Saint-Vincent - Comune di Saint-Vincent
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
telefono 0166 525110 - fax 0166 525101
PEC: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
email : info@comune.saint-vincent.ao.it
Saint-Vincent
BANDO PER L’AFFIDAMENTO DELLA PROGETTAZIONE, ORGANIZZAZIONE ED
ESECUZIONE DEGLI EVENTI DI NATALE 2019-
Un magico paese tra Babbo Natale, gli Elfi e la Befana
Il DIRIGENTE RENDE NOTO:
LOTTO UNICO CIG… Z382A72602…
L’Amministrazione comunale, con delibera n 190 del 23/10/2019, ha deciso di avviare la gara
per la programmazione di manifestazioni ed eventi natalizi che animeranno Piazza Cavalieri di
Vittorio Veneto, Via Chanoux e la Galleria Civica.
ART 1 - OGGETTO DELL’AFFIDAMENTO E OBIETTIVI
Il soggetto aggiudicatario dovrà presentare una proposta progettuale coordinata, che tra Elfi,
personaggi fantastici, Babbo Natale e la Befana, caratterizzi il Natale di Saint Vincent, dedicato
ai più piccoli ma capace di rispondere alle esigenze di un pubblico quanto più ampio e variegato
possibile per età e per gusti, fra spettacoli, animazioni e letture animate, laboratori creativi,
attività ludiche di vario genere, che raccontino di leggende e tradizioni.
Il fulcro dell’animazione saranno Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto, Via Chanoux e la Galleria
Civica per i laboratori.
L’aggiudicatario dovrà anche provvedere alla fornitura di una o più casette /chioschetti in legno
addobbati con arredi e decorazioni a tema natalizio e illuminati con luci decorative in grado di
ricreare la magica atmosfera del Natale, che dovranno essere adibiti quale punto di informazione
(presidiato da addetto incaricato dal Comune) e alla somministrazione di prodotti locali.
Il 26 dicembre Babbo Natale lascerà il posto alla Befana che, sino all’Epifania, accoglierà i
bambini con varie attività di intrattenimento come spettacoli, letture animate, laboratori creativi e
giochi.
L’appalto prevede di affidare ad un soggetto specializzato l’ideazione, l’organizzazione e la
gestione integrata del programma unico di eventi e spettacoli, compresa la fornitura della/e
casette
Via A. Vuillerminaz 7 – 11027 Saint-Vincent - Partita IVA n. 00124750076
telefono 0166 525100 – fax 0166 525101
www.comune.saint-vincent.ao.it
e-mail: info@comune.saint-vincent.ao.it mailbox: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
Regione Autonoma della Valle d’Aosta – Région Autonome de la Vallée d’Aostetelefono 0166 525110 - fax 0166 525101
PEC: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
email : info@comune.saint-vincent.ao.it
ART.2 – DURATA DELL'INCARICO
Il programma degli eventi natalizi prenderà il via il prossimo 6 dicembre, per concludersi il
6 gennaio del 2020.
ART 3 – LUOGHI
Le manifestazioni dovranno svolgersi in Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto e Via Chanoux, con
l’utilizzo della Galleria Civica per i laboratori e con l’eventuale coinvolgimento anche di altre aree
del paese.
E’ consentito l’utilizzo del Centro Congressi e del Palais Saint-Vincent, compatibilmente con la
programmazione già in essere alla data del bando, allegata alla presente, sia per lo svolgimento
delle manifestazioni organizzate in caso di maltempo, sia per l’allestimento di spettacoli
pertinenti e collegati all’evento principale.
In tal caso le spese di affitto dei locali non sono dovute.Sono a carico dell’operatore il costo delle
spese tecniche, Tecnico audio -luci per l’utilizzo delle due strutture e i costi di antincendio e
coordinamento emergenze dei locali.
Per lo svolgimento della manifestazione, l’operatore potrà utilizzare i servizi igienici posti nel
retropalco di Piazza Cavalieri per artisti e personale di servizio, e all’interno delle due strutture
Centro Congressi e Palais Saint-Vincent, i quali dovranno essere puliti e riconsegnati alla fine
della manifestazione perfettamente in ordine.
L’operatore dovrà utilizzare per i laboratori per bambini i locali della ex Galleria Civica che
dovranno essere allestiti per ricreare l’ambiente della “Fabbrica dei Doni di Babbo Natale”- “La
Casa dei Folletti di Babbo Natale” e “La Casa della Befana”
ART 4- SPECIFICHE DEL SERVIZIO AFFIDATO E MODALITA’ DI ESPLETAMENTO.
Il servizio di gestione operativa degli eventi deve garantire le seguenti prestazioni:
Servizi organizzativi nella programmazione degli eventi e servizi tecnico operativi per tutti
i periodi di pianificazione, programmazione e realizzazione delle manifestazioni: nelle fasi
di avvio, nella preparazione delle riunioni operative, nella ricerca di adesioni e di soggetti
da coinvolgere nella programmazione, nell’impostazione e raccolta delle schede di
progetto, nella raccolta dei dati di contenuto ed economici delle singole attività in
programma, nella elaborazione del calendario delle attività, nella gestione del calendario
e aggiornamento dei dati, nella gestione dei rapporti contrattuali, il tutto coordinandosi con
il Responsabile comunale delle manifestazioni;
Via A. Vuillerminaz 7 – 11027 Saint-Vincent - Partita IVA n. 00124750076
telefono 0166 525100 – fax 0166 525101
www.comune.saint-vincent.ao.it
e-mail: info@comune.saint-vincent.ao.it mailbox: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
Regione Autonoma della Valle d’Aosta – Région Autonome de la Vallée d’Aostetelefono 0166 525110 - fax 0166 525101
PEC: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
email : info@comune.saint-vincent.ao.it
Servizi inerenti le attività di promozione e di comunicazione istituzionale e delle singole
iniziative: campagna pubblicitaria, redazione testi, distribuzione pubblicità, il tutto
coordinandosi con il Responsabile comunale delle manifestazioni;
Servizi tecnici (organizzazione allestimenti, fonica ed audio);
Servizi di raccordo con le varie associazioni del territorio;
Servizi di ricerca di adesioni attraverso una mirata ricerca di operatori commerciali per gli
eventi in programma etc….;
Servizi di verifica dei risultati ottenuti dall’organizzazione degli eventi programmati,
ponendo attenzione sia agli aspetti positivi che alle criticità emerse allo scopo di
ponderare in modo ottimale la gestione degli eventi successivi
Le prestazioni che formano l’oggetto dell’incarico devono prevedere la fornitura di impianti
presso i luoghi destinati a sede dell’evento, che comprendono sia le strutture comunali che gli
altri spazi destinati alle singole iniziative previste nell’ambito del programma offerto in sede di
gara.
L'operatore dovrà sempre garantire la presenza di personale per l'allestimento di tutte le attività
organizzate e garantire la pulizia delle aree interessate alle varie iniziative con il posizionamento
di eventuali mastelli per la racconta rifiuti.
Ad ogni attività della manifestazione, il personale incaricato dalla Ditta dovrà garantire il riordino
e lo spostamento di eventuali attrezzature e la pulizia dei luoghi, interni e/o esterni interessati
alle varie iniziative.
La fornitura, il montaggio e smontaggio di gazebo, impianti ecc è a carico dell’operatore, il
quale dovrà essere in possesso della documentazione relativa al corretto montaggio e
all’idoneità delle strutture e degli impianti.
Sono a carico dell’operatore pagamento diritti SIAE
ART 5- SOGGETTI PARTECIPANTI
Sono ammessi alla presente procedura negoziata persone fisiche, società, associazioni, enti,
fondazioni, cooperative, consorzi, anche temporanei, ed istituzioni in genere, in qualunque forma
costituite, pubbliche o private, purché in possesso dei requisiti di ordine generale e che non si
trovino in alcuna delle cause di esclusione di cui all'art. 80 del Codice dei Contratti pubblici D.lgs.
50/2016 e successive modifiche ed integrazioni.
ART 6- CORRISPETTIVO A CARICO DEL COMUNE
Il corrispettivo a carico del Comune viene fissato in un importo a base d’asta di euro 39.900 +
IVA e verrà liquidato a consuntivo dell’attività, in una o due tranche, entro 30 giorni dal
ricevimento della relativa fattura, previa verifica della regolarità contributiva.
Nel caso della presenza di buskers, si precisa che gli stessi potranno “fare cappello” ossia
chiedere un'offerta libera.
I soggetti partecipanti potranno integrare il corrispettivo a carico del Comune indicato in
precedenza con sponsorizzazioni, contributi da privati e da altri Enti..
Via A. Vuillerminaz 7 – 11027 Saint-Vincent - Partita IVA n. 00124750076
telefono 0166 525100 – fax 0166 525101
www.comune.saint-vincent.ao.it
e-mail: info@comune.saint-vincent.ao.it mailbox: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
Regione Autonoma della Valle d’Aosta – Région Autonome de la Vallée d’Aostetelefono 0166 525110 - fax 0166 525101
PEC: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
email : info@comune.saint-vincent.ao.it
Il corrispettivo complessivo comprende tutti gli aspetti organizzativi oltre al cachet e alle
eventuali spese di viaggio e di ospitalità (vitto e alloggio) per artisti, complessi, gruppi artistici,
organizzatori, ecc... non residenti, se ritenute di diretta imputazione allo svolgimento della
manifestazione, tutte le voci inerenti la produzione, l'allestimento, la sicurezza, la comunicazione
e ogni altro onere collegato all’evento, così come meglio specificato di seguito.
Il Comune metterà a disposizione gratuitamente dell’organizzatore palco, tavoli, sedie, panche e
allaccio all'energia elettrica.
ART 7 - MODALITÀ DI REALIZZAZIONE
Le proposte dovranno contenere un programma comprensivo di date e rispettive esibizioni, in
grado di soddisfare l'esigenza di animazione del centro storico nel periodo indicato
Le manifestazioni dovranno realizzarsi attraverso attività di animazione che, a titolo
esemplificativo, si potranno concretizzare in: attività ludiche per bambini, musica dal vivo,
esibizioni artistiche e di intrattenimento per bambini ed adulti,
Il soggetto partecipante, con la propria proposta, potrà indicare attività ulteriori, a corollario,
integrazione delle proposte, che dovranno tutte comunque essere sottoposte al visto e
all'approvazione in sede di gara
Il progetto nel suo complesso dovrà rispondere obbligatoriamente alle esigenze individuate
dall’Amministrazione come di seguito indicato:
1. CERCASI BABBO NATALE
2. CHALET/CHIOSCHI natalizi
3. FABBRICA DEI DONI di Babbo Natale
4. 8 DICEMBRE accensione albero
5. ESIBIZIONI CORI E CANTI DI NATALE
6. PRESEPI
7. 24 DICEMBRE, Vin Brulè dei pastori
8. L’EVENTO “CAPODANNO”
9. CERCASI LA BEFANA
10. 6 GENNAIO, Festa della Befana
1. CERCASI BABBO NATALE
Una ricca e vivace animazione, una rappresentazione itinerante della storia di Babbo Natale,
alla presenza di Babbo Natale, che animerà le vie del centro, intrattenendo i bambini.
Giornate ed orario minimi richiesti:
06, 07 e 08 dicembre, 14 e 15 dicembre e 21,22,23,24 e 25 dicembre
Dalle ore 10,00 alle 12,00 e dalle 15,00 alle ore 20,00
Via A. Vuillerminaz 7 – 11027 Saint-Vincent - Partita IVA n. 00124750076
telefono 0166 525100 – fax 0166 525101
www.comune.saint-vincent.ao.it
e-mail: info@comune.saint-vincent.ao.it mailbox: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
Regione Autonoma della Valle d’Aosta – Région Autonome de la Vallée d’Aostetelefono 0166 525110 - fax 0166 525101
PEC: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
email : info@comune.saint-vincent.ao.it
2. CHALET/CHIOSCHI natalizi
L’aggiudicatario dovrà provvedere alla fornitura di una o più casette /chioschetti in legno
addobbati con arredi e decorazioni a tema natalizio e illuminati con luci decorative (coordinate
con le luminarie installate dall’amministrazione lungo la via) in grado di ricreare la magica
atmosfera del Natale.
Gli stessi dovranno essere adibiti quale punto di informazione, con la presenza di un addetto
messo a disposizione dal Comune, e come vetrina per i prodotti del territorio.
L’allacciamento elettrico e la relativa spesa sono a carico del Comune. Esente da Tosap
3. FABBRICA DEI DONI di Babbo Natale
Presso la Galleria Civica, di via Chanoux, dovrà essere presentata una proposta progettuale che
preveda:
L’allestimento scenico di “La Fabbrica dei Doni di Babbo Natale”
L’allestimento scenico integrativo con “La Casa dei Folletti di Babbo Natale”
La modifica dell’allestimento scenico per ambientazione con “La Casa della Befana”
La realizzazione di laboratori creativi destinati ai bambini in tema con le festività natalizie
quali ad esempio preparazione di decorazioni natalizie, creazioni con materiale di riciclo,
ecc…
Sono a carico dell’organizzatore:
a) Presenza di almeno 6 animatori vestiti da “Elfi”;
b) Rimborsi vari spese artisti ed animatori;
c) Attrezzature varie, materiale di consumo ed accessori per la realizzazione dei laboratori e
delle attività;
d) Spese varie di organizzazione (pulizie, trasporto materiale, consulenza legale, redazione
documentazione tecnica);
e) Noleggio costumi per bambini
f) Coordinamento degli animatori per assistenza durante le ore di apertura mostre e
laboratori
g) Possibile sinergia con la Biblioteca comunale per creare dei laboratori di robotica
educativa
Giorni di apertura della Fabbrica dei doni:
06/07/08 dicembre 2019 - 14/15 dicembre 2019 - tutti i giorni dal 21 dicembre 2019 al 06
gennaio 2020
Orario di apertura: Dalle ore 10 alle 12 e dalle 15,00 alle ore 20
4. 8 DICEMBRE Accensione dell’Albero
Dovrà essere presentata una proposta progettuale che preveda l’animazione “Luci e Suoni a
Saint-Vincent” in occasione dell’accensione albero di natale in Piazza Cavalieri di V. Veneto.
Via A. Vuillerminaz 7 – 11027 Saint-Vincent - Partita IVA n. 00124750076
telefono 0166 525100 – fax 0166 525101
www.comune.saint-vincent.ao.it
e-mail: info@comune.saint-vincent.ao.it mailbox: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
Regione Autonoma della Valle d’Aosta – Région Autonome de la Vallée d’Aostetelefono 0166 525110 - fax 0166 525101
PEC: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
email : info@comune.saint-vincent.ao.it
5. ESIBIZIONI CORI E CANTI DI NATALE
Si richiedono le seguenti esibizioni:
una esibizione cori e canti di natale tra il 20 e il 24 dicembre 2019;
una esibizione di canti tradizionali tra il 03 e il 05 gennaio 2020;
6. PRESEPI
L’intento è creare una sinergia ed un percorso che coinvolga le attività allestite per le festività
Natalizie al Castello Gamba, la mostra dei presepi di Pontey e quella dell’oratorio parrocchiale,
oltre alle attività commerciali del paese, a titolo esemplificativo attraverso un contest fotografico
di presepi
Per quanto sopra si chiede all’operatore la fornitura, la posa e lo smontaggio di presepi da
esporre nelle vetrine delle attività commerciali interessate.
7. 24 DICEMBRE 2019 “Vin brûlé con i Pastori”
La sera della Vigilia di Natale l’organizzatore dovrà predisporre una distribuzione gratuita di vin
brulè alla popolazione con animazione in costume
8. 31 DICEMBRE 2019, CAPODANNO
L'evento relativo al Capodanno, finalizzato all'intrattenimento di famiglie e a rivivere lo spazio
pubblico di Piazza Cavalieri di V. Veneto e di Via Chanoux verrà realizzato nella serata del 31
Dicembre 2019 dalle ore 20,00 alle ore 2.00 del 1 Gennaio 2020 e dovrà prevedere il seguente
programma di massima :
3 punti musica distribuiti tra Piazza Cavalieri di V. Veneto e Via Chanoux;
La proposta d’intrattenimento potrà essere così suddivisa:
- Dalle 20,00 alle 22,00: Intrattenimento con spettacolo di animazione;
- Dalle 23,00 alle 00,30 Musica dal vivo con gruppo musicale;
- Dalle ore 00,30 alle ore 02,00 intrattenimento musicale con DJ
Il soggetto proponente, con la propria offerta qualitativa, potrà sostituire alcune delle predette
iniziative con altre di analogo contenuto ed efficacia, oppure potrà indicare attività ulteriori, a
corollario, integrazione e supporto delle richieste espresse, che dovranno tutte comunque essere
sottoposte al visto e all'approvazione degli uffici competenti.
Nel servizio dovranno essere ricompresi senza costi aggiuntivi a carico del Comune:
- costi relativi alla sicurezza secondo le prescrizioni che all'uopo verranno dettate dagli
Organi preposti secondo quanto previsto dai Decreti Sicurezza in occasione dei pubblici
spettacoli;
- costi SIAE
- pubblicità dell'evento e comunicazione sui media locali e sui principali social network;
Via A. Vuillerminaz 7 – 11027 Saint-Vincent - Partita IVA n. 00124750076
telefono 0166 525100 – fax 0166 525101
www.comune.saint-vincent.ao.it
e-mail: info@comune.saint-vincent.ao.it mailbox: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
Regione Autonoma della Valle d’Aosta – Région Autonome de la Vallée d’Aostetelefono 0166 525110 - fax 0166 525101
PEC: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
email : info@comune.saint-vincent.ao.it
- allestimento e disallestimento;
- pulizia finale
9. CERCASI BEFANA
L’organizzatore dovrà indire un concorso per trovare la BEFANA 2020. La selezione dovrà iniziare il 26
dicembre 2019 al 05 gennaio 2020. La Befana vincitrice verrà presentata il giorno 06 gennaio 2020.
10. 06 GENNAIO 2019, festa della befana
Dovrà essere presentata una proposta progettuale che preveda:
Presentazione della Befana 2020 vincitrice del concorso;
Animazione, con personale in abito a tema e distribuzione di dolci, caramelle e specialità
tradizionali.
ART 8- AFFIDAMENTO
I soggetti interessati ed in possesso dei requisiti previsti dal presente avviso possono presentare
un'unica proposta, trattandosi di unico lotto.
L’incarico di progettazione, di organizzazione e di esecuzione degli eventi, oggetto del presente
bando, verrà affidato all’operatore che avrà presentato la migliore offerta tecnica/economica
avendo ottenuto il punteggio maggiore, tramite valutazione della proposta qualitativa secondo il
criterio di cui all’art. 95 -comma 7 del D.Lgs. 50/2016 .
Il criterio di selezione dell’operatore economico è quello dell’offerta economicamente più
vantaggiosa valutata sulla base dei seguenti punteggi:
valutazione dell’offerta tecnica punti max 90/100
valutazione dell’offerta economica punti max 10/100
valutazione dell’offerta tecnica punti max 90/100
1. valutazione sulla qualità del progetto complessivo e sulla rispondenza agli obiettivi indicati
dall’Amministrazione, indicante la qualità, la varietà e la tipologia degli allestimenti, degli
spettacoli/eventi.
max p. 10
2. valutazione dei progetti più tradizionali e qualificanti l’offerta; l’offerta verrà valutata
tenendo conto dei seguenti parametri per i singoli progetti per un punteggio
max p. 70
a) il rispetto della tradizione e dello spirito della manifestazione, valutata anche
attraverso le attività rivolte ai bambini
b) la tipologia degli allestimenti e delle rappresentazioni
Via A. Vuillerminaz 7 – 11027 Saint-Vincent - Partita IVA n. 00124750076
telefono 0166 525100 – fax 0166 525101
www.comune.saint-vincent.ao.it
e-mail: info@comune.saint-vincent.ao.it mailbox: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
Regione Autonoma della Valle d’Aosta – Région Autonome de la Vallée d’Aostetelefono 0166 525110 - fax 0166 525101
PEC: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
email : info@comune.saint-vincent.ao.it
c) la varietà degli spettacoli proposti
progetto “Cercasi Babbo Natale” max p. 10
progetto “ Fabbrica dei Doni” max p. 25
presepi max p. 5
chalet max p. 5
progetto “ Esibizioni cori e canti di Natale” max p. 10
progetto “ Capodanno” max p. 10
progetto “ Cercasi Befana” e festa della Befana 06 gennaio” max p. 5
3. precedente esperienza nell’organizzazione di manifestazioni similari max. p. 10
(valutazione per anno di esperienza e/o per manifestazioni svolte)
4. maggior ribasso sul compenso offerto max. p. 10
Risulterà aggiudicatario la ditta che avrà conseguito il maggior punteggio.
Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, purchè confacente
alle esigenze dell’Amministrazione che totalizzi una valutazione di merito superiore a 60/100.
L’incarico avverrà comunque alla condizione che il soggetto non sia incorso nelle cause di
divieto o decadenza previste dalla vigente normativa.
ART 9 CONTENUTO DELL’OFFERTA:
I soggetti interessati, che per essere ammessi all’offerta dovranno dichiarare di svolgere attività
economica nel settore dei servizi, in particolare nella ideazione e conduzione di eventi pubblici,
dovranno far pervenire entro MERCOLEDI 20 novembre 2019 ore 12.00 al Comune un plico
sigillato riportante all’esterno le seguenti indicazioni:
- nominativo dell’impresa: …………………………………………;
- oggetto della gara: BANDO PER L’AFFIDAMENTO DELLA PROGETTAZIONE,
ORGANIZZAZIONE ED ESECUZIONE DEGLI EVENTI DI NATALE 2019 - Un magico paese
tra Babbo Natale, gli Elfi e la Befana
Il plico dovrà contenere al suo interno DUE buste, a loro volta sigillate e controfirmate sui
lembi di chiusura, e devono recare all’esterno l’intestazione del mittente e la dicitura,
rispettivamente “A –Offerta Tecnica”. B offerta economica
Nella busta “A” devono essere contenuti, a pena di esclusione, l’offerta tecnica nella quale
sono specificate le proposte illustrative oggetto di valutazione.
L'offerta tecnica deve essere corredata di tutti gli elementi necessari, documentali grafici,
descrittivi, prestazionali, a sostegno dell’offerta.
Via A. Vuillerminaz 7 – 11027 Saint-Vincent - Partita IVA n. 00124750076
telefono 0166 525100 – fax 0166 525101
www.comune.saint-vincent.ao.it
e-mail: info@comune.saint-vincent.ao.it mailbox: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
Regione Autonoma della Valle d’Aosta – Région Autonome de la Vallée d’Aostetelefono 0166 525110 - fax 0166 525101
PEC: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
email : info@comune.saint-vincent.ao.it
L'offerta tecnica dovrà essere redatta su carta semplice e sulla base delle indicazioni di cui al
presente paragrafo, dovrà far riferimento specificatamente e separatamente agli elementi
oggetto di valutazione per come specificati all’art. 8 del presente bando
Le proposte contenute nell'offerta tecnica dovranno essere sviluppate nel completo rispetto della
normativa vigente in materia di sicurezza sul lavoro, di impianti elettrici e di qualsiasi altra
normativa vigente in materia pertinente alla realizzazione ed esecuzione delle manifestazioni.
Il plico dovrà contenere:
a) una relazione sulla qualità del progetto complessivo e sulla rispondenza agli obiettivi
indicati dall’Amministrazione, indicante la qualità e quantità dei servizi offerti ed il piano di
realizzazione e di organizzazione per ognuno degli eventi proposti.
(max 8 facciate foglio A4)
Foto, disegni ed illustrazioni non sono conteggiate nelle 08 facciate
Nella busta “B” deve essere contenuta, a pena di esclusione, l’offerta economica, con
l’indicazione della percentuale di ribasso offerto per l’espletamento del servizio (espresso in cifre e
lettere) sul corrispettivo a base di gara di euro 39.900, 00 al netto dell’IVA, sottoscritta dal legale
rappresentante della ditta concorrente
Art. 10 – PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE
La seduta di gara si svolgerà secondo le modalità di seguito descritte, in seduta riservata.
a) Il Presidente di gara, sulla base della documentazione contenuta nella busta contenente “A-,
procede a:
- verificare la correttezza formale della documentazione presentata dalle concorrenti e, in caso
negativo, ad escluderle dalla gara;
La valutazione dell’offerta tecnica avviene distintamente per ciascuno degli elementi a
valutazione tecnica dei quali è composta, elencati all’art. 8 e la commissione giudicatrice
esprime un proprio giudizio assegnando per ciascun elemento un punteggio.
La commissione giudicatrice esprime un giudizio ponderato conclusivo e complessivo, sulla base
del proprio autonomo e libero apprezzamento di discrezionalità tecnica.
L’Amministrazione Comunale si riserva comunque di richiedere la presentazione di ulteriori
elementi giustificativi, a proprio insindacabile giudizio.
Si procederà all’aggiudicazione provvisoria anche qualora sia presentata una sola offerta
ritenuta valida dal Presidente di gara.
La Commissione di gara valuterà le offerte tecniche che avranno superato il punteggio di 60/100
punti.
Via A. Vuillerminaz 7 – 11027 Saint-Vincent - Partita IVA n. 00124750076
telefono 0166 525100 – fax 0166 525101
www.comune.saint-vincent.ao.it
e-mail: info@comune.saint-vincent.ao.it mailbox: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
Regione Autonoma della Valle d’Aosta – Région Autonome de la Vallée d’Aostetelefono 0166 525110 - fax 0166 525101
PEC: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
email : info@comune.saint-vincent.ao.it
Successivamente in seduta pubblica si procederà all’apertura della busta B contente l’offerta
economica
Il Presidente di gara procede all’aggiudicazione provvisoria dell’appalto in favore del concorrente
che avrà ottenuto il maggior punteggio nella sommatoria tra offerta tecnica ed economica,
Terminata la gara, si procederà alla verifica in ordine al possesso dei requisiti di partecipazione
di carattere generale, ai sensi dell’art. 80 del D.Lgs. 50/2016; qualora la documentazione
acquisita dell'Amministrazione Comunale non confermi le dichiarazioni effettuate in sede di gara,
si applicheranno le disposizioni di cui all'art. 80 del D.Lgs. 50/2016.
Art. 11 –MODALITA’ DI PAGAMENTO
Il corrispettivo spettante all’aggiudicatario sarà liquidato, su presentazione di regolari fatture
elettroniche, con determinazioni dirigenziali a seguito di opportuna verifica delle prestazioni
effettivamente rese.
Il corrispettivo spettante, salvo diverse necessità che dovessero evidenziarsi al momento
dell’affidamento del servizio o durante lo svolgimento dello stesso verrà liquidato a consuntivo
dell’attività, in una o due tranche, entro 30 giorni dal ricevimento della relativa fattura, previa
verifica della regolarità contributiva e salvo il caso in cui a seguito di eventuali contestazioni in
ordine alla conformità della prestazione del servizio formulate in forma scritta dal Comune, la
decorrenza dei predetti termini si intenderà automaticamente interrotta.
Art 12 MODALITA’ DI ESECUZIONE, EVENTUALI PENALITA’ PREVISTE
L’operatore si impegna a progettare e realizzare gli eventi secondo le indicazioni fornite dal
presente bando e delle proposte riportate nell’offerta tecnica.
Il mancato adempimento e/o non completezza di uno dei servizi richiesti, comporterà a carico
dell’operatore una penale per ogni omissione rispetto a quanto previsto o indicato nel presente
bando, con conseguente rescissione dell’incarico, a seconda della gravità del fatto, ad
insindacabile giudizio dell’Amministrazione Comunale.
ART. 13 – PENALI
Nel corso dello svolgimento dell'appalto, in caso di mancato rispetto delle modalità indicate nel
presente bando e nell’offerta tecnica verrà applicata una penale, stabilita dall’Amministrazione
Comunale.
Art. 14- ALTRE INFORMAZIONI
Non sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti:
assoggettati alla sanzione amministrativa dell’interdizione all’esercizio dell’attività di cui
all’art. 9 comma 2 lettera c) del D. Lgs. n. 231 dell’8 giugno 2001 o che comporta il divieto
di contrarre con la pubblica amministrazione;
che si sono avvalsi dei piani individuali di emersione di cui al comma 14 dell’art. 1- bis
della legge 18 ottobre 2001 n. 383 modificata dal D.L. 210 del 25 ottobre 2002 e
convertito con la Legge n. 266 del 22 novembre 2002;
Via A. Vuillerminaz 7 – 11027 Saint-Vincent - Partita IVA n. 00124750076
telefono 0166 525100 – fax 0166 525101
www.comune.saint-vincent.ao.it
e-mail: info@comune.saint-vincent.ao.it mailbox: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
Regione Autonoma della Valle d’Aosta – Région Autonome de la Vallée d’Aostetelefono 0166 525110 - fax 0166 525101
PEC: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
email : info@comune.saint-vincent.ao.it
le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere redatti in lingua
italiana o corredati di traduzione giurata;
è esclusa la clausola arbitrale;
in caso di offerte uguali si procederà per sorteggio;
i concorrenti, ai sensi di quanto stabilito dall’art. Dpr 28/12/200 n. 445, sono tenuti a
comunicare il domicilio, il numero di fax e di posta elettronica al fine dell’invio delle
comunicazioni;
le comunicazioni della amministrazione ai concorrenti, si intendono validamente ed
efficacemente effettuate qualora rese ad uno dei recapiti indicati dagli stessi soggetti;
i dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003, esclusivamente nell’ambito
della presente gara;
Le Ditte che hanno procedimenti di decadenza nei confronti dell'Ente
Art. 15 - CAUSE DI ESCLUSIONE E DECADENZA
Sono considerate cause di esclusione e decadenza:
la mancata produzione di copia del documento di identità in corso di validità ai
sensi dell’art. 38 comma 3 del DPR 445/2000;
l’accertamento che i concorrenti si trovino fra di loro in una delle situazioni di
controllo di cui all’art. 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di
fatto, quale una reciproca commistione di soggetti con potere decisionale o di
rappresentanza, e non hanno dichiarato tale condizione oppure non hanno unito
una busta chiusa con la documentazione utile a dimostrare che la situazione di
controllo o la relazione non ha influito sulla formulazione dell’offerta ai sensi
dell’art. 38 comma 2 lettera b) del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.;
non è ammessa alla gara l’offerta che non risulti pervenuta Ufficio Protocollo
dell’Ente entro le ore 12.00 del giorno 20/11/2019
Costituirà motivo di decadenza dall’aggiudicazione l’accertamento, a carico dell’impresa e dei
soggetti indicati all’art. 85 D. Lgs. n. 159/2011 e s.m.i., delle cause di sospensione di divieto o
della decadenza prevista dalla normativa antimafia (D. Lgs. n. 159/2011 e successive
modificazioni ed integrazioni).
Saint Vincent, 31/10/2019
f.to in originale
Il Segretario comunale
Eloisa Donatella D’Anna
Via A. Vuillerminaz 7 – 11027 Saint-Vincent - Partita IVA n. 00124750076
telefono 0166 525100 – fax 0166 525101
www.comune.saint-vincent.ao.it
e-mail: info@comune.saint-vincent.ao.it mailbox: protocollo@pec.comune.saint-vincent.ao.it
Regione Autonoma della Valle d’Aosta – Région Autonome de la Vallée d’AostePuoi anche leggere
