SELECTION PRO CONNECTED STRENGTH - ARCHITONIC
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
SELECTION PRO NATO dall'ESPERIENZA 6 Giochi Olimpici 20 milioni di utenti ogni giorno in 10.000 Centri 20 miliardi di sessioni di allenamento “Quando iniziammo a progettare la linea Selection, volevo che Technogym® creasse un gamma completamente nuova di attrezzatura per l'allenamento della forza che fosse in grado di soddisfare le esigenze di tutti i tipi di club. Un progetto che potesse soddisfare le esigenze di tutti i clienti dei club per design, facilità di utilizzo e comfort, per fornire un elevato livello di prestazioni e affidabilità. Questa è l'idea che ogni giorno ha ispirato il team di progetto. Per rimanere fedeli alla nostra Mission. Per fare innamorare di Selection chi la usa. Ogni giorno, per tutti gli anni a venire”. Nerio Alessandri, fondatore di Technogym®, 2000
INDICE L’ESPERIENZA DELLA FORZA TOTALMENTE CONNESSA 004 LINEA SELECTION PRO 014 GODITI LA MIGLIORE SELECTION DI SEMPRE 020 UNITY™ MINI 032 CONNECTED EQUIPMENT PACK 040 ATTREZZATURA UPPER BODY 042 ATTREZZATURA CORE 058 ATTREZZATURA LOWER BODY 064 LE NOSTRE PUBBLICAZIONI PIÙ RECENTI 074 ACCESSORI 075 ATELIER 076 TOTAL WELLNESS SOLUTION 084 Rio 2016 London 2012 Beijing 2008 Turin 2006 Athens 2004 Sydney 2000 1
La mia connessione mi segue ovunque Il divertimento mi rende attivo LA SCIENZA MIGLIORA IL MIO ALLENAMENTO Il Wellness è il mio stile di vita 2
connected equipment L’esperienza dell’allenamento totalmente connesso grazie alla nuova interfaccia touch CONNECTED UNITY™ MINI per sviluppare la tua forza. STRENGTH ALLENAMENTI COINVOLGENTI Sperimenta allenamenti più vari ed efficaci sotto la guida del nuovo coach Strength Pilot™. INNOVAZIONE COSTANTE Ottimizza le tue prestazioni grazie alle nuove e stimolanti funzionalità frutto dalla ricerca e dall’esperienza Technogym®. tracciamento dei dati Misura, registra e tieni a portata di mano tutti i dati del tuo stile di vita Wellness. 3
connected equipment CONNETTITI E VAI Dal primo momento in cui entri in palestra, la nuova tecnologia Bluetooth® e i tuoi dispositivi personali renderanno più facile vivere la tua esperienza. Smartphone - Bluetooth® BREVETTATO 6
ALLENAMENTI COINVOLGENTI GRANDI RISULTATI CON GRANDE FACILITÀ Selection Pro è dotata di UNITY™ MINI, il nuovo virtual coach per l’allenamento della forza su macchine con pacco pesi selezionabile. Grazie alle avanzate funzionalità che ti guidano nell’esecuzione degli esercizi e al sistema di biofeedback in tempo reale Strength Pilot™, la nuova interfaccia connessa UNITY™ MINI ti dà la possibilità di sperimentare gli allenamenti per la forza più efficaci e stimolanti che esistano sul mercato. Totalmente connessa, invia automaticamente i tuoi dati di allenamento al tuo account GUIDE ME mywellness® su piattaforma cloud. Regolazioni Esercizi 8
ESERCIZI TEST Crea i tuoi esercizi Test 1-RM Raggiungi i tuoi obiettivi 9
INNOVAZIONE COSTANTE ALLENATI AL MEGLIO La nostra area Ricerca e Sviluppo collabora costantemente con prestigiose università e centri di ricerca, ed è attualmente costituita da 130 ingegneri e progettisti impegnati nello sviluppo di prodotti innovativi. Tutti i prodotti Technogym® devono superare approfondite analisi e numerosi test. Analisi biomeccanica Le leggi della meccanica applicate allo studio del movimento umano attraverso l’utilizzo di tecnologie differenti, per una miglior comprensione delle prestazioni atletiche, per la prevenzione degli infortuni e per la misurazione delle azioni del corpo. 10
ANALISI ANALISI MOTORIA ELETTROMIOGRAFICHE Lo studio di ciascun movimento Per studiare il movimento del corpo si sull’attrezzatura per l’allenamento utilizzano telecamere a infrarossi ad alta della forza avviene mediante velocità, che tracciano e analizzano le l’elettromiografia, che consente di dinamiche motorie per ottimizzare i carichi misurare l’attivazione dei muscoli sulle giunture e offrire le traiettorie di primari e secondari lungo tutto l’arco movimento più corrette e naturali. di movimento. 11
tracciamento dei dati CONTROLLA I TUOI PROGRESSI Oggi più che mai, desideriamo tutti raccogliere dati sul nostro allenamento, l’attività sportiva, il movimento quotidiano e le misurazioni corporee, per migliorare il nostro Wellness quotidiano. La piattaforma cloud mywellness® di Technogym® raccoglie i dati forniti dalle attrezzature con cui ti alleni, dalle tue app e dai tuoi dispositivi mobile durante l’esecuzione degli esercizi, per consentirti di tracciare ogni aspetto del tuo stile di vita Wellness. Scarica gratuitamente l’app mywellness® TIENI TRACCIA BREVETTO DEPOSITATO Con l’app mywellness® tieni traccia di tutti i dati dei tuoi allenamenti in palestra e all’aperto, dell’attività sportiva, del movimento quotidiano e delle tue 12 misurazioni corporee.
SALVA MONITORA CONDIVIDI Tutti i dati registrati Accedi in qualsiasi Fai sapere alla tua famiglia dall’attrezzo, dalle app momento ai tuoi dati di e ai tuoi amici i risultati e dai dispositivi sono allenamento direttamente ottenuti o condividi con il tuo automaticamente inviati al dai tuoi dispositivi medico lo stato aggiornato tuo account e salvati sul tuo personali per essere dei tuoi dati biometrici. profilo mywellness®. aggiornato sui tuoi risultati. 13
14
15
ABDUCTOR ADDUCTOR LEG CURL LEG EXTENSION LEG PRESS MULTI HIP 16
SELECTION PRO, CHEST PRESS PECTORAL PULL DOWN PULLEY LOW ROW LAT MACHINE 17
connected strength ABDOMINAL CRUNCH VERTICAL TRACTION TOTAL ABDOMINAL DELTS MACHINE ROTARY TORSO ARM EXTENSION 18
LOWER BACK UPPER BACK ARM CURL SHOULDER PRESS PRONE LEG CURL REVERSE FLY 19
GODITI la migliore Selection di sempre Sin dai tempi del suo primo lancio nel 2000, la linea SELECTION ha subito costanti innovazioni per offrire la migliore esperienza di allenamento della forza sul mercato. Oggi siamo orgogliosi di presentare l’ultima innovazione in ordine di tempo: la prima attrezzatura SELECTION PRO totalmente connessa e rinnovata nel look e nella gamma. NUOVA CONNETTIVITÀ SELECTION PRO dispone di UNITY™ Mini, il nuovo virtual coach per l’allenamento della forza su attrezzature con pacco pesi selezionabile. nuovo design BREVETTO DEPOSITATO Goditi i nuovi splendidi colori delle attrezzature, oltre al design del carter e all’elegante struttura del rivestimento completamente rinnovati. nuova FUNZIONALITÀ Abbiamo introdotto nuove e avanzate caratteristiche per migliorarare ancora di più la tua esperienza di allenamento. 20
SELECTION PRO 21
MOVIMENTO NATURALE BIOMOTION Sviluppato dal Centro di Ricerca e Sviluppo Technogym®, Biomotion si basa sullo studio approfondito dell’anatomia funzionale dei singoli muscoli e del loro comportamento nei movimenti composti. Grazie all’applicazione dei risultati ottenuti alla progettazione di attrezzature con pacco pesi selezionabile, siamo stati in grado di riprodurre il movimento naturale del corpo attraverso un preciso arco di movimento, garantendo un livello di resistenza costante dall’inizio alla fine oltre che all’ eccezionale fluidità dinamica. 22
SELECTION PRO 23
MIGLIORE SENSIBILITÀ NUOVA presa ottimizzata Il design e i materiali rinnovati forniscono una presa migliore per qualsiasi utente, per ottimizzare il contatto ed esprimere il massimo della forza in pieno comfort durante l’esecuzione dei movimenti di spinta e di trazione. PHYSIOCAM Physiocam varia la resistenza erogata in funzione della curva di sforzo specifica del gruppo muscolare allenato, per consentirti di percepire un livello di resistenza costante per tutta la durata dell’esercizio. Il basso carico iniziale consentito dal design della camma segue la curva di sforzo naturale, dato che la forza dei muscoli risulta minore all’inizio e alla fine della curva, e maggiore nel punto centrale. Questa caratteristica è ideale per tutti gli utenti, in particolare per chi è fuori forma o in riabilitazione. 24
25
FACILE DA REGOLARE nuovo VISUAL set up Rende più facile la regolazione grazie a: il distintivo colore giallo che permette il riconoscimento di tutti i pulsanti, le leve e i perni i nuovi Visual Flags che indicano la posizione corretta da assumere sull’attrezzatura nuovo smart pin BREVETTO DEPOSITATO Massima facilità nella selezione del carico grazie alla presenza di: un nuovo perno per pacco pesi che impedisce interferenze con il meccanismo di pretensionamento del cavo un disco da 2,5 kg integrato nella parte superiore del pacco pesi per l’aumento più graduale del carico Regolazioni ergonomiche Grazie alle regolazioni pneumatiche presenti sul sedile, sono necessarie pochissime impostazioni eseguibili in tutta facilità dalla posizione di allenamento. Il nuovo perno con rivestimento in gomma rende il funzionamento assolutamente silenzioso e confortevole. 26
27
FACILITÀ DI UTILIZZO Nuova targhetta di facile lettura Il design della targhetta è completamente rinnovato per agevolarne la lettura: dimensioni maggiori immagini più grandi migliore visibilità grazie alla nuova posizione nuovo QR code per ricevere tutte le indicazioni nell’esecuzione degli esercizi e tracciare i tuoi dati di allenamento PARTENZA FACILITATA Alcuni prodotti per l’allenamento della forza nella parte superiore del corpo dispongono dell’Easy Start System in grado di limitare la fatica all’inizio e alla fine dell’esercizio, specialmente con carichi di lavoro elevati. Neutral Grip Oltre a garantire massima sicurezza nell’utilizzo alle persone con mobilità limitata delle spalle, le Neutral Grip offrono anche maggiore varietà di allenamento. 28
29
TOTAL COMFORT BIOSEAT La seduta ergonomica e lo schienale suddiviso in due parti presentano una forma anatomica per sostenere la colonna vertebrale e aiutare gli utenti ad assumere la posizione corretta durante gli esercizi. La forma ampia e comoda è adatta anche agli utenti più robusti. Imbottitura VARIODENSITY Sono stati utilizzati cuscini con imbottiture di diverse densità per adattarsi al meglio alla forma del tuo corpo, offrendo un sostegno morbido o rigido a seconda delle necessità. COMFORT IGIENICO Il Towel Locking Device rappresenta una soluzione semplice per tenere il telo in posizione sull’attrezzo, prevenendo il contatto diretto con il rivestimento e mantenendolo pulito e asciutto per l’utente successivo. 30
Portaborraccia e pacco pesi silenzioso portacellulare Sperimenta una sensazione di movimento più fluida e naturale, grazie alle nuove boccole Non occorre più preoccuparsi di dove autolubrificanti dei dischi che riducono lasciare gli oggetti personali: sistema l’attrito e la rumorosità del pacco pesi. la borraccia, il cellulare e i tuoi oggetti personali negli appositi portaccessori e goditi il tuo allenamento! 31
UNITY™ MINI, IL NUOVO VIRTUAL COACH DELLA FORZA Grazie all’avanzato sistema di biofeedback per guidare gli utenti nell’allenamento, UNITY™ MINI è l’interfaccia che consente di eseguire gli esercizi nel modo più efficace e coinvolgente disponibile sul mercato. Totalmente connessa, invia automaticamente i tuoi dati di allenamento al tuo account mywellness® su piattaforma cloud per poterli monitorare man mano. UNITY™ MINI è disponibile come funzionalità opzionale su tutte le attrezzature per l’allenamento della forza. Guida precisa UNITY™ MINI è la prima interfaccia per l’allenamento della forza totalmente connessa per fornire una guida precisa al tuo allenamento. Per iniziare, seleziona: il tuo programma di allenamento le varie possibilità di allenamento test avvio rapido BIOFEEDBACK Il virtual coach Strength Pilot™ offre un riscontro visivo in tempo reale su: correttezza dell’arco di movimento velocità di esecuzione nelle fasi di movimento concentrico ed eccentrico della contrazione CORRETTO 32 ERRATO
Consulta le specifiche tecniche a pagina 74. 33
LA MASSIMA PERFORMANCE IN TOTALE SEMPLICITà UNITY™ MINI permette agli utenti di ottenere i massimi risultati in completa sicurezza ed efficacia, grazie al supporto dei video didattici e dei contenuti video di Guide me. Video didattici In fase di stand-by, tutti i display visualizzano un video didattico per consentire agli utenti di prendere confidenza con l’attrezzatura. 34
UNITY™ MINI LOGIN BREVETTATO GUIDE ME Per connettersi, è possibile: L’app offre una guida completa per: attivare il segnale Bluetooth® imparare come impostare sul tuo cellulare e lanciare la macchina l’app mywellness® eseguire tutte le possibili fare la scansione del QR code variazioni degli esercizi 35
Raggiungi i tuoi obiettivi TEST L’app offre un modo facile e intuitivo per valutare la tua potenza massima di esecuzione grazie al test massimale 1-RM. ESERCIZI Imposta il tuo obiettivo e seleziona il tipo di allenamento richiesto: crea il tuo esercizio raggiungi i tuoi obiettivi 36
UNITY™ MINI CREA IL TUO ESERCIZIO Puoi creare le tue routine preferite direttamente dalla macchina: UNITY™ MINI ti guida durante l’esecuzione di tutto l’esercizio. Puoi anche programmare gli esercizi sulla base dei tempi di esecuzione oppure del numero di ripetizioni. SCEGLI IL TUO ALLENAMENTO Per la prima volta in assoluto, i parametri di esercizio comprendono la velocità di esecuzione, mentre l’avanzato sistema di biofeedback ti aiuta a seguire il programma in modo più efficace per consentirti di raggiungere i tuoi obiettivi più velocemente. 37
GUIDA STEP-BY-STEP modalità circuit training Con l’app Prescribe il tuo trainer può crearti un circuito personalizzato. Appena effettuato il login, su tutte le macchine compare il programma del circuito. ALLENAMENTI PERSONALIZZATI L’app Prescribe di Technogym® consente ai gestori e ai trainer del Centro di assegnarti allenamenti realmente progettati su misura per te con appena pochi clic, selezionandoli da una libreria di oltre 2.000 programmi di allenamento e 5.000 esercizi. 38
UNITY™ MINI RECUPERO Questa schermata compare REST TIME al termine di ogni coppia di ripetizioni per indicare la durata corretta della pausa di recupero. 30 Vol (Kg) 50 MOVEs 45 fine allenamento Questa schermata compare su ogni macchina al termine END TRAINING dell’esecuzione dell’esercizio per visualizzare i dati di allenamento e guidarti alla macchina successiva. Vol (Kg) 50 MOVEs 45 next: LAT MACHINE 39
CONNECTED EQUIPMENT PACK* SFRUTTA AL MASSIMO LA TU *INCLUSO CON UNITY™ MINI PROMUOVI IL TUO CENTRO Incluso con UNITY™ MINI, il Connected Equipment Pack ti permette di creare esperienze di allenamento personalizzate. pro.mywellness.com per operatori UNITY™ MINI per utenti Ti permette di: personalizzare lo screen saver dell’attrezzatura con il tuo logo, con messaggi personalizzati e con le tue foto o video preferiti. 40
UA ATTREZZATURA MASSIMIZZA IL OFFRI IL WELLNESS FUNZIONAMENTO DEI OVUNQUE TUOI ATTREZZI pro.mywellness.com per operatori mywellness.com Asset app mywellness® Ti permette di: Permette ai tuoi utenti di: monitorare da remoto la tua creare e accedere al loro account attrezzatura grazie a un pannello verificare i loro dati fitness e il loro di controllo che riassume lo stato programma di allenamento operativo del parco macchine installato visualizzare la descrizione e i video e i tempi di funzionamento di ciascun degli esercizi attrezzo connesso, con dati in tempo condividere le informazioni con te reale. 41
UPPER BODY LIBERA LA TUA POTENZA 42
43
CHEST PRESS / ML70 L’arco di movimento convergente offre una Lunghezza: 1350 mm sensazione più naturale grazie al R.O.M. completo e Larghezza: 1450 mm alla migliore attivazione dei muscoli. Altezza: 1690 mm Le leve indipendenti garantiscono un miglioramento Peso tot. attrezzo: 283 Kg della forza più bilanciato. L’Easy Start System facilita l’inizio e la fine Pacco pesi dell’esercizio senza la necessità di regolare la Standard: 100 Kg posizione iniziale. Maggiorato: 130 Kg Le Neutral Grip garantiscono massima sicurezza di utilizzo e grande varietà di allenamento. Muscoli - Pettorali Optimal Grip offre la superficie di spinta ideale. - Deltoidi I nuovi Visual Flags indicano la posizione corretta da - Tricipiti assumere sull’attrezzatura. UNITY™ MINI (opzionale - EICML14). 44
PECTORAL / ML13 Il movimento verso il basso sollecita la maggior parte Lunghezza: 1315 mm dei pettorali riducendo al minimo l’intervento del Larghezza: 1386 mm deltoide anteriore. Altezza: 1485 mm Gli appoggi per i gomiti spostano il carico Peso tot. attrezzo: 304 Kg direttamente sui muscoli da allenare in modo mirato. La rotazione esterna del braccio è ridotta al minimo Pacco pesi al fine di ridurre la sollecitazione a carico delle Standard: 100 Kg articolazioni delle spalle. Maggiorato: 130 Kg L’Easy Start System facilita l’inizio e la fine dell’esercizio senza la necessità di regolare la Muscoli posizione iniziale. - Pettorali Optimal Grip offre la superficie di spinta ideale. I nuovi Visual Flags indicano la posizione corretta da assumere sull’attrezzatura. UNITY™ MINI (opzionale - EICML10). 45
VERTICAL TRACTION / ML71 La seduta rivolta verso l’esterno con leva di avvio Lunghezza: 1500 mm a pedale facilita l’inizio e la fine di ogni esercizio, Larghezza: 1313 mm mentre lo schienale favorisce una postura e un Altezza: 1860 mm movimento corretti. Peso tot. attrezzo: 298 Kg Il piano di movimento è leggermente avanzato rispetto alle spalle per rendere più confortevole il Pacco pesi movimento durante l’allenamento. Standard: 100 Kg Le due leve indipendenti garantiscono uno sviluppo Maggiorato: 130 Kg della forza bilanciato. L’Easy Start System facilita l’inizio e la fine Muscoli dell’esercizio senza la necessità di regolare la - Gran dorsale posizione iniziale. - Bicipiti Le Neutral Grip garantiscono massima sicurezza di utilizzo e grande varietà di allenamento. Optimal Grip offre la superficie di spinta ideale. I nuovi Visual Flags indicano la posizione corretta da assumere sull’attrezzatura. 46 UNITY™ MINI (opzionale - EICML10).
PULLDOWN / ML49 Il tradizionale posizionamento rivolto verso l’interno Lunghezza: 952 mm con appoggio dei rulli sulle cosce è familiare per gli Larghezza: 1306 mm utenti. Altezza: 1885 mm L’arco di movimento facilita la corretta esecuzione Peso tot. attrezzo: 296 Kg dell’esercizio ai principianti; inoltre, consente un’ampiezza di movimento maggiore ai muscoli Pacco pesi dorsali, caratteristica molto apprezzata dagli utenti Standard: 100 Kg più esperti. Maggiorato: 130 Kg Le due leve indipendenti garantiscono uno sviluppo della forza bilanciato. Muscoli Optimal Grip offre la superficie di spinta ideale. - Gran dorsale UNITY™ MINI (opzionale - EICML04). - Bicipiti 47
LOW ROW / Ml80 Le leve indipendenti garantiscono un miglioramento Lunghezza: 1135 mm della forza più bilanciato. Larghezza: 1212 mm L’impugnatura centrale consente all’utente di Altezza: 1485 mm sostenersi quando allena un braccio alla volta. Peso tot. attrezzo: 274 Kg La traiettoria di movimento e le lunghe impugnature consentono all’utente di trovare la posizione Pacco pesi d’allenamento ottimale. Standard: 95 Kg I poggiapiedi aiutano gli utenti a minimizzare la Maggiorato: 125 Kg pressione sul cuscinetto d’appoggio per il petto. Muscoli Optimal Grip offre una superficie di spinta - Gran dorsale ottimizzata. - Bicipiti UNITY™ MINI (opzionale - EICML05). - Romboidi 48
Reverse Fly / ML31 I grandi cuscinetti a rullo ne consentono l'utilizzo da Lunghezza: 943 mm parte di utenti di qualunque statura, senza necessità Larghezza: 1195 mm di regolazione. Altezza: 1808 mm Il design ergonomico dei cuscinetti a rullo evita Peso tot. attrezzo: 204 Kg l'affaticamento delle articolazioni del gomito e consente di eseguire esercizi che prevedono la Pacco pesi torsione esterna del braccio. Standard: 65 Kg La traiettoria del braccio isola i muscoli adduttori Maggiorato: 95 Kg delle scapole e i deltoidi posteriori. UNITY™ MINI (opzionale - EICM15) Muscoli - Romboidi - Deltoidi posteriori 49
PULLEY / ML14 Attrezzo cable row tradizionale che presenta però un Lunghezza: 1802 mm pacco pesi più facilmente accessibile per una rapida e Larghezza: 1360 mm pratica modifica del carico di lavoro. Altezza: 1800 mm La panca di supporto è collocata ad una giusta Peso tot. attrezzo: 324 Kg altezza dal suolo per facilitare la salita e la discesa dall’attrezzo. Pacco pesi UNITY™ MINI (opzionale - EICML12). Standard: 95 Kg Maggiorato: 125 Kg Muscoli - Gran dorsale - Bicipiti 50
UPPER BACK / ML46 Le traiettorie di movimento attivano in modo Lunghezza: 1190 mm specifico la parte posteriore dei deltoidi e i romboidi, Larghezza: 1143 mm contribuendo a migliorare la postura. Altezza: 1485 mm Le leve indipendenti garantiscono un miglioramento Peso tot. attrezzo: 203 Kg della forza più bilanciato. Il cuscinetto d’appoggio per il petto è regolabile per Pacco pesi adattarsi alle braccia di ogni lunghezza. Standard: 65 Kg Optimal Grip offre una superficie di spinta Maggiorato: 95 Kg ottimizzata. Muscoli UNITY™ MINI (opzionale - EICML05). - Romboidi - Deltoidi - Bicipiti - Gran dorsale - Trapezio 51
SHOULDER PRESS / ML69 Le leve indipendenti garantiscono un miglioramento Lunghezza: 980 mm della forza più bilanciato. Larghezza: 1406 mm Il piano di movimento è leggermente avanzato al Altezza: 1485 mm fine di minimizzare le sollecitazioni a carico delle Peso tot. attrezzo: 216 Kg articolazioni. Le Neutral Grip garantiscono massima sicurezza di Pacco pesi utilizzo e grande varietà di allenamento. Standard: 65 Kg Il controbilanciamento su ciascuna leva riduce la Maggiorato: 95 Kg resistenza iniziale. Muscoli Optimal Grip offre una superficie di spinta - Romboidi ottimizzata. - Deltoidi I nuovi Visual Flags indicano la posizione corretta da - Bicipiti assumere sull’attrezzatura. - Gran dorsale UNITY™ MINI (opzionale - EICML10). - Trapezio 52
DELTS MACHINE / ML93 Le maniglie a rilascio consentono di allargare Lunghezza: 1185 mm le leve per facilitare l’ingresso e poi di regolarle Larghezza: 1180 mm sull’ampiezza di movimento desiderato una volta in Altezza: 1485 mm posizione di partenza. Peso tot. attrezzo: 302 Kg Le leve sono controbilanciate per minimizzare la resistenza iniziale e questo rende l’attrezzo adatto Pacco pesi sia ai principianti che agli utenti esperti. Standard: 65 Kg I nuovi Visual Flags indicano la posizione corretta da Maggiorato: 100 Kg assumere sull’attrezzatura. UNITY™ MINI (opzionale - EICML07). Muscoli - Deltoidi - Tricipiti 53
ARM CURL / ML92 Le maniglie si orientano automaticamente per Lunghezza: 884 mm adattarsi a varie lunghezze dell’avambraccio. Larghezza: 1300 mm I cuscini all’altezza dei gomiti fungono da riferimento Altezza: 1491 mm per mantenere costante la posizione dei gomiti Peso tot. attrezzo: 203 Kg stessi. Le leve indipendenti permettono di Pacco pesi eseguire l’esercizio con entrambe le braccia Standard: 65 Kg contemporaneamente oppure alternandole, Maggiorato: 95 Kg consentendo di sviluppare la forza in modo più bilanciato. Muscoli UNITY™ MINI (opzionale - EICML13). - Bicipiti 54
ARM EXTENSION / ML45 L’esclusivo design delle impugnature si adatta Lunghezza: 1020 mm automaticamente ad avambracci di diversa Larghezza: 1440 mm lunghezza e rende l’attrezzo meno vincolato allo Altezza: 1485 mm specifico allineamento gomito/asse di rotazione. Peso tot. attrezzo: 198 Kg Il giunto nel braccio di articolazione consente agli utenti di seguire la propria naturale traiettoria. Pacco pesi Le leve indipendenti permettono di Standard: 70 Kg eseguire l’esercizio con entrambe le braccia Maggiorato: 100 Kg contemporaneamente oppure alternandole, consentendo di sviluppare la forza in modo più Muscoli bilanciato. - Tricipiti UNITY™ MINI (opzionale - EICML13). 55
LAT MACHINE / ML12 La barra di trazione dal design ergonomico consente Lunghezza: 1220 mm una migliore presa e agevola un posizionamento Larghezza: 845 mm corretto e simmetrico delle mani. Altezza: 2285 mm I cuscinetti a rullo di facile utilizzo aumentano la Peso tot. attrezzo: 212 Kg stabilizzazione in caso di carichi maggiori. UNITY™ MINI (opzionale - EICML03). Pacco pesi Standard: 100 Kg Maggiorato: 130 Kg Muscoli - Gran dorsale - Bicipiti - Romboidi - Trapezio (inferiore) 56
MULTIPOWER / M953 La macchina è dotata di sistema a bilanciere Lunghezza: 1381 mm controbilanciato, che garantisce il carico di lavoro Larghezza: 2094 mm minimo. Altezza: 2498 mm Il sistema meccanico a bilanciere flottante assistito Peso tot. attrezzo: 240 Kg garantisce l’esecuzione degli esercizi in tutta sicurezza. Muscoli - Tutti i gruppi muscolari 57
CORE FOCALIZZA LA TUA FORZA 58
59
ABDOMINAL CRUNCH / ML57 La seduta ergonomica garantisce di assumere la Lunghezza: 1280 mm posizione corretta sull’attrezzatura senza bisogno di Larghezza: 1050 mm alcuna regolazione. Altezza: 1485 mm Lo schienale stabilizza il bacino favorendo così un Peso tot. attrezzo: 213 Kg miglior isolamento dei muscoli addominali. Il doppio poggiapiedi si adatta agli utenti di ogni Pacco pesi statura e impedisce l’attivazione dei flessori Standard: 65 Kg dell’anca. Maggiorato: 95 Kg UNITY™ MINI (opzionale - EICML11). Muscoli - Retto addominale 60
TOTAL ABDOMINAL / ML83 La seduta ergonomica garantisce di assumere la Lunghezza: 1237 mm posizione corretta sull’attrezzatura senza bisogno di Larghezza: 998 mm alcuna regolazione. Altezza: 1491 mm Movimento a doppia azione con rullo posteriore Peso tot. attrezzo: 306 Kg per il bacino che consente all’utente di eseguire un corretto movimento di crunch. Pacco pesi UNITY™ MINI (opzionale - EICML02). Standard: 95 Kg Maggiorato: 125 Kg Muscoli - Retto addominale - Obliqui - Retto femorale - Ileopsoas 61
ROTARY TORSO / ML50 La seduta ergonomica garantisce di assumere la Lunghezza: 1185 mm posizione corretta sull’attrezzatura senza bisogno di Larghezza: 1129 mm alcuna regolazione. Altezza: 1485 mm Le regolazioni della posizione di partenza e del Peso tot. attrezzo: 203 Kg carico sono accessibili dalla posizione seduta di esercizio. Pacco pesi Le angolazioni di partenza vengono indicate per Standard: 65 Kg garantire una corrispondenza tra lato e lato e la Maggiorato: 95 Kg riproducibilità da una sessione all’altra. Lo schienale e il cuscino per le ginocchia lavorano in Muscoli modo solidale per stabilizzare il bacino. - Obliqui interni UNITY™ MINI (opzionale - EICML02). ed esterni - Quadrato dei lombi - Sacrospinali 62
LOWER BACK / ML58 La seduta ergonomica garantisce di assumere la Lunghezza: 1210 mm posizione corretta sull’attrezzatura senza bisogno di Larghezza: 1030 mm alcuna regolazione. Altezza: 1485 mm Il design dei cuscini progettati per la schiena Peso tot. attrezzo: 218 Kg favorisce l’estensione dei muscoli lombari riducendo al minimo lo slancio posteriore della gamba. Pacco pesi L’ampiezza di movimento può essere facilmente Standard: 65 Kg selezionata con il semplice comando manuale e Maggiorato: 95 Kg può essere adattata alle preferenze individuali o ad eventuali limitazioni fisiche. Muscoli Il doppio poggiapiedi garantisce sostegno e - Quadrato stabilità durante l’esercizio senza alcun bisogno di dei lombi regolazione. - Sacrospinali UNITY™ MINI (opzionale - EICML02). 63
LOWER BODY SCATTA IN AZIONE 64
65
LEG EXTENSION / ML91 La forma anatomica del cuscino di sostegno per la Lunghezza: 1300 mm coscia riduce al minimo la pressione sul ginocchio. Larghezza: 1050 mm La posizione richiesta dagli esercizi è regolabile da Altezza: 1485 mm seduti: il pulsante della leva del R.O.M. consente Peso tot. attrezzo: 263 Kg di regolare l’angolazione iniziale direttamente da posizione seduta. Pacco pesi Il rullo regolabile dell’altezza della tibia consente Standard: 95 Kg l’uso da parte di utenti di ogni statura. Maggiorato: 125 Kg UNITY™ MINI (opzionale - EICML01). Muscoli - Quadricipiti 66
LEG CURL / ML90 I cuscini della seduta dello schienale si regolano Lunghezza: 1130 mm insieme per garantire un comfort di esercizio Larghezza: 1070 mm costante e al contempo per minimizzare la Altezza: 1485 mm costrizione degli ischiocrurali. Peso tot. attrezzo: 260 Kg La leva del R.O.M. consente di regolare l’angolazione iniziale, facilitando così la salita e la discesa Pacco pesi dall’attrezzo. Standard: 95 Kg La presenza di due rulli elimina una regolazione Maggiorato: 125 Kg rispetto alle tradizionali Seated Leg Curl e minimizza la potenziale iperestensione del ginocchio. Muscoli: Il rullo regolabile dell’altezza della tibia consente - Muscoli ischiocrurali l’uso da parte di utenti di ogni statura. UNITY™ MINI (opzionale - EICML01). 67
PRONE LEG CURL / ML10 Il cuscino inclinato ottimizza la stabilità, Lunghezza: 1827 mm specialmente in condizioni di utilizzo con carico Larghezza: 1069 mm pesante. Altezza: 1495 mm Il pulsante della leva del R.O.M. consente di regolare Peso tot. attrezzo: 252 Kg la posizione iniziale ed è raggiungibile in posizione prona. Pacco pesi La doppia maniglia ne consente l'utilizzo da parte Standard: 65 Kg di utenti di qualunque statura, senza necessità di Maggiorato: 95 Kg regolazione. UNITY™ MINI (opzionale - EICM16). Muscoli - Muscoli ischiocrurali 68
LEG PRESS / ML51 L’ampio poggiapiedi aumenta la varietà di esercizi Lunghezza: 2068 mm possibili. Larghezza: 1206 mm Area rinforzata per l’esecuzione degli esercizi Calf. Altezza: 1800 mm L’inclinazione di 20° nella rotaia di scorrimento riduce Peso tot. attrezzo: 581 Kg al minimo l’incidenza del peso corporeo. Gli ammortizzatori posti alla fine del binario di Pacco pesi scorrimento arrestano gradualmente il carico a fine Standard: 190 Kg corsa. Maggiorato: 250 Kg UNITY™ MINI (opzionale - EICML09). Muscoli: - Quadricipiti - Glutei - Muscoli ischiocrurali - Gemelli - Soleo 69
ABDUCTOR / ML18 Il pacco pesi frontale garantisce facilità d’uso e Lunghezza: 1406 mm privacy durante l’esecuzione dell’esercizio. Larghezza: 850 mm Il bloccaggio verticale e il poggiapiedi a due posizioni Altezza: 1195 mm sostengono le gambe e riducono la torsione del Peso tot. attrezzo: 208 Kg ginocchio. L’altezza ridotta della macchina assicura una facile Pacco pesi accessibilità. Standard: 70 Kg UNITY™ MINI (opzionale - EICML08). Maggiorato: 100 Kg Muscoli: - Tensore della fascia lata - Glutei 70
ADDUCTOR / Ml17 Il pacco pesi frontale garantisce facilità d’uso e Lunghezza: 1421 mm privacy durante l’esecuzione dell’esercizio. Larghezza: 850 mm La posizione di partenza può essere regolata per Altezza: 1195 mm adattarsi alle capacità e alle preferenze individuali. Peso tot. attrezzo: 208 Kg L’altezza ridotta della macchina assicura una facile accessibilità. Pacco pesi UNITY™ MINI (opzionale - EICML08). Standard: 70 Kg Maggiorato: 100 Kg Muscoli - Adduttori 71
MULTI HIP / ML67 Attrezzo multifunzionale che consente di svolgere Lunghezza: 1226 mm esercizi per i flessori, gli estensori, gli adduttori e gli Larghezza: 1110 mm abduttori dell’anca. Altezza: 1530 mm L’asse di rotazione è regolabile sia verso l’alto sia Peso tot. attrezzo: 270 Kg verso il basso grazie alla leva controbilanciata che ne assicura un allineamento preciso e fa sì che l’utente Pacco pesi mantenga sempre il giusto appoggio sulla pedana. Standard: 95 Kg UNITY™ MINI (opzionale - EICML06). Maggiorato: 125 Kg Muscoli: - Glutei - Muscoli ischiocrurali - Quadricipiti - Adduttori - Abduttori 72
SPECIFICHE TECNICHE UNITY™ MINI UNITY™ MINI Monitor e comandi Tipo e dimensioni schermo 7” LCD Touch screen capacitivo Sì Piattaforma Android aperta Sì Interazione gestuale intuitiva Sì Contenuti disponibili Test test 1-RM App “Guide Me” Sì - impostazioni e esercizi Biofeedback tramite Strength Pilot™ Sì Esercizi 4 - basato sull’obiettivo (3), personale Risultati (volume) Sì Guida all’allenamento 3 - Esercizio successivo, Circuit training, Il tuo programma di allenamento Tracciamento automatico degli esercizi Sì Lingue disponibili 24 - inglese UK, inglese USA, italiano, tedesco, spagnolo, francese, olandese, portoghese, giapponese, cinese, cinese semplificato, russo, turco, danese, arabo, norvegese, svedese, finlandese, coreano, israeliano, catalano, polacco, tailandese, gallese User ID Lettore RFID attivo Sì Bluetooth® Smart Sì QR Code Sì Lettore Chiave Sì Connettività Wi-Fi® - IEEE802.11a/b/g/n (2,4 GHz & 5GHz) Sì Bluetooth® Smart Sì Personalizzazione utente Il mio programma di allenamento Sì Opzioni di personalizzazione per i Centri Screen saver personalizzabile Sì Modalità Stand-by (schermo spento) Sì App professionali supportate COMMUNICATOR Sì ASSET Sì PRESCRIBE Sì 73
SELEZIONE DELLE PUBBLICAZIONI SCIENTIFICHE DI TECHNOGYM I seguenti articoli, pubblicati nelle riviste indicizzate dal Dipartimento di ricerca scientifica di Technogym®, sono il risultato dell’investimento costante della società nella ricerca scientifica, allo scopo di progettare prodotti di eccellenza sulla base delle più avanzate conoscenze nel campo della medicina sportiva. Fisiologia dell’esercizio Robert B, Gray A, Bertiato F, Benvenuti P, Zanuso S, Wei Ross, Caine M. Development of a Structured Protocol Zanuso S, Bergamin M, Jimenez A, Pugliese G, D’Errico to Determine Multimedia Screen Position on CV V, Nicolucci A, Ermolao A, Balducci S. Determination of Equipment. International Journal of Sports Science and metabolic equivalents during low- and high-intensity Engineering Vol. 06 (2012). resistance exercise in healthy young subjects and patients with type 2 diabetes. Biscarini A. Minimization of the knee shear joint load in Biol Sport. 2016 Mar; 33(1): 77-82. leg-extension equipment. Medical Engineering & Physics, ottobre Padulo J, Attene G, Migliaccio GM, Cuzzolin F, Vando S, 2008;30(8):1032-41. Ardigò LP. Metabolic optimisation of the basketball free throw. J Sports Sci. 2015; 33(14): 1454-8. Biscarini A, Benvenuti P, Botti F, Mastrandrea F, Zanuso S. Modelling the joint torques and loadings during Carraro A, Gobbi E, Ferri I, Benvenuti P, Zanuso S. squatting at the Smith machine. Enjoyment perception during exercise with aerobic J Sports Sci. Mar;29(5):457-69. 2011. machines. Perceptual & Motor Skills, 2014, 119, 1, 1-10. Bergamin M, Ermolao A, Sieverdes JC, Zaccaria M, Zanuso S. Validation of the mywellness key in walking and "Exercise is Medicine" running speeds. Journal of Sports Science and Medicine, 11, 57-63, 2012. Lucini D, Zanuso S, Solaro N, Vigo C, Malacarne M, Pagani M. Reducing the risk of metabolic syndrome at the McGinley SK, Armstrong MJ, Khandwala F, Zanuso S, Sigal worksite: preliminary experience with an ecological RJ. Assessment of the mywellness key accelerometer approach. Acta Diabetol. 2015. in people with type 2 diabetes. Appl Physiol Nutr Metab. 2015, 10:1-6. Zanuso S. Exercise: a powerful tool to manage type 2 diabetes in the ageing population. European Medical Journal. 1, 2014. Biomeccanica e ergonomia Mann S, Beedie C, Balducci S, Zanuso S, Allgrove J, Biscarini A, Benvenuti P, Busti D, Zanuso S. A Scott Bench Bertiato F, Jimenez A. Changes in Insulin Sensitivity in with Ergonomic Thorax Stabilization Pad Improves Body Response to Different Modalities of Exercise: a review Posture During Preacher Arm Curl Exercise. of the evidence. Diabetes Metab Res Rev. 2013 Oct 15. Ergonomics. 2015, J30: 1-23. Zanuso S, Sieverdes JC, Smith NC, Carraro A, Bergamin M. Biscarini A. Measurement of power in selectorized The effect of a strength training program on affect, strength-training equipment. mood, anxiety, and strength performance in older Journal of Applied Biomechanics, luglio 2012; 28(3): individuals. 229-41. Int. J. Sport Psychol., 2012. Biscarini A, Benvenuti P, Botti F.M, Brunetti A, Brunetti Balducci S, Zanuso S, Cardelli P, Salvi L, Mazzitelli G, O, Pettorossi E.V. Voluntary-enhanced co-contraction Bazuro A, Iacobini C, Nicolucci A,Pugliese G. Changes in of hamstring muscles during open kinetic-chain leg Physical Fitness Predict Improvements in Modifiable extension exercise, and its potential unloading effect Cardiovascular Risk Factors Independently of on the anterior cruciate ligament. American Journal of Body Weight Loss in Subjects With Type 2 Diabetes Sports Medicine 42: 2103-2112 (2014). Participating in the Italian Diabetes and Exercise Study 74 (IDES). Diabetes Care, 2012.
ACCESSORI TUTTE LE ATTREZZATURE SET PLACCA PORTANUMERO (10 pz.) A0000022 (Leg Press, Lat Machine, Pulley per SELECTION PRO) SET PLACCA PORTANUMERO (10 pz.) A0000519 NUMERI ADESIVI DA 1 A 50 A0000045 NUMERI ADESIVI DA 51 A 100 A0000046 LAT MACHINE BARRA IN GOMMA A0000106 CORDA PER TRICIPITI A0000812 BARRA IN ACCIAIO CROMATO A053 LEVA PER TRICIPITI A0000339 TRAZIBAR CROMATO A032 LEVA ORIZZONTALE PER TRICIPITI A091 ROTARY TORSO TRIANGOLO PER TRAZIONI GOMMATO A031 MANIGLIA IN PLASTICA A035 SET CUSCINI POGGIASPALLE A0000349 75
ATELIER SELECTION PRO
VERSIONI COLORE NUOVE IMBOTTITURA TELAIO 2R. GRAPHITE GREY 2T. BLU NAVY AN. ANTRACITE ED. ALLUMINIO BN. BIANCO 78
ATELIER SELECTION PRO 2Q. DARK 2S. MARSALA 2V. STONE GREY 79
VERSIONI COLORE CLASSICHE IMBOTTITURA TELAIO V. Nero M. BORDEAUX Z. MARRONE CHIARO ED. ALLUMINIO BN. BIANCO AN. ANTRACITE 80
ATELIER SELECTION PRO Y. BLU BRILLANTE K. AVIATION BLU W. VERDE BRILLANTE J. ROSSO 81
SCEGLI IL TUO NUOVO STILE Cambia il look del tuo Centro con le nostre nuovissime varianti colore. Esempio di configurazione: telaio in ED. Alluminio + rivestimento in 2Q. Dark Telaio in AN. Antracite + rivestimento in 2Q. Dark 82
ATELIER SELECTION PRO Telaio in ED. Alluminio + rivestimento in 2R. Graphite Grey Telaio in BN. Bianco + rivestimento in 2Q. Dark 83
Total Wellness Solution Forniamo ad ogni cliente soluzioni personalizzate per soddisfare ogni esigenza, dal progetto iniziale fino all’avviamento e alla gestione della struttura. Interior Design Equipment Per motivare gli utenti creando un Per offrirti una gamma completa di prodotti ambiente piacevole e stimolante in cui innovativi caratterizzati da un design allenarsi diventa un’esperienza unica. unico e da soluzioni per l’allenamento e l’intrattenimento che soddisfino le esigenze di tutti gli utenti. Apps, Devices & Content Financial Services Per aiutarti a sviluppare la tua attività Per fornirti la consulenza necessaria e offrendo ai tuoi clienti una coinvolgente concordare i migliori piani di finanziamento esperienza d’allenamento basata sulla che rendano redditizio il tuo investimento. gestione del Wellness Lifestyle. 84
After Sales Programmes & Education Per garantire la manutenzione regolare Per aiutarti a creare la migliore esperienza delle tue attrezzature e un rapido supporto in assoluto per i tuoi clienti, grazie a post-vendita tramite un contratto di un’offerta di programmi d’allenamento su assistenza dedicato. misura, basati sulle esigenze, le capacità e il coinvolgimento di ciascuno. Marketing Support & Branding Per aiutarti a comunicare e promuovere il tuo Centro e i tuoi programmi allo scopo di attrarre nuovi clienti, mantenere gli attuali e capitalizzare il valore dell’investimento. 85
INTERIOR DESIGN Il nostro servizio di Wellness Design™ si avvale di anni di esperienza maturata progettando Centri Fitness & Wellness allo scopo di assisterti nella creazione dell’ambiente perfetto per il benessere fisico e mentale. www.technogym.com/interiordesign PERSONALIZZAZIONE E L’IMPORTANZA DIFFERENZIAZIONE DELL’ATMOSFERA DEL CLUB Sulla base della proposta di layout che Realizziamo dei rendering 3D per mostrarti suggerisce la migliore disposizione delle come le attrezzature si armonizzano con attrezzature e individua aree distinte per lo stile del tuo Centro creando uno spazio rispondere ad esigenze d’allenamento Wellness il cui valore estetico contribuirà specifiche, è possibile chiedere ad aumentare la soddisfazione e la l’appuntamento per una consulenza in fidelizzazione dei tuoi clienti. tema di interior design. 86
Apps, Devices & Content Grazie alla nostra piattaforma cloud aperta mywellness®, integrata con gli attrezzi, le app e i dispositivi individuali, gli operatori possono fornire un soluzioni quotidiane complete. www.technogym.com/mywellnesscloud UN’ESPERIENZA TOTALMENTE GESTIONE DELLO STILE COINVOLGENTE PER GLI UTENTI DI VITA DEI SOCI Le nostre console digitali UNITY™ e TV sono Attraverso il portale mywellness.com, offriamo progettate per rendere unica l’esperienza un’intera gamma di app professionali pronte di allenamento di ogni utente in termini di all’uso per accrescere il potenziale degli facilità d’uso, coinvolgimento e motivazione. operatori del tuo Centro in tutti gli aspetti connessi al coinvolgimento, alla gestione e alla fidelizzazione dei soci. 87
Financial Services Possiamo aiutarti a investire nei nostri prodotti con programmi finanziari sicuri, rapidi e progettati su misura, grazie alla collaborazione tra Technogym® e una rete internazionale di istituti bancari e assicurativi di primo livello. www.technogym.com/financial Costo manutenzione Costo Valore COSTO EFFETTIVO di esercizio residuo DI PROPRIETÀ Costo di esercizio Finanziamenti mantieni il valore del personalizzati e affidabili tuo investimento La nostra ampia e consolidata conoscenza Alla fine del ciclo di vita, sommando il delle esigenze del settore fitness ci costo di acquisto delle attrezzature a consente di proporti soluzioni adatte a quello di manutenzione e funzionamento qualsiasi tuo bisogno specifico, garantendoti e sottraendo il valore residuo, si ottiene il massima serenità. costo effettivo di proprietà dell’attrezzatura: un rapporto sempre vantaggioso per i titolari dei Centri, grazie al valore dei prodotti Technogym®. 88
After Sales I servizi di assistenza che offriamo, altamente professionali e personalizzati, garantiscono un’operatività e una qualità costanti alle tue attrezzature. www.technogym.com/aftersales CI ALLENIAMO PER I NOSTRI CONTRATTI DARVI IL MEGLIO DI ASSISTENZA Il servizio After Sales di Technogym® aiuta Noi ti aiutiamo a ottenere sempre a mantenere gli attrezzi funzionanti e a prestazioni eccellenti dai tuoi attrezzi, preservare il loro valore nel tempo: grazie salvaguardando nel contempo il tuo a un’infrastruttura capillare con oltre 1000 investimento a un canone fisso. Il nostro professionisti e al portale per i clienti che staff dedicato ai Contratti di Assistenza ti consente di aprire e gestire richieste sarà lieto di venire incontro alle tue di assistenza, monitorare le prestazioni esigenze fornendoti una consulenza del servizio e gestire lo stato delle tue competente e suggerendoti la soluzione attrezzature. più idonea alle tue esigenze. 89
Programmes & Education Il nostro obiettivo è formare professionisti in grado di massimizzare il loro potenziale di business e creare programmi validati e personalizzati in base alle esigenze e alle capacità degli utenti. www.technogym.com/education PROGRAMMI VALIDATI FORMAZIONE FLESSIBILE E SU BASE SCIENTIFICA ALTAMENTE QUALIFICATA I nostri programmi sono stati creati dalla rete internazionale di Technogym® Aiutiamo gli operatori del settore a creare composta interamente da professionisti del la migliore esperienza in assoluto per settore per essere poi validati dalla Divisione i propri clienti, fornendo prodotti on- scientifica di Technogym. Progettati per site e on-line, oltre a una formazione applicazioni multi-formato, i programmi sono specifica per aumentare l’interazione e la disponibili come app e in formato cartaceo, motivazione tra i clienti e produrre ricavi in forma di poster e schede di allenamento. aggiuntivi per i Centri. 90
Marketing Support & Branding Ottieni il massimo dal tuo investimento in prodotti all’avanguardia: approfitta dei nostri strumenti promo-educazionali per dare supporto alla tua attività. Spingiti oltre! technogym.com/marketingsupport PROMUOVI IL TUO CENTRO GLI STRUMENTI DI CUI HAI E SUPPORTA I TUOI CLIENTI BISOGNO A PORTATA DI CLIC Per assisterti nel lancio del tuo Centro e nella Se sei già cliente, puoi visualizzare la promozione delle tue offerte, mettiamo a tua nostra collezione di merchandising disposizione diversi strumenti marketing in e scaricare materiali grafici promo- formato digitale stampabile per supportare educazionali, le immagini dei prodotti gi istruttori nello svolgimento delle loro Wellness e i video di Marketing Support attività e nella conoscenza dell’utilizzo e dei disponibili on-line. vantaggi dei vari prodotti, aumentando la Puoi utilizzare differenti criteri di ricerca motivazione dei tuoi clienti. per trovare, guardare in anteprima e scaricare gli articoli di tuo interesse. 91
Technogym nel mondo
ITALY SPAIN JAPAN OFFICES & SHOWROOM OFFICES & SHOWROOM OFFICES & SHOWROOM Via Calcinaro, 2861 Parc De Negocios Mas Blau Seafort Square Center Bldg. 18F 47521 Cesena (FC) Ed. Avant 1 c/Selva, 12 2-3-12 Higashi-shinagawa Ph. +39 0547 56047 08820 El Prat de Llobregat, Barcelona Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002 Freephone: 900 89 88 99 Ph. +81 3 5495 7783 Fax +39 0547 650505 Fax +34 933 704 736 informazioni@technogym.com Fax +81 3 5495 7789 informacion@technogym.com jp_info@technogym.com UNITED KINGDOM FRANCE OFFICES & SHOWROOM CHINA OFFICES & SHOWROOM Two The Boulevard 20, rue Rouget de Lisle OFFICES & SHOWROOM Cain Road – Bracknell 92130 Issy les Moulineaux 4th Floor, No.1 Building Berkshire RG12 1WP Ph. +33 (0)1 45 29 90 00 No.881 Wuding Road Ph. +44 1344 300236 Fax +33 (0)1 45 29 90 05 Jing An District, Shanghai Fax +44 1344 300238 info@technogym.fr 200040, China UK_info@technogym.com Ph. +86 21 5888 6355 RUSSIA Fax +86 21 5888 6950 GERMANY OFFICES sales_china@technogym.com OFFICES & SHOWROOM BC ‘Vereyskaya Plaza 1’ Vereyskaya Street, 29, Build.154, HONG KONG Frankfurter Str. 211 (Eingang Du-Pont-Straße) Office 42 OFFICES & SHOWROOM 63263 Neu-Isenburg 121357 Moscow 35/F, Suite 3509-11 Ph./Fax +7 495 933 38 34 25 Canton Road, Ph. +49 (0) 6102 - 822380 info_ru@technogym.com Fax +49 (0) 6102 - 8223810 The Gateway Tower 2 Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong info_d@technogym.com NORTH AMERICA Ph. +852 31162622 OFFICES & SHOWROOM Fax +852 31162625 NETHERLANDS 700 US Highway 46 East, info_hk@technogym.com OFFICES & SHOWROOM Fairfield, New Jersey 07004 Essebaan 63 Ph. +1 206 6231488 AUSTRALIA 2908 LJ Capelle aan den IJssel Toll free: 800 8040952 Fax +1 206 6231898 OFFICES & SHOWROOM Ph. +31 (0) 10 422 32 22 info@technogymusa.com Building E, Suite E204 Fax +31 (0) 10 422 25 68 24-32 Lexington Drive info_blx@technogym.com Bella Vista NSW 2153 BRAZIL Ph. +61 (02) 8883 0172 OFFICES Toll free: 1800 615 440 BELGIUM AND LUXEMBOURG Rua Jardim Botânico, 205, OFFICES & SHOWROOM Jardim Botânico, Rio de Janeiro Fax +61 (02) 9672 6410 Ikaros Business Park, gebouw 2A RJ, CEP 22.470-050 info.au@technogym.com Ikaroslaan 3 Ph. 0800 600 6070 / +55 21-3176-6070 1930 Zaventem comercial_br@technogym.com OTHER COUNTRIES Ph. +32 (0) 2 709 05 50 OFFICES & SHOWROOM Fax +32 (0) 2 721 36 99 UNITED ARAB EMIRATES Via Calcinaro, 2861 info_blx@technogym.com OFFICES & SHOWROOM 47521 Cesena (FC), Italy Sheik Zayed Road - Exit 42 Ph. +39 0547 650111 PORTUGAL Palladium Building Fax +39 0547 650591 Dubai, United Arab Emirates info@technogym.com OFFICES ABU DHABI SHOWROOM Tagus Park – Nucleo Central, 284 Al Maqta Building - 2740 – 122 Oeiras (Portugal) Sultan Bin Zayed The First St. Freephone: 800 784592 Abu Dhabi, United Arab Emirates Ph. +351 21 893 40 30 Ph. +971 4 3375337 (centralized) Fax +351 21 893 40 39 Fax +971 4 3372660 (centralized) website informacao@technogym.net infouae@technogym.com www.technogym.com Technogym, The Wellness Company, mywellness, Technogym Key (3D), UNITY, Total Wellness Solution, Wellness, Wellness Design, Wellness Institute, Wellness Lifestyle sono marchi di Technogym® S.p.a. Selection, User ID, New Smart Pin sono tutelati da brevetti/brevetti depositati e design di proprietà di Technogym S.p.A. nei paesi dell’Unione Europea e del mondo. Technogym si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti e alla relativa documentazione in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso. © 2016-2017 Technogym. Apple e il relativo logo sono marchi registrati di Apple Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi. App Store è un marchio registrato di Apple Inc. Il termine e il logo Bluetooth® sono marchi registrati di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali simboli da parte di Technogym® è concesso in licenza. Wi-Fi® è un marchio registrato di Wi-Fi Alliance. N-Mark è un marchio o un marchio registrato di NFC Forum, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi. Tutti gli altri marchi e loghi contenuti nel presente catalogo sono di proprietà dei rispettivi proprietari.
0S001416AC-IT technogym.com
Puoi anche leggere