelli imbullonati reversibili          Coltelli imbullonati reversibili       Coltelli imbullonati reversibili          Coltelli imbullonati reversibili         Coltelli imbullonati reversibili
 Dimensione coltelli rotore                             115x70                                    115x70                                    115x70                                 115x70                                    115x70                                   115x70

 Equipaggiamento opzionale
 Deferizzatore magnetico                         Deferizzatore magnetico                          Deferizzatore magnetico                   Deferizzatore magnetico                Deferizzatore magnetico                   Deferizzatore magnetico                  Deferizzatore magnetico
 Vaglio rotore larghezza x lunghezza (opzionale) 3050x850                                         3050x850                                  3050x900                               3050x900                                  3050x900                                 3050x900
 Dimensioni vaglio rotore (opzionale) (mm)       103,157, 205, 258                                103, 157, 205, 258                        109, 167, 220, 275                     109, 167, 220, 275                        109, 167, 220, 275                       109, 167, 220, 275

*) Il peso operativo include la macchina base (con pieno di carburante), il deferizzatore magnetico, la barre di supporto del vaglio e un vaglio. Pesi e misure fornite sono forniti senza tolleranze nominali. Il produttore si riserva il diritto di cambiarli senza preavviso.
Cerca le ultime notizie sul sito www.tana.fi. Ultima revisioni April 2018.

                                                                                                                                                     16
MODELLI CON MOTORIZZAZIONE DIESEL
TRITURATORI MOBILI SU
SEMIRIMORCHIO
TANA Shark 220D / 220Deco
TANA Shark 440D / 440Deco

MODELLI CON MOTORIZZAZIONE DIESEL
TRITURATORE MOBILE SU
CINGOLI
TANA Shark 220DT / 220DTeco
TANA Shark 440DT / 440DTeco

MODELLI ELETTRICI
TRITURATORI
MOBILE E STAZIONARI
TANA Shark 440E
TANA Shark 440EM

                                    17
TANA SERVICE
CENTER                                                                         ®
                                                                                   ®

                                                                                           ®

                                                                                               ®
                                                                                                       ®

L’affidabilità e l’efficienza delle macchine sono le preoc-                            ®

cupazioni principali dei nostril clienti e, di conseguenza,
                                                                           ®

anche le nostre. Creiamo la massima efficienza delle
                                                                                           ®

                                                                   ®

macchine e monitoriamo tutti i mezzi Tana nel mondo
grazie al Tana Cervice Center.

Insieme ai nostri distributori miriamo ad una manuten­
zione preventiva, seguendo i segnali precoci di possibili
malfunzionamenti e contattando il cliente per risolvere
la situzione prima che si verifichino problemi.
                                                                                                   ®

                                                                       ®

Lo scopo è migliorare i tempi di risposta e la qualità per
i nostri clienti supportandoli nel mantenere elevati stan-
dard produttivi. Il nostro dealer Tana, insieme al TANA
Service Center, è pronto ad assistervi in ogni situazione
possibile per assicurare un’alta efficienza a minimi costi
operativi.

                                                              18
Il futuro
                                                                                 con noi
                                ®

                            ®

    ®                       ®

                                                ®
            ®

                ®

                    ®

        ®

                                    ®

                                                                                 Alla Tana vogliamo aiutare i nostri clienti a migliorare
®

                        ®

                                            ®

                            ®

                                                                ®
                                                                                 i loro affari e aumentare i loro profitti. Il nostro slogan,
                                                                                 “From Waste to Value”, ne è l’emblema.
                                                                    ®

                                                    ®

                                                                                 Con oltre 40 anni d’esperienza nel campo dei rifiuti con
                                                                                 il primo compattatore da discarica al mondo, Tana dal
                                                        ®

                                                                                 2006 ha continuato a produrre e sviluppare i trituratori
                                                                                 per rifiuti più versatili.

                                                                                 I nostri clienti si sono abituati ad ottenere dai trituratori
                                                            ®

                                                                                 per rifiuti TANA la miglior performance di triturazione
                                                                                 possibile e la maggior affidabilità.

                                                                                 Una rete globale di distribuzione e assistenza è al vostro
                                                                                 servizio, così come il TANA Service Center, per fornire
                                                                                 assistenza e pezzi di ricambio di prima qualità, per con-
                                                                                 servare le vostre macchine Tana e mantenerle funzionanti
                                                                                 con la massima efficienza.

                                        ®

                                                                                 Questi sono elementi essenziali per i compiti altamente
                                                                                 impegnativi che le operazioni di riciclaccio nel globo
                                                                             ®
                                                                                 richiedono.

                                                                        19
Il vostro distributore locale TANA:

Tana Oy
P.O.Box 160, Schaumanin puistotie 1
FI-40101 Jyväskylä, FINLAND
Теl.: +358 20 7290 240
mail@tana.fi • www.tana.fi

                                      Ultima ristampa Settembre 2016.
Puoi anche leggere