PNG smart Making Industries Smarter - La nuova generazione di sensori optoelettronici - Wenglor
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Tecnologia
PNG smart
by wenglor
Comunicazione
Making Industries Smarter Performance
La nuova generazione di
Principi di
sensori optoelettronici funzionamento
Forme
“I sensori sono i componenti più Photoelectronic Next Generation apre una
nuova era di sensori optoelettronici intelligenti.
importanti per le macchine intelligenti”. Il
portafoglio wenglor offre una combinazione
unica di comunicazione e prestazioni, trasfor-
Dr. Alexander Ohl mando le macchine in macchine intelligenti.
Responsabile sviluppo wenglor sensoric Come organi sensoriali pensanti, collegati in rete
e di apprendimento i sensori PNG//smart sono
una componente centrale dei processi produttivi
e logistici automatizzati.
—2 3—
PNG//smart: Ottica non allineata e punto di commutazione sbilanciato
Unici nella comunicazione e nella performance
I sensori PNG//smart sono il risultato di una combinazione unica di interfaccia intelli-
108
gente e tecnologia di precisione wenglor. Scambiano in modo flessibile i dati di processo
e dei parametri e trasmettono risultati di alta precisione in tempo reale grazie a un’ottica 100
allineata e un punto di commutazione bilanciato. 108
93
100
93
Comunicazione
La posizione del punto luce scosta nei sensori che non dispongono di un’ottica allineata. I dati determinati scostano
l’uno dall’altro senza un punto di commutazione bilanciato. Pertanto, i dati comunicati non sono confrontabili.
Con ottica allineata e punto di commutazione bilanciato
100
Performance
100
100
100 100
100
In caso di sensori con ottica allineata e un punto di commutazione bilanciato, i dati ottenuti sono comparabili tra loro.
—4 5—
Comunicazione Produzione in lotti 1
I processi di produzione in corso possono essere
Parlare e capire la lingua dell’industria convertiti in modo flessibile in un altro prodotto con
sensori PNG//smart. Gli elaborati tempi di configura-
Con i sensori PNG//smart, la produzione digitale del futuro è già presente. Dotati della più recente versione zione vengono eliminati in caso di modifica del lotto.
IO-Link, i sensori intelligenti consentono una produzione altamente flessibile e allo stesso tempo aumentano A ciò si aggiunge la capacità dei sensori di scambiare
l’efficienza, grazie a una messa in funzione rapida, alla riduzione dei tempi di fermo e alla costante garanzia della informazioni con altri sensori e attuatori. L’elaborazio-
qualità. ne e la preparazione dei dati sono gestiti dai sensori.
Ciò consente una comunicazione in rete da macchina
a macchina, con la quale l’intera catena del valore può
essere ottimizzata.
Manutenzione predittiva
I sensori generano e inviano ulteriori dati di diagnostica e stato
(monitoraggio delle condizioni). Mediante l’analisi dei dati, queste
informazioni possono essere utilizzate per pianificare in anticipo
le misure di manutenzione per gli impianti e per evitare tempi di
fermo della produzione.
—6 7—
Messa in funzione rapida
Impostata una volta, duplicata più volte: La configurazione dei
sensori PNG//smart può essere memorizzata nel controller e
trasferita ad altre applicazioni ovunque con una semplice pres-
sione di un pulsante.
Integrazione in sistemi esistenti
I sensori PNG//smart comunicano con tutti i sistemi di
comando comuni tramite l’interfaccia IO-Link e posso-
no quindi essere facilmente integrati nelle reti esistenti.
Configurazione semplice
Il software gratuito wenglor wTeach2 garantisce una
INDUSTRIAL ETHERNET
facile gestione durante la configurazione dei sensori, N E T
compresa la valutazione e la visualizzazione dei dati di
misurazione e diagnostica. Preimpostazione wireless tramite NFC
I sensori PNG//smart possono essere configurati
per essere diseccitati anche prima dell’installazione
– semplicemente e in mobilità tramite smartphone o
tablet con l’app wenglor.
Plug & Play con lo storage dei dati
In caso di sostituzione di un sensore, i parametri
memorizzati vengono automaticamente trasferiti al
nuovo sensore, permettendo una modifica senza
programmazione.
wenglor offre una comunicazione intelligente anche in altre categorie di prodotti:
Sensori a ultrasuoni Sensori induttivi Sensori per fluidi Sensori optoelettronici
—8 9—
Performance
Tecnologie wenglor innovative per la massima precisione
In ogni singolo sensore PNG//smart, l’ultimo sviluppo ASIC1 di wenglor e l’ottica perfettamente allineata
garantiscono la massima precisione e affidabilità. I sensori con questa tecnologia sono più potenti che mai. Montaggio senza sistema di montaggio
L’ottica allineata di fabbrica e il punto di commutazione bilancia-
to assicurano che i sensori PNG//smart forniscano esattamen-
te gli stessi risultati con la stessa configurazione. Di conseguen-
za, possono essere montati su dispositivi personalizzati senza
complessi sistemi di montaggio. Questo non solo consente di
risparmiare tempo e denaro per la messa in funzione: Signi-
fica anche maggiore flessibilità nell’integrazione dei senso-
ri nel design di sistemi o sistemi di trasporto senza conducente.
In combinazione con lo storage dei dati, i sensori PNG//smart offro-
no anche la prima soluzione Plug & Play al mondo che non richiede
alcuna riprogrammazione e riaggiustamento.
ASIC = Application Specific Integrated Circuit / Circuito integrato specifico per applicazione
1
— 10 11 —
Commutazione o misurazione flessibile
Gli stati di commutazione o i valori di distanza possono essere letti
tramite l’interfaccia IO-Link. Le opzioni di regolazione flessibili riducono
la varietà di tipi nei sistemi e riducono al minimo i costi di stoccaggio.
Nessuna influenza reciproca grazie a WinTec
I sensori PNG//smart non si influenzano l’un l’altro se
montati l’uno accanto all’altro o l’uno di fronte all’altro.
Ciò consente un numero elevato di interrogazioni in
uno spazio limitato.
Riconoscere gli oggetti in modo sicuro
Se neri, lucidi o trasparenti: I sensori PNG//smart rilevano gli
oggetti indipendentemente dal loro colore, dalla loro forma o
struttura superficiale. Sicurezza grazie alla classe laser 1
I sensori laser della generazione PNG//smart sono
completamente innocui per l’occhio umano. Questo
consente l’uso su dispositivi mobili come bracci robo-
tici e navette. Non sono richiesti avvertimenti e costose
misure protettive.
Insensibile alle interferenze
Grazie a processi appositamente sviluppati, i sensori sono insensibili
ai fattori interferenti come la luce estranea o le influenze elettromagne-
tiche.
— 12 13 —
Riconoscimento di oggetti in
movimento senza contatto.
Technologie
Funktionsprinzipien
La molteplicità di funzioni della serie PNG//smart muove l’industria – con la soluzio-
ne ottimale per ogni applicazione. Sette principi operativi ottici con diversi tipi di luce
costituiscono la più ampia selezione di sensori per l’industria 4.0.
• Sensori di distanza ad alte prestazioni
• Tasteggi diretti
• Tasteggi diretti con soppressione dello sfondo
• Barriere catarifrangenti
• Barriere catarifrangenti per il riconoscimento del trasparente
• Barriere unidirezionali
• Barriere reflex
— 14 15 —
Industria dell’imballaggio
I tasteggi diretti con soppressione dello sfondo e la
luce blu sono particolarmente adatti per rilevare in Industria delle bevande
modo affidabile imballaggi scuri o lucidi. Le barriere catarifrangenti per il riconosci-
mento del trasparente rilevano in modo
affidabile oggetti trasparenti come vassoi o
bottiglie in PET e in vetro con un catarifran-
gente. Per il riconoscimento permanente e
preciso degli oggetti, i sensori dispongono
di una funzione intelligente per la regolazio-
ne dinamica della soglia di commutazione.
Industria automobilistica Questo adegua automaticamente la soglia
Un flusso costante di materiale è fondamentale per una produzione di commutazione in caso di contaminazione,
regolare. I tasteggi diretti con soppressione dello sfondo monitorano le invecchiamento o fluttuazioni di temperatura.
scorte di materiali con ad es. nella produzione automobilistica. Grazie all’ottica monolente senza zona cieca,
le barriere catarifrangenti per il rilevamen-
to del vetro trasparente possono rilevare in
modo affidabile gli oggetti attraverso apertu-
re strette come fori o spazi vuoti.
Industria del legno
I requisiti per i sensori optoelettronici sono molto esigenti nell’industria del
legno a causa degli ambienti polverosi. Grazie alla maggiore intensità lumino-
sa, le barriere unidirezionali di wenglor sono assolutamente affidabili, anche
in ambienti difficili. Ulteriori dati di diagnosi e di stato dal monitoraggio delle
condizioni nonché dal rapporto sulla contaminazione equipaggiano perfetta-
mente i sensori per i requisiti nell’industria del legno.
— 16 17 —
Industria dell’imballaggio
Le barriere reflex, senza l’uso di catarifrangenti, riconoscono autonomamen-
te gli imballaggi trasparenti che si trovano tra loro e uno sfondo definito. Ciò
consente di risparmiare i costi per il montaggio dei sistemi e catarifrangenti
Logistica e offre maggiore flessibilità durante l’installazione. Le barriere reflex possono
Nella logistica 4.0, i sistemi di trasporto senza essere utilizzate lungo l’intero processo di imballaggio, dal monitoraggio del
conducente come carrelli elevatori o navette flusso di materiale negli impianti di riempimento al controllo della presenza
trasportano merci attraverso i centri logistici. dell’imballaggio.
Grazie alla loro forma compatta, i sensori di
distanza ad alte prestazioni possono esse-
re facilmente integrati nei veicoli per condurli
attraverso il loro ambiente senza collisioni e
per caricare e scaricare il materiale in sicurez-
za. I sensori PNG//smart sono la prima scelta
per gli esperti di intralogistica con distanze di
commutazione fino a 3 000 mm e prestazioni di
rilevamento del nero e della lucentezza impa-
reggiabili.
Industria elettronica
I circuiti stampati sono difficili da riconoscere a causa delle superfici
perforate o punzonate. Per questa applicazione, wenglor ha apposita-
mente sviluppato un tasteggio diretto con un punto luminoso lineare per
un rilevamento di precisione. Tacche, fori o componenti sui circuiti stam-
pati non disturbano il sensore. Il tasteggio diretto può essere utilizzato
anche per rilevare in sicurezza oggetti con posizione variabile sul nastro
trasportatore.
— 18 19 —“Il genio della forma
nel design semplice”.
Una generazione di sensori wenglor PNG//smart si distingue per ciò che
ha meno. Meno parti integrate, meno peso e meno materiali diversi delle
custodie: semplicemente un design del prodotto che rende intelligenti
l’implementazione e la messa in funzione dell’intera serie.
— 20 21 —Forme PNG//smart
Regolazione distanza di
commutazione tramite IO-Link
Visualizzazioni delle condizioni di
Potenziometro o pulsante Teach Ottica allineata con precisione commutazione visibili a 360° 1K
per una regolazione ottimale Forma miniaturizzata:
32 × 16 × 12 mm
Ottica ad alte prestazioni
per le migliori prestazioni Costruzione leggera innovativa | 4 g
Varie opzioni di connessione
Con la tecnologia WinTec
Tecnologia ASIC
all’avanguardia wenglor
con IO-Link 1.1
integrato Soppressione dello
sfondo con portate 2 uscite di commutazione
elevate fino a 300 mm reciprocamente indipendenti
Custodia in plastica speciale con connettore
di colata per la massima tenuta e r obustezza Con potenziometro
o teach-in
contro le sollecitazioni meccaniche Disco PMMA stabile
e facile da pulire
Custodia robusta in plastica con IP67/IP68 Costruzione leggera innovativa per applicazioni su bracci
robotizzati e sistemi di trasporto senza conducente
+60°C
– 40°C
weGreen
Gamma di temperatura estesa da −40 ° C a +60 ° C Consumo energetico efficiente per risparmiare risorse
— 22 23 —Codice QR stampato
Elemento di visualizzazione innovativo per per un rapido accesso
un facile allineamento e una diagnosi accurata alle informazioni sul prodotto
1N
Configurazione sicura tramite NFC
– anche in assenza di tensione
Codice QR stampato
1P per un rapido accesso
Informazioni sul prodotto
Configurazione sicura tramite NFC Con la tecnologia WinTec
– anche in assenza di tensione
Soppressione dello sfondo
con luce rossa visibile e
Forma compatta portate elevate fino a 1 m
75 × 32,5 × 18 mm
Con potenziometro
o teach-in
2 uscite di commutazione
Con potenziometro reciprocamente indipendenti
o Teach-in
Forma compatta
50 × 50 × 20 mm
Performance senza
2 uscite di
pari nel rilevamento
commutazione
Custodie di protezione Portate elevate di oggetti neri
reciprocamente
per ambienti difficili indipendenti fino a 20 m
Portate elevate
fino a 60 m Custodie di protezione
per ambienti difficili
Regolazione distanza di
commutazione tramite IO-Link
Regolazione distanza di
commutazione tramite IO-Link
Soppressione dello sfondo con luce rossa
visibile ed elevate portate fino a 1,2 m
Elemento di visualizzazione
innovativo per regolazione più
semplice e un’accurata diagnosi
— 24 25 —1K
Principio di funzionamento Limite di rilevamento superiore Tipo di collegamento Tipo di luce Punto luce
Sensori di distanza Cavo a spirale M12 × 1 Laser (rosso) cl. 1 Tre punti
ad alte prestazioni Cavo
1 500 mm Connettore M8 × 1 Laser (infrarosso) cl. 1 Punto
Punto
Tasteggi diretti Connettore M8 × 1 LED (rosso)
700 mm Linea
Tasteggi diretti Cavo a spirale M12 × 1
LED (rosso) Laser (rosso) cl. 1 Punto
con soppressione Cavo
dello sfondo 300 mm LED (blu) Laser (rosso) cl. 2 Punto
Connettore M8 × 1
Cavo a spirale M12 × 1
LED (rosso)
Barriere catarifrangenti Cavo Punto
12 000 mm Laser (rosso)
Connettore M8 × 1
cl. 1
Barriere catarifrangenti
per il riconoscimento Connettore M8 × 1 LED Punto
2 000 mm
del trasparente (rosso)
Cavo a spirale M12 × 1 LED (rosso)
Cavo Punto
Barriere unidirezionali Connettore M8 × 1 Laser (rosso) cl. 1
10 000 mm
Informazioni dettagliate sui prodotti sono disponibili nelle schede tecniche all'indirizzo: www.wenglor.com/pngsmart
— 26 27 —1N
Principio di funzionamento Limite di rilevamento superiore Tipo di collegamento Tipo di luce Punto luce
Tasteggi diretti con LED (rosso) Laser (rosso) cl. 1 Punto
Cavo
soppressione dello sfondo
1 200 mm Connettore M12 × 1 LED (blu) Punto
Cavo LED (rosso)
Barriere catarifrangenti Punto
11 000 mm Connettore M12 × 1 Laser (rosso) cl. 1
Barriere catarifrangenti
per il riconoscimen- Connettore M12 × 1 LED (rosso) Punto
2 600 mm
to del trasparente
Barriere unidirezionali Connettore M12 × 1 LED (rosso) Punto
60 000 mm
Informazioni dettagliate sui prodotti sono disponibili nelle schede tecniche all'indirizzo: www.wenglor.com/pngsmart
— 28 29 —1P
Principio di funzionamento Limite di rilevamento superiore Tipo di collegamento Tipo di luce Punto luce
Sensori di distanza
ad alte prestazioni Connettore M12 × 1 Laser (rosso) cl. 1 Punto
3 000 mm
Cavo a spirale M12 × 1
Tasteggi diretti Punto
LED (rosso) Laser (rosso) cl. 1
con soppressione Connettore M12 × 1
dello sfondo 1 000 mm LED (blu) Punto
Barriere catarifrangenti LED (rosso)
Connettore M12 × 1 Punto
11 000 mm
Laser (rosso) cl. 1
Barriere catarifrangenti
per il riconoscimento LED (rosso) Punto
2 600 mm Connettore M12 × 1
del trasparente
Barriere unidirezionali 20 000 mm
Connettore M12 × 1 LED (rosso) Punto
Barriere reflex 1 000 mm Connettore M12 × 1 LED (rosso) Punto
Informazioni dettagliate sui prodotti sono disponibili nelle schede tecniche all'indirizzo: www.wenglor.com/pngsmart
— 30 31 —www.wenglor.com PNGSMART_BROCH2_IT
Puoi anche leggere
