PASSPORT EUROPE SC 2014 - Quick Guide - Gilbarco S.r.l.

Pagina creata da Asia Turco
 
CONTINUA A LEGGERE
PASSPORT EUROPE SC 2014 - Quick Guide - Gilbarco S.r.l.
PASSPORT EUROPE SC 2014
       Quick Guide

                     Formazione 02/04/2015

                       Gilbarco S.r.l.
PASSPORT EUROPE SC 2014 - Quick Guide - Gilbarco S.r.l.
Copyright

Gilbarco S.r.l. Via de’ Cattani 220/G 50145 FIRENZE

Tutte le informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a modifiche coerentemente con
l’evoluzione dell’apparecchiatura; deve essere cura dell’utilizzatore verificarne l’aggiornamento prima
dell’uso.
La Gilbarco S.r.l. non si assume nessuna responsabilità per i danni materiali diretti ed indiretti causati da un
uso improprio dei prodotti, da interventi di installazione, riparazione, manutenzione effettuati da personale
non autorizzato, uso di ricambi non originali, omessa manutenzione quando prevista, manomissioni di vario
genere.
Qualora vi sia uso o riproduzione di detto manuale, o di una singola parte di questo, senza l'autorizzazione
scritta da parte di Gilbarco S.r.l., questa si riserva di adire le vie legali al fine di tutelare i propri diritti in sede
civile e/o penale.

© Copyright 2015 Gilbarco S.r.l. Tutti i diritti riservati

PUMA e Meter Control sono marchi registrati della Gilbarco S.r.l.
Gilbarco è un marchio registrato della Gilbarco Inc.

The information included in this manual is subject to change depending on the evolution of the product; the
user must be take care of verify the release before use it.
Gilbarco S.r.l. shall not be liable for incidental or consequential damages resulting from the improper use of
the products, or arising from installation, repair, maintenance by anyone other than authorized personnel, or
from usage of non original spare parts, improper maintenance or alteration, accident, misuse, abuse and
neglect.
You may not copy or reproduce this manual for any purpose or transfer it to another party without prior
written authorization of Gilbarco S.r.l.

© Copyright 2015 Gilbarco S.r.l. All rights reserved

Toda la información contenida en el presente manual está sujeta a modificaciones coherentemente con la
evolución del equipo; corresponde al usuario comprobar su puesta al día antes del uso.
Gilbarco S.r.l. no se asume ninguna responsabilidad por los daños materiales directos e indirectos debidos a
uso impropio de los productos, intervenciones de instalación, reparación, mantenimiento, llevadas a cabo
por personal no autorizado, uso de repuestos originales, omitido mantenimiento cuando previsto,
manumisiones de cualquier tipo.
El uso o la reproducción parcial o total de este manual sin autorización escrita de parte de Gilbarco S.r.l.,
están prohibidos al amparo de la legislación vigente, tutelándose los derechos en sede civil y/o penal.

© Copyright 2015 Gilbarco S.r.l. Todos los derechos reservados

PUMA y Meter Control son marcas registradas de Gilbarco S.r.l.
Gilbarco es una marca registrada de Gilbarco Inc.
PASSPORT EUROPE SC 2014 - Quick Guide - Gilbarco S.r.l.
Sommario

SOMMARIO

1.   I N T RODUZI ON E ............................................................ 4

2.   H ARDW AR E ................................................................. 5

3.   RI CAM B I .................................................................... 7

4.   I F SF ......................................................................... 8
                  4 .1 . S OS TIT UZ I ON E INT E R F ACC IA US B L ON .............................. 8

5.   I B UT T ON .................................................................. 1 1

6.   COL L EG AM EN T O U B OX .................................................. 1 3

7.   M AN UT EN ZI ON E .......................................................... 1 4
                  7 .1 . F ILT R O ANT I P OL V E R E .............................................. 14
                  7 .2 . S IS T E MA O PE RA TIV O ................................................ 15

• PASSPORT EUROPE SC 2014 • Quick Guide                                                              iii
PASSPORT EUROPE SC 2014 - Quick Guide - Gilbarco S.r.l.
INTRODUZIONE

1.       INTRODUZIONE

In questo breve documento trovate alcune informazioni di base del nuovo hardware Passport Europe SC
2014.
Il nuovo hardware è caratterizzato da maggiori prestazioni e dalla sostituzione della scheda multi seriale
SPU con seriali a standard DB9 e dalla sostituzione del meccanismo di verifica del SW metrologico che non
necessità più della Carta Metrologica
Con l’eliminazione della SPU anche le caratteristiche metrologiche del software sono cambiate.
La parte metrologica non è più protetta da un hardware dedicato (carta chip), in questa nuova versione i
livelli di sicurezza sono garantite da un software dedicato che integra moderne tecniche crittografiche.
L’interfacciamento con le periferiche che dovranno essere gestite dal Passport Europe 2014 avverrà
tramite delle schede seriali dedicate, che saranno collegate direttamente alla Scheda Madre.
Il Passport Europe SC 2014 è anche dotato di due nuovi dispositivi:

     •   IBUTTON = Chiave hardware per il controllo delle licenze
     •   Interfaccia LON = Per il collegamento ai dispositivi di piazzale secondo lo standard IFSF

La Chiave Hardware iButton sarà sempre presente nel Passport Europe SC 2014 in configurazione SERVER,
mentre nella versione Client non sarà presente. mentre l’interfaccia LON è opzionale.
Eventuali coperchi per la copertura delle seriali e delle porte USB, non avendo rilevanza metrologica,
devono essere considerati opzionali.
L’interfacciamento alle pompe con protocollo Pumalan avviene tramite una porta seriale dedicata e sarà
sempre la COM1 (RS422).
Anche in questa versione sarà presente l’UPS per regolamentare il corretto spegnimento.

4                                                              • PASSPORT EUROPE SC 2014 • Quick Guide
PASSPORT EUROPE SC 2014 - Quick Guide - Gilbarco S.r.l.
HARDWARE

   2.        HARDWARE

   La nuova scheda madre dispone di 10 Seriale (Com) aggiuntive che dovranno essere sommate alla COM1 e
   COM2.
   Per l’utilizzo delle seriali dovranno essere seguite sempre le seguenti regole:
        •     COM 1 = Collegamento UBOX
        •     COM 2 = Collegamento con il MODEM
        •    COM 3 = Collegamento con il touch Screen vecchia generazione se presente.
             Si ricorda che le nuove versioni di touch screen si collegano via USB.

   Le restanti COM potranno essere utilizzate per l’interfacciamento con i dispositivi esterni tramite il tool
   specifico presente nell’Hardware Config, a differenza delle versioni di Passport Europe con la SPU
   verranno selezionate le COM invece delle tipiche uscite della scheda Multi seriale.
   Nel Passport Europe SC 2014 sono presenti 10 porte USB così suddivise:
        •     6 porte USB allocate nella parte superiore, di cui due utilizzano lo standard USB 3.0 e sono
              riconoscibili perché colorate di blu.
        •     2 porte USB allocate nella parte posteriore
        •     2 porte USB allocate nella parte anteriore nell’area del filtro di protezione alimentatore.

   La tastiera ed il mouse dovranno essere collegate alle porte USB allocate nella parte superiore.

                                                      VISTA INTERNO

CONNETTORI COM

            MINI PCI

                                                                                                        MODULI
                                                                                                        IBOTTON / IFSF

                                                                                                       HARD DISK SATA
     ALIMENTATORE

   • PASSPORT EUROPE SC 2014 • Quick Guide                                                                    5
PASSPORT EUROPE SC 2014 - Quick Guide - Gilbarco S.r.l.
HARDWARE

                                          VISTA SUPERIORE

UBOX

MODEM

                  SCHEDA VIDEO
                                       USB 3.0
                       DVI-I

 L’interfacciamento con il monitor avverrà tramite lo standard DVI-I, verrà fornito a corredo un
 adattatore per permettere il collegamento con i monitor di vecchia generazione

                                           VISTA POSTERIORE

                                                                         PORTE USB

                                                                          INTERRUTTORE DI ACCENSIONE

 6                                                      • PASSPORT EUROPE SC 2014 • Quick Guide
PASSPORT EUROPE SC 2014 - Quick Guide - Gilbarco S.r.l.
RICAMBI

3.       RICAMBI

Di seguito trovate la Lista Parti di Ricambio

     •   Scheda Madre P.N. 506707
     •   Lettore DVD P.N. 506710
     •   Memoria Ram banco da 2GB P.N. 506708
     •   Hard disk P.N. 506706
     •   Processori p.n. 506709
     •   CPU + Ventola di raffreddamento P.N. 506705
     •   Alimentatore P.N. 506703
     •   Ventola Chassis P.N. 506705
     •   Scheda seriali aggiuntive 4XCOM RS232 506702

• PASSPORT EUROPE SC 2014 • Quick Guide                       7
PASSPORT EUROPE SC 2014 - Quick Guide - Gilbarco S.r.l.
IFSF

4.     IFSF

Essendo il Passport Europe SC 2014 privo di SPU, per il collegamento ai dispositivi di piazzale secondo lo
standard IFSF viene utilizzato un adattatore USB-LON. Questo adattatore e’ opzionale e deve essere
montato internamente al Passport Europe SC 2014 tramite le apposite staffe di fissaggio. L’adattatore e’
collegato da un lato ad una porta USB interna, e dall’altro all’apposito connettore che si trova sul
contenitore del Passport Europe SC 2014.

4.1.      SOSTITUZIONE INTERFACCIA USB LON
Di seguito trovate le istruzioni per l’installazione dell’adattatore USB LON
Da Control panel selezionare l’icona “LONWORKS INTERFACES”, sarà visualizzata la schermata gestionale
dell’interfaccia Lon

8                                                             • PASSPORT EUROPE SC 2014 • Quick Guide
PASSPORT EUROPE SC 2014 - Quick Guide - Gilbarco S.r.l.
IFSF

Di seguito trovate la schermata dove vengono riportate le informazioni dell’interfaccia Lon quando il suo
funzionamento risulta corretto.

Prima d’installare la nuova interfaccia Lon è necessario disinstallare quella che è risultata guasta.
Entrare nel programma “LONWORKS INTERFACES”, come descritto in precedenza, sarà visualizzata la
schermata che trovate di seguito, dove non viene visualizzata nessuna informazione dell’interfaccia Lon.
Si raccomanda di eseguire questa procedura con la nuova interfaccia Lon ancora non inserita nella porta
USB.

A questo punto Selezionare : View \ Show Detached Interfaces.

• PASSPORT EUROPE SC 2014 • Quick Guide                                                                 9
PASSPORT EUROPE SC 2014 - Quick Guide - Gilbarco S.r.l.
IFSF

Sarà visualizzato lo stato dell’interfaccia.

Selezionare l’icona LON1 cliccare con il tasto sinistro del mouse per visualizzare la seguente schermata

Cliccare su Remove e confermare alla schermata successiva.

A questo punto spegnere il Passport Europe inserire la nuova interfaccia Lon e riavviare il Passport
Europe SC.
Questa verrà automaticamente riconosciuto ed installata senza nessun tipo d’intervento da parte del
tecnico.

10                                                            • PASSPORT EUROPE SC 2014 • Quick Guide
IBUTTON

5.     IBUTTON

La gestione delle LICENZE software dell’applicativo Passport Europe fa riferimento ad una “Chiave
hardware USB” dedicata denominata iButton.
La chiave è preinstallata all’interno dello chassis durante la fase produttiva ed è necessaria affinché il
controllo delle licenze sia superato.
Nel caso di rimozione della chiave hardware l’applicativo del Passport Europe non si avvia.
Le licenze prodotte per i precedenti modelli di Passport Europe non sono utilizzabili su questa nuova
piattaforma.
Il set delle licenze è ancora definito dal file License1.dat ma il suo formato è stato aggiornato.

                                             iButton

L’iButton viene installato all’interno del Passport Europe SC 2014 e si connette con la Scheda Madre
tramite una USB
Nel caso l’iButton non sia installato oppure risultasse guasto verranno visualizzati a video i messaggi che
trovate di seguito

Il messaggio di errore di licenza viene anche visualizzato nel caso, in fase di installazione oppure di
personalizzazione del Passport Europe SC 2014, vengono attivate delle funzionalità non previste nella
licenza acquistata dal Cliente.
Ad esempio se in fase di personalizzazione viene confermata la presenza delle Carte Private ma queste
non sono presenti nella licenza acquistata, all’avvio del Passport Europe SC 2014 verrà visualizzato il
messaggio di errore licenza.

• PASSPORT EUROPE SC 2014 • Quick Guide                                                                 11
IBUTTON

Dopo l’avviso di errore licenza viene visualizzato, sempre a video, il messaggio che trovare di seguito.

12                                                            • PASSPORT EUROPE SC 2014 • Quick Guide
COLLEGAMENTO UBOX

6.    COLLEGAMENTO UBOX

Di seguito trovate lo schema del cavo per il collegamento tra Passport Europe SC 2014 e UBox, connettore
che viene fornito insieme al Passport Europe SC 2014.
Per la connessione è necessario utilizzare un connettore RJ45, lato UBox e un connettore 9 poli femmina
lato PBox

                                                                                   DB9 Femmina Lato
          RJ45
                                                                                   Passport Europe

• PASSPORT EUROPE SC 2014 • Quick Guide                                                              13
MANUTENZIONE

7.     MANUTENZIONE
Il questo capitolo trovate delle breve informazioni legate alla manutenzione del Passport Europe SC 2014.

7.1.       FILTRO ANTI POLVERE
Nella parte anteriore sotto il lettore di DVD è presente un pannello dove è allocato il filtro anti polvere a
protezione dell’alimentatore.
Per un corretto funzionamento dell’alimentatore e quindi anche del Passport Europe SC 2014 è
consigliabile pulire con frequenza il filtro in modo da evitare eventuali malfunzionamenti.
Inoltre sono presenti anche due porte USB.

14                                                             • PASSPORT EUROPE SC 2014 • Quick Guide
7.2.      SISTEMA OPERATIVO
Il sistema operativo utilizzato è Windows Embedded POSReady 2009, questo comporta che non è
necessario attivare nessuna licenza di Windows e l’immagine da utilizzare non è dedicata per la singola
macchina.

• PASSPORT EUROPE SC 2014 • Quick Guide                                                             15
 2013 Gilbarco S.r.l.
Via de’ Cattani, 220/G
50145 Firenze, Italia
Tel. (+39) 055-30941 • Fax (+39) 055-318603
http://www.gilbarco.it
Puoi anche leggere