Universo SWICA - Rapporto di gestione 2019 - SWICA-Geschäftsbericht 2019

Pagina creata da Davide Zanella
 
CONTINUA A LEGGERE
Universo SWICA - Rapporto di gestione 2019 - SWICA-Geschäftsbericht 2019
Universo
SWICA

Rapporto di gestione 2019
Universo SWICA - Rapporto di gestione 2019 - SWICA-Geschäftsbericht 2019
SO M M A RI O

L'Organizzazione sanitaria SWICA,                 Rapporto di gestione 2019.
con quasi 1,52 milioni di assicurati e
26 828 clienti aziendali, è uno dei princi-
pali assicuratori di malattia e infortuni
della Svizzera. Offre una copertura assi-                                                                    Relazione sulla gestione    4
curativa completa rivolta a clienti privati                                                                  Fatti & cifre               8
                                                                                                             Anno d'esercizio           10
e aziende.                                                                                                   La filosofia SWICA         14
                                                                                                             Collaboratori              17

                                                  I M PRESSUM
                                                  Il rapporto di gestione è pubblicato in tedesco,
                                                  francese e italiano (estratto).
                                                  Fa stato la versione in lingua tedesca.

                                                  Editore: SWICA Organizzazione sanitaria,
                                                  Römerstrasse 38, 8401 Winterthur

                                                  Redazione e traduzione: SWICA Organizzazione sanitaria
                                                  Concetto, impostazione e realizzazione: Hej GmbH, Zurigo
                                                  Fotografie: Lea Hepp, Zurigo
L'attuale rapporto di gestione è disponibile su   Illustrazione: Christoph Frei, Berna
report.swica.ch.                                  Revisione: Stämpfli SA, Berna

                                                  SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                      3
Universo SWICA - Rapporto di gestione 2019 - SWICA-Geschäftsbericht 2019
REL A ZI O N E SU L L A G ES T I O N E

Pietre miliari digitali e non solo.
Nell'anno in esame sono passati a regime
diversi progetti digitali. Le nuove offerte
godono di un enorme riscontro — soprat-
tutto se il cliente, in caso di necessità,
può decidere di usufruire anche di un col-
loquio personale con un medico specia-
lizzato, mettendo in questo modo al centro
le proprie esigenze individuali.
                                                   Dr. Reto Dahinden                                        Dr. Carlo Conti
                                                   CEO                                                      Presidente del Consiglio d'amministrazione

                                                   Gentili signore, egregi signori,                         L'effettivo totale di assicurati di tutti i settori si
                                                                                                            attesta a 1524 808 persone.
                                                   Nell'anno 2020, 825 000 assicurati di base hanno
                                                   deciso di rimanere fedeli o di passare a SWICA;          Porre il cliente al centro e fare tutto il possibile per
                                                   ciò corrisponde a una crescita del tre per cento.        garantirne la soddisfazione: è questo lo scopo
                                                   Nelle assicurazioni complementari abbiamo                di ogni nostra azione e che vediamo come requi-
                                                   osservato, nel ramo ospedaliero, una tendenza            sito fondamentale per il successo della nostra
                                                   a preferire le coperture private o semiprivate.          azienda. Di conseguenza siamo orgogliosi di es-
                                                                                                            sere riusciti ancora una volta, nell'anno in esame,
                                                   Nel settore dei clienti aziendali è stato possibile      a collocarci come migliore assicurazione malattia
                                                   acquisire diversi grossi clienti sia per l'indennità     per quanto riguarda la soddisfazione dei clienti
                                                   giornaliera per malattia che per gli infortuni.          e l'immagine. Questo successo è merito dei nostri
                                                   L'aumento nelle prestazioni ha comportato, per           collaboratori, impegnati e competenti.
                                                   alcuni clienti, un aumento dei premi del 2020,
                                                   e, com'era prevedibile, alcuni di loro hanno prefe-      Abbiamo portato avanti in modo continuativo
                                                   rito sciogliere il contratto. In molti, tuttavia, han-   la nostra strategia in materia di digitalizzazione,
                                                   no colto l'occasione dell'aumento dei costi delle        sempre insieme ai nostri collaboratori che non
                                                   prestazioni per sviluppare con il supporto degli         esitano mai a testare a fondo le novità durante le
                                                   specialisti di SWICA una gestione professionale          fasi pilota. A maggio è stata posta una pietra
                                                   della salute in azienda (GSA) e quindi contenere         miliare con l'introduzione del portale per i clienti
                                                   i costi sul lungo periodo.                               mySWICA, disponibile come app e come versione

4              SWICA — Rapporto di gestione 2019   SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                                                 5
REL A ZI O N E SU L L A G ES T I O N E

«Se un fornitore di presta-                              Anche i fornitori di prestazioni hanno tratto van-
                                                         taggio dai progetti legati alla digitalizzazione.
                                                                                                                   «Con santé24 SWICA è                            tutto il possibile per contenere l'aumento dell'o-
                                                                                                                                                                   nere dei premi che ne deriva. Fermi nella nostra
zioni non rispetta i valori                              Per esempio, i terapisti riconosciuti da SWICA            l'unica assicurazione malat-                    convinzione che la salute è tutto, non pensiamo
                                                         possono pubblicare il proprio calendario degli                                                            che la crescita dei costi sanitari sia di per sé un
target per la crescita dei                               appuntamenti sull'apposito portale, e i pazienti          tia a disporre di un proprio                    fattore negativo. È però comprensibile che si
costi, ciò non può in nessun                             possono fissare un appuntamento autonoma-                 fornitore di prestazioni di                     invochino dei tetti di spesa.
                                                         mente e online. Inoltre, i terapisti possono inviare
caso generare costi sup-                                 le proprie fatture direttamente a SWICA senza             telemedicina con autorizza-                     Come linea di principio non siamo contrari ai

plementari a carico di chi                               doversi preoccupare personalmente della riscos-
                                                         sione. Dal canto loro, i clienti hanno una visione
                                                                                                                   zione all'esercizio.»                           tetti di spesa, benché vi ravvisiamo il pericolo di
                                                                                                                                                                   un'ulteriore statalizzazione dell'assicurazione
deve pagare i premi.»                                    d'insieme di tutti i terapisti e possono effettuare
                                                                                                                   Dr. Reto Dahinden
                                                                                                                                                                   malattia sociale. Troviamo però imprescindibile la
                                                         ricerche mirate per terapia e disponibilità di un                                                         necessità di tetti di spesa del tutto concreti e ap-
                                                                                                                   CEO
                                                         appuntamento.                                                                                             provati dal Parlamento. I tetti di spesa si possono
Dr. Carlo Conti
                                                                                                                                                                   configurare come valori target per la crescita dei
Presidente del Consiglio d'amministrazione
                                                         Nell'anno in esame SWICA ha definito l'assisten-                                                          costi o come budget complessivo. SWICA giudica
                                                         za integrata come priorità. Anche a questo ri-                                                            la prima opzione più idonea rispetto a un bud-
                                                         guardo si evidenziano i vantaggi di un approccio                                                          get complessivo, perché offre un più ampio mar-
                                                         digitale sviluppato insieme ai fornitori di presta-                                                       gine di manovra. Se un fornitore di prestazioni
                                                         zioni e ad altri partner del settore sanitario. Ne                                                        non rispetta i valori target per la crescita dei costi,
                                                         sono un esempio i programmi di accompagna-                                                                ciò non può in nessun caso generare costi sup-
                                                         mento per i pazienti affetti da malattie croniche.                                                        plementari a carico di chi deve pagare i premi.
                                                         Per questi programmi è stata scelta un'offerta                                                            È in quest'ottica che vogliamo prendere parte
per il web. A fine anno erano già registrati circa       ibrida di consulenza telefonica abbinata a un'app.                                                        alla discussione in corso.
100 000 assicurati. All'avanguardia nel mercato          I partecipanti beneficiano di grande flessibilità
delle assicurazioni malattia è l'app SymptomCheck        e hanno comunque la sicurezza di poter ricevere
BENECURA, che verso la metà dell'anno è stata            risposte da personale medico specializzato du-
ampliata con il riconoscimento di ulteriori sintomi      rante un colloquio personale.
e una pratica funzione fotografica. I pazienti
hanno ora la possibilità di caricare la fotografia       Nuove terapie all'avanguardia per le quali nell'as-
di un'area interessata, p.es. un'eruzione cutanea,       sicurazione di base non esistono ancora regole
e di farla valutare da uno specialista medico.           in materia di costi e utilizzo: questa sfida ci è stata
                                                         posta da promettenti, innovative terapie cellulari
Sempre più richiesto è stato anche il servizio di        e genetiche per il trattamento di alcuni tipi di can-
telemedicina ampliato, disponibile 24 ore su             cro altamente aggressivi. SWICA ha garantito
24 per il rilascio di ricette mediche o certificati di   l'assunzione dei costi ai pazienti interessati e in-
incapacità al lavoro nonché la prescrizione di           sieme ad altre assicurazioni malattia, l'associa-
esami di laboratorio o terapie. Alla base di tutti       zione H+ Gli Ospedali Svizzeri e ai produttori si
questi servizi di telemedicina c'è l'autorizzazio-       è impegnata per garantire loro un accesso disci-
ne all'esercizio con cui santé24 opera dall'inizio       plinato a queste costosissime terapie. La conven-
del 2019. SWICA è l'unica assicurazione malat-           zione tariffale siglata a luglio con H+ è stata
tia in Svizzera a disporre di una simile autorizza-      approvata a dicembre dal Consiglio federale,
zione. Per i pazienti ciò significa doversi recare       con validità fino alla fine del 2020.
meno spesso in uno studio medico e quindi poter
risparmiare tempo e denaro, perché tutti i ser-          Indubbiamente, le innovazioni mediche si accol-                                               Dr. Carlo Conti                 Dr. Reto Dahinden
vizi che santé24 può erogare in autonomia sono           gono con grande favore. Ciò nonostante, come                                                  Presidente del Consiglio        CEO
gratuiti per gli assicurati.                             rappresentanti dei nostri assicurati dobbiamo fare                                            d'amministrazione

6              SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                                   SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                                    7
FAT T I & CI FRE

SWICA in cifre.
                                     Effettivo totale di assicurati                                        Collaboratori                     Quota spese amministrative LAMal

          1524 808                                                                                                                         96 %                                     4%
                       818 403 assicurati LAMal
                       26 828 clienti aziendali
                                                                                               1929            1273 donne
                                                                                                                                        Prestazioni assicurative e
                                                                                                                                      risultato tecnico-assicurativo
                                                                                                                                                                               Spese amministrative

                                                                                                               656 uomini

     Risultato aziendale                     Premi incassati              Assicurati LAMal     Le principali cifre in breve
                                                                          con un modello

      123,4
                                                                           managed care        Cifre in 1000 CHF

                                                                                               I N D I CATO RI CO NTO ECO N OM I CO                     2019                2018      Variazione        in %

                                                                                               Premi incassati                                  4 860 314       4 625 013            235 301            5,1
      milioni di                        A fronte di CHF 4,9 miliardi
                                                                               85 %            Prestazioni assicurative nette                   4 123 611       3 744 800            378 811            8,5

        CHF                                  di premi incassati                                Reddito di capitale netto                          200 996          –26 361          227 357           862,5
                                         sono stati assunti costi per                          Risultato aziendale                                123 404              86 512         36 892           42,6
                                              CHF 4,1 miliardi

                                                                                               I N D I CATO RI D I BI L AN CI O                    31.12.2019          31.12.2018     Variazione        in %

       Combined ratio                       Combined ratio              Assicurati LAMal con   Cifra di bilancio                                4 282 948       3 853 891           429 057            11,1
       Gruppo SWICA                            LAMal                     almeno un'assicura-   Capitale investito                               3 723 546       2 935 092           788 454            26,9
                                                                        zione complementare    Accantonamenti                                   2 718 334       2 447 456            270 878           11,1
                                                                                               Riserve/capitale proprio                           964 362         850 380            113 982           13,4

        98,4                                 98,9                              80   %
                                                                                               PAR A M E TRI STATISTI CI

                                                                                               Persone assicurate                              1 524 808
                                                                                                                                                        2019

                                                                                                                                                                1 458 392
                                                                                                                                                                            2018      Variazione

                                                                                                                                                                                      66 416
                                                                                                                                                                                                        in %

                                                                                                                                                                                                        4,6
      per cento                            per cento                                           Collaboratori (FTE)                                   1 668              1 596               72          4,5

8             SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                                         9
A N N O D'ES ERCI ZI O

Momenti salienti.                                                                                                                                                                                   myS
                                                                                                                                                                                                        WI CA

Progetti digitali o analogici: ci siamo
concentrati sugli obiettivi e abbiamo tro-
vato delle soluzioni. Abbiamo collabo-
rato con clienti, fornitori di prestazioni e
altri attori del settore sanitario.

GEN NAI O                                     M AR ZO                                    APRI LE                                                                                  M AG GI O

santé24 ottiene l'autoriz-                    Assistenza ibrida                          Sportello di servizio per                    Simposio inter-                             Lanciato il portale                          Sponsorizzazione della
zazione all'esercizio e                       per mal di schiena o                       i pazienti nell'Ospedale                     professionale sul                           digitale per i clienti                       campagna sull'allatta-
amplia il suo servizio di                     ipertensione                               cantonale di Winterthur                      mal di testa                                mySWICA                                      mento al seno 2019
telemedicina
                                              Chi soffre in maniera cronica di pres-     SWICA è la prima assicurazione ma-           L'11 aprile 2019 si svolge il 2º simposio   Come ulteriore passo avanti nella            Allattare al seno comporta molti van-
Con santé24 SWICA è da gennaio                sione alta o mal di schiena può avva-      lattia ad accogliere i suoi assicurati       SWICA «Il paziente con mal di testa —       strategia in materia di digitalizzazione,    taggi per la salute di madre e lattante,
2019 l'unica assicurazione malattia in        lersi di un nuovo programma di accom-      direttamente in ospedale. Da aprile, al      una sfida interprofessionale». Il patro-    a maggio 2019 vengono pubblicate             e diminuisce il rischio di sviluppare
Svizzera a disporre di un proprio cen-        pagnamento gratuito della durata di        pianterreno dell'ingresso principale         cinio congiunto delle tre associazioni      l'app e la versione web del portale per      varie malattie. SWICA punta sulla pre-
tro di telemedicina con autorizzazione        12 mesi. Il programma prevede il con-      dell'Ospedale cantonale di Winterthur        mfe (Medici di famiglia e dell'infanzia     i clienti mySWICA. Gli assicurati pos-       venzione sostenendo questa campa-
all'esercizio di un'attività sanitaria. Ciò   tatto regolare con i consulenti sanitari   c'è infatti un apposito sportello di ser-    Svizzera), pharmaSuisse e Physioswiss       sono consultare gli ultimi conteggi delle    gna. Dall'assicurazione complementare
permette ai medici di santé24 di fornire      di santé24 e uno scambio via app con       vizio per i pazienti. Gli assicurati e i     ha assicurato un ampio supporto. Oltre      prestazioni o dei premi, apportare mo-       COMPLETA TOP vengono rimborsati
prestazioni mediche che vanno oltre la        una persona di riferimento. L'app offre    loro familiari possono rivolgersi diretta-   200 partecipanti si confrontano nel         difiche, visualizzare la franchigia resi-    200 franchi se la madre allatta per al-
consulenza medica telefonica nei casi         informazioni sulla malattia e permette     mente al Servizio pazienti di SWICA,         Kursaal di Berna con rappresentanti di      dua oppure contattare il Servizio clienti.   meno dieci settimane. Inoltre, con
clinici che si prestano alla telemedicina.    di inserire gli appuntamenti nell'agenda   p.es. per chiarire direttamente sul posto    diverse discipline e professioni sugli      La precedente App fatture è ora inte-        COMPLETA PRAEVENTA e OPTIMA,
I medici possono prescrivere medica-          registrando nel diario ciò che avviene.    tutte le questioni assicurative che pos-     ultimi aggiornamenti in materia di tera-    grata nel portale, cosicché i giustifica-    SWICA partecipa con un contributo
menti, rilasciare certificati di incapacità   Scopo dei programmi è migliorare la        sono sorgere prima, durante o dopo un        pia e profilassi del mal di testa.          tivi si possono scansionare tramite          fino a 800 franchi all'anno a corsi p.es.
lavorativa come pure richiedere l'esecu-      gestione della malattia.                   ricovero.                                                                                l'app mySWICA o caricare sul portale         di preparazione al parto, massaggi
zione di esami di laboratorio e terapie.                                                                                                                                          tramite drag and drop.                       per il neonato e nuoto per i bebè.

10             SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                                                      SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                                                            11
A N N O D'ES ERCI ZI O

M AG GI O                                        LU GLI O                                                                                   AGOSTO                                       SET TEM BRE

Trovare un terapista e                           Go-live per                                   Ulteriori funzioni                           Swiss Arbeitgeber                            SWICA al primo posto                        Partner della Pink Ribbon
fissare un appuntamento                          il chatbot                                    per BENECURA                                 Award 2019                                   per la soddisfazione                        Charity Walk
in modo digitale                                                                                                                                                                         dei clienti e l'immagine
                                                 Già nel 2018 SWICA aveva sottoposto           L'app SymptomCheck BENECURA                  Non senza orgoglio, ad agosto 2019                                                       Anche quest'anno SWICA sostiene
Il nuovo elenco dei terapisti porta nume-        per la prima volta a test un chatbot per      viene ampliata a luglio con il riconosci-    SWICA si aggiudica il secondo posto          Sondaggio di comparis sulla soddisfa-       la Pink Ribbon Charity Walk presso lo
rosi vantaggi sia per i clienti SWICA            il suo sito Internet. Un anno dopo, il        mento di ulteriori sintomi e una fun-        nella categoria «1000+ collaboratori».       zione dei clienti, sondaggio di K-Tipp      stadio Letzigrund di Zurigo, a favore
che per i terapisti: i clienti trovano online    1º luglio 2019, prende effettivamente         zione fotografica che permette di scat-      Ciò fa di SWICA il miglior datore di         sulla soddisfazione dei clienti delle       della prevenzione del cancro al seno e
tutti i terapisti riconosciuti da SWICA          servizio sul sito di SWICA il chatbot         tare e caricare l'immagine di un'area        lavoro nel gruppo delle assicurazioni        casse malattia, e sondaggio di amPuls       della solidarietà verso le donne colpite.
e tutti i metodi di trattamento e possono        IQ. In un sistema di dialogo basato sul       interessata. Se ciò permette di emettere     malattia. La più grande iniziativa di        sulla soddisfazione dei clienti e l'im-     SWICA copre la tassa d'iscrizione per
fissare un appuntamento in modo digi-            testo, grazie all'intelligenza artificiale,   una diagnosi, un medico di santé24           benchmarking della Svizzera, proposta        magine aziendale: anche nel 2019            tutti i collaboratori che partecipano
tale. Per i terapisti, d'altro lato, si riduce   IQ risponde a domande sull'assorti-           può prescrivere una terapia e rilasciare     tramite lo Swiss Arbeitgeber Award,          SWICA viene dichiarata da tutti miglior     alla camminata. Inoltre, per tutti i par-
l'onere amministrativo legato al coor-           mento dei prodotti, sulle basi dell'assi-     una ricetta o un certificato di incapacità   premia i migliori datori di lavoro. I dati   assicurazione malattia in Svizzera. Il      tecipanti che si registrano sul sito
dinamento degli appuntamenti, e inoltre          curazione malattia come pure su               al lavoro. Fino alla fine del 2019, l'app    sono rilevati grazie ai collaboratori che    risultato si deve anche a prestazioni di    SWICA vengono versati 30 franchi a
le fatture dei clienti possono essere in-        SWICA. Dopo una prima fase in tede-           viene scaricata 90 300 volte. I servizi      partecipano a un sondaggio icommit.          servizio e qualità sempre elevate, a        Pink Ribbon Svizzera, la quale trasmette
viate direttamente a SWICA, riducendo            sco, ora il chatbot è disponibile anche       di telemedicina offerti da santé24 sono                                                   prodotti e servizi innovativi e al sempre   il ricavato della tassa d'iscrizione —
così anche i rischi legati alla riscos-          in italiano, francese e inglese.              gratuiti per gli assicurati SWICA.                                                        forte impegno personale dei collabo-        90 000 franchi nell'anno in esame —
sione.                                                                                                                                                                                   ratori SWICA.                               alla Lega contro il cancro di Zurigo.
                                                                                                                                                                NI
                                                                                                                                                            0 AN
                                                                                                                                                          1

OT TO BRE                                                                                      N OVEM BRE                                   D I CEM BRE

Sì di Winterthur alla                            Progetto pilota per                           Progetto pilota                              Dieci anni come datore                       Convenzione tariffale                       Il 2020 comincia con
nuova struttura SWICA                            il programma d'accom-                         con dispositivo di tele-                     di lavoro «Friendly                          per terapie cellulari                       825 000 assicurati
                                                 pagnamento per chi                            medicina di TytoCare                         Work Space»                                  e genetiche innovative                      di base
Dalla sua fondazione, oltre 25 anni fa,
SWICA ha sempre avuto la sua sede                soffre d'emicrania
                                                                                               Un piccolo apparecchio maneggevole           A dicembre il marchio «Friendly Work         SWICA è una delle assicurazioni ma-         SWICA inizia il 2020 con un soddisfa-
centrale a Winterthur e ha così svilup-                                                        e digitale, dotato di svariati accessori,    Space», lo standard qualitativo sviz-        lattia che insieme all'associazione H+      cente aumento di oltre il tre per cento
pato profonde radici nella Eulachstadt.          A ottobre santé24 avvia il progetto pi-
                                                 lota «Programma d'accompagnamento             che permette al personale medico e ai        zero di Promozione Salute Svizzera che       Gli Ospedali Svizzeri e ai produttori       nel numero di assicurati di base. Come
Per rispondere alle nuove esigenze la-                                                         medici di santé24 di controllare le          premia l'applicazione sistematica            Novartis e Gilead si impegnano a            in passato, i nostri assicurati si con-
vorative e all'espansione dell'organico,         per chi soffre d'emicrania». Le persone
                                                 interessate — inizialmente i collabora-       orecchie e la gola dei propri pazienti e     della gestione della salute in azienda       fondo per trovare una soluzione comune      traddistinguono per l'altissima fedeltà.
è prevista la realizzazione di una nuo-                                                        di auscultarne cuore e polmoni: ecco         (GSA), compie dieci anni. SWICA              all'applicazione delle terapie «Kymriah»    La crescita più marcata si è vista
va sede presso la Römerstrasse 37. Il            tori SWICA e i loro familiari — che
                                                 soffrono di un'emicrania diagnosticata        cosa propone la ditta TytoCare. In una       partecipa al progetto sin dall'inizio ed     e «Yescarta». In questo modo i pazienti     nel modello di assicurazione di base
20 ottobre 2019 SWICA ottiene il via                                                           fase Family & Friends, nel mese di           è oggetto di valutazioni periodiche.         più gravi possono accedere a questi         MEDPHARM, con il quale il cliente
libera per il «piano di progettazione            ricevono suggerimenti per affrontare
                                                 questa malattia nel quotidiano. In ag-        novembre circa 200 collaboratori di          Negli ultimi dieci anni, inoltre, come       costosissimi trattamenti attraverso l'as-   può decidere volta per volta se telefo-
privato SWICA»: gli elettori di Winter-                                                        SWICA possono testare il dispositivo         competente partner GSA per i clienti         sicurazione di base. La convenzione         nare a santé24 o farsi consigliare in
thur approvano infatti il progetto con           giunta ai colloqui telefonici con gli
                                                 specialisti incaricati dell'assistenza, ai    TytoHome. Dall'inizio del 2020, il           aziendali SWICA ha aiutato profes-           tariffale siglata a luglio con H+ viene     una farmacia partner. Il passaggio a
il 58,4 per cento dei voti.                                                                    dispositivo di telemedicina entrerà in       sionalmente diverse aziende a ottenere       approvata a dicembre.                       questo modello rispecchia la tendenza
                                                 partecipanti viene messa a disposi-
                                                 zione un'app con funzione di diario per       una fase di prova con circa 2000             il riconoscimento.                                                                       a una maggiore responsabilità indivi-
                                                 poterne poi condividere il contenuto          clienti di SWICA.                                                                                                                     duale e flessibilità.
                                                 con l'assistente.

12              SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                                                           SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                                                            13
L A FI LOSO FI A SWICA

La filosofia SWICA —                                                                                          Restare in salute:                                  do ad esempio quali siano i check-up medi-
                                                                                                              vi motiviamo a farlo                                ci più opportuni che potranno essere eseguiti
la salute della persona al centro.                                                                            Quale organizzazione sanitaria, al centro
                                                                                                                                                                  nei centri della salute Medbase o negli studi
                                                                                                                                                                  medici partner della rete SWICA.
Noi non ci consideriamo soltanto assi-                                                                        della nostra attenzione si trova la persona,
                                                                                                              non una malattia o un infortunio. Il nostro
                                                                                                                                                                  Ritrovare la salute:
curatori, ma piuttosto un'organizzazione
                                                                                                              obiettivo è la salute dei nostri clienti — per-
                                                                                                              ché la salute è tutto. Quanto maggiore è            vi sosteniamo
                                                                                                              il grado di responsabilità individuale, tanto
sanitaria. Offriamo assicurazioni com-                                                                        più bassi sono i premi. Infatti, motiviamo i
                                                                                                              nostri assicurati a investire regolarmente
                                                                                                                                                                  Le persone ammalate o gli assicurati che
                                                                                                                                                                  hanno subito un infortunio possono benefi-

plete e ci impegniamo affinché i nostri                                                                       nella loro salute e forma fisica e sosteniamo
                                                                                                              le attività in tal senso dalle assicurazioni
                                                                                                                                                                  ciare delle cure della medicina classica o
                                                                                                                                                                  della medicina complementare. Una combi-

clienti restino in salute, ritrovino la salute
                                                                                                                                                                  nazione ottimale di questi due orientamenti,
                                                                                                              complementari con contributi fino a
                                                                                                                                                                  infatti, rientra da sempre nella filosofia di
                                                                                                              800 franchi all'anno.
                                                                                                                                                                  SWICA. Chi deve sottoporsi a esami o inter-
o vivano bene con una limitazione.                                                                            Quali pionieri nel campo della promozione
                                                                                                                                                                  venti medici dovrebbe poter contare su un
                                                                                                                                                                  trattamento che si basi su un approccio olisti-
                                                                                                              della salute e della prevenzione, proponiamo
                                                                                                                                                                  co e duraturo. Siamo convinti che la qualità
                                                                                                              inoltre la piattaforma della salute BENEVITA,
                                                                                                                                                                  di un trattamento aumenti se la terapia di un
                                                                                                              il cui scopo è contribuire ad ampliare le com-
                                                                                                                                                                  paziente avviene in modo coordinato, e sap-
                                                                                                              petenze nel campo della salute. Con il pro-
                                                                                                                                                                  piamo per esperienza che ciò permette di
                                                                                                              gramma di bonus integrato si possono racco-
                                                                                                                                                                  evitare costi inutili (ad es. per doppie analisi).
                                                                                                              gliere punti svolgendo attività di promozione
                                                                                                              della salute, e convertirli poi in un ribasso sui
                                                                                                                                                                  Con l'app medica BENECURA, gli assicura-
                                                                                                              premi di determinate assicurazioni comple-
                                                                                                                                                                  ti SWICA possono inoltre eseguire un con-
                                                                                                              mentari.
                                                                                                                                                                  trollo digitale dei sintomi (SymptomCheck)
                                                                                                                                                                  e ricevere consigli su come comportarsi. In
                                                                                                              Per promuovere le competenze nel campo
                                                                                                                                                                  caso di seguente contatto con santé24, il
                                                                                                              della salute dei collaboratori dei nostri clienti
                                                                                                                                                                  cliente decide di volta in volta se fornire a
                                                                                                              aziendali, offriamo consulenza e supporto
                                                                                                                                                                  santé24 l'accesso alle informazioni sul suo
                                                                                                              alle aziende nella realizzazione o nello svi-
                                                                                                                                                                  stato di salute presenti nel SymptomCheck.
                                                                                                              luppo di programmi professionali di gestio-
                                                                                                              ne della salute in azienda (GSA), come pure
            Assicuriamo clienti                                                                                                                                   Dall'inizio del 2019, con santé24 disponiamo
                                                                                                              nella pianificazione e nell'attuazione di mi-
            privati e aziendali                                                                               sure efficaci per promuovere la salute sul
                                                                                                                                                                  di un nostro centro di telemedicina con auto-
                                                                                                                                                                  rizzazione all'esercizio. Tale autorizzazione
            SWICA è uno degli assicuratori di malattia       integrata, in funzione delle esigenze, con       posto di lavoro. Oltre a ciò offriamo ai nostri
                                                                                                                                                                  permette ai medici di santé24 di fornire
            e infortuni leader in Svizzera. Offriamo         assicurazioni complementari. Anche per le        clienti aziendali contratti collettivi affinché i
                                                                                                                                                                  prestazioni mediche che vanno oltre la con-
            un'ampia copertura assicurativa per i costi      assicurazioni ospedaliere abbiamo a di-          loro collaboratori, per l'assicurazione malat-
                                                                                                                                                                  sulenza medica telefonica nei casi clinici
            di cura come pure per la perdita di salario      sposizione la variante assicurativa adeguata     tia privata, possano beneficiare a condizioni
                                                                                                                                                                  che si prestano alla telemedicina; tra le altre
            in caso di malattia o infortunio. Nell'assicu-   per ogni situazione di vita. I clienti azien-    vantaggiose dell'ampia offerta di SWICA e
                                                                                                                                                                  cose, i medici possono prescrivere medica-
            razione di base, i clienti privati possono       dali possono stipulare da SWICA assicura-        dei nostri servizi di elevata qualità.
                                                                                                                                                                  menti, rilasciare certificati di incapacità al
            scegliere tra il modello standard definito a     zioni per l'indennità giornaliera e contro gli
                                                                                                                                                                  lavoro come pure richiedere l'esecuzione di
            norma di legge, diversi modelli alternativi      infortuni. Ciò che accomuna tutte le offerte e   Prevenzione e sostegno sono promossi an-
                                                                                                                                                                  esami di laboratorio e terapie.
            di assicurazione e franchigie opzionali indi-    le prestazioni di servizio è il nostro impe-     che dall'offerta di telemedicina di santé24.
            viduali. L'assicurazione di base può essere      gno orientato alle soluzioni, con una qualità    Medici e personale medico specializzato
                                                             dei servizi superiore alla media.                offrono consulenza 24 ore su 24, consiglian-

14          SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                                 SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                                        15
L A FI LOSO FI A SWICA                                                                                           CO L L A BO R ATO RI

            I centri della salute Medbase e gli studi me-     Creiamo le condizioni                              Collaboratori.
            dici della rete SWICA rappresentano un            per la solidarietà
            importante pilastro di alta qualità dell'offer-
            ta complessiva di SWICA, in quanto per-
                                                              Promuovendo un comportamento che giovi             SWICA ha i clienti più soddisfatti della
            mettono ai nostri assicurati di accedere
            a una rete di medici e terapisti qualificati.
                                                              alla salute e aiutando le persone malate
                                                              o che hanno subito un infortunio a ritrovare       Svizzera. È così da diversi anni, e lo
                                                                                                                 dobbiamo a collaboratori soddisfatti,
                                                              più rapidamente la salute e quelle con una
            I centri e studi medici, situati in posizioni
                                                              limitazione a ottenere il massimo nella quali-
            centrali, operano in stretta collaborazione
                                                              tà della vita, creiamo le condizioni e i mezzi
            con medici di famiglia e specialisti.
                                                              per la solidarietà tra sani e malati, tra donne
                                                              e uomini, tra giovani e anziani.
                                                                                                                 competenti e impegnati.
            Un'assistenza approfondita è riservata anche
            ai collaboratori dei nostri clienti aziendali
                                                              Queste condizioni le creiamo anche orien-
            che si ammalano o subiscono un infortunio,
                                                              tando ogni nostra azione all'efficacia e
            in quanto sono accompagnati dai nostri
                                                              all'efficienza, in modo da contenere al mas-
            care manager fino alla guarigione e al rein-
                                                              simo le spese amministrative, gestendo con
            serimento nella quotidianità professionale.
                                                              responsabilità il nostro capitale investito, fa-
                                                              cendo investimenti che ci permettono di
            Vivere bene con una limitazione:                  migliorare ancora di più, sviluppando utili
            non c'è contraddizione                            cooperazioni, digitalizzando ciò che non
                                                              è necessario fare a mano e promuovendo
            Malattie e infortuni possono avere conse-
                                                              costantemente le conoscenze tecniche e
            guenze irreversibili — è possibile che non
                                                              le competenze dei nostri collaboratori. Con
            tutto torni come prima. Per questi assicurati,                                                       Da anni, SWICA ottiene le migliori valu-            Progetti nati dal sondaggio
                                                              questo contribuiamo al successo del settore
            più che per tutti gli altri, la salute diventa
                                                              sanitario svizzero e a un contenimento dei
                                                                                                                 tazioni nei diversi sondaggi sull'immagine          tra i collaboratori icommit
            un compito esistenziale. Noi siamo a loro                                                            e la soddisfazione dei clienti. Questo
                                                              costi per prevenire l'aumento dell'onere                                                               Una considerazione che vale per i sondaggi
            disposizione per informarli e assisterli, af-                                                        successo è merito dei nostri collaboratori.
                                                              dei premi.                                                                                             sulla soddisfazione dei clienti svolge un ruolo
            finché possano vivere con la massima auto-
                                                                                                                                                                     centrale anche nei sondaggi tra i collabora-
            nomia possibile, grazie anche ai nostri pro-
                                                                                                                                                                     tori: sono utili solo se i risultati vengono sfrut-
            grammi nell'ambito dell'assistenza integrata.                                                        Collaboratori soddisfatti,
                                                                                                                                                                     tati. Per questo motivo, i collaboratori hanno
            Integriamo telemedicina, programmi di coa-                                                           clienti soddisfatti                                 potuto decidere con una votazione quali tre
            ching online, farmacie, medici di famiglia e
                                                                                                                 Ogni anno SWICA è lieta di accogliere               progetti dovranno essere portati avanti per
            specialisti per un'assistenza professionale,
                                                                                                                 nuovi clienti. Molti di più, però, sono i clienti   primi, scegliendo fra le esigenze citate più di
            il meno possibile onerosa. Per le persone con
                                                                                                                 fedeli a SWICA da lunghissima data. È un            frequente. Uno di questi progetti è stato lan-
            una malattia cronica, che hanno bisogno
                                                                                                                 risultato che richiede l'impegno di ogni colla-     ciato ufficialmente già a dicembre 2019 dal
            di un accompagnamento medico regolare,
                                                                                                                 boratrice e ogni collaboratore. Siamo con-          CEO Dr. Reto Dahinden: la «cultura del tu».
            è ancora più importante ricevere un soste-
                                                                                                                 vinti che dei collaboratori soddisfatti siano
            gno ottimale adeguato alla loro situazione.
                                                                                                                 un presupposto indispensabile per dei clienti
            A questo riguardo puntiamo sempre più                                                                                                                    Dare del tu
                                                                                                                 soddisfatti. Per questo motivo ogni tre anni
            su un approccio ibrido, basato sulla giusta
                                                                                                                 eseguiamo tra i collaboratori un sondaggio          Quella che già era una consuetudine per
            combinazione di incontri periodici con
                                                                                                                 S-Tool di Promozione Salute Svizzera e sfrut-       molti collaboratori è stata introdotta ufficial-
            personale medico specializzato e l'uso di
                                                                                                                 tiamo gli anni intermedi — come il 2019 —           mente al meeting annuale SWICA di inizio
            un'app specifica.
                                                                                                                 per elaborare e attuare provvedimenti basa-         dicembre: dall'apprendista al CEO, ora tutti
                                                                                                                 ti sui risultati del sondaggio, così come per       i collaboratori si danno del tu dal primo
                                                                                                                 condurre sondaggi supplementari.                    giorno di lavoro, senza che sia cambiato
                                                                                                                                                                     nulla in termini di rispetto reciproco.

16          SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                                    SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                                         17
CO L L A BO R ATO RI

             Corsi nuovi per sfide nuove                        work50.ch pubblicando regolarmente                   Pari opportunità:                           622 franchi per il                      Il 23 % dei collaboratori
             La cultura del tu è in linea con la sempre più
                                                                le offerte di lavoro sulla loro piattaforma          quota femminile tra                         perfezionamento esterno                 è di età superiore ai
             frequente lateralità della conduzione, dato
                                                                online dedicata alla generazione 50plus.             i quadri                                                                            50 anni
             che per diversi progetti le attività sono inter-
             settoriali e guidate da responsabili di tema-      Fasi Family & Friends
                                                                                                                                                                              622.—
             tica e specialità. Per i collaboratori che rive-
             stono tali funzioni è stato istituito un appo-
                                                                per i nuovi sviluppi
                                                                Nell'anno in esame i collaboratori hanno
                                                                                                                                36 %                                                                                     50+
             sito corso sulla gestione e la comunicazione
                                                                avuto la possibilità di testare internamente
             senza autorità dirigenziale. In generale,
                                                                servizi e prodotti legati alla fase pilota di
             oltre a un'ampia offerta di formazione supe-
                                                                diversi progetti. I riscontri e le proposte di
             riore vengono potenziate le competenze in-
                                                                miglioramento dei collaboratori sono con-            Il principio delle pari opportunità e       Per ogni tempo pieno investiamo         L'esperienza pluriennale è una risorsa
             tersettoriali. Con la costruzione della nuova                                                           della parità salariale fra donne e uomini   622 franchi all'anno in corsi esterni   apprezzata da SWICA.
                                                                fluiti nell'ulteriore sviluppo delle offerte, pri-
             sede, che secondo la più recente progetta-                                                              è una cosa naturale per SWICA.              di perfezionamento.
                                                                ma di renderle disponibili alla clientela.
             zione dei lavori dovrebbe essere pronta per
                                                                In questo modo facciamo tesoro della vasta
             il 2023, la collaborazione interdisciplinare
                                                                esperienza dei nostri collaboratori.                 Una formazione che                          71 % di rientri tra                     60 moduli di
             si rifletterà anche nell'organizzazione degli
             spazi.
                                                                                                                     è solo un inizio                            le collaboratrici                       specializzazione
                                                                Dieci anni di «Friendly
             Migliore assicurazione malattia                    Work Space»
             per lo Swiss Arbeitgeber Award                     Già nel 2009 SWICA ha ricevuto dalla
                                                                fondazione Promozione Salute Svizzera il
             Alla luce dei soddisfacenti risultati ottenuti
                                                                marchio «Friendly Work Space». Si tratta
             nel sondaggio tra i collaboratori del 2018,
                                                                di un riconoscimento, giunto nel 2019 al suo
             non è stato del tutto inaspettato il buon risul-
                                                                decimo anniversario, che viene conferito
             tato ottenuto da SWICA nello Swiss Arbeit-                                                                                                                                                  SWICA attribuisce grande importanza
                                                                alle imprese che attuano la gestione della
             geber Award 2019. Ciò non toglie che collo-                                                             L'83 per cento degli apprendisti che                                                alla competenza professionale. Diversi
                                                                salute in azienda (GSA) in modo sistematico
             carsi al primo posto nel segmento delle                                                                 terminano la formazione professionale       Quasi tutte le collaboratrici           corsi di perfezionamento permettono di
                                                                e come elemento della loro strategia azien-          sceglie e ottiene la possibilità di         ritornano da SWICA dopo un              acquisire il know-how nell'ambito delle
             assicurazioni malattia sia stato un enorme
                                                                dale. Da un lato, tutti i collaboratori traggono     continuare a lavorare per SWICA.            congedo di maternità.                   assicurazioni sociali e di malattia.
             piacere.
                                                                vantaggio dal «Friendly Work Space».
                                                                Dall'altro, gli assessment periodici rappresen-
                                                                                                                     Miglior datore di lavoro                    Tempo con la famiglia                   Il 35 % dei collaboratori
             Il successo dei team misti                         tano sempre un'occasione di perfeziona-
                                                                mento per i nostri specialisti della gestione
                                                                                                                                                                                                         lavora a tempo parziale
             SWICA è un formatore leader e offre un
                                                                della salute in azienda, perché possono
             posto di tirocinio a più di 50 giovani in for-
                                                                offrire una consulenza ottimale ai clienti
             mazione. La maggior parte delle persone
                                                                aziendali che mirano a ottenere lo stesso
             che concludono il percorso rimane a lavora-
                                                                riconoscimento.
             re per SWICA. A fine anno il Comitato
             direttivo ha espresso l'esplicita intenzione di
             mantenere il numero di persone in formazio-
             ne almeno al livello attuale. Un posto altret-
             tanto solido nella nostra azienda è riservato
             ai collaboratori di lunga data e anche ai                                                                                                                                                   Presso SWICA oltre un terzo dei colla-
             nuovi arrivati con più di 50 anni, perché cre-                                                          Primo posto nel segmento delle              16 settimane di congedo maternità       boratori svolge un impiego a tempo
                                                                                                                     assicurazioni malattia dello                retribuito e 2 di congedo paternità     parziale, tra l'altro per meglio conciliare
             diamo nel valore aggiunto dei team etero-
                                                                                                                     Swiss Arbeitgeber Award 2019.               retribuito, a salario pieno.            lavoro e famiglia.
             genei. Sosteniamo la start-up di Winterthur

18           SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                                       SWICA — Rapporto di gestione 2019                                                                                         19
Organizzazione sanitaria SWICA
Perché la salute è tutto
Telefono 0800 80 90 80 (7×24 h), swica.ch
Puoi anche leggere