LE RESINE RESINA F5000 "LE COLATE" - RESINA NATURAL G40 I CEMENTI NATURALI - Elekta
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LE RESINE RESINA MATERIA NATURALMENTE MINIMAL PASTELLONE® 2.0 RIVESTIMENTO MINERALE RESINA NATURAL G40 I CEMENTI NATURALI RESINA F5000 “LE COLATE” SHABBY CHIC ATMOSFERE SOFISTICATE MICROMETALLO IL METALLO VETRO LIQUIDO LA RESINA PRENDE FORMA
R ES I N A M AT E R I A
NATURALMENTE MINIMAL
Resina per Pavimenti Pareti e Arredo
Resins for floors,walls and furnitures
MATERIA È UNA RESINA ECOLOGICA, A BASE ACQUA, IN GRADO DI UNIRE IN UN UNICA SOLUZIONE ALTISSIME PERFORMANCE
TECNICHE DI RESISTENZA IN SOLI 2 MILLIMETRI DI SPESSORE.
MATERIA is a one-component, waterborne resin for floors, walls and furnitures, able to combine in one solution, very high technical
performance and esthetic varieties, only 2 mm of thickness
Ideale su superfici nuove e per ristrutturazioni, Spessore massimo: 2 mm Ciclo all’acqua
direttamente applicabile su piastrelle o su qualsiasi Maximum Thickness: 2mm One-component and water-based
rivestimento verticale application cycle
The best solution for renovations or Vastissima scelta di effetti e colori
Huge selection of colors and effects Rapida nella posa e inodore
new surfaces, directly on tiles or any other
Fast application and odorless
surface vertical and orizzontal
Resistente al graffio e urti
Resistant to scratches and impact
2
R ES I N A M AT E R I A 3
R ES I N A M AT E R I A
4
5
R ES I N A M AT E R I A
7
R ES I N A M AT E R I A 8
9
R ES I N A M AT E R I A 11
R ES I N A M AT E R I A
14
R ES I N A M AT E R I A 15
16
R ES I N A M AT E R I A 17
R ES I N A M AT E R I A
1819
MATERIA TEXTURE! M AT E R I A S T R U T T U R ATA M AT E R I A L E V I G ATA
FINITURE
F I N I T U R A O PAC A
F I N I T U R A S AT I N ATA
F I N I T U R A LU C I DA
21R E S I N A M AT E R I A
EFFETTI SPECIALI!
La RESINA MATERIA, utilizzata con estro e
creatività permette di creare contrasti di luce
e colori unici ed irripetibili. Dai potenti graffi
metallici, pieni di emozione e di forza, della
MATERIA REDOXY, ai delicati giochi di luce
della MATERIA LUMINA. Una selezione di stili
fortemente suggestivi, per ambienti unici e
capaci di conquistare.
The RESIN MATERIA, used with flair and creativity al-
lows you to create contrasts of light and colors uni-
que and unrepeatable. You can dream between the
power of the metal scratches of MATERIA REDOXY,
to the emotions and the shadows of light of MATERIA
LUMINA and MATERIA STAMPATA. A selection of ag-
gressive and strong styles for a unique environments.
M AT E R I A R E D OX Y M AT E R I A LU M I N A S T R U T T U R ATA
22M AT E R I A LU M I N A S T R U T T U R ATA
M AT E R I A M E TA L L I K A S T R U T T U R ATA
23BOOK MATERIA
Il book RESINA MATERIA è uno strumento
fondamentale, che grazie ai colori ed effetti
originali rende la presentazione delle RESINE
professionale, emozionale e facilita la scelta
dell’effetto, del colore, della texture e del grado di
opacità.
RESINA MATERIA BOOK is an important tool
with colors and effects, unique in the market,
that makes the presentation of Elekta Resin pro-
fessional, emotional and it helps the custo-
mer to choose trend colours, texture and effects.
24CAMPIONARIO COLOR TREND 1
Il COLOR TREND MATERIA è una raccolta di 22
textures e colori di tendenza realizzata per
guidare clienti e progettisti alla scelta di finiture di
design per pavimenti, pareti e arredo.
The MATERIA COLOR TREND is a selection of 22 colors
and textures to help customers and designers to choose
the best and trendy solution for floors, walls and furnitures.
25PASTELLONE
RIVESTIMENTI MINERALI
Rivestimento minerale per Pavimenti Pareti e Arredo
Mineral coating for floors,walls and furnitures
PASTELLONE 2.0® È UN RIVESTIMENTO IN POLVERE A BASE DI SABBIE ALLUVIONALI, MINERALI E TERRE NATURALI, CARATTERIZZATO DA COLORI PALPABILI E TEXTURE
MORBIDE E DELICATE, UNITE A LEGGERI RILIEVI ARROTONDATI. PASTELLONE 2.0® SI UNISCE A 20 DIFFERENTI TERRE NATURALI CHE NE DETERMINANO LE 62 TONALITÀ
E CHE SONO STATE CLASSIFICATE IN TERRE D’INDIA, TERRE DI CIPRO, TERRE DI TURCHIA, TERRE DI FRANCIA, TERRE DI SPAGNA, TERRE DEL MAROCCO, TERRE D’ITALIA
E TERRE DEL NORD. IN SOLI 2 MM DI SPESSORE, RACCHIUDE IL CUORE DELLA TECNOLOGIA E DELLA RICERCA, MANTENENDO L’EFFETTO MINIMALE GRAZIE ALLA SUA
NATURALE FORMULAZIONE. RAPIDA NELLA POSA E INODORE, È IDEALE SU SUPERFICI NUOVE E PERRISTRUTTURAZIONI, DIRETTAMENTE
APPLICABILE A QUALSIASI RIVESTIMENTO INTERNO ED ESTERNO, PREVIA ADEGUATATA PREPARAZIONE DEL SUPPORTO.
Pastellone 2.0® is a powder coating based on alluvial sands, minerals and natural earth, characterized by palpable colors and soft and delicate textures, com-
bined with slight rounded reliefs. Pastellone 2.0® joins 20 different Natural earths that determine the 62 shades and have been classified in the Earths of India,
Earths of Cyprus, Earths of Turkey, Earths of France, Earths of Spain, Earths of Morocco, Earths of Italy and Northern Earths In just 2 mm thick, it embraces the
heart of technology and research, maintaining the minimal effect thanks to its natural formulation. Rapid in its installation and odorless, it is ideal for new surfaces
and for renovations, directly applicable to any internal and external environment, after an adequate preparation of the support.
Ideale su superfici nuove e per ristrutturazioni, Spessore massimo: 2 mm Ciclo naturale base acqua
direttamente applicabile su piastrelle o su qualsiasi Maximum Thickness: 2mm Natural and water-based
rivestimento verticale application cycle
Ampia scelta di effetti e colori naturali
The best solution for renovations or
Huge selection of natural colors and Rapida nella posa e inodore
new surfaces, directly on tiles or any other
effects Fast application and odorless
surface vertical and orizzontal
Molto resistente al graffio e urti
High resistant to scratches and impactP A S T E L L O N E 2.0 ® 27
P A S T E L L O N E 2.0 ®
2829
P A S T E L L O N E 2.0 ®
3031
P A S T E L L O N E 2.0 ®
33
P A S T E L L O N E 2.0 ®
35
36
P A S T E L L O N E 2.0 ® 37
FINITURE
F I N I T U R A O PAC A
F I N I T U R A S AT I N ATA
F I N I T U R A LU C I DA
38CAMPIONARIO PASTELLONE 2.0 ®
l campionario PASTELLONE 2.0 è una raccolta di
62 colori realizzati tramite la miscela di 20 TERRE
NATURALI, divise in Terre d’India, Terre di Cipro,
Terre di Turchia, Terre di Francia,
Terre di Spagna, Terre del Marocco, Terre
d’Italia e Terre del Nord, a seconda del luogo in
cui vengono estratte
The PASTELLONE 2.0 sample book is a collection of 62 colors
made using the mixture of 20 TERRE NATURALI, divided
into Terre d’India, Lands of Cyprus, Lands of Turkey,
Lands of France, Lands of Spain, Lands of Morocco,
Lands of Italy, Lands of Italy and Northern lan-
ds, depending on where they are extracted.
39R ES I N A N AT U R A L G 4 0
I CEMENTI NATURALI
Microcemento per Pavimenti Pareti e Arredo
Microcement for floors,walls and furnitures
NATURAL G40 È UNA RESINA IN POLVERE CHE, GRAZIE ALLA SUA PARTICOLARE COMPOSIZIONE CHIMICA, A BASE DI GRANULI DI RESINA, CARICHE NATURALI E
UNA PERCENTUALE DI CEMENTO, È LA SOLUZIONE IDEALE PER CREARE PAVIMENTI E PARETI AD EFFETTO CEMENTO NATURALE AD ALTA RESISTENZA AL GRAFFIO.
UN CICLO APPLICATIVO, IN MASSIMO 2 MILLIMETRI DI SPESSORE, DISPONIBILE IN 4 COLORAZIONI, RACCOLTE IN UNA COLLEZIONE UNICA, NATA DA UN ACCURATO
STUDIO DELLE SFUMATURE E DEI TONI NATURALI TIPICI DEL CEMENTO.UN MATERIALE INNOVATIVO E NATURALE AL TEMPO STESSO, PER DARE CARATTERE, FORZA E
EMOZIONE AD OGNI AMBIENTE.
The resin NATURAL G40 is a powders resin that, thanks to its particular chemical composition based on microspheres of resin, natural quarry quartz and a
percentage of cement, is the best solution for creating floors and walls with natural gray effect with a very high scratch resistance for interior and exte-
rior surfaces. A natural application cycle, with maximum 2mm of thickness, available in 4 colours, in a unique collection selected by a detailed stu-
dy of shades and natural tones typical of concrete. An innovative and natural material able to give character, force and emotion to any environment.
Ideale su superfici nuove e per ristrutturazioni, Spessore massimo: 2-3mm Ciclo all’acqua
direttamente applicabile su piastrelle o su qualsiasi Maximum Thickness: 2mm One-component and water-based
rivestimento verticale application cycle
The best solution for renovations or Disponibile in 4 colori del cemento
Avaiable in 4 colors of the cement Rapida nella posa e inodore
new surfaces, directly on tiles or any other
Fast application and odorless
surface vertical and orizzontal
Altissima resistenza al graffio e urti
Highly resistant to scratches and impactR ES I N A N AT U R A L G 4 0 41
R ES I N A N AT U R A L G 4 0
4243
44
R ES I N A N AT U R A L G 4 0
R ES I N A N AT U R A L G 4 0
47
CAMPIONARIO NATURAL G4O
Il campionario NATURAL CEMENTO G40 è uno
strumento fondamentale, che facilita la scelta dell’effet-
to cemento.
Disponibile in 4 colorazioni, raccolte in una
collezione unica, nata da un accurato studio delle
sfumature e dei toni naturali tipici del cemento na-
turale.
The NATURAL CEMENTO G40 catalogue is an impor-
tant tool, which facilitates the choice of thecement ef-
fect. Available in 4 colors, collected in a unique col-
lection, born from a careful study of the nuances
and natural tones typical of emotional cement.
4849
RESINA F5000
“LE COLATE”
Resina a colata per Pavimenti e Arredo
Casting Resin for floors and furnitures
RESINA F5000 È AUTOLIVELLANTE E COMPLETAMENTE ESENTE DA SOLVENTI CHE, GRAZIE AI SUOI PARTICOLARI BIOPOLIMERI DI RESINA, DOPO ESSERE COLATA
SULLA SUPERFICIE, SI AUTOLIVELLA NATURALMENTE PER CREARE EMOZIONANTI OPERE D’ARTE E FANTASIA.
RESINA F5000 SI PUÒ UTILIZZARE TRASPARENTE OPPURE SI POSSONO AGGIUNGERE ADDITIVI DISPONIBILI IN NUMEROSI PIGMENTI SPECIALI,
RACCOLTI IN UNA COLLEZIONE UNICA. VIAGGIA ATTRAVERSO STILI APPLICATIVI DOVE ARTE E COLORE COLANO SULLA SUPERFICIE ED ESPLODONO IN
GIOCHI CROMATICI TRIDIMENSIONALI. UNA RESINA CHE COLA, SI MISCELA E SI MUOVE SINUOSA PER DARE EMOZIONE, ARTE E COLORE AD OGNI AMBIENTE.
Resin f5000 is a self-leveling and solvents-free resin which, thanks to its special biopolymers, after being casting on Resin f5000 can be used
transparent or additivated with many special pigments. Go through application styles whereArt and color die on the surface and explode in
three-dimensional chromatic games. A resin that drops, mixes and
Moves sinuous to give emotion, art and color to every environment
Resina autolivellante esente da solventi Una resina che cola, si miscela e si muove sinuosa per
Solvent-free, self-leveling resin regalare emozione
A casting resin, mixes and moves sinuously to give emotion
Ideale per tavoli, top, elementi díarredo, quadri artistici e pavimentI
The best choice for tables, tops, furnitures, art works and floors Crea accattivanti superfici artistiche
Create artistic and eye-catching surfaces
5051
RESINA F5000
5253
RESINA F5000
5455
56
RESINA F5000 57
CAMPIONARIO F 5 0 0 0
Il campionario RESINA F5000 è una
selezione di effetti originali realizzata con la
RESINA F5000 a colata, miscelata con paste
coloranti ad effetto speciale.
Uno strumento importante per toccare con
mano la qualità della resina e cogliere ogni
minima sfumatura artistica.
The RESINA F5000 sample book is a selection of original ef-
fects made with the RESIN F5000, mixed with special effect
coloring pastes. An important tool to touch the quality
of the resin and grasp every minimal artistic nuance.
5859
SHABBY CHIC
ATMOSFERE SOFISICATE
Rivestimento per Pareti e Arredo
Coating for walls and furnitures
LA COLLEZIONE SHABBY CHIC, CHE SI CARATTERIZZA PER UN MIX EQUILIBRATO DI GUSTO RETRÒ E RICHIAMI BRITISH, È IN GRADO DI CONFERIRE UNA CLASSE
INCONFONDIBILE ALL’AMBIENTE IN CUI È INSERITO.
L’APPLICAZIONE DI SHABBY CHIC AVVIENE ATTRAVERSO LA POSA DEL PRODOTTO NATURAL CEMENTO G40 MISCELATO
CON ACQUA. LE DECLINAZIONI DI QUESTA NUOVA COLLEZIONE SONO MOLTEPLICI GRAZIE ALLE DIVERSE TECNICHE APPLICATIVE CHE PREVEDONO L’UTILIZZO DI
APPOSITI ATTREZZI, IDEALI PER LA REALIZZAZIONE DI EFFETTI DECORATIVI DAVVERO SPECIALI.
TIMBRONI CON 12 DIVERSI SOGGETTI, RULLI VINTAGE CON 9 DISEGNI, RAFFINATI PIZZI DANNO COSÌ VITA A VERE E PROPRIE OPERE D’ARTE.
The shabby chic collection, with a background of british and old reminds, gives an unlimited class to the environment.
Shabby chic consists in the application of Natural Concrete G40 mixed with water. The declinations of this new collection are really a lot, thanks to the different
techniques of application and thanks to the special tools that allow to reach incredible decorative effects.Timbroni with 12 different subjects, Vintage Rolls with
9 drawings, refined Pizzi that create real art works.
Soluzione ideale su superfici verticali Spessore massimo: 1-3 mm Ciclo all’acqua e ecologico
The best solution for vertical surfaces Maximum Thickness: 1-3 mm Ecological and water-based application cycle
Si applica direttamente su qualsiasi tipologia di supporto Vastissima scelta di effetti
Rapido nella posa ed inodore
(es. intonaco,cartongesso, vecche pitture, piastrelle) Huge selection of effect
Fast application and odorless
previa applicazione di apposito primer
Directly on any kind of surfaces, after the application of Totalmente personalizzabile
primer Totally cusomized
60SHABBY CHIC 61
62
TERRE NATURALI 95 - Terra di Marocco 31 - Terra di Oltremare 76 - Terra di Cipro 12 - Terra del Nord 73 - Terra di Cipro 94 - Terra di Marocco 43 - Terra d’India 81- Terra di Francia 63 - Terra di Turchia 61 - Terra di Turchia 54 - Terra d’Italia 53 - Terra d’Italia 51 - Terra d’Italia 22 - Terra di Spagna 21 - Terra di Spagna 11 - Terra del Nord 17 - Terra del Nord 16 - Terra del Nord 14 - Terra del Nord 18 - Terra del Nord
RULLI VINTAGE
Rullo 298 Rullo 244 Rullo 117 Rullo 179 Rullo 189
Rullo 182 Rullo 188 Rullo 199 Rullo 300
PIZZI
COD. 690 1080 COD. 690 2127 COD. 690 1020 COD. 700 0019I TIMBRONI
COD. 1010 COD. 1020 COD. 1030 COD. 1040
COD. 1050 COD. 1060 COD. 1070 COD. 1080
COD. 1090 COD. 2010 COD. 2020 COD. 2030
65GIOCO DI TRAME
SHABBY EFFECT!
66
GEOMETRIE RETRÒ V I N TAG E I N C I S OR I C A M I I N T R E C C I AT I
L A M AG I A D E L D E G R A D O
T R AT TO A R A B E S C O
ELEGANZA SENZA TEMPO VISIONE URBANA
67M I C R O M E TA L LO
IL METALLO
Resina per Pavimenti Pareti e Arredo
Resins for floors,walls and furnitures
LADDOVE IL METALLO SI FONDE CON LA RESINA, PER DAR VITA A NUOVE, SORPRENDENTI POSSIBILITÀ.
LA MANO DELL’ARTIGIANO PUÒ INTERVENIRE CON DESTREZZA E CAPACITÀ, PER DAR CORPO A INFINITE TEXTURE. DAL SEMPLICE SPATOLATO AD INCISIONI E
TRAME CHE AFFONDANO LE RADICI IN ARCHIVI STORICI, CON CORROSIONI E RILIEVI CREATIVICHE SPICCANO SU SUPERFICI OPACHE O SPECCHIATE.
Metal blends with resin and gives life to new, surprising finishes. The hand of the craftsman expresses mastery and skills, which allow him to create endless
textures. From simple spatula, to engravings and textures rooted in ancient traditions, with corrosions and creative reliefs enhanced by opaque or mirrored
surfaces
Si applica con spatola di acciaio
Adatto per qualsiasi tipo di supporto, Purissimi metalli micronizzati miscelati
per superfici verticali o orizzontali con resina Apply with a steel spatula
Suitable for any type of support, for verti- Very pure micronized metals mixed with
Trattamento finale mediante carte abrasive per
cal or horizontal surfaces resin ottenere superfici opache o con lucidatua tramite
polish per ottenere superfici a specchio
1 mm di spessore
Effetto tattile del metallo vero Final treatment with abrasive paper to obtain matt
1 mm thickness
Tactile effect of real metal or polished surfaces with polish to obtain mirror
surfaces
6869
A L LU M I N I O A l u m i n i u m
EFFECT!
MICROMETALLO
B R O N Z O B ro n z e P I O M B O I ro nA L LU M I N I O A l u m i n i u m
RAME Copper
OT TO N E B ra s s
71VETRO LIQUIDO
LA RESINA PRENDE FORMA
Resina ad alto spessore per Arredo
High thickness resins for furnitures and objects
LA TRASPARENZA DEL VETRO CHE, LIQUEFATTO, INGLOBA LA SOLIDITÀ DEL LEGNO, LA DUREZZA DEL METALLO, LA CONTEM-
PORANEITÀ DELLA MATERIA. UNO STRATO LIQUIDO CHE, SOLIDIFICANDOSI, PERMETTE LA VISIONE DI MATERICITÀ DIVERSE,
ESALTANDONE TEXTURE E DISEGNI, FORME E COLORI. SPETTACOLARE E PREZIOSA COME UNA SCULTURA.
Transparent and liquefied glass here incorporates solid wood, rough metal, contemporary matter. The liquid layer, when solidifying, allows different materials
emerge, enhancing textures and designs, shapes and colors. Stunning and precious as a sculpture.
72VETRO LIQUIDO 73
VETRO LIQUIDO 74
75
VETRO LIQUIDO
76Puoi anche leggere
