SISTEMI IN RESINA MAPEI PER PAVIMENTAZIONI SPORTIVE MAPEI RESIN SYSTEMS FOR SPORTS SURFACES
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Pag. | Page 2 Sistemi in resina Mapei per pavimentazioni sportive | Mapei resin systems for sports surfaces Pag. | Page 4 MAPECOAT TNS PROFESSIONAL Pag. | Page 6 MAPECOAT TNS CUSHION Pag. | Page 8 MAPECOAT TNS COMFORT Pag. | Page 10 MAPECOAT TNS REMOVE Pag. | Page 12 MAPECOAT TNS REINFORCED Pag. | Page 14 MAPECOAT TNS BINDER Pag. | Page 16 MAPECOAT TNS MULTISPORT PROFESSIONAL INDICE Pag. | Page 18 MAPECOAT TNS MULTISPORT COMFORT INDEX Pag. | Page 20 Pag. | Page 22 MAPECOAT TNS ROLLER PROFESSIONAL MAPECOAT TNS CYCLE TRACK Pag. | Page 24 MAPECOAT TNS TRIBUNE Pag. | Page 26 PU MULTISPORT COMFORT Pag. | Page 28 PU MULTISPORT PROFESSIONAL Pag. | Page 30 PU PROFESSIONAL Pag. | Page 32 Tabella colori | Colours chart
SISTEMI IN RESINA MAPEI PER PAVIMENTAZIONI SPORTIVE MAPEI RESIN SYSTEMS FOR SPORTS SURFACES Il mondo dello sport è sempre più caratterizzato dal rapporto fra prestazioni atletiche e strutture dove le performance vengono raggiunte. La qualità dei campi di gioco è fondamentale per definire l’eccellenza delle strutture. Per questo Mapei, forte della sua grande esperienza, dedica allo sport massima attenzione. Lo dimostrano le proposte che formano la più completa e articolata gamma nel settore: un riferimento per architetti, progettisti e tecnici che si occupano a vario titolo di cittadelle sportive, campi, palestre e piste. A tutti Mapei mette a disposizione soluzioni all’avanguardia per realizzare pavimentazioni sportive in resina acrilica e poliuretanica. Superfici perfette nelle prestazioni come nella sicurezza. Sport is becoming increasingly characterised by the relationship between the actual performance of athletes and the structures in which athletes perform. The quality of a pitch or court is fundamental in defining the excellence of such structures. This is why Mapei, backed by its wealth of experience, dedicates the utmost attention to sport. The proposals which make up the most complete and articulated range available in the sports sector are proof of this commitment: a reference for all those architects, designers and engineers who, in one form or another, are involved with sports complexes, playing fields, gymnasiums and race or athletics tracks. Mapei has a host of cutting-edge solutions available for everyone to help create resin, acrylic and polyurethane courts and pitches. Surfaces with perfect performance characteristics to help you perform in perfect safety. 01
STADI, TRIBUNE ED IMPIANTI SPORTIVI STADIUMS, STAND SEATS AND SPORTS PALESTRE INDOOR FACILITIES INDOOR GYMS CAMPI BOCCE BOWLS COURTS CAMPI TENNIS TENNIS COURTS CAMPI POLIVALENTI MULTI-FUNCTIONAL GAMES AREAS PISTE PATTINAGGIO SKATING RINKS 02
Tutti i sistemi tennis certificati ITF (Federazione Internazionale Tennis) The full range of ITF (International Tennis Federation) certified systems Le finiture MAPECOAT TNS FINISH 1.3.4 certificate ITF (Federazione Internazionale Tennis) ITF (International Tennis Federation) certified MAPECOAT TNS FINISH 1.3.4 finishes Certificati Resistenza Fuoco Bfl-s1, Bfl-s2 e Cfl-s1 Bfl-s1, Bfl-s2 and Cfl-s1 Fire Resistance Certified VELODROMI VELODROMES MAPEI è fornitore ufficiale della FIT (Federazione Italiana Tennis) MAPEI is the official supplier of the FIT (Italian Tennis Federation) OFFICIAL SUPPLIER ITALIAN TENNIS FEDERATION CAMPI TENNIS | TENNIS COURTS MAPECOAT TNS PROFESSIONAL, MAPECOAT TNS CUSHION, MAPECOAT TNS COMFORT, MAPECOAT TNS REMOVE, MAPECOAT TNS BINDER, MAPECOAT TNS REINFORCED CAMPI POLIVALENTI E PALESTRE | MULTI-FUNCTIONAL GAMES AREAS AND GYMS MAPECOAT TNS MULTISPORT PROFESSIONAL, MAPECOAT TNS MULTISPORT COMFORT, PU MULTISPORT COMFORT, PU MULTISPORT PROFESSIONAL PISTE PATTINAGGIO | SKATING RINKS MAPECOAT TNS ROLLER PROFESSIONAL VELODROMI | VELODROMES MAPECOAT TNS CYCLE TRACK STADI, TRIBUNE ED IMPIANTI SPORTIVI | STADIUMS, STAND SEATS AND SPORTS FACILITIES MAPECOAT TNS TRIBUNE CAMPI BOCCE | BOWLS COURTS PU PROFESSIONAL 03
MAPECOAT TNS PROFESSIONAL 7 4 5 6 2 3 1 1 Asfalto 2/3 Fondo riempitivo 4/5/6 Resina acrilica 7 Resina acrilica Asphalt Base coat/filler Acrylic resin Acrylic resin Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecoat TNS White Base Coat Finish 1.3.4 Line 04
REFERENZE | REFERENCES 1 2 3 MAPECOAT TNS PROFESSIONAL è un sistema MAPECOAT TNS PROFESSIONAL is a multi-layered multistrato a base di resine acriliche per la acrylic resin-based system used to create sports realizzazione di pavimentazioni sportive per il gioco surfaces for playing tennis. Suitable for indoor and del tennis. Realizzabile sia su superfici indoor che outdoor courts on bituminous or cementitious outdoor su supporti in conglomerato bituminoso o conglomerate substrates. Forms a highly resistant, cementizio. Consente di realizzare superfici uniformi even playing surface for safe, high-speed rallies al rimbalzo della palla, con elevate caratteristiche with consistent ball bounce. Maintenance-free. ITF di resistenza, e che consentono cambi della palla 1 certified system. veloci e sicuri. Non richiede manutenzione. Il sistema è certificato ITF 1. Scuola tennis Night Cliff Stare, Tennis Club Ortisei, Tennis Club Poggio dei Pini, 1 Australia 2 Italia 3 Capoterra, Cagliari, Italia Night Cliff Stare tennis school, Ortisei Tennis club, Poggio dei Pini Tennis Club, Australia Italy Capoterra, Cagliari, Italy 05
REFERENZE | REFERENCES 1 2 3 MAPECOAT TNS CUSHION è un sistema multistrato semi-elastico a base di resine acriliche per la realizzazione di pavimentazioni sportive per il gioco del tennis. Realizzabile sia su superfici indoor che outdoor su supporti in conglomerato bituminoso o cementizio. Consente di realizzare superfici uniformi al rimbalzo della palla, con elevate caratteristiche di resistenza, e che consentono cambi della palla 4 veloci e sicuri. Non richiede manutenzione. Il sistema è certificato ITF 3. MAPECOAT TNS CUSHION is a semi-elastic multi- layered acrylic resin-based system used to create sports surfaces for playing tennis. Suitable for indoor and outdoor courts on bituminous or cementitious conglomerate substrates. Forms a highly resistant, even playing surface for safe, high-speed rallies with consistent ball bounce. Maintenance-free. ITF 3 certified system. 1 Tennis center, 2 ATP Bournie International, 3 Centro tennis, Iona college, 4 Country club, Zabreh, Repubblica Ceca Australia Australia Bari, Italia Tennis center, ATP Bournie international, Iona college tennis centre, Country club, Zabreh, Czech Republic Australia Australia Bari, Italy 06
MAPECOAT TNS CUSHION 9 6 7 8 5 4 3 2 1 1 Asfalto 2 Fondo riempitivo 3/4/5 Fondo elastico 6/7/8 Resina acrilica 9 Resina acrilica Asphalt Base coat/filler Elastic base coat Acrylic resin Acrylic resin Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecot TNS White Base Coat Grey Base Coat Finish 1.3.4 Line 07
MAPECOAT TNS COMFORT 9 6 7 8 5 4 3 2 1 1 Asfalto 2 Adesivo 3 Tappeto in gomma 4 Primer 5 Fondo riempitivo 6/7/8 Resina acrilica 9 Resina acrilica Asphalt Adhesive granulare Primer Base coat/filler Acrylic resin Acrylic resin Ultrabond Granular rubber Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecoat Turf 2 Stars matting Primer EPW Grey Base Coat Finish 1.3.4 TNS Line Mapecomfort 08
REFERENZE | REFERENCES 2 1 3 MAPECOAT TNS COMFORT è un sistema MAPECOAT TNS COMFORT is an elastic multi- multistrato elastico a base di resine acriliche layered acrylic resin-based system with an underlay in combinazione con il tappetino di gomma of MAPECOMFORT granular rubber mat used to granulare MAPECOMFORT per la realizzazione create sports surfaces for playing tennis. Suitable di pavimentazioni sportive per il gioco del tennis. for indoor and outdoor courts on bituminous or Realizzabile sia su superfici indoor che outdoor su cementitious conglomerate substrates. Forms a supporti in conglomerato bituminoso o cementizio. highly resistant, even and cushioned playing surface Consente di realizzare superfici uniformi al for safe, high-speed rallies with consistent ball rimbalzo della palla, con un ottimo comfort di bounce. Maintenance-free. ITF 2 certified system. gioco ed elevate caratteristiche di resistenza, e che consentono cambi della palla veloci e sicuri. Non richiede manutenzione. Il sistema è certificato ITF 2. Centro tennis Venray, Tennis club Rovereto, Piatti tennis center, 1 Olanda 2 Italia 3 Italia Tennis centre Venray, Tennis club Rovereto, Piatti tennis center, Holland Italy Italy 09
REFERENZE | REFERENCES MAPECOAT TNS REMOVE è un sistema multistrato elastico a base di resine acriliche in combinazione con il tappetino in PVC MAPECOAT TNS RE PLAY per la realizzazione di pavimentazioni sportive per il gioco del tennis. Realizzabile sia su superfici indoor che outdoor grazie alle particolari ed elavate caratteristiche di stabilità dimensionale del PVC. È un sistema flottante studiato appositamente 1 per l’installazione su superfici non idonee al rivestimento con i più classici sistemi in adesione. Si presta ad essere un sistema utilizzabile anche per eventi temporanei grazie alle caratteristiche di praticità di installazione, montaggio e recupero a fine esibizione e successivo riutilizzo. Consente di realizzare superfici uniformi al rimbalzo della palla, con un ottimo comfort di gioco ed elevate caratteristiche di resistenza, e 2 che consentono cambi della palla veloci e sicuri. Non richiede manutenzione. Il sistema è certificato ITF 3. MAPECOAT TNS REMOVE is an elastic multi-layered acrylic resin-based system applied in combination with MAPECOAT TNS RE PLAY PVC mat used to create sports surfaces for playing tennis. Thanks to the high dimensional stability of the PVC sheet it is suitable for indoor and outdoor 3 courts. This is a “floating” system specifically developed for making tennis courts on surfaces unsuitable for the more traditionally- bonded coating systems. A practical system that can be installed and removed very easily and then used again at the end of a match or tournament making it particularly suitable for temporary events. Forms an acrylic resin resistant, even and cushioned playing surface for safe, high-speed rallies with consistent ball bounce. Maintenance- free. ITF 3 certified system. Tennis club, Accademia di tennis, Tennis club Bibbiena, 1 Mezzocorona, Italia 2 Bissolati, Cremona, Italia 3 Arezzo, Italia Tennis club, Tennis accademy, Tennis club Bibbiena, Mezzocorona, Italy Bissolati, Cremona, Italy Arezzo, Italy 10
MAPECOAT TNS REMOVE 10 7 8 9 6 5 4 3 2 1 1 Calcestruzzo 3 Adesivo 4 Telo in PVC 5 Resina acrilica 6 Fondo riempitivo 7/8/9 Resina acrilica 10 Resina acrilica Concrete Adhesive PVC sheet Acrylic resin Base coat/filler Acrylic resin Acrylic resin Ultrabond Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecot TNS Mapecot 2 Banda di giunzione Turf 2 Stars RE Play Color White Base Coat Finish 1.3.4 TNS Line Jointing tape Ultrabond Turf Tape 100 11
MAPECOAT TNS REINFORCED 7 4 5 6 2 3 2 1 1 Asfalto 2 Fondo riempitivo 3 Rete in fibra di vetro 4/5/6 Resina acrilica 7 Resina acrilica Asphalt Base coat/filler Glass fibre mesh Acrylic resin Acrylic resin Mapecoat TNS Mapenet 150 Mapecoat TNS Mapecoat TNS White Base Coat Finish 1.3.4 Line 12
REFERENZE | REFERENCES 1 2 3 MAPECOAT TNS REINFORCED è un sistema MAPECOAT TNS REINFORCED is a multi-layered multistrato a base di resine acriliche in combinazione acrylic resin-based system applied in combination con la rete in fibra di vetro MAPENET 150 per la with MAPENET 150 glass fibre mesh for refurbishing ristrutturazione di pavimentazioni sportive per sports surfaces for playing tennis. This system is il gioco del tennis. Realizzabile sia su superfici suitable for indoor and outdoor courts thanks to indoor che outdoor grazie alle particolari ed elavate its particularly high tensile strength characteristics. caratteristiche di resistenza alla trazione, è un It has been specifically developed for installation sistema studiato appositamente per l’installazione on old damaged surfaces in bituminous or su vecchie superfici lesionate senza ricorrere cementitious conglomerate without having to repair al rifacimento del sottofondo in conglomerato them beforehand. Forms a highly resistant, even bituminoso o cementizio. Consente di realizzare and cushioned playing surface for safe, high-speed superfici uniformi al rimbalzo della palla, con un rallies with consistent ball bounce. Maintenance- ottimo comfort di gioco ed elevate caratteristiche free. di resistenza, e che consentono cambi della palla veloci e sicuri. Non richiede manutenzione. Centro tennis, Centro tennis CUS, Officine tennis Bresso, 1 Lido di Milano, Italia 2 Catania, Italia 3 Milano, Italia Tennis centre, Tennis centre CUS, Tennis courts Bresso, Lido di Milano, Italy Catania, Italy Milan, Italy 13
REFERENZE | REFERENCES 1 2 MAPECOAT TNS BINDER è un sistema multistrato MAPECOAT TNS BINDER is a multi-layered acrylic a base di resine acriliche per la realizzazione di resin-based system for making sports surfaces for pavimentazioni sportive per il gioco del tennis. È playing tennis. It is made up of a combination of composto dalla combinazione di una speciale resina special acrylic resin and filler which is added during acrilica che viene arricchita in fase di applicazione a the application phase according to its use as a seconda dell’utilizzo come prodotto di preparazione preparation or finishing product. Suitable for indoor o di finitura. Realizzabile sia su superfici indoor che and outdoor courts on bituminous or cementitious outdoor su supporti in conglomerato bituminoso o conglomerate substrates. Forms a highly resistant, cementizio. Consente di realizzare superfici uniformi even playing surface for safe, high-speed rallies with al rimbalzo della palla, con elevate caratteristiche consistent ball bounce. Maintenance-free. ITF 3 di resistenza, e che consentono cambi della palla certified system. veloci e sicuri. Non richiede manutenzione. Il sistema è certificato ITF 3. Gympie tennis club, Njlaya tennis club, 1 Australia 2 Bari, Italia Gympie tennis club, Njlaya tennis Club, Australia Bari, Italy 14
MAPECOAT TNS BINDER 6 5 4 3 2 1 1 Asfalto 2 Fondo riempitivo 3 Resina acrilica 4/5 Resina acrilica 6 Resina acrilica Asphalt Base coat filler Acrylic resin Acrylic resin Acrylic resin Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecot TNS Binder BT + Quarzo Binder BT + Quarzo Binder BT + Quarzo Line 15
MAPECOAT TNS MULTISPORT PROFESSIONAL 6 5 4 3 2 1 1 Asfalto 2/3 Fondo riempitivo 4 Resina acrilica 5 Resina acrilica 6 Resina acrilica Asphalt Base coat/filler Acrylic resin Acrylic resin Acrylic resin Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecoat TNS White Base Coat Finish 1 Color Line 16
REFERENZE | REFERENCES MAPECOAT TNS MULTISPORT PROFESSIONAL MAPECOAT TNS MULTISPORT PROFESSIONAL is è un sistema multistrato a base di resine acriliche a multi-layered acrylic resin-based system used to per la realizzazione di pavimentazioni sportive create multi-functional games areas for basketball, polivalenti come campi da basket, volley, calcio a volleyball, 5-a-side football and handball in public 5, pallamano, all’interno di aree pubbliche come areas such as parks, parish play centres, schools parchi, parrocchie, aree sportive, aree scolastiche. and play areas in general. Suitable for indoor and Realizzabile sia su superfici indoor che outdoor su outdoor games areas on bituminous or cementitious supporti in conglomerato bituminoso o cementizio. conglomerate substrates. Forms a highly resistant, Consente di realizzare superfici uniformi al rimbalzo even playing surface for safe, high-speed play with della palla, con elevate caratteristiche di resistenza, consistent ball bounce. Maintenance-free. e che consentono cambi della palla veloci e sicuri. Non richiede manutenzione. 2 1 3 4 Area scolastica multisport, College americano, Area multisport, Area multisport college, 1 Koprivnica, Croazia 2 Roma, Italia 3 Casorezzo, Milano, Italia 4 Atene, Grecia Multisport school area, American school, Multisport area, Multisport area college, Koprivnica, Croatia Rome, Italy Casorezzo, Milan, Italy Athens, Greece 17
REFERENZE | REFERENCES MAPECOAT TNS MULTISPORT COMFORT è un sistema multistrato elastico a base di resine acriliche in combinazione con il tappetino di gomma granulare MAPECOMFORT per la realizzazione di pavimentazioni sportive polivalenti come campi basket, volley, calcio a 5, pallamano, all’interno di aree pubbliche come parchi, parrocchie, aree sportive, aree scolastiche. Realizzabile sia su superfici indoor che outdoor su supporti in conglomerato bituminoso o cementizio. Consente di 1 realizzare superfici uniformi al rimbalzo della palla, con elevate caratteristiche di resistenza, e che consentono cambi della palla veloci e sicuri. Non richiede manutenzione. MAPECOAT TNS MULTISPORT COMFORT is an elastic multi-layered acrylic resin-based system with an underlay of MAPECOMFORT granular rubber mat used to create multi-functional games areas for playing basketball, volleyball, 5-a-side football and handball in public areas such as parks, parish play centres, schools and play areas 2 in general. Suitable for indoor and outdoor games areas on bituminous or cementitious conglomerate substrates. Forms a highly resistant, even playing surface for safe, high- speed play with consistent ball bounce. Maintenance-free. 3 Campo polivalente, Campo da basket - giardini pubblici, Area multisport college, 1 Albinea, Reggio Emilia, Italia 2 Verona, Italia 3 Tauranga, Nuova Zelanda Multisport area, Basket court - public garden, Multisport area college, Albinea, Reggio Emilia, Italy Verona, Italy Tauranga, New Zealand 18
MAPECOAT TNS MULTISPORT COMFORT 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 Asfalto 3 Tappetino 4 Primer 5 Fondo elastico 6 Resina 7 Resina 8 Resina 9 Resina Asphalt in gomma Primer Flexible base acrilica acrilica acrilica acrilica Rubber Mapecoat TNS coat Acrylic resin Acrylic resin Acrylic resin Acrylic resin 2 Adesivo matting Primer EPW Mapecoat TNS Mapecot TNS Mapecot TNS Mapecot TNS Mapecot TNS Adhesive Mapecomfort Grey Base Coat Finish 1 Color Paint Line Ultrabond Turf 2 Stars 19
MAPECOAT TNS ROLLER PROFESSIONAL 6 5 4 3 2 1 1 Calcestruzzo 2 Primer 3 Fondo regolarizzante 4 Resina acrilica 5 Resina acrilica 6 Rivestimento protettivo Concrete Primer Regularizing base coat Acrylic resin Acrylic resin Protective coating Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecoat TNS Primer EPW White Base Coat Finish 1 Color Protection 20
REFERENZE | REFERENCES 1 2 3 MAPECOAT TNS ROLLER PROFESSIONAL è un MAPECOAT TNS ROLLER PROFESSIONAL is a sistema multistrato a base di resine acriliche per la multi-layered acrylic resin-based system used to realizzazione di pavimentazioni sportive dedicate create sports surfaces for in-line and artistic skating. al pattinaggio in linea e artistico. Realizzabile sia Suitable for indoor and outdoor rinks on bituminous su superfici indoor che outdoor su supporti in or cementitious conglomerate substrates. Forms conglomerato bituminoso o cementizio. Le elevate a very strong surface with excellent performance caratteristiche di resistenza all’abrasione, resistenza characteristics, such as high resistance to abrasion, meccanica e l'ottima combinazione tra scorrimento and an excellent balance of low friction for smoother del pattino e stabilità dell’atleta durante lo sforzo fisico skating and stability for athletes during races. conferiscono al sistema ottime qualità prestazionali. Pattinodromo Scaltenigo, Pattinodromo Villasor, Pattinodromo 1 Venezia, Italia 2 Cagliari, Italia 3 Cosenza, Italia Scaltenigo Skating rink, Skating rink Villasor, Cosenza Skating rink, Venice, Italy Cagliari, Italy Cosenza, Italy 21
REFERENZE | REFERENCES 1 2 3 MAPECOAT TNS CYCLE TRACK è un sistema MAPECOAT TNS CYCLE TRACK is a multi-layered multistrato a base di resine acriliche per la acrylic resin-based system used to create sports realizzazione di pavimentazioni di velodromi. surfaces for velodromes. Suitable for indoor and Realizzabile sia su superfici indoor che outdoor su outdoor tracks on bituminous or cementitious supporti in conglomerato bituminoso o cementizio. conglomerate substrates. Forms a very strong Le elevate caratteristiche di resistenza all’abrasione, surface with excellent performance characteristics, resistenza meccanica e l'ottima combinazione tra such as high resistance to abrasion, and an excellent scorrimento e stabilità del pneumatico, garantiscono balance of low friction for smoother wheel rotation all’atleta, durante lo sforzo fisico, ottime qualità and stability for athletes during races. prestazionali. Velodromo di Dalmine, Velodromo di Kiev, Velodromo, 1 Bergamo, Italia 2 Ucraina 3 Isola di Guadalupa Dalmine cycling track, Kiev cycling track, Cycling track, Bergamo, Italy Ukraine Guadalupe island 22
MAPECOAT TNS CYCLE TRACK 7 6 5 4 3 2 1 9 8 1 Calcestruzzo 3 Fondo 4 Resina 5 Resina 6 Rivestimento 7 Resina 8 Cordoncino 9 Sigillante Concrete regolarizzante acrilica acrilica protettivo acrilica di schiuma Sealant Rectification layer Acrylic resin Acrylic resin Protective coating Acrylic resin poliuretanica Mapeflex 2 Primer Mapecoat TNS Mapecot TNS Mapecot TNS Mapecoat TNS Mapecot TNS Foam polyethylene PU 45 FT Primer White Base Coat Finish 1 Color Protection Line cord Mapecoat TNS Mapefoam Primer EPW 23
MAPECOAT TNS TRIBUNE 5 3 4 2 1 1 Calcestruzzo 2 Primer 3/4 Resina acrilica 5 Protettivo trasparente Concrete Primer Acrylic resin Transparent protective coating Mapecoat TNS Mapecoat TNS Mapecoat TNS Primer EPW Race Track Protection 24
REFERENZE | REFERENCES 1 MAPECOAT TNS TRIBUNE è un sistema multistrato a base di resine acriliche per la realizzazione di pavimentazioni pedonali all’interno di stadi. È un sistema caratterizzato da elevata resistenza all’abrasione e al calpestio e da ottime caratteristiche di protezione della sottostante struttura in calcestruzzo. 2 MAPECOAT TNS TRIBUNE is a multi- layered acrylic resin-based system for coating pedestrian areas inside stadiums. It is characterised by its excellent resistance to abrasion and footsteps and provides excellent protection for the underlying concrete structure. 3 Dacia Arena, Stadio Mazza, Stadio Benito Stirpe, 1 Udine, Italia 2 Ferrara, Italia 3 Frosinone, Italia Dacia Arena, Mazza stadium, Benito Stirpe Stadium, Udine, Italy Ferrara, Italy Frosinone, Italy 25
REFERENZE | REFERENCES 2 1 3 PU MULTISPORT COMFORT è un sistema PU MULTISPORT COMFORT is an elastic multi- multistrato elastico a base di resine poliuretaniche layered polyurethane resin-based system with an In combinazione con il tappetino di gomma underlay of MAPECOMFORT rubber mat used granulare MAPECOMFORT per la realizzazione to create indoor sports surfaces for gymnasiums di pavimentazioni sportive indoor come palestre in schools and for playing basketball, volleyball, scolastiche, palazzetti sportivi per superfici 5-a-side football and handball in sports complexes. polivalenti come campi da basket, volley, calcio a Suitable for indoor games areas on cementitious 5, pallamano. Realizzabile su superfici indoor su conglomerate substrates. Forms a highly resistant, supporti in conglomerato cementizio. Consente di even playing surface for safe, high-speed play with realizzare superfici uniformi al rimbalzo della palla, consistent ball bounce. Maintenance-free. con elevate caratteristiche di resistenza, e che consentono cambi della palla veloci e sicuri. Non richiede manutenzione. Palestra scolastica, Scuola pubblica, Palestra centro sportivo Ascot, 1 Cervasca, Cuneo, Italia 2 Lariano, Roma, Italia 3 Monza, Italia School gym, Public School, Gym sports centre Ascot, Cervasca, Cuneo, Italy Lariano, Rome, Italy Monza, Italy 26
PU MULTISPORT COMFORT 9 6 7 8 5 4 3 2 1 1 Calcestruzzo 3 Tappeno in 4 Fondo 5/6 Rivestimento poliuretanico 7/8 Finitura 9 Vernice Concrete gomma granulare poliuretanico autolivellante poliuretanica poliuretanica Granular rubber Polyurethane Self-levelling polyurethane Polyurethane Polyurethane 2 Adesivo matting sealer base coating top-coating paint Adhesive Mapecomfort PU Sealer 750 PU 700 SL PU 200 Finish PU Line Adesilex G19 27
PU MULTISPORT PROFESSIONAL 6 5 4 3 2 1 1 Asfalto 2 Fondo riempitivo poliuretanico 3/4 Rivestimento poliuretanico 5 Finitura 6 Vernice poliuretanica Asphalt Polyurethane sealer base autolivellante Top-coating Polyurethane paint PU Sealer 750 Self-levelling Mape Rubber EPDM PU Line polyurethane coating PU 700 SL 28
REFERENZE | REFERENCES 2 1 3 PU MULTISPORT PROFESSIONAL è un sistema PU MULTISPORT PROFESSIONAL is an elastic multistrato elastico a base di resine poliuretaniche multi-layered polyurethane resin-based system per la realizzazione di pavimentazioni sportive used to create outdoor sports surfaces for playing outdoor come campi da basket, volley, calcio a basketball, volleyball, 5-a-side football and handball. 5, pallamano. Realizzabile su superfici outdoor su Suitable for outdoor games areas on bituminous supporti in conglomerato bituminoso o cementizio. or cementitious conglomerate substrates. Forms Consente di realizzare superfici uniformi al rimbalzo a highly resistant, even playing surface for safe, della palla, con elevate caratteristiche di resistenza, high-speed play with consistent ball bounce. e che consentono cambi della palla veloci e sicuri. Maintenance-free. Non richiede manutenzione. Campo multisport, Area multisport, Parrocchia Barbaiana di Lainate, Parrocchia, 1 Italia 2 Milano, Italia 3 Carpi, Modena, Italia Multisport area, Multisport Area, Barbaiana di Lainate parish, Parish, Italy Milan, Italy Carpi, Modena, Italy 29
REFERENZE | REFERENCES 1 2 3 PU PROFESSIONAL è un sistema multistrato a PU PROFESSIONAL is a multi-layered polyurethane base di resine poliuretaniche per la realizzazione resin-based system used to create sports surfaces di pavimentazioni sportive per il gioco delle for playing bowls. Suitable for indoor and outdoor bocce. Realizzabile su superfici sia outdoor che games areas on bituminous or cementitious indoor su supporti in conglomerato bituminoso o conglomerate substrates. High resistance to cementizio. Le elevate caratteristiche di resistenza impact loads from bowls balls, with a finish to all’urto delle bocce, ed una finitura idonea ad promote precision bowling and guarantee high esaltare accostamenti precisi garantiscono superfici performance surfaces that resist wear over the prestazionali e resistenti nel tempo. Non richiede years. Maintenance-free. manutenzione. Bocciofila, Bocciofila, Bocciofila, 1 Sesto Fiorentino, Firenze, Italia 2 Vobarno, Brescia, Italia 3 Sesto Fiorentino, Firenze, Italia Bowls court, Bowls court, Bowls court, Sesto Fiorentino, Florence, Italy Vobarno, Brescia, Italy Sesto Fiorentino, Florence, Italy 30
PU PROFESSIONAL 6 5 4 3 2 1 1 Calcestruzzo 2 Primer 3/4/5 Rivestimento poliuretanico autolivellante 6 Finitura Concrete Primer Self-levelling polyurethane coating Top-coating Mapecoat TNS Primer EPW PU 700 SL Mape Rubber EPDM 31
TABELLA BIANCO WHITE TNS 0 GRIGIO CHIARO LIGHT GREY TNS 1 GRIGIO SCURO DARK GREY TNS 2 GIALLO YELLOW TNS 3 COLORI COLOURS CHART GIALLO SOLE OCRA MARRONE ROSA SUNSHINE YELLOW OCHRE BROWN PINK TNS 4 TNS 5 TNS 6 TNS 7 CIPRIA ARANCIO ROSSO LILLA DUSKY PINK ORANGE RED LILAC TNS 8 TNS 9 TNS 10 TNS 11 VIOLA TURCHESE AZZURRO BLU MARE VIOLET TURQUOISE LIGHT BLUE SEA-BLUE TNS 12 TNS 13 TNS 14 TNS 15 BLU SCURO VERDE ACQUA VERDE CHIARO VERDE MELA DARK BLUE AQUAMARINE LIGHT GREEN APPLE GREEN TNS 16 TNS 17 TNS 18 TNS 19 VERDE SCURO VERDE FORESTA BLU NOTTE ROSSO CHIARO DARK GREEN FOREST GREEN NIGHT BLUE LIGHT RED TNS 20 TNS 21 TNS 22 TNS 23 I colori esposti sono indicativi e possono variare per motivi di stampa. The colours illustrated are indicative only and may vary due to printing limitations. 32
CERTIFICATIONS CERTIFICATIONS ITF 1 indica caratteristiche di velocità ITF 2 indica caratteristiche di velocità di di gioco lente. Il sistema certificato è gioco medio lente. Il sistema certificato è MAPECOAT TNS PROFESSIONAL e la finitura MAPECOAT TNS COMFORT. è MAPECOAT TNS FINISH 1. ITF 2 indicates a tennis court for slow to ITF 1 indicates a tennis court for slow speed medium speed play. The certified system is play.The certified system is MAPECOAT TNS MAPECOAT TNS COMFORT. PROFESSIONAL and the certified finish is MAPECOAT TNS FINISH 1. ITF 3 indica caratteristiche di velocità ITF 4 indica caratteristiche di velocità di gioco medie. I sistemi certificati sono di gioco veloci. La finitura certificata è MAPECOAT TNS CUSHION, MAPECOAT TNS MAPECOAT TNS BINDER. REMOVE e MAPECOAT TNS BINDER. ITF 4 indicates a tennis court for high speed ITF 3 indicates a tennis court for medium speed play. The certified finish is MAPECOAT TNS play. The certified systems are MAPECOAT BINDER. TNS CUSHION, MAPECOAT TNS REMOVE and MAPECOAT TNS BINDER. OFFICIAL SUPPLIER ITALIAN TENNIS FEDERATION Tutti i sistemi MAPECOAT TNS per il gioco del tennis sono riconosciuti dalla F.I.T. (Federazione Italiana Gioco Tennis). All MAPECOAT TNS systems for playing tennis are acknowledged by the F.I.T. (Italian Tennis Federation). Certificato di resistenza al fuoco in classe B. Certificato di resistenza al fuoco in classe C. Class B certified fire resistance. Class C certified fire resistance.
C.P. 698210 (I/GB) 10/2017 SEDE MAPEI SpA Via Cafiero, 22 - 20158 Milano Tel. +39-02-37673.1 Fax +39-02-37673.214 Internet: www.mapei.com E-mail: mapei@mapei.it
Puoi anche leggere