RELÈ di TERRA PER TENSIONE CONTINUA R09 - M792S - RECON ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Cod. DS013
Rev. 01
Relay di terra in tensione continua M792S
RELÈ di TERRA PER TENSIONE CONTINUA
R09 – M792S
1 di 7
Le informazioni contenute sono di proprietà della Recon s.r.l – Tutti i diritti riservatiCod. DS013
Rev. 01
Relay di terra in tensione continua M792S
GENERALITÀ
Il dispositivo RM792S è utilizzato nelle reti di distribuzione in corrente continua bilan-
ciate verso massa, per monitorare e individuare separatamente le dispersioni di cor-
rente verso l’impianto di terra.
In locale segnala la dispersione della polarità positiva o negativa con l’accensione del
LED correlato; in remoto segnala tramite l’apertura del contatto a scambio del relè as-
sociato alla polarità in dispersione che è chiuso in funzionamento normale.
La segnalazione remota avviene rispettando il criterio di “sicurezza positiva”; anche la
mancata alimentazione del dispositivo e segnalata in remoto come guasto.
Il dispositivo RM792S è utilizzato in tutti quegli impianti in corrente continua con pola-
rità sospesa nei quali sia necessario controllare con continuità sia il bilanciamento
dell’impianto verso massa che la dispersione della rete di distribuzione in DC verso la
terra di riferimento.
CARATTERISTICHE
L’unità RM792S, che come l’unità RM79 si autoalimenta dalle polarità che deve monito-
rare, è progettata per la segnalazione remota di dispersione delle singole polarità con
due relè separati provvisti ciascuno di un contatto a scambio “SPCO”. i due dispositivi
sono tra loro intercambiabili valutando però la seguente nota distintiva con particolare
attenzione alle segnalazioni remote:
RM792S RM79
Morsetti di alimentazione DC “1-“ e “3+” “1-“ e “3+”
Morsetto di messa a terra 2 2
Led H1 con alimentazione presente ON ON
Led H2 “+” non in dispersione OFF OFF
Led H2 “+” in dispersione ON ON
Led H3 “-” non in dispersione OFF OFF
Led H3 “-” in dispersione ON ON
Relè interno/i “+” non in dispersione ATTRATTO RILASCIATO
Relè interno/i “+” in dispersione RILASCIATO ATTRATTO
Relè interno/i “-” non in dispersione ATTRATTO RILASCIATO
Relè interno/i “-” in dispersione RILASCIATO ATTRATTO
Relè interno/i DC assente RILASCIATO RILASCIATO
2 di 7
Le informazioni contenute sono di proprietà della Recon s.r.l – Tutti i diritti riservatiCod. DS013
Rev. 01
Relay di terra in tensione continua M792S
IMPIEGO
Il dispositivo RM792S è destinato al controllo della dispersione di corrente negli im-
pianti in corrente continua che non abbiano una polarità vincolata a terra può, per
quanto riguarda la segnalazione remota, essere utilizzato nei seguenti criteri:
1° Segnalazione remota separata; per il “POSITIVO” i morsetti “6 CO” - 5 “NO”
– 7 “NC”. La segnalazione in sicurezza positiva si realizza utilizzando i morsetti
6 – 5; per il “NEGATIVO” i morsetti “9 CO” - 8 “NO” – 10 “NC”. La segnala-
zione in sicurezza positiva si realizza utilizzando i morsetti 9 – 8.
2° Segnalazione remota unica; collegare in serie i contatti “NO”; unire i morsetti 6
e 9, utilizzare per la segnalazione in sicurezza positiva i morsetti 5 e 8.
3° Per sostituire l’unità RM79 mantenendo la stessa segnalazione; collegare in pa-
rallelo i contatti “NC”; unire tra loro i morsetti 6 e 9 unire tra loro i morsetti 7 e
10 utilizzare per la segnalazione i morsetti 6 e 7. Per impiegare la segnalazione
in sicurezza positiva eseguire il collegamento descritto nella 2° posizione.
FUNZIONAMENTO
Come tutti i dispositivi di controllo RECON anche l’unità RM792S si autoalimentato dal-
la tensione continua che deve sorvegliare; un simmetrico e preciso partitore di resi-
stenze genera al suo interno il punto di zero per il riferimento del bilanciamento delle
polarità della tensione continua verso massa. Il punto di zero è poi collegato
all’impianto di terra tramite un ponte di misura bidirezionale.
In condizioni di funzionamento normale e in assenza di dispersione di corrente il punto
di zero interno generato dal dispositivo RM792S e il morsetto collegato all’impianto di
terra sono allo stesso potenziale; non c’è caduta di tensione “ΔV” ai capi del ponte di
misura bidirezionale (vedi fig. a). In questa situazione i due relè interni dedicati cia-
scuno a una polarità sono attratti mentre i led corrispondenti sono spenti.
La dispersione di corrente “Id” verso la terra di riferimento di una delle due polarità
equivale all’inserimento di una resistenza esterna “Rx” tra il polo interessato alla di-
spersione e l’impianto di terra.
La resistenza esterna equivalente “Rx” è collegata in serie al ponte di misura bidirezio-
nale che viene quindi attraversato dalla corrente di dispersione. La corrente genera ai
capi del ponte una caduta di tensione “ΔV” di segno coerente con la polarità interessa-
ta e proporzionale alla corrente stessa.
La caduta di tensione, opportunamente amplificata, è continuamente confrontata con
due riferimenti interni, uno positivo e l’atro negativo, ad alta stabilità. Se il valore della
caduta di tensione “ΔV” supera una delle due soglie di riferimento si verifica la segna-
lazione di dispersione positiva o negativa che si manifesta in locale tramite l’accensione
del led correlato e in remoto mediante il rilascio del relè interno corrispondente.
Il dispositivo RM792S agisce quindi in presenza di una corrente dispersa che genera
sul ponte di misura una caduta di tensione che, amplificata, supera il valore di riferi-
mento impostato. Il dispositivo RM792S agisce monitorando solamente la corrente di-
spersa in impianti con polarità sospesa. La presenza della resistenza equivalente “Rx”
in parallelo ad uno dei due rami del partitore di tensione ne cambia il valore e provoca
lo spostamento dello zero. Pertanto non è possibile, come sembrerebbe logico, calcola-
re parametri che generano l’evento utilizzando solamente la legge di Ohm. La spiega-
zione di quest’apparente incongruenza è la seguente:
3 di 7
Le informazioni contenute sono di proprietà della Recon s.r.l – Tutti i diritti riservatiCod. DS013
Rev. 01
Relay di terra in tensione continua M792S
Il dispositivo RM792S controlla le dispersioni di corrente nelle applicazioni dove le pola-
rità sono sospese e libere di spostarsi rispetto alla terra di sistema; bloccando a terra il
ponte bidirezionale tramite il morsetto N 2 anche il punto di zero si porta, in assenza di
dispersioni, al potenziale di terra.
+
3
Rx
id
ΔV
2 Es. dispersione su polarità positiva
0
d
id
- 1
La resistenza esterna equivalente “Rx” che determina la dispersione di corrente “id” si
collegata in serie alla resistenza del ponte di misura bidirezionale; la somma dei due
valori si pone in parallelo alla semizona del partitore simmetrico che genera il punto di
zero modificandone il valore. È così alterata la simmetria e si produce lo sbilanciamen-
to delle polarità positiva e negativa rispetto al potenziale di terra.
Lo sbilanciamento delle due polarità è rapportato alla dispersione di corrente che è
l’unico valore misurato; per identico valore di corrente dispersa “id” la resistenza si
adegua allo sbilanciamento delle polarità; da ciò nasce la difficoltà di definire a priori il
valore della resistenza “Rx” che produce la dispersione.
A parità di corrente di dispersione “id” il valore della resistenza equivalente “Rx” è in-
fluenzato contemporaneamente da:
• Valore della soglia di intervento richiesta
• Valore della tensione dell’impianto
• Valore dei componenti interni del partitore simmetrico
• Valore del ponte di misura bidirezionale
Il dispositivo RM792S non è utilizzabile per misurare l’isolamento dell’impianto elettrico
in corrente continua ma è dedicato solamente a rilevare la dispersione di corrente.
La tecnica impiegata nella progettazione del dispositivo RM792S lo rende sensibile so-
lamente alla corrente dispersa indipendentemente dalla dinamica della tensione di ali-
mentazione.
4 di 7
Le informazioni contenute sono di proprietà della Recon s.r.l – Tutti i diritti riservatiCod. DS013
Rev. 01
Relay di terra in tensione continua M792S
COSTRUZIONE
Il dispositivo RM792S e fornito di due relè interni con contatti SPDT separati e di tre
led di segnalazione. Ogni relè è dedicato alla segnalazione remota di dispersione di una
polarità e il led correlato è dedicato alla segnalazione locale.
Dispositivo alimentato e assenza di dispersione si presenta la seguente situazione:
• Il led H1 si accende
• I due relè interni attirano
• I due led H2 e H3 rimangono spenti
Dispositivo alimentato e presenza di dispersione si presenta la seguente situazione:
• Il led H1 rimane acceso
• Il relè correlato alla polarità in dispersione “rilascia” l’atro rimane attratto
• Il led legato alla polarità in dispersione “si accende” l’atro rimane spento
Un trimmer multi giro, presente sul fronte della custodia, permette la taratura del bi-
lanciamento del ponte di misura “ΔV”, in assenza di dispersione (OFSET), che è effet-
tuata in fabbrica. NON È NECESSARIA ULTERIORE TARATURA IN CAMPO
Sul fronte della custodia sono presenti tre led che, oltre a codificare le ten-
sioni nominali di utilizzo, indicano:
LED H1 illuminato = presenza alimentazione
LED H2 illuminato = dispersione sulla polarità positiva relè rilasciato
LED H3 illuminato = dispersione sulla polarità negativa relè rilasciato
Il relé statico RM792S è costruito in custodia per montaggio su guida DIN. Le connes-
sioni avvengono tramite morsettiera ad innesto da dieci poli passo 5,08 non compresa
nella fornitura.
5 di 7
Le informazioni contenute sono di proprietà della Recon s.r.l – Tutti i diritti riservatiCod. DS013
Rev. 01
Relay di terra in tensione continua M792S
Potenza Assorbita
Tensione LED
Dispersione
CODIFICA TENSIONI
Vn Dc H1 H2 H3 NO SI
RELÉ RM792S
RM792S 24 rosso rosso rosso 1.1W 0.8W
RM792S 48 giallo rosso rosso 1.9W 1.5W
RM792S 110 verde rosso rosso 2.9W 2.5W
RM792S 220 rosso giallo giallo 5W 4.2W
RM792S speciale verde giallo giallo
• Nelle esecuzioni speciali la tensione è indicata sulla etichetta.
• La tensione Max di funzionamento è di 220Vdc con le tolleranze sotto indicate.
• L’assorbimento indicato è riferito alla tensione nominale Vn.
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
Tolleranza tensione di alimentazione -20% +40%
Sensibilità 0,63mA ± 5%
Portata contatti 1 A 250Vca 300Vdc
Corrente max commutabile 3A
Isolamento contatti 2 kV 50 Hz
Temperatura funzionamento -10°C +50°C
ATTENZIONE
I dispositivi RM792S sono forniti con sensibilità tarata a 1mA. valori più bassi possono
costituire fonte di segnalazioni intempestive; valori più alti sono utilizzati solamente
quando è richiesta una segnalazione per dispersione pesante.
Si raccomanda di non ignorare la segnalazione di dispersione in quanto, le dispersioni
di corrente continua provocano, oltre ai pericoli per le persone, fenomeni di corrosione
che, nel tempo, possono provocare danni difficilmente riparabili sulle apparecchiature.
6 di 7
Le informazioni contenute sono di proprietà della Recon s.r.l – Tutti i diritti riservatiCod. DS013
Rev. 01
Relay di terra in tensione continua M792S
Recon s.r.l.
Viale Sicilia 120
20900, Monza
info@recon-srl.com
http://www.recon-srl.com
7 di 7
Le informazioni contenute sono di proprietà della Recon s.r.l – Tutti i diritti riservatiPuoi anche leggere
