SCRIVERE CON GIOIA Concorso letterario per gli studenti delle scuole sec. di primo grado valdostane - Fondazione Sapegno

Pagina creata da Laura Marconi
 
CONTINUA A LEGGERE
SCRIVERE CON GIOIA
             Concorso letterario per gli studenti delle scuole sec. di primo grado valdostane

Nell’ambito del progetto “Famille à la montagne entre nature et culture” (finanziato dal Programma
Interreg V-A Italia/Francia 2014-2020, progetto n. 1501: http://www.comune.morgex.ao.it/index.php/240-
art-famille-mont-17), questa Fondazione “Centro di studi storico-letterari Natalino Sapegno Onlus”, presso
la quale è stato depositato nell’estate 2015 l’archivio dell’Associazione “Scrivere con gioia”, promuove un
concorso letterario rivolto agli studenti di tutte le scuole secondarie di primo grado delle istituzioni
scolastiche valdostane.

L’iniziativa, con la quale si intende perpetuare il ricordo della prof.ssa Alberta Sarti, ha il duplice obiettivo di
valorizzare le attività di scrittura creativa che molti insegnanti realizzano nelle loro classi e nel contempo
affiancare i docenti nel compito di promuovere la lettura presso i loro studenti e arricchirne il bagaglio
lessicale.

                                         REGOLAMENTO DEL CONCORSO
     1. Possono partecipare, con testi personali o lavori di gruppo di max 8.000 caratteri (spazi inclusi), gli
        studenti di tutte le scuole secondarie di primo grado delle istituzioni scolastiche valdostane. È
        possibile partecipare con un elaborato personale e/o un elaborato collettivo.

     2. Gli elaborati (testo libero, racconto, poesia, racconto illustrato) devono essere di tipo umoristico:
        devono, quindi, suscitare nel lettore il sorriso e/o il riso attraverso le tecniche conosciute
        dell’esposizione ironica ed umoristica.

     3. I testi dovranno essere redatti a partire da una delle sei mappe allegate al presente Regolamento e
        tratte, per gentile concessione della casa editrice Treccani, dal THESAURUS – Dizionario analogico
        della lingua italiana (2014)*. Le mappe, selezionate per la presente edizione dal prof. Giuseppe

*
 Il Dizionario analogico o Thesaurus è un dizionario non convenzionale che, data una qualunque parola, anziché informare il lettore
sul suo significato (o sui suoi significati, se sono più d’uno), gli presenta tutte le parole che hanno una qualche relazione con la voce
che sta consultando, specificando il senso di questa relazione: da una sola, singola parola si dipana pertanto una rete semantica che
ne coinvolge centinaia.
Nel Thesaurus Treccani i lemmi, anziché in voci, sono organizzati in mappe; dunque, oltre che leggersi, si vedono e possono così
essere acquisiti intuitivamente, diventando un preziosissimo supporto per l’arricchimento lessicale degli studenti anche in una
prospettiva di ludodidattica. Ciascuna mappa si articola in caselle composte da insiemi di parole che indicano di volta in volta
persone, cose, azioni, luoghi, parti, termini di significato più ampio, termini di significato meno ampio, sinonimi e contrari della
parola che si presenta come il cardine intorno al quale ruotano tutte le altre. Nella parte inferiore della pagina si trovano inoltre la
presentazione (redatta in uno stile semplice e chiaro) della “parola-cardine” e dei suoi significati più ricorrenti nella lingua di oggi;
                                                                                                                                       1
Patota (ordinario di Storia della Lingua italiana presso l’Università degli Studi di Siena, Accademico
         della Crusca, direttore scientifico del Thesaurus Treccani), definiscono, associandole anche a
         molteplici campi semantici, le seguenti parole:

                             IMBROGLIO – LIBRO – MISTERO – REGALO – SCHERZO – VACANZA

         Una volta scelta la parola su cui lavorare, gli studenti dovranno redigere un elaborato che sviluppi
         una o più suggestioni lessicali presenti nella mappa. La giuria apprezzerà particolarmente gli
         elaborati nei quali gli autori sapranno usare, in maniera pertinente, il maggior numero di sinonimi,
         espressioni e modi di dire, parole vicine e in generale i lemmi presenti nelle suddette mappe e
         afferenti alla parola scelta.

    4. I testi potranno essere redatti in lingua italiana, francese, inglese, francoprovenzale; nello stesso
       elaborato potranno essere usate più lingue. Nel caso in cui i testi siano redatti in lingua diversa
       dall’italiano, sarà cura degli studenti adattare, con l’aiuto dei loro docenti, la mappa scelta al
       contesto linguistico di riferimento mantenendone il più possibile la ricchezza e la varietà.

    5. Gli elaborati potranno essere testi di fantasia o prendere spunto da fatti reali rielaborati in modo
       originale o creativo. Non dovranno tuttavia contenere, pena l’esclusione, riferimenti espliciti che
       consentano l’identificazione di persone/istituzioni reali (quali, ad esempio, cognomi e nomi di
       insegnanti o allievi o la denominazione di istituzioni scolastiche esistenti).

    6. Gli elaborati non dovranno altresì contenere, pena l’esclusione, riferimenti che ne compromettano
       l’anonimato.

    7. Ogni singolo elaborato dovrà pervenire, in forma anonima e in busta chiusa, all’interno di una
       seconda busta sigillata sulla quale andranno riportati in maniera leggibile:

         a)        Cognome e nome dell’autore/degli autori dell’elaborato;
         b)        Indicazione della classe e dell’istituzione scolastica di appartenenza.

    8. I lavori dovranno essere indirizzati a:

         Centro di studi storico-letterari Natalino Sapegno Onlus – Place de l’Archet, 6 – 11017 Morgex (AO)

         e dovranno PERVENIRE ENTRO E NON OLTRE SABATO 5 MAGGIO 2018, pena la loro esclusione dal
         concorso.

    9. La valutazione degli elaborati pervenuti nei termini previsti all’ art. 8 del presente regolamento
       spetterà a un’apposita giuria, composta da personale della Fondazione Sapegno, da docenti di
       materie letterarie e, nel caso in cui ci siano testi redatti in lingua diversa dall’italiano,
       docenti/esperti delle lingue scelte. La giuria procederà all’individuazione di tre premiati,

un riquadro con parole, espressioni, modi di dire ed eventualmente proverbi in cui essa è presente; e infine una citazione d’autore
in cui compare la “parola-cardine”.
                                                                                                                                 2
segnalando eventualmente altri testi meritevoli, e valuterà inoltre un’eventuale diffusione esterna
    dei testi attraverso una pubblicazione in forma cartacea e/o digitale volta a valorizzare l’iniziativa e
    il lavoro degli studenti. A tal fine, la Fondazione potrà richiedere ai docenti di trasmettere gli
    elaborati anche in formato digitale.

10. Ai primi tre classificati saranno assegnati premi consistenti in libri appartenenti ai capolavori della
    letteratura per ragazzi.

11. Alla consegna dei premi, prevista alla fine di maggio, saranno invitati tutti gli studenti che
    parteciperanno al concorso. In quell’occasione verranno letti i testi vincitori e organizzate attività
    ludiche di valorizzazione della lettura e della scrittura.

12. I docenti interessati all’iniziativa sono invitati a trasmettere via mail (all’indirizzo:
    segreteria@sapegno.it) o via fax (al numero: 0165.369122) una pre-adesione al concorso
    attraverso il modulo allegato entro e non oltre MERCOLEDÌ 28 FEBBRAIO 2018.

                        Per maggiori informazioni e per accedere ai materiali
                messi a disposizione dei docenti valdostani da parte del prof. Patota:

                        Centro di studi storico-letterari Natalino Sapegno Onlus
                               Place de l’Archet, 6 – 11017 Morgex (AO)
                                            Tel.: 0165.235979
                                          direzione@sapegno.it

                                                                                                          3
Centro di studi storico-letterari
                                                                 Natalino Sapegno Onlus
                                                                 Place de l’Archet, 6
                                                                 11017 Morgex (AO)
                                                                 segreteria@sapegno.it
                                                                 fax: 0165.369122

                                                                 Data: _______________
                                                                 (il modulo va trasmesso entro e non oltre il 28/02/2018)

Oggetto: PRE-ADESIONE AL CONCORSO “SCRIVERE CON GIOIA” – edizione a.s. 2017/2018

Il/La sottoscritto/a ______________________________________________, docente presso
l’Istituzione scolastica _______________________________________________

intende iscrivere la propria classe ________ (numero complessivo di studenti: ____) all’edizione
2017/2018 del concorso letterario “Scrivere con gioia”.

e si impegna pertanto a far PERVENIRE, secondo il Regolamento del concorso stesso, alla
Fondazione Sapegno gli elaborati prodotti individualmente/in gruppo dai propri studenti entro e
non oltre sabato 5 maggio 2018.

Segnala inoltre che i testi verranno redatti nella/e seguente/i lingua/e: ______________________
________________________________________________________________________________

                                                                                   Firma

                                                                     ……………………………………………….

Recapiti del docente:
Telefono: ……………………………………………………… ; e-mail: …………………………………………………………………
Autorizzo la Fondazione “Centro di Studi storico-letterari Natalino Sapegno - Onlus” di Morgex (AO) a inserire i miei
recapiti nel proprio database (responsabile del trattamento riservato dei dati sarà la Segreteria della Fondazione, la
quale avrà cura di non divulgarli)

                                                                     Firma …………………………………………………

                                                                                                                        4
365
                                                                                         IMBROGLIO                                                                                  I
                                                                     ATO
                                                           I   FIC                                       PERSONE
                                                    I   GN
                                             D   IS              CARATTERISTICHE                           1
                                        NI                                                             impostore
                                    O
                             A   ZI                                        1
                                                                                                       truffatore
                        EL                                             astuzia
                                                                      disonestà
                    R

                                                                      malafede
                                                                       slealtà

                                                                                                                                        SINONIMI
                AZIONI (VERBI)
                                                                                                                                           1
                    1                                                                                                                   fregatura
               abbindolare

                                                                                                                                                          RE L
                                                                                                                                          frode
                 circuire

                                                                                                                                                           A ZI
                                                                                                                                         raggiro
                 fregare

                                                                                                                                                            ONI
                                                                                                                                          truffa
               imbrogliare

                                                                                                                                                             LING U
                 truffare

                                                                                                                                                                 ISTICO-LESSICALI
                                                                                          imbroglio
                                                                                                                                            SIGNIFICATO
                                                                                                                                             PIÙ AMPIO

                                                                                                                                                    1
                                                                                                                                               inganno

                                                                                                                        PAROLE VICINE

                                                                                                                             1
                  PAROLE DELLA STESSA FAMIGLIA                                                                          trabocchetto
                                                                                                                           tranello
                  imbrogliare, imbroglione                                                                                trappola

1.  MAPPA Nel suo significato più co-
                                                                               parole, espressioni e modi di dire
mune, l’IMBROGLIO è un inganno,
una truffa (la sua proposta nascondeva                                     liberarsi da un imbroglio tcacciar-
un i.; siamo caduti nell’i.); 2. in altri                                  si, finire in un imbroglio
casi, l’imbroglio è l’azione di chi, con
mezzi poco leali, cerca di ostacolare                                      5. Con significato più concreto, infi-
o di agevolare la riuscita di un’im-                                       ne, un imbroglio può anche essere un
presa o di modificare in qualche mo-                                       groviglio, un intrico (un i. di fili).
do la situazione a proprio vantaggio
(hanno fatto degli imbrogli per ottene-                                    tQui noi dovevamo sorridere compia-
re la concessione dell’appalto). 3. Più                                        ciuti. Tuttavia c’era poco da compia-
in generale, è una faccenda confusa,                                           cersi. Sentivo già allora che quel suo
una situazione poco chiara (cacciarsi,                                         mescolare con rabbia, con compiaci-
entrare in un i.; discutiamo con cal-                                          mento Dio, la morte, il sesso nascon-
ma e non facciamo imbrogli), 4. oppu-                                          deva un imbroglio difficile da sbro-
re può essere anche un intoppo, una                                            gliare anche per lui. Perciò taceva di
difficoltà, specialmente se giunge im-                                         fronte al voto che mia madre aveva
prevista (ci sono degli imbrogli che ral-                                      fatto a san Ciro.
lentano la conclusione delle trattative).                                        Domenico Starnone, Via Gemito
L                                                                                                           LIBRO                                                                                          396

                                                                                  ATO
                                                                        I   FIC               PERSONE                  SINONIMI
                                                                 I   GN                                                                              RE
                                                                                                                                                          LA
                                                              IS                        1               4                  4                                   ZIO
                                                     N   ID                       autore           compilatore                                                       N
                                                 O                                                                     registro      SIGNIFICATO                         IL
                                              ZI                                bibliofilo                                           MENO AMPIO                               IN
                                     E   LA                                                                                                                                        G
                              R                                              bibliotecario
                                              INSIEMI                                                                                        1

                                                                                                                                                                                   UI
                                                                                  editore

                                                                                                                                                                                       ST
                                                                                                                               best seller        manuale

                                                                                                                                                                                         IC
                                                 1                                 lettore

                                                                                                                                                                                          O
                                                                                                                               dizionario         romanzo

                                                                                                                                                                                            -LE
                                         catalogo                                 libraio
                                                                                                                               guida              saggio

                                                                                                                                                                                                SS
                                          collana                               redattore

                                                                                                                                                                                                    IC A
                                                                                                                               libro di testo     tascabile
                                        collezione                            stampatore

                                                                                                                                                                                                     LI
                                         raccolta                                tipografo
                                                                                                                                                                   PAROLE VICINE
                                           serie                               traduttore
                                                                                                                                                               1                            4
                                   PARTI                                                                                                                 opera                          quaderno
                                                                                                                                                          testo                          volume
                                    1
                                                                                                                                                         tomo
             brano         epilogo                        pagina                                                                                        volume
             capitolo      foglio                         paragrafo                                                                                                                       ALTERATI
             capoverso     illustrazioni                  romane
             copertina     incipit                        sommario                                                                                                                              1

             costa         indice                         titolo                                                                                                                           libretto
             dorso         introduzione                                                                     libro                                                                        libriccino

                  AZIONI (VERBI)
                                                                                                                                                                                       LUOGHI
              1                     4
             citare          annotare                                                                                                                                1                               4
         consultare         compilare                                                                                                                    biblioteca                           archivio
         correggere         consultare                                                                                                                  casa editrice                         scaffale
            curare           redigere                                                   AZIONI (NOMI)                                                      libreria                            ufficio
                                                                                                                                  QUALITÀ
         distribuire        registrare                                                                                                                   tipografia
                                                                                   1                    4                      O RELAZIONI
            leggere           scrivere                                   citazione                 annotazione
         pubblicare          segnare                                   consultazione              compilazione            1                      4
           rilegare                                                                                                        antico           contabile
                                                                        correzione                consultazione
            scrivere                                                    distribuzione                                  cartonato            di bordo
                                                                                                    redazione
          stampare                                                           lettura                                   elettronico           mastro
                                                                                                  registrazione
           studiare                                                    pubblicazione                                fuori catalogo            nero
                                                                                                     scrittura
          tradurre                                                       rilegatura                                     illustrato
                                                                                                      tenuta
                                                                          scrittura                                       inedito
                                                                           stampa                                     in edizione
                                                                            studio                                   [economica
                                                                        traduzione                                       rilegato
                                                                                                                        scolastico
                                                                                                                     universitario

    1.   MAPPA La parola LIBRO indica un                                                                                                    soci; il l. dei battesimi; i libri contabili).
                                                                                             parole, espressioni e modi di dire
    oggetto fatto di un insieme di fo-                                                                                                      5. La parola indica anche la parte del
    gli contenenti parole e/o immagini,                                                     essere un libro aperto t libro ne-              tronco dell’albero vicina alla cortec-
    stampati nel caso del libro a stampa,                                                   ro t parlare come un libro stampa-              cia, che nella sua forma latina liber è
    scritti a mano nel caso del libro ma-                                                   to t mettere a libro una partita t              all’origine del termine nel significa-
    noscritto, digitalizzati nel caso del li-                                               tenere i libri contabili t piegare a            to che gli è normalmente attribuito:
    bro elettronico (o e-book), tenuti in-                                                  libro t indice dei libri proibiti t             in tempi antichissimi, infatti, prima
    sieme secondo un dato ordine e rac-                                                     libro bianco t libro nero t libro               dell’introduzione del papiro e della
    chiusi in una copertina (scrivere, leg-                                                 cassa t libro giornale t libro pa-              carta, questa sottile membrana fra la
    gere, comprare, pubblicare un l.); 2. il                                                ga t libro d’ore t libro sacro                  corteccia e il legno dell’albero chia-
    termine indica anche ciò che è scritto                                                                                                  mata libro era usata come materiale
    o riprodotto in immagini in questo                                                  libri, l’Eneide è composta da dodici li-            per scrivere; dal materiale, la parola
    oggetto (un l. di poesie, di geografia,                                             bri). 4. MAPPA Con lo stesso termine si             è poi passata a indicare l’oggetto fatto
    giallo, religioso; la Bibbia è il l. sacro                                          indica anche il registro in cui uffici              di quel materiale.
    degli Ebrei e dei Cristiani, il Corano è                                            pubblici, ditte, associazioni e isti-
    il l. sacro dei Musulmani). 3. Inoltre,                                             tuzioni religiose annotano, general-                tUn classico è un libro che non ha mai
    la parola può indicare ciascuna delle                                               mente in ordine cronologico, dati che                    finito di dire quel che ha da dire.
    parti in cui è divisa un’opera lette-                                               possono riguardare la loro struttura,                                            Italo Calvino,
    raria (l’Iliade è divisa in ventiquattro                                            i loro conti, le loro attività (il l. dei                               Perché leggere i classici

    7FEJBODIF$BSUB -FHHFSF -FUUFSBUVSB 4DSJWFSF
M                                                                                              MISTERO                                                                                    424

                                                                            TO
                                                                   IF   IC A                         PERSONE
                                                            I   GN
                                                     D   IS                                    1               5
                                                NI                                          anonimo        devoto
                                           IO
                                  L   AZ                                                     ignoto        fedele
                               RE                GENERI LETTERARI
                                                                                          sconosciuto
                                                E CINEMATOGRAFICI

                                                                1
                                                  giallo
                                                   noir
                                                poliziesco

                                                                                                                                                                     RE
                                           racconto del mistero

                                                                                                                                                                         LA Z
                                                 thriller

                                                                                                                                                                           ION
                                                                                                                                             SINONIMI
                    SIMBOLI

                                                                                                                                                                            I LIN
                                                                                                                                         1                 5
                        5                                                                                                             arcano         dogma

                                                                                                                                                                                G U IS
                 croce                                                                                                                enigma
               crocifisso                                                                                                            incognita

                                                                                                                                                                                 TICO-L ES
                rosario                                                                                                                rebus
                                                                                                                                      segreto

                                                                                                                                                                                    SIC ALI
            AZIONI (VERBI)
                                                                                                   mistero
                    1                                                                                                                                      SIGNIFICATO
              celare                                                                                                                                        PIÙ AMPIO
            nascondere                                                                                                                                         5
             occultare                                                                                                                                   verità rivelata

                          QUALITÀ
                        O RELAZIONI

                1                           5
           affascinante               doloroso
                  fitto               gaudioso                                                                            PAROLE DELLA STESSA FAMIGLIA
          impenetrabile                glorioso
         imperscrutabile              luminoso                                                                      misterico, misteriosamente, misterioso
           indecifrabile                                                    LUOGHI
           inesplicabile
                                                                                 5
            inquietante
                                                                            altare
             insolubile
                                                                            chiesa
           inspiegabile
              intricato
               irrisolto
                oscuro

1.  MAPPA Nel suo significato più am-                                            per gli altri un enigma, per il suo           dionisiaci, orfici), e per estensione i
pio, un MISTERO è una cosa o un                                                  carattere o comportamento oppure              culti stessi. 7. Nel linguaggio del-
fatto oscuro, o perché inspiegabile                                              perché nasconde volutamente i suoi            la letteratura e del teatro, infine, si
o perché tenuto segreto (le cause di                                             pensieri e le sue intenzioni (quel-           chiama mistero un’opera di genere
questa malattia sono tuttora un m.;                                              la donna è un m. per me); 4. oppure           drammatico tipica del medioevo, di
l’origine della sua fortuna rimane un                                            può riferirsi a un modo di agire con          argomento religioso, rappresentata
m. per tutti; come abbia fatto a evade-                                          segretezza (aveva un’aria di m.; che          in occasione di festività sacre.
re non è un m. per nessuno), 2. talvolta                                         cosa sono tutti questi misteri?; per qua-
con una connotazione positiva per                                                le motivo fanno m. del loro amore?).          tTanto dolore, tanta fatica per far ve-
il fascino che esercita (i misteri della                                         5. MAPPA Nella teologia cattolica, un           nire al mondo qualcosa che le pareva
natura; i misteri della vita, dell’animo                                         mistero è una verità soprannaturale             ogni volta un mistero, un intreccio
umano). 3. La parola può riferirsi                                               che l’uomo non può comprendere at-              di storie, un destino nascosto. Carne
anche a una persona che costituisce                                              traverso la ragione e a cui deve cre-           che avrebbe riso, sofferto, dormito,
                                                                                 dere solo grazie alla propria fede (si          mangiato.
     parole, espressioni e modi di dire                                          parla, perciò, di mistero della fede).             Ugo Riccarelli, Il dolore perfetto
                                                                                 6. Quando è usato al plurale, il ter-
aria di mistero t chiave del miste-                                             mine può indicare la celebrazione di
ro tfare mistero di tmistero della                                             riti di iniziazione, in particolare di
fede                                                                             culti segreti (misteri eleusini, misteri

Vedi anche Fede, Giallo
537
                                                                              REGALO                                                                                    R
                                                                          PERSONE

                                                                             1
                                                                          donatore
                                            TO      COSE
                                          CA                               ––––––
                                    IFI                                  festeggiato
                        G       N                    1
                                                   biglietto
                      SI

                                                 confezione
                    DI
                  NI

                                                    fiocco
              ZIO

                                                    nastro                                                                 SINONIMI
             LA

                                                                                                                                             RE
                                                  pacchetto
            RE

                                                                                                                              1

                                                                                                                                             LA
                                                    pacco                                                                    dono

                                                                                                                                              ZIO
                     OCCASIONI
                                                   scatola                                                                 omaggio

                                                                                                                                                  NI
                            1
                                                                                                                           presente

                                                                                                                                                  LIN
                   anniversario

                                                                                                                                                    GUI
                     battesimo
                   compleanno

                                                                                                                                                    STIC O
                                                                                                                               PAROLE VICINE
                    comunione
                      cresima                                                                                                            1

                                                                                                                                                        -L ES SIC ALI
                        festa                                                                                                     pensiero
                      festività                                                                                                   strenna
                   matrimonio
                   onomastico                                                    regalo
                    ricorrenza
                                                                                                                                  ALTERATI

                                                                                                                                     1
                  AZIONI (VERBI)
                                                                                                                              regalino
                        1
                   donare
                  elargire
                   offrire
                  regalare                                   QUALITÀ
                   ––––––                                  O RELAZIONI
                  accettare
                                                               1
                apprezzare
              contraccambiare                              costoso
                                                           gradito
                   gradire
                                                         inaspettato
                  restituire
                                                            misero                                         PAROLE DELLA
                  rifiutare                                                                              STESSA FAMIGLIA
                ringraziare                                modesto
                 sdebitarsi                               prezioso                               regalabile, regalare, regalato
                                                          simbolico
                                                           speciale
                                                             utile

1.   MAPPA Un REGALO è sia l’azione                           questo stesso significato, la parola si   tAprì e rinchiuse due o tre volte la
di dare o ricevere un regalo sia, in un                       usa anche in funzione di aggettivo,         busta di velluto, facendo scintillare
uso molto più frequente, ciò che vie-                         riferito a tutto ciò che si fa come re-     i raggi delle gemme, e soggiunse per
ne regalato (dare, ricevere qualcosa in                       galo (confezione regalo e pacco regalo,     riprendere un certo contegno, o per
r.; portare, fare un r.; per il suo onoma-                    cioè una confezione e un pacco pre-         disarmarmi colla franchezza:
stico il padre gli ha dato come r. due-                       parati apposta per essere regalati) o è     «È un regalo per la mia beneficiata.»
cento euro; che r. hai avuto per il tuo                       simile a un regalo (prezzo regalo, cioè     «Oh!»
compleanno?; abbiamo ricevuto il vo-                          un prezzo talmente basso da essere          «È bello, non è vero?»
stro r. e l’abbiamo gradito molto; è un                       irrisorio). 3. In senso figurato, un        Io che avevo la testa a tutt’altro,
funzionario onesto, non accetta regali                        regalo può essere genericamente una         risposi: «Bellissimo.»
da nessuno; rifiutare, rimandare indie-                       cosa gradita (il miglior r. che mi puoi     «È di gran valore.»
tro un r.; hanno rotto il fidanzamento e                      fare è quello di aiutarmi), 4. oppure                      Giovanni Verga, Eva
si sono restituiti lettere e regali; è un r.                  un favore, una cortesia (una sua visi-
di poco valore, senza pretese). 2. Con                        ta sarà per noi un vero r.). 5. Qualche
                                                              volta si dice anche in senso ironico,
     parole, espressioni e modi di dire                       riferito a un danno o a una seccatura
                                                              (mi ha fatto un bel r. tamponando la
 in regalo t carta regalo t confezio-                         mia auto!; mi hai fatto un bel r. man-
 ne regalo t pacco regalo                                     dandomi quel cliente incontentabile!).
571
                                                                                           SCHERZO                                                                                    S
                                                                        TO
                                                               IF   IC A
                                                        I   GN
                                               D   IS                 PERSONE
                                            NI
                                       IO                                1
                              L   AZ                              burlone
                           RE
                                                                mattacchione
                                                                  ––––––

                                                                                                                                                         RE
                                                                  buffone

                                                                                                                                                          LA
                        AZIONI (VERBI)

                                                                                                                                                            ZIO
                                                                 macchietta                                                                   SINONIMI

                                                                                                                                                                NI
                                  1                              pagliaccio

                                                                                                                                                                    LIN
                           beffare                                                                                                               1
                                                                                                                                              beffa

                                                                                                                                                                     GU
                           burlare
                         canzonare                                                                                                            burla

                                                                                                                                                                      IST
                                                                                                                                                                          IC O
                          deridere
                      prendere in giro

                                                                                                                                                                           -L ES
                                                                                                                                                     PAROLE VICINE
                      prendersi gioco

                                                                                                                                                                            SIC A L
                          schernire                                                                                                                        1
                           ––––––                                                                                                                    canzonatura

                                                                                                                                                                                 I
                         abboccare                                                                                                                     derisione
                          cascarci                                                                                                                   presa in giro
                                                                                                                                                        scherno
               QUALITÀ                                                                      scherzo
             O RELAZIONI
                                                                                                                                                         ALTERATI
                  1
                cattivo                                                                                                                                     1

                crudele                                                                                                                                scherzetto
           di cattivo gusto
              divertente
                 feroce
              innocente
               offensivo
               pesante
                volgare

                                                                                                         PAROLE DELLA STESSA FAMIGLIA

                                                                                                        scherzare, scherzosamente,
                                                                                                                scherzoso

1.  MAPPA Uno SCHERZO è l’azione di                                          non ha valore, che è senza importan-           lifonica vocale vivace e briosa; dalla
scherzare, cioè di parlare o di fare                                         za (una cifra così alta non mi sembra          fine del secolo XVIII il terzo movi-
qualcosa per divertirsi, senza dare                                          uno s.!; quello che mi chiedi di fare non      mento di sinfonie, sonate, quartetti;
alle parole o alle cose il significato e il                                  è uno s.). 6. In musica, lo scherzo è          dal XIX secolo una composizione per
peso che hanno di solito (sapere stare                                       nel XVII secolo una composizione po-           pianoforte dal carattere brillante, o
allo s.; fare qualcosa per s.), 2. e si di-                                                                                 una breve composizione orchestrale.
ce anche di ciò che si fa o si dice per                                        parole, espressioni e modi di dire           7. In letteratura, è un breve compo-
scherzare (uno s. divertente, simpati-                                                                                      nimento poetico di tono leggero o
co, riuscito, innocente, di cattivo gu-                                       giocare, tirare un brutto scher-              satirico.
sto). 3. Uno scherzo è anche una sor-                                         zo t nemmeno per scherzo t per
presa sgradita, un effetto spiacevole                                         scherzo tscherzi a parte tscher-            tFiguratevi quelle birbe di ragaz-
o dannoso (che scherzi sono questi?;                                          zi di luce t scherzi d’acqua t                 zi, quando videro entrare nella loro
il vino a volte fa dei brutti scherzi),                                       scherzo da prete tscherzo del de-               scuola un burattino! Fu una risata,
4. oppure qualcosa che non presenta                                           stino t scherzo di natura t stare              che non finiva più. Chi gli faceva uno
particolare difficoltà o non richiede                                         allo scherzo                                     scherzo, chi un altro: chi gli levava
particolare impegno (ormai andare in                                          Proverbi a carnevale ogni scherzo                il berretto di mano; chi gli tirava il
aereo dall’Italia in Africa è uno s.; per                                     vale tlo scherzo è bello quando dura            giubbettino di dietro.
lei tradurre simultaneamente dal russo                                        poco t scherzo di mano, scherzo di                          Carlo Collodi, Pinocchio
all’italiano è uno s.) 5. e qualcosa che                                      villano

                                                                                                                                        Vedi anche Allegria, Ironia, Umorismo
661
                                                                                                 VACANZA                                                                                             V
                                                                           TO
                                                                       IC A
                                                                                                         PERSONE
                                                                  IF                COSE
                                                          SI   GN                                          1-3
                                                  D   I                              1-3
                                               NI                              cartolina
                                                                                                           turista
                                          IO                                                           vacanziere
                                 L   AZ                                   costume da bagno
                              RE      SITUAZIONI                                                       viaggiatore
                                                                         macchina fotografica          villeggiante
                                               1-3                         occhiali da sole             visitatore
                                      domenica                                  valigia
                                         estate                                  zaino
                                          fine
                                      [settimana
                                        Natale
                                        Pasqua

                                                                                                                                                                    RE L
                                         ponte

                                                                                                                                                                     A ZI
                                                                                                                                            SINONIMI
                                      week-end

                                                                                                                                                                      ONI
             AZIONI (VERBI)                                                                                                                     1
                                                                                                                                             festa

                                                                                                                                                                           LING U
                  1-3
                                                                                                                                     (intervallo di) riposo
                partire
             soggiornare

                                                                                                                                                                            I STIC O -LE SSI CA LI
                                                                                                                                                3
              viaggiare                                                                                                                       ferie
              villeggiare                                                                                                                villeggiatura
                visitare                                                                         vacanza
                                                                                                                                                    PAROLE VICINE
             AZIONI (NOMI)
                                                                                                                                                         1
                  1-3                                                                                                                                 festività
              partenza
               viaggio
                visita

                            QUALITÀ
                          O RELAZIONI                                                  LUOGHI

                                 1-3                                                       1-3
                          avventurosa                                                città d’arte
                             esotica                                                     mare                                  PAROLE DELLA STESSA FAMIGLIA
                            fai da te                                                 montagna
                                                                                                                           vacante, vacanziere, vancanziero
                        indimenticabile                                              –––––––––
                          intelligente                                               agriturismo
                          last minute                                                  albergo
                           rilassante                                            bed and breakfast
                           riposante                                                 campeggio
                           romantica                                                     hotel
                           tranquilla                                                   ostello
                                                                                 villaggio turistico

1. MAPPA La VACANZA è un interval-                                              meno lungo dalle proprie solite oc-        tI suoi giorni migliori erano quelli
lo di riposo di uno o più giorni, che                                           cupazioni che una persona si prende,        di vacanza, il giovedì e la domeni-
nella ricorrenza di una festività o per                                         in qualsiasi periodo (avrei bisogno di      ca, perché poteva restare a letto fi-
un’altra circostanza viene concesso                                             qualche giorno di v. per riprendermi;       no alle dieci leggendo qualche libro
agli studenti e ai lavoratori, mentre                                           appena posso voglio prendermi una           prestatogli da don Riva, mangiando
le scuole, le aziende e gli uffici ri-                                          breve v.) 3. MAPPA e anche il periodo       ad un’ora dopo mezzogiorno la mi-
mangono chiusi (il 25 aprile è v. in                                            che si trascorre in un luogo diverso        nestra calda colla vecchia Geltrude.
tutte le scuole e gli uffici; domani è v.;                                      da quello abituale, per svago, per ri-      Questi erano sempre giorni di fornel-
un giorno, due giorni di v.; vacanze                                            poso, per visite culturali o a persone,     lo: Giannino vi metteva tre soldi, es-
natalizie, pasquali, estive; l’inizio,                                          ecc. (dove passerai le vacanze?; pas-       sa quattro per cucinare generalmente
la fine delle vacanze). 2. Il termine                                           sare le vacanze al mare, in montagna;       dei maccheroni: talvolta la vecchia
vacanza indica anche il riposo più o                                            abbiamo fatto una v. da sogno). 4. La       vi aggiungeva un pezzo di formaggio
                                                                                vacanza, infine, è anche la condizio-       o di tonno o una pera.
     QBSPMF FTQSFTTJPOJFNPEJEJEJSF                                         ne di essere vacante; si dice in genere                          Alfredo Oriani,
                                                                                di una carica o di un ufficio privi del                       Oro Incenso Mirra
 avere, mandare il cervello in va-                                              titolare (v. di una cattedra episcopale;
 canza t fare vacanza t mezza va-                                               dichiarare la v. della cattedra di filo-
 canza t pacchetto vacanze t vacan-                                             sofia morale; alla morte del re si ebbe
 za studio                                                                      una lunga v. del potere).

                                                                                                                                            Vedi anche Turismo, Viaggiare
Puoi anche leggere