Sesto riparte dallo Sport - Comune di Sesto San Giovanni
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
n. 3
Giugno 2021
Periodico di informazione a cura dell’Amministrazione comunale
IN QUESTO NUMERO
Sesto Presto in funzione
la serra di Villa Mylius
riparte
dallo Sport
Estate 2021: tornano
gli eventi dal vivo
Riaperto il primo tratto
di viale Gramsci
Segui il Comune su www.sestosg.net
2 GIUGNO 2021
GIUGNO 2021 3
SESTO IL GOVERNO l Il Sindaco
Il mese della svolta: dopo 4 anni bilancio positivo
e nuovo Piano di Governo del Territorio
Il 27 maggio abbiamo ap- gestione positivo. Si passa cheggi rispetto alla super- che prevede un’urbanistica
provato in Consiglio co- dai -21 milioni del 2017 ai ficie dell’immobile, dunque moderna senza i lacci e lac-
munale il rendiconto di +687.000 euro del 2020. 1.400 metri quadrati di par- ciuoli che in passato hanno
gestione 2020. Un ottimo Abbiamo evitato il dissesto cheggi rispetto al volume ingessato la nostra città
risultato, per cui voglio dell’ente, tutelando la città, complessivo di 700 metri senza permetterle di svi-
ringraziare ancora tutta la mettendo i conti in ordine, quadrati, e considerato che lupparsi né di crescere. Ri-
maggioranza, che per la garantendo e migliorando per legge bisogna lascia- generazione urbana, rilan-
prima volta ci permette di tutti i servizi. Abbiamo inol- re libero almeno il 40%, per cio del commercio locale,
avere un avanzo di gestione tre avviato appalti e inve- ottenere il permesso si de- una vera mobilità sosteni-
positivo. Come ben sapete, stimenti molto importanti vono costruire almeno due bile, più verde, sport al cen-
quando ci siamo insediati sul territorio. Diversi pro- piani interrati di posteggi; tro, recupero degli edifici di-
abbiamo trovato una situa- getti hanno già visto luce, fissato il volume comples- smessi, Città della Salute e
zione disastrosa: 14 milioni altri sono in corso d’opera sivo a 700 metri quadrati, della Ricerca, zero consumo
di buco di cassa, 21 milioni e altri ancora sono in fase ovvero massimo 300 per- di suolo, valorizzazione del
di buco di bilancio, 5 mi- di studio. Guardiamo per- sone; vietati annessi spazi patrimonio comunale. Dopo
lioni di debiti fuori bilancio tanto al futuro della nostra commerciali, per dopo la- un percorso lungo tre anni,
per il prolungamento della città con sereno ottimismo l’ente. Innanzitutto voglio voro, biblioteche, giardini. recependo le istanze del
metropolitana. Grazie a un dopo anni di mala ammini- mettere un punto fermo Ricordo, poi, che nel dicem- territorio, restituiamo a Se-
ottimo lavoro, nonostante strazione. sulla questione moschea: bre del 2019 il Consiglio di sto San Giovanni e ai seste-
le difficoltà, abbiamo mes- Nel successivo Consiglio come promesso in campa- Stato ha confermato la de- si un sistema di governo del
so in equilibrio il bilancio comunale dell’8 giugno ab- gna elettorale e più volte cisione già presa dal Comu- territorio e un’idea di città
dell’ente, abbiamo chiu- biamo invece approvato il confermato negli anni suc- ne, ovvero che nella nostra più funzionali e flessibili per
so due piani di rientro con nuovo Piano di governo del cessivi, nella nuova varian- città non verrà costruita le esigenze di cittadini e im-
largo anticipo e finalmente territorio, insieme al bilan- te abbiamo ribadito il no- nessuna moschea. I giudici prese. La nostra città si ap-
oggi abbiamo un avanzo di cio l’atto più importante per stro “no” al progetto della hanno inoltre ribadito che presta a proiettarsi nel fu-
grande moschea da 2.450 la comunità islamica è de- turo, con una visione e una
metri quadrati che avrebbe caduta dal permesso di co- dimensione internazionale:
fatto di Sesto la Mecca del struire e hanno confermato un futuro molto vicino che
Nord Italia. Nel piano delle anche che non ha versato ci vedrà protagonisti nel
attrezzature religiose, per 320.000 euro, un debito campo della medicina, del-
la costruzione di nuovi luo- contratto coi contribuenti la ricerca, dello sport, della
ghi di culto abbiamo inse- sestesi. sostenibilità ambientale e
rito una serie di indicazio- Era dal 2009 che non si af- di un generale benessere
ni, nel pieno rispetto della frontava la pianificazione cittadino a lungo termine.
legge regionale del 2015: sul futuro di Sesto San Gio-
fissata a 10 metri l’altezza vanni e siamo soddisfatti
massima degli edifici, sen- di aver messo a punto un
za minareti; aumentata del Piano di governo del ter-
200% la dotazione dei par- ritorio al passo coi tempi
Direttore responsabile: Roberto Di Stefano - Proprietario ed Editore: Comune di Sesto San Giovanni - Piazza della
Resistenza, 20 - Redazione - redazione@sestosg.net - Reg. Trib. di Monza n. 1759 - Pubblicità: Editrice Milanese Srl -
Via Papa Giovanni XXIII, 3 - 20068 Peschiera Borromeo - Tel. 02.94433055 - info@editricemilanese.it - Tipografia: CSQ -
Erbusco (BS) - Tel. 030 7725511 - Sesto San Giovanni Notizie in Comune è consultabile sul sito: www.sestosg.net
4 GIUGNO 2021
SESTO I CITTADINI l Sport
Sesto riparte dallo Sport
Domenica 30 maggio è sta-
ta una bellissima giornata di
sport: Sesto ha ospitato il pas-
Pro Sesto femminile in B
saggio della cronometro del La fantastica primavera cit-
Giro d’Italia ed è stata Città di tadina di sport vede anche la
tappa del Giro-e, la corsa pa- grande promozione in serie B
rallela al giro dei professionisti della Pro Sesto 1913 femmini-
realizzata con bici elettriche. le dopo un campionato favolo-
“È stato un orgoglio per la città so! La formazione femminile di
di Sesto San Giovanni – com- mister Andrea Ruggeri ha con-
menta il sindaco Roberto Di quistato la certezza matematica della promozione
Stefano – ospitare una com- in serie B con ben 3 turni d’anticipo.
petizione di livello internazio-
nale come il Giro d’Italia. Se-
sto Città Europea dello Sport
La partenza del Giro-e
sportivi di così alta rilevanza”. Giro-e - spiega l’assessore al
Sport da combattimento
2022 dimostra la sua gran- “Altrettanto emozionante è Marketing Territoriale, Mau- Il 4 e 5 giugno Sesto ha
de attrazione per gli eventi stato essere città di tappa del rizio Torresani – che ha visto ospitato il Campionato na-
una grande partecipazione di zionale unificato degli sport
cittadini sia la parco Gramsci, da combattimento. In sce-
dove era allestito il Villaggio na tutte le squadre Italiane
degli atleti, sia alla partenza, di Kickboxing, Fight Code,
di fronte alla Stazione”. Muay Thai, Savate, Grappling, Shoot Boxe-MMA, a
E nella squadra di RCS, or- contatto pieno e leggero. Gli incontri si sono svolti a
ganizzatrice dei due eventi, SpazioArte e al PalaNAt. L’evento è stato patrocina-
hanno corso anche il sindaco to dal Comune di Sesto San Giovanni e da Regione
e l’assessore Torresani. Lombardia. Un segnale concreto di ripresa e speran-
La manifestazione è stata supporta- za con un evento di altissimo livello che ha garantito
ta da: CAP, Il Gigante, Città6, Deca- la sicurezza di tutti nel rispetto delle normative lega-
thlon, Coldiretti ed è stata allietata te alla situazione sanitaria.
La cronometro del Giro d’Italia dalla Fanfara dei Bersaglieri.
Piscine: aggiornamento cantieri
Lido Estivo voli e il posizionamento dei sei grandi scivoli sliding hill. norma antisismica dell’edifi-
Avanzano i lavori nel can- ferri per il getto soletta del Al piano interrato della palaz- cio. Il nuovo impianto ospite-
tiere del nuovo lido estivo di primo piano della palazzina zina ci sarà la palestra, divisa rà la piscina completamente
Sesto San Giovanni: è in cor- per la terrazza scoperta. in spazi per i corsi e spazi per rifatta, da 25 x 13,50 metri e
so la realizzazione delle ar- Entro l’estate cominceran- gli esercizi di corpo libero; la di altezza 120/200 cm, due
mature per la zona degli sci- no anche i lavori per la re- palazzina ospiterà anche bar, nuove piscine (una da 7 x 5
alizzazione delle vasche. ristorante e solarium. metri e altezza di 60/80 cm,
Ci saranno quattro diversi una di 5 x 10 metri e altezza
ambienti d’acqua collegati De Gregorio di 100/110 cm, una per bam-
tra loro da ampie zone verdi Nella piscina coperta di via bini e l’altra per le riabilitazioni
e relax: la vasca principale, Saint Denis sono in corso: la dizionamento, le tubazioni per attraverso l’idroterapia), nuovi
la vasca per bimbi da 0 a 5 realizzazione dei muri e dei pi- impianti tecnologici delle va- spogliatoi, una palestra di 178
anni, lo spray park coi giochi lastri del primo piano, le cana- sche, le opere di irrigidimento mq, due studi fisioterapici, e
per bimbi dai 6 ai 12 anni, i lizzazioni dell’impianto di con- delle strutture per la messa a un bar lounge.
GIUGNO 2021 5
6 GIUGNO 2021
SESTO IL TERRITORIO l Ambiente
Presto tornerà in funzione la serra di Villa Mylius
Sarà la società agricola Oro circolare verranno anche serra danneggiata da una
Verde a gestire la serra di recuperati gli scarti vegetali fortissima bomba d’acqua,
Villa Mylius, 180 metri qua- per la produzione di com- potranno cominciare le atti-
drati oltre a cinque aiuole post e l’alimentazione degli vità didattiche, i laboratori e
didattiche, proponendo at- animali. i corsi – spiegano il sindaco
tività didattiche e laboratori Oltre alla coltivazione in Roberto Di Stefano e l’as-
per le scuole che prevedono terra tradizionale, si at- sessore all’Ambiente, Ales-
coltivazioni, degustazioni, tueranno su piccola scala sandra Magro – e la serra di
corsi, esposizioni. Verranno in via sperimentale diffe- Villa Mylius ospiterà tantis-
ospitate erbe aromatiche, renti tecniche di coltiva- simi alunni delle scuole se-
zafferano, funghi, spezie, zione anche “fuori-suolo” stesi: dagli 800 ai 1.500 ogni
germogli, galline, lombrichi, per un confronto diretto, anno. Per belle esperienze
pesci d’acqua dolce, insetti, in modo da avere un labo- formative a contatto con la
chiocciole. È prevista an- ratorio didattico esclusivo natura!”
che la collaborazione con e all’avanguardia in grado In seguito ci potrà essere la
l’associazione “Arthropoda di evidenziare le differenti possibilità anche di assiste-
Live Museum” per l’espo- caratteristiche e funziona- re, a pagamento, a esibizioni
sizione di vari invertebrati. menti ed evidenziare quali dal vivo, lezioni di yoga, me-
Verranno realizzati spazi siano i differenti impatti ditazione e pittura, mostre,
floro-faunistici, orti didat- ambientali e di risorse. degustazioni, divulgazioni
tici e una fattoria didattica. “Una volta terminati i la- scientifiche ed esperienze
In un’ottica di economia vori di sistemazione della sensoriali.
Un Ginko biloba in ricordo delle vittime del covid Addio
care questo difficile periodo, ma al saggio migliore da trasmettere in
al Consigliere
contrario per ricordarlo arricchen- un periodo così particolare”. Di Cristo
do paesaggisticamente il territorio “Mai come nel recente passato ci
con l’albero simbolo della vita: il siamo accorti di quanto respiro, di
“Ginkgo Biloba”. quanta libertà ci regali ogni giorno
“Ringrazio Impresa Sangalli per il nostro ambiente, la sua composi-
questo dono, molto prezioso anche zione, il suo complesso paesaggisti-
dal punto di vista simbolico – com- co, la sua natura combattiva e sen-
menta il sindaco Roberto Di Stefa- za confini. Un messaggio, nel nostro
no –: con questo albero ricordiamo piccolo, per il territorio: il ritorno alla
Nel “Giardino degli Alpini” è stato con commozione i tanti sestesi che ’normalità quotidiana’, dovrà quan-
piantato un esemplare di Ginkgo bi- ci hanno purtroppo lasciato duran- to prima coincidere con la rinascita
loba , donato al Comune da Impresa te questa terribile pandemia”. complessiva del nostro ’stato natu- La Città di Sesto San
Sangalli per non dimenticare le vit- “Il Ginkgo biloba è un albero antico, rale’, dei luoghi che frequentiamo, di Giovanni ricorda il Con-
time del covid: luminoso e soprattutto simbolo di ciò che lo compongono. Partiamo, o sigliere comunale Vin-
Il progetto, portato avanti da Im- resilienza naturale, essenziale per meglio ’ripartiamo’, insieme da qui; il cenzo Di Cristo, scom-
presa Sangalli in collaborazione la sopravvivenza nelle avversità – nostro Habitat vive se noi viviamo in parso prematuramente.
con Euro Ambiente, è portatore di commenta l’assessore Alessandra sintonia con lui.” – dichiara Alfredo Un uomo appassionato
un messaggio di rinascita per il ter- Magro – e proprio per queste sue Robledo presidente Impresa San- di politica e della sua
ritorio. È un modo per non dimenti- caratteristiche rappresenta il mes- galli Giancarlo. Città.
GIUGNO 2021 7 SESTO IL TERRITORIO l Ambiente Le nostre amiche api Le colonie feline Sterilizzate le nutrie E’ stata completata la posa di nuove arnie nel Grazie a un’ottima sinergia tra l’Ufficio Tutela Il Comune, l’Università degli Studi di Torino e Parco rurale di Cascina Gatti (tra via Molino Tuo- Animali e le gattare di Sesto San Giovanni, al- l’associazione LAV di Milano hanno elaborato un no e gli orti) e nel giardino di via Pisa all’inter- cune colonie feline della città hanno trovato una programma di controllo per monitorare l’espan- no del Parco Media Valle del Lambro. Il proget- nuova sistemazione. Si tratta delle colonie di via sione delle nutrie nel Parco della Bergamella. to “Apicoltura nei parchi cittadini”, lanciato dal Marx, via Livorno e parco Anna Frank (spostata Per evitare la riproduzione incontrollata di questi Comune di Sesto San Giovanni nel maggio del da viale Casiraghi per i lavori in corso della me- roditori, è partita la sterilizzazione di 30 esem- 2020 con la posa delle prime arnie sempre nel tropolitana). plari adulti. Pmvl, prende sempre più forma e in autunno si “Nuove casette, ciotole, giochi, recinzioni: ora i Perché il progetto funzioni è importantissimo arricchirà con l’Apistrada. L’obiettivo è quello di nostri amici a quattro zampe possono godere che nessuno dia da mangiare alle nutrie, questo promuovere la biodiversità, l’educazione am- di spazi più belli e più sicuri. Ringraziamo l’Uffi- vanificherebbe, infatti, il tentativo di prendere bientale e la qualità dell’ambiente urbano. Le cio Tutela Animali e le gattare di Sesto che con le nutrie nelle gabbiette, dove viene lasciato del arnie non sono recintate ma i cittadini si posso- tanto amore si prendono cura dei gatti”, hanno cibo, per poterle poi sterilizzare. no avvicinare a una ragionevole distanza senza commentato il sindaco Roberto Di Stefano e Quelle che popolano l’area della Bergamel- ovviamente toccarle né disturbare le api. l’assessore con delega alla Tutela Animali, Ales- la sono ormai troppe e hanno causato danni “Un progetto molto interessante – spiegano il sandra Magro. all’ecosistema del parco, ad alcune strutture e ai sindaco Roberto Di Stefano e l’assessore all’Am- In base a eventuali criticità che dovessero sor- campi agricoli nelle vicinanze. biente, Alessandra Magro – sia dal punto di vista gere verranno programmati interventi in tutte le Terminata la sterilizzazione, tutte le nutrie tor- ambientale sia dal punto di vista didattico”. altre colonie feline della città. neranno ad abitare il laghetto.
8 GIUGNO 2021
SPECIALE ESTATE: TUTTI GLI EVENTI IN VILLA
Foto di repertorio
2 luglio ore 21 a cura dell’Associazione Le Joli 4 settembre ore 18 e ore 19.30
LA DONNA E IL POTERE Monde – Ingresso 10 euro Le scuole civiche per Sesto San
a cura di Atame Ars e Ute prenotazioni: Giovanni: MUSICA
prenotazioni: atamears@gmail.com lejolimondesesto@gmail.com a cura di CSBNO
3 luglio ore 21 tel: 347.831.7498
prenotazioni: info.civiche@csbno.net
TEATRO DANZA: SPETTACOLO 24 luglio ore 20
SU CANZONI POPOLARI IL MAGO VICTOR 11 settembre ore 18
a cura del Teatro della Verità Le scuole civiche
a cura dell’Associazione
Ingresso € 5 per Sesto San Giovanni: ARTE
Si torna in piazza con ARIA D’ESTATE, Le Joli Monde - Ingresso € 10
prenotazioni:
la rassegna culturale estiva di Villa Vi- teatrodellaverita@gmail.com prenotazioni: a cura di CSBNO
sconti d’Aragona. tel: 342 078 0981 lejolimondesesto@gmail.com prenotazioni: info.civiche@csbno.net
"Da giugno a settembre – dichiara l’as- tel: 347.831.7498
sessore alla Cultura Alessandra Magro 5 luglio ore 21 17 settembre ore 18
- tanti appuntamenti tra cinema, tea- IL RIONE VITTORIA.
LA COMUNITA’ E I SUOI FIGLI
SETTEMBRE CALL FOR ARTIST
tro, musica, danza, libri, benessere, con a cura delle Associazioni
eventi per tutte le età e tutti i gusti, a cura di Sestoproloco 2 settembre ore 21
e associazione ViviVittoria LECTURA DANTIS SestoNetwork e Terramara
escursioni in altri Paesi con la rasse-
prenotazioni: info@sestoproloco.it a cura dell’Associazione Vivittoria Ingresso € 10
gna “Sesto e il mondo”, e un pizzico di
Dante Alighieri, per tornare a celebrare prenotazioni: prenotazioni: info.pntzero@gmail.
8 luglio ore 18
il 700esimo anniversario della morte SCACCHI ALLA CIECA vittoria.marelli1@gmail.com com tel. 346.611.08.09
del Poeta". a cura dell’Associazione
Ed è un gradito ritorno anche quel-
lo delle proiezioni cinematografiche
Le Joli Monde
prenotazioni: Luglio: Cinema sotto le stelle
all’aperto che animeranno quattro ve- lejolimondesesto@gmail.com
nerdì di luglio. tel: 347.831.7498 Venerdì 9 ore 21.30
“Il ritorno in piazza – commenta il sin- DREAMBUILDERS
daco Roberto Di Stefano – non deve 10 luglio dalle 9.30 alle 12.30 LA FABBRICA DEI SOGNI
tuttavia farci dimenticare il buon senso BANCARELLA DEL LIBRO USATO di Kim Hagen Jensen.
e la prudenza; le iniziative si svolgeran- a cura dell’associazione Un film di animazione che esplora il
no dunque in sicurezza, seguendo le di- Gli Amici della Biblioteca mondo dell’amicizia e quello dei sogni...
sposizioni di prevenzione sanitaria che 10 luglio ore 21 Venerdì 16 ore 21.30
saranno in vigore nel periodo estivo". ROSA TRA LE ROSE IL FUTURO SIAMO NOI
Il palinsesto è stato definito grazie alla a cura di Kalòs Concentus Evento speciale
generosa partecipazione di molte as- prenotazioni: di Gilles de Maistre
sociazioni e soggetti culturali e sporti- segreteria.kalosconcentus@gmail.com I ragazzi del mondo si impegnano per il
vi del nostro territorio, molti dei quali proprio futuro. Un film luminoso e impor-
13 luglio ore 21
“riaprono i battenti” e tornano a pre- tante sul potere delle azioni individuali
FRAMMENTI
sentarsi in pubblico proprio in questa
a cura dell’Associazione Asimmetria Venerdì 23 ore 21.30
occasione.
prenotazioni: THE SPECIALS – FUORI DAL COMUNE
Sul Portale gli aggiornamenti del pro-
asimmetria.formazione@gmail.com di Olivier Nakache e Eric Toledano.
gramma e per sapere cosa succede in
caso sia previsto maltempo. 17 luglio ore 18 Una nuova commedia dagli autori di “Quasi amici”
GUESS WHO’S BACK Venerdì 30 ore 21.30
LUGLIO a cura dell’Associazione ODIO L’ESTATE
SestoNetwork di Massimo Venier.
1° luglio ore 21
prenotazioni: info.pntzero@gmail.com La nuova commedia con Aldo Giovanni e Giacomo.
CONCERTO D’ESTATE
tel: 346.611.08.09
a cura dell’Associazione Compagnia A cura di Fuorischermo - Cinema & Dintorni e Cinema Rondinella,
del BelCanto - Ingresso € 10 21 luglio ore 21 per prenotazioni: info@cinemarondinella.it - tel. 02.22.47.81.83
prenotazioni: labelcanto@gmail.com MEDITAZIONE (lun-ven in orari d’ufficio) - Ingresso gratuito
tel: 333 2223570 E RILASSAMENTO SONORO
GIUGNO 2021 9
Torna in piazza la Festa di San Giovanni
riale Maurizio Torresani – 24 giugno vano, Giovanni D’Angella,
doppio l’appuntamento: in Piazza Petazzi Daniele Fiamma, Dino Co-
piazza Petazzi con gli eventi – ore 19.15: lombi e Vittorio Pettinato.
musicali e il cabaret, in viale Preghiera interreligiosa
26 giugno, ore 21.00
Casiraghi con le bancarelle”. per la Città
– ore 21.00: Piazza Petazzi: Ha preso il via il 9 giugno con il
La rassegna è organizzata
UNA VOCE PER SESTINO D’ORO Giappone, seguito da India e Fran-
in collaborazione con Se-
SESTO 10 e LODE Edizione Speciale cia, la prima edizione della rasse-
stoproloco.
Edizione speciale a cura di Rassegna canora per bam- gna “Sesto e il Mondo” organizza-
Programma Spettacolazione bini a cura di Giusy Mosca ta dall’assessorato al Turismo e
“Dopo lo stop forzato del 23 giugno, ore 21.00 con la collaborazione della alla Cooperazione Internazionale
2020 torna in piazza in sicu- Santa Messa 25 giugno scuola di ballo “Arte&Dan- in collaborazione con l’assessora-
rezza anche la Festa di San per il Santo Patrono ore 21.00 za” di Svea Davì. to alla Cultura.
Giovanni – dichiara l’asses- Chiesa di San Giovanni Piazza Petazzi “Con questa rassegna – spiega l’as-
TORNIAMO A RIDERE 27 giugno sessore al Turismo e Cooperazione
sore al Marketing Territo- Battista, via Fognanolo
INSIEME dalle 9.00 alle 21.00 Internazionale, Claudio D’Amico –
Serata di cabaret in colla- viale Casiraghi andiamo ad approfondire in modo
borazione con "Milleunoe- Bancarelle di San Giovanni innovativo le specificità dei diversi
venti" con comici da Zelig con Sesto Pro Loco e “La Paesi del mondo sia sotto l’aspet-
e Colorado: Omar Piro- Presentosa” to culturale, sia sotto l’aspetto
politico-istituzionale. Puntiamo a
Si ringraziano gli sponsor: incontri conoscitivi dei sistemi am-
ministrativi dei singoli Stati, per
scoprirne le particolarità e le diffe-
renze che in pochi conoscono, per
poi proseguire con attività culturali
Foto di repertorio
e sportive molto coinvolgenti".
Tutti gli eventi hanno ottenuto il
Ripartono i concerti al Carroponte
patrocinio dei rispettivi Consolati.
FRANCIA
Ecco il ricchissimo palinesto del AGOSTO Mercoledì 14 luglio,
Carroponte che, tra i primi in Italia, 22 Durdust Villa Visconti, ore 21.00
ha riaperto i battenti per i concerti “Quel giorno accad-
SETTEMBRE de anche altro – 14
dal vivo.
2 Extraliscio luglio 1789: una data pretesto
GIUGNO 3 Lundini per rileggere il curioso e ignaro
23-24-25 Emma Marrone 4 Davide Van De Sfroos parallelismo di due vite”
5 Ruggero Dei Timidi Narrazione-concerto con Danilo
LUGLIO 6 Niccolò Fabi Faravelli (conduttore), Costanza
1-2 Mecna 8 Max Gazzè Faravelli (voce narrante) e Laura
6-7 Coma Cose 10 Zen Circus Di Monaco (arpa).
8 Murubutu 11 Noemi “Come sarebbero andate invece
9 Fabrizio Moro le cose, se…”: sfidando la prima e
E inoltre;
14 La Rappresentante di Lista più elementare regola della storia,
• Proiezioni Europei di Calcio e Olim-
15 Piero Pelù durante la serata ci divertiremo a
piadi tutti i giorni dalle ore 18.00
16 Nek fantasticare sugli eventuali effetti
• Summer Village - Serate a tema
17 Modena City Ramblers di un incontro ravvicinato fra due
– Martedì "A tutta birra" coetanei dalle vite parallele, Ma-
19 Umberto Tozzi – Mercoledì Italiano ria Antonietta d’Asburgo Lorena e
20 Ariete – Giovedì dalle Hawaii con amore Wolfgang Amadeus Mozart, che si
21 Motta Prenotazioni tavoli o info sul Summer Village: incontrarono da bambini a Vienna.
22 Dardust carropontesummervillage@gmail.com
10 GIUGNO 2021
SESTO IL TERRITORIO l Lavori pubblici
Riaperto il primo tratto Per Scuola Marzabotto
di viale Gramsci e Villa Visconti chiesto
E’ stato riaperto il primo tratto di viale Gramsci
fino a via Boccaccio così come previsto nel
un contributo ministeriale
cronoprogramma: nuova pavimentazione, La giunta comunale ha approvato il progetto di fattibilità
nuovi marciapiedi, nuova segnaletica stradale. tecnica per la riqualificazione della scuola Marzabotto
“Dopo oltre dieci anni di disagi si vede la luce in (infanzia e primaria) e della Biblioteca Civica Centrale
fondo al tunnel – commentano il sindaco Ro- in Villa Visconti d’Aragona. Il Comune di Sesto San Gio-
berto Di Stefano e l’assessore all’Urbanistica, vanni farà richiesta d’accesso al contributo ministeriale,
Antonio Lamiranda –. Abbiamo sempre ono- così come previsto dal dpcm pubblicato lo scorso mar-
rato gli impegni presi e anche grazie alla no- zo: “Assegnazione ai Comuni di contributi per investimenti
stra diffida contro il Comune di Milano siamo in progetti di rigenerazione urbana, volti alla riduzione di
riusciti a sbloccare una situazione che stava fenomeni di marginalizzazione e degrado sociale”.
diventando insostenibile”. Si tratta di interventi per un valore complessivo di quasi
Tra luglio e agosto verrà riaperto il tratto nuova fermata Restellone; la riqualificazione 10 milioni di euro: 5.8 milioni per la scuola Marzabotto e
Gramsci-incrocio via Gracchi e a settem- dell’area di largo Levrino che diventerà una 4.1 milioni per la Biblioteca Centrale.
bre sarà la volta della riapertura completa piazza con arredi e pergolato; la realizzazione
del viale. di un impianto di irrigazione; la predisposizio-
Il progetto di riqualificazione, oltre alla riaper- ne di cavidotti per il futuro impianto di video-
tura completa di viale Gramsci cosa prevede? sorveglianza; la riqualificazione delle fermate
La riqualificazione del sistema viabilistico del trasporto pubblico locale. A ultimazione
Gramsci-Pasolini-Gracchi-Buonarroti; la ri- delle opere, è previsto inoltre il ripristino della
qualificazione dell’area in prossimità della rotatoria Casiraghi-Bellini.
Arriva la Bicipolitana!
Sono partiti nei giorni scorsi i lavori per la ampio che, procedendo lungo viale Gramsci,
realizzazione del tratto di pista ciclabile Re- toccherà tutte le fermate della metropolitana
stellone-Puccini, nell’ambito del progetto più presenti sul territorio di Sesto San Giovanni.
“Una pista ben studiata e sicura per chi si
muove in bicicletta, per una mobilità davvero “Abbiamo deciso di puntare sulla riqualificazione di que-
sostenibile – commenta il sindaco Roberto Di sti due immobili comunali che necessitano di decisi in-
Stefano–. Una volta completata, l’intera infra- terventi di manutenzione straordinaria – commenta il
struttura riuscirà a connettere diverse zone sindaco Roberto Di Stefano – : due luoghi che riguarda-
della città. Questo percorso sarà funzionale no la vita scolastica dei nostri bambini e la vita sociale e
anche e soprattutto per i futuri collegamenti culturale di giovani e adulti".
con la Città delle Salute e della Ricerca”. “Se riusciremo a ottenere il finanziamento ministeriale
“Prende sempre più forma, con la riquali- – spiega l’assessore all’Urbanistica, Antonio Lamiranda
ficazione di viale Gramsci, la realizzazione – interverremo sugli adeguamenti strutturali degli edi-
della “Bicipolitana” di Sesto, la pista ciclabile fici individuati, andremo a risolvere i problemi causati
che collegherà in superficie le quattro fer- dalle mancate manutenzioni del passato, ammoderne-
mate della MM1 Restellone-Sesto FS-Ron- remo gli impianti e gli spazi fruibili da tutti e punteremo
do’-Marelli. Piano piano con piccoli passi anche sulla sicurezza tramite la videosorveglianza. Il
costruiamo anche il futuro sostenibile della primo importante step, quello dei progetti, lo abbiamo
città”, commenta l’assessore all’Urbanistica, fatto: ora attendiamo il parere del ministero”.
Antonio Lamiranda.GIUGNO 2021 11 Villaggio Falck: entrano nel vivo i lavori! Sono entrati nel vivo i lavori per la completa ri- perimetro i limiti del quartiere. Inoltre, la riquali- qualificazione del Villaggio Falck a Sesto San ficazione dello slargo su via Migliorini, oggi “piaz- Giovanni. zetta Villaggio Falck”, ha permesso di restituire ai “Miglioreremo l’accessibilità, la fruibilità e la sicu- residenti uno spazio nuovo e più godibile. Il pro- rezza del quartiere soprattutto per anziani, bam- getto dell’amministrazione, che ha coinvolto i re- bini e persone con disabilità. Avanti così, per far sidenti del quartiere, punta a una “zona a traffico rinascere i nostri quartieri”, spiegano il sindaco limitato privilegiata”, garantendo maggiore sicu- Roberto Di Stefano e l’assessore all’Urbanistica, rezza a chi si sposta a piedi senza tuttavia com- Antonio Lamiranda. promettere l’accesso ai veicoli. L’idea è quella di Gli interventi si concentreranno nelle vie Lorenzi, realizzare un’“isola”, dove i percorsi pedonali e le Canducci, Migliorini e De Candia e riguarderan- aree di sosta vengano valorizzati e conferiscano no la realizzazione di nuovi marciapiedi, la ria- al quartiere un elevato livello di vivibilità. sfaltatura delle strade, l’abbattimento barriere Il Villaggio Falck è un villaggio operaio edificato architettoniche, nuovi percorsi pedonali, nuovi nel XX secolo. Venne realizzato come espansione attraversamenti per collegarli alle abitazioni, per- ne pubblica e alla posa di nuovo arredo urbano. del Villaggio Attilio Franco, delle omonime fonde- corsi tattili per ipovedenti, nuove piantumazioni Nel quartiere del Villaggio Falck sono già stati rie sestesi, risalente al 1908 e fu costruito a par- e un nuovo impianto di irrigazione, oltre all’in- realizzati recentemente interventi nelle vie Mi- tire dagli anni venti per rispondere alla continua e stallazione di telecamere di video sorveglianza gliorini e De Candia, dove è stata rialzata la sede crescente esigenza di residenze per gli operai e le “Smart City”, alla riqualificazione dell’illuminazio- stradale e istituita una “zona 30” che ha come operaie degli stabilimenti Falck. Una nuova ciclabile nel parco Bergamella La giunta comunale ha approvato giorno al bilancio di Regione Lom- ma sicurezza e con grande rispet- biente, Alessandra Magro – si il progetto di fattibilità tecnico-e- bardia presentato dal consigliere to per l’ambiente. Questa pista ci- traduce in progetti concreti che conomica per la realizzazione di Gianmarco Senna. La nuova pista clopedonale è un ulteriore tassello hanno effetti positivi per la citta- una pista ciclopedonale che unirà sarà lunga 1,350 km e larga 5 me- per la riqualificazione completa del dinanza e la nuova pista ciclo-pe- via per Crescenzago e il quartie- tri e sarà illuminata da un impian- Parco: una volta realizzata si con- donale del Parco Bergamella va re Adriano di Milano con la Mar- to a led. giungerà alla “ciclabile verde” che proprio in questa direzione. Grazie tesana passando attraverso il “Si tratta di un progetto molto im- dal Parco Media Valle del Lambro a quest’opera riusciremo anche Parco Bergamella. Un’opera che portante – spiega il sindaco Ro- andrà fino al Parco Martesana" a collegare diversi parchi che in- verrà realizzata grazie a un finan- berto Di Stefano – che conferma la “La sensibilità della nostra am- teressano la città: per una Sesto ziamento regionale da 550.000 nostra attenzione alle periferie e a ministrazione ai temi ambientali sempre più verde e sempre più at- euro approvato con un ordine del una mobilità sostenibile, in massi- – commenta l’assessore all’Am- tenta alla mobilità sostenibile”.
12 GIUGNO 2021 SESTO IL TERRITORIO l Innovazione Videosorveglianza, convenzione con carabinieri e polizia Tecnologia e connettività per una Cit- giche, Marco Lanzoni – per avere un “La collaborazione tra la Polizia Lo- tà sempre più sicura. Questo l’obietti- controllo sempre più diffuso sul terri- cale e le altre forze dell’ordine – com- vo della convenzione con Carabinieri e torio. Nel giro di tre anni abbiamo cre- menta il sindaco Roberto Di Stefano Polizia di Stato per la condivisione del ato l’infrastruttura necessaria, prima – ha già ampiamente dimostrato la sistema di videosorveglianza cittadino. assente, per installare le telecamere sua efficienza sul territorio per quan- “Abbiamo deciso di allargare il siste- sfruttando la fibra ottica. La tecno- to riguarda le indagini, il contrasto alla ma di videosorveglianza, ora a uso logia ha già ampiamente dimostrato micro-criminalità e la prevenzione dei esclusivo della Polizia Locale, an- la sua efficacia soprattutto per la si- reati. Ora, con la condivisione delle che alla Stazione dei Carabinieri e al curezza urbana e puntiamo proprio immagini riprese dalle nostre teleca- Commissariato di Polizia – spiega a estendere il più possibile la rete di mere, potremo contare su una sicu- l’assessore alle Innovazioni Tecnolo- telecamere sul territorio ”. rezza integrata ancora più capillare”. SESTO I CITTADINI l Casa Due milioni di euro per le case di via Campestre Una riqualificazione completa per i due caseg- nutenzione e che ora, grazie ai nostri inter- dalla classe G alla classe E riducendo i consumi giati popolari di via Campestre 250, un centi- venti, verranno ammodernati e resi più sicuri. per le famiglie di oltre il 30%. naio di famiglie in totale, per un investimento Continuiamo a prenderci cura, con fatti con- totale di circa 2 milioni di euro. I lavori, già parti- creti, delle nostre periferie”, dichiara il Sindaco Il Comune di Sesto San Giovanni si è anche ag- ti nei mesi scorsi, si stanno concentrando attu- Roberto Di Stefano. giudicato un bando regionale per la riqualifica- almente sul tetto del primo edificio per il rifaci- Oltre ai lavori sui tetti, verranno rifatte comple- zione, la manutenzione e il recupero di allog- mento delle grondaie e l’impermeabilizzazione tamente tutte le facciate, i balconi, le finestre, gi popolari al momento inagibili da assegnare della coperture al fine di risolvere il problema i portoncini d’ingresso, i serramenti delle scale; successivamente alle famiglie in graduatoria. Si delle infiltrazioni. verranno rimosse le barriere architettoniche e tratta di uno stanziamento di 85.000 euro che “Parliamo di complessi costruiti negli anni ’60 realizzate rampe per carrozzine; per quanto ri- riguarderà quattro appartamenti in via Campe- che non hanno mai ricevuto un’adeguata ma- guarda l’efficientamento energetico si passerà stre 250, via Magenta 88 e via Sardegna 30.
GIUGNO 2021 13 SESTO I CITTADINI l Educazione Centri estivi privati, oltre 44.000 euro a sostegno dei minori disabili Il Comune di Sesto San Giovanni è commenta l’assessore all’Educazio- La pandemia ha reso ancora più evi- sempre al fianco dei più fragili, anche ne, Roberta Pizzochera – e conside- dente l’importanza di stare insieme per quanto riguarda i centri ricreativi rato che tra queste ce ne sono oltre all’aria aperta e ciò diventa ancor più in modo divertente, intelligente, or- estivi privati. Per garantire alle fami- 50 che riguardano bambini e bam- fondamentale per i bimbi con disa- ganizzato e pensato per promuovere glie con minori disabili un sostegno bine con disabilità abbiamo deciso bilità: l’amministrazione è sempre al il gioco, il benessere, lo sport e l’at- economico a copertura dei costi ne- di soddisfare le esigenze delle fa- loro fianco per una piena inclusione”. tenzione per l’ambiente. Tanti infatti cessari per assumere educatori spe- miglie, non iscritti ai CRE comunali, sono i laboratori e le attività creative cializzati, verranno messi a dispo- mettendo a disposizione questa im- I centri estivi comunali vengono svolti che faranno insieme agli educatori: sizione oltre 44.000 euro dei fondi portante cifra grazie alla quale i mi- in 4 scuole, sono aperti dalle 7.30 alle dalla pittura alla danza, dalle letture ministeriali ricevuti lo scorso anno. nori più fragili potranno frequentare 17.30. I centri ricreativi estivi sono animate ai giochi d’acqua, dai labora- “Tutte le richieste di iscrizione ai anche i centri estivi non organizzati una grande occasione per tutti i bam- tori di teatro ai giochi senza barriere e centri estivi sono state accolte – dal Comune senza esborsi cospicui. bini di trascorrere un tempo vacanza molto altro ancora. 40.000 mila euro alle scuole per migliorare le tecnologie Un contributo annuo di 40.000 euro a partire dal sessore all’Educazione, Roberta Pizzochera –, ficazione all’interno delle scuole dopo anni di tra- 2022 per potenziare e migliorare le tecnologie abbiamo approvato in giunta una delibera che scuratezza che, specie in questo periodo di pan- all’interno delle scuole di Sesto San Giovanni, a prevede la chiusura della vecchia convenzione demia che ha incentivato la didattica a distanza, cui verrà affidata la gestione delle linee telefo- con Consip, ormai anacronistica, e il passaggio hanno fatto emergere tutti i limiti del passato”. niche e di internet, con l’obiettivo sia di sempli- della gestione dell’infrastruttura tecnologica di- Grazie al contributo diretto alle scuole, le stesse ficare le procedure che di dotare gli istituti di un rettamente alle scuole: il Comune erogherà circa potranno scegliere sul mercato il prodotto che servizio maggiormente adeguato alle effettive 40.000 euro all’anno agli istituti, ripartiti in base riterranno più idoneo alle proprie esigenze e il necessità di ogni singola scuola. alle priorità e secondo le esigenze concordate rapporto col gestore sarà più efficiente e veloce “Come già accennato durante l’ultimo incontro coi dirigenti scolastici. Un altro tassello molto rispetto a ora, in modo da soddisfare tutte le ne- con il Coordinamento genitori – commenta l’as- importante sulla strada di una completa riquali- cessità legate ai diversi contesti scolastici.
14 GIUGNO 2021
SESTO IL GOVERNO l Consiglio Comunale
E’ in fase di aggiudicazione il nuovo ap- delle aree cani e dei parchi giochi. Avere inglobato in venti spot, come avveniva in passato per coprire le
palto della cura del verde della nostra un unico gestore tutte queste attività è certamente esigenze del momento. La nostra amministrazione
città, è un’appalto di durata triennale una semplificazione a livello gestionale e, al tem- ha scelto, come metodo, la programmazione degli
da circa 1 milione di euro l’anno. Que- po stesso, una razionalizzazione in termini di costi interventi, qualunque essi siano, in modo responsa-
sto appalto è comprensivo di alcuni e progettualità. Rispetto alla passata amministra- bile, allocando a bilancio coperture finanziarie certe
servizi integrati che riguardano non solo la manu- zione, abbiamo scelto una programmazione certa per sostenerli.
tenzione del verde, ma include altri servizi quali; la e ben definita, il tutto a vantaggio di una città più Rossano Pasquinelli
manutenzione delle fontane, l’irrigazione, la pulizia accogliente e vivibile, non limitandoci a soli inter- Capogruppo Lega Nord
Siamo basiti di fronte a certe strumenta- regolano le assunzioni per i Comuni indicano tra i valori mentare le entrate correnti, in modo da lasciare invariato
lizzazioni politiche da parte dell’opposizio- soglia per la fascia demografica di Sesto San Giovanni, il rapporto. Vi spieghiamo noi come l’opposizione intende
ne per quanto riguarda la Polizia Locale. Da calcolato nel rapporto tra spesa del personale ed entrate aumentare tali entrate per assumere nuovo personale:
ciò si evince una totale mancanza di cono- correnti, il 27.6%; il nostro Comune, dopo anni di conte- aumentando le tasse ai cittadini, in caso contrario do-
scenza delle disposizioni normative. Ri- nimento della spesa dovuta al pre-dissesto, è riuscito a vrebbero iniziare a studiare le normative di riferimento.
cordiamo, infatti, che a causa del pre-dissesto ereditato raggiungere il 28.4%. Pertanto, la normativa prevede che Tullio Attanasio
c’è stato il blocco delle assunzioni. I decreti attuativi che per incrementare la spesa del personale bisognare incre- Capogruppo Lista Di Stefano
L’approvazione del Piano di governo del Da un lato recuperare e valorizzare gli edifici esistenti più il San Raffaele, che insieme al sistema degli studentati
territorio ha evidenziato ancora una vol- che sufficienti al fabbisogno per i prossimi anni, dall’altro proietteranno Sesto alla ribalta del sistema universita-
ta di più la visione strategica del futuro assicurare e confermare tutti i servizi esistenti finanche rio. Senza la pianificazione urbanistica tutto questo non
da parte dell’amministrazione Di Stefano. tutti gli asili con vocazione pubblica sia con gestione di- sarebbe possibile e siamo orgogliosi oggi di scrivere il fu-
Come Forza Italia, senza ovviamente trala- retta in capo all’ente che attraverso la propria Fondazio- turo della nostra città.
sciare il resto, vogliamo soffermarci sul tema dell’educa- ne Generiamo. Oltre alla sede distaccata dell’Università Gruppo consigliare
zione scolastica su cui abbiamo fatto delle scelte precise. Statale in piazza Montanelli, avremo sulle ex aree Falck Forza Italia
Nel mese di Giugno il Consiglio Comunale attrattività degli investimenti, l’abitare come bene socia- governo e di regole del territorio più funzionali e flessibili
di Sesto San Giovanni ha adottato il nuovo le e relazionale,il verde con il sistema parchi, lo sport, la per i cittadini e per le imprese. Una visione territoriale che
Piano di Governo del Territorio. valorizzazione delle attività economiche, zero consumo di vuole rimette Sesto al centro dell’attenzione nazionale ed
Il nuovo PGT 2021 aiuta lo sviluppo econo- suolo, miglioramento della vivibilità e degli spazi urbani internazionale quale distretto della salute, della ricerca,
mico e sociale della nostra città ed incenti- attraverso il sistema delle piazze, recupero e valorizza- del benessere e della sostenibilità del vivere urbano.
va le trasformazioni del patrimonio edilizio. zione del patrimonio comunale esistente. Alessandra Aiosa
Molti i nuovi obiettivi strategici: rigenerazione urbana ed Si restituisce alla città ed ai suoi cittadini un sistema di Capogruppo Identità Civica
In Consiglio Comunale è stato approvato che l’assessorato all’urbanistica, a tutti i livelli, ha svolto negozi attrattivi. Grossa rilevanza ha anche la realizza-
il nuovo PGT (Piano Governo Territorio) con perizia e dedizione. Invitiamo la cittadinanza a docu- zione di tutto quello che sarà il Polo della Ricerca e Salute
che dà indirizzo e indicazioni su quello mentarsi e a leggerlo interamente per apprezzarne tutti i comprendente la Città della Salute, la nuova Multimedica
che avverrà nei prossimi anni nella nostra passaggi. Come abbiamo sottolineato in sede consiglia- e il possibile polo del San Raffaele. Siamo convinti che
città. L’opposizione ha votato contro que- re, riteniamo di particolar risalto la scelta che valorizza questo sarà una rampa di lancio che vedrà la nostra città
sto programma e se tale posizione ce l’aspettavamo, ci il verde e la decisione di non realizzare un nuovo mega prendere il posto che merita.
ha comunque lasciati un po’ perplessi. Il nostro Gruppo centro commerciale, preferendo favorire il commercio Mario Molteni
considera il nuovo PGT come il frutto di un grande lavoro di vicinato con l’obiettivo di realizzare una realtà di bei Capogruppo AmiAmo Sesto
Nonostante la solita, becera propaganda, territorio non offre alcuno spunto di crescita in ottica me- Giovani Sestesi abbiamo un’idea di città diversa. Proprio
il Piano di Governo del Territorio approva- tropolitana ma si accontenta di relegare Sesto a dormi- perché amiamo la nostra città non possiamo acconten-
to da questa maggioranza dimostra due torio di Milano. Il primo cittadino leghista, come al solito, tarci di un PGT simile. Selfie e promesse mai mantenute
cose in maniera inequivocabile. Primo: la si dimostra più abile sui social che nella guida reale della hanno le gambe corte e tra un anno i sestesi potranno
moschea si farà e sarà proprio in via Lui- città. Tutti i post nei quali sbraita che Sesto non sarà La liberarsi di questa maggioranza incapace.
ni. In più, con tutta probabilità, sarà persino più grande Mecca d’Italia non cancellano la realtà e non scalfiscono Paolo Vino
di quanto previsto. Secondo: il documento di governo del minimamente la libertà di culto. Noi della lista Civica dei Capogruppo Giovani Sestesi
Un Piano del Governo del Territorio che non nale con le città limitrofe. Nessun segnale anche sul tema vestire nel progetto, difendere il territorio per offrire le
governa, uno strumento di pianificazione delle nuove esigenze abitative e su quello della città in rete. migliori condizioni di vita, preservare l’interesse pubblico,
urbanistica che non pianifica: questo ha Nessun segnale sulle risposte da dare alle nuove domande promuovere la partecipazione dei cittadini, attivare pro-
deciso la destra nell’ultimo consiglio co- sociali che la pandemia ha generato, alcune di esse ormai cedure più snelle. Organizzeremo presto con I cittadini un
munale. Una scelta politica che persegue irreversibili e destinate a mutare i nostri comportamenti. approfondimento sul tema, e sulle proposte alternative
l’obiettivo di mettere “all’incasso” il suolo, di utilizzarlo solo Insomma, è un nuovo PGT che… nasce vecchio. che abbiamo elaborato.
come volano economico. Nessuna attenzione alle periferie. Il PD ha una posizione diametralmente opposta. Per noi Roberta Perego
Nessun segnale di attività di coordinamento sovracomu- i capisaldi sono: garantire uno sviluppo equilibrato, in- Capogruppo PD
Il Gruppo Sesto al primo posto non ha utilizzato lo spazio messo a disposizione dall’Amministrazione.
Gruppo Il Gruppo Misto non ha utilizzato lo spazio messo a disposizione dall’Amministrazione.
Misto
Al grido di “Più sicurezza” chi amministra agente ogni 1350 abitanti. te con minore presenza, minore controllo del territorio
ha vinto nel 2017. Tale fine non si perse- Milano:1 agente ogni 816 abitanti. Negli ultimi 4 anni e un costante disservizio per i cittadini che avranno mi-
gue sui social ma garantendo assunzioni. 13 agenti sono usciti, assunti solo 8 e nei prossimi due nore sicurezza a fronte di crescenti e quotidiani atti di
Emerge una fotografia impietosa del pro- anni andranno in pensione altri 15. Si potevano assu- vandalismo che solo grazie all’abnegazione degli agenti
blema. mere fino a 13 agenti, pari al 100% del turn over. sono stati limitati.
Sesto: 78 agenti, 48 su strada, 80.000 abitanti, offre La PL senza assunzioni scenderà a 62 agenti di cui 40 Sesto merita di meglio!
una proporzione di 1 agente per 1666 abitanti. per strada, 1 ogni 2000 abitanti. Insomma, una delle Loris Galante
Monza: circa 90 agenti in strada, 122.000 abitanti con 1 peggiori proporzioni cittadini/agenti tra quelle analizza- Capogruppo Movimento 5 StelleGIUGNO 2021 15
16 GIUGNO 2021
Celebrating progress.
Nuova Audi Q4 e-tron
100% elettrica.
Scopri di più nel nostro Showroom e su audi.it
Future is an attitude
Gamma Audi Q4 e-tron. Consumo ciclo di prova combinato (WLTP): 17,1 - 19,9 kWh/100 km; autonomia ciclo di prova combinato (WLTP): 520 - 306 km; emissioni CO₂ ciclo di prova combinato: 0 g/km.
I valori indicativi relativi al consumo di energia e alle emissioni di CO₂ sono rilevati dal Costruttore in base al metodo di omologazione WLTP (Regolamento UE 2017/1151 e successive modifiche e integrazioni). I valori di emissioni
CO₂ nel ciclo combinato sono rilevanti ai fini della verifica dell’eventuale applicazione dell’Ecotassa/Ecobonus, e relativo calcolo. Eventuali equipaggiamenti e accessori aggiuntivi, lo stile di guida e altri fattori non tecnici possono
modificare i predetti valori. Per ulteriori informazioni sui predetti valori, vi invitiamo a rivolgervi alle Concessionarie Audi e a consultare il sito audi.it. È disponibile gratuitamente presso ogni Concessionaria una guida relativa al
risparmio di carburante e alle emissioni di CO₂, che riporta i valori inerenti a tutti i nuovi modelli di veicoli.
Sesto Autoveicoli S.p.A.
Viale Edison, 130 - 20099 Sesto San Giovanni
Tel. 02.26.28.31
Sestoautoveicoli.it - email: bdc-vendita@sestoautoveicoli.itPuoi anche leggere
