NOTTE Letti&Progetti Armadi - Soluzione Spazio
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
NOTTE
Letti&Progetti
Armadi
MODUSNOTTE Palafitta
Finiture Uno spazio
Finishes pag.2
creativo
Palafitta
Palafitta pag.4
Cabine armadio
Walk-in closet pag.10
Ponti
Bridges pag.18
Modus Notte più che una
Container proposta d’arredo è una
Container pag.26
vera e propria filosofia.
Un invito a vivere il
Letti/ Gruppi notte proprio habitat in modo
Beds/ Night stands pag.32
creativo, reinventando un
modo nuovo di arredare
Letto Cargo decisamente fuori da
Cargo bed pag.40
schemi precostituiti, in
piena libertà di progetto
Letti/ Gruppi notte che esprime una
Beds/ Night stands pag.42
personalità distintiva.
Armadi
Wardrobes pag.54
Abaco letti/ Gruppi notte
Abacus beds/ Night stands pag.63
A CREATIVE SPACE
Modus Night, rather than
a proposal for furniture
is a real philosophy.
An invitation to live its
La perfetta integrazione dei The perfect integration of own habitat in a creative
sistemi Modus consente la Modus systems allows the way, re-inventing a
formazione di configurazioni formation of unusual and new way of furnishing
articolate e inedite. Intorno al articulated configurations. definitely out of
letto, fulcro essenziale del Around the bed develops an preconceived schemes,
progetto, si sviluppa un’idea di idea of interior open space in full freedom of design
interior open space che delimita that defines spaces in that expresses a
spazi in continuità di elementi. continuity of elements. distinctive personality.
1
Modus
Finiture ECOLEGNO
FINISHES
EcoLegno Modus introduce, in accostamento
alle laccature e finiture
nobilitate e spazzolate
di sistema, le nuove essenze
in EcoLegno con tecnologia
syncroporo realizzate
nelle varianti cromatiche
Olmo Perla e Olmo Naturale.
Modus introduces in addition
EcoLegno e Spazzolato: finiture in nobilitato che riproducono le venature, il colore e il poro del legno naturale.
to the lacquered, laminated
and brushed wood system
finishing the new EcoLegno with
syncropore technology available
in following colour selection:
Olmo Perla and Olmo Naturale.
*Tecnologia syncroporo applicata
solo ad ante e cassetti a vista,
escluso struttura ed accessori.
Syncropore technology only applied
EcoLegno Olmo naturale on the front of drawers and on
wardrobe doors, excluding structure
EcoLegno Olmo perla
Syncroporo* and accessories. Syncroporo*
BRUSHED FINISHES
Modus
Finiture
Spazzolato
Finiture tattili ad effetto Tactile finishings with materic
materico offrono sensazioni effect offer soft touch
soft touch. Le essenze rovere sensations. Tobacco oak
tabacco e larice, alle quali si and larch finishes, combined
aggiunge la nuova tinta lava with the new variation lava,
attualizzano la già profonda actualize the already deep
gamma a disposizione, per una available range, for an
resa estetica e una resistenza aesthetic performance and a
2
in esercizio superiori. Spazzolato Lava Spazzolato Rovere tabacco Spazzolato Larice greater resistance in working.
3
Palafitta
Un modo di essere
1.01
MODUSNOTTE
PALAFITTA
4 UNO SPAZIO CREATIVO 5
1.02 1.03
Un letto attrezzato con cassettoni Il sistema di contenimento
e vani a giorno è perfettamente superiore può essere integrato
integrato con le zone di con elementi a contenere di
contenimento dotate di aperture sistema profondità cm 60
ad ante battenti e scorrevoli. oppure con elementi cabina
An equipped bed with deep armadio profondità cm 95.
drawers and open compartments Questa flessibilità progettuale
is perfectly integrated with the consente di configurare ad hoc
containment areas with openings la composizione per la
with hinged and sliding doors. massima versatilità d’impiego.
The upper containment system
can be integrated with
containing system elements
depth 60 cm or with walk-in
closet elements depth 95 cm.
This design flexibility enables
you to configure ad hoc the
composition for maximum
versatility of use.
6 7
Palafitta
Moderno Space Saving
Dielle presenta Palafitta. Un’idea di
fare arredamento che è tutto un
programma, un altro concetto per
l’interior design. Modus Notte
ridisegna gli spazi contemporanei
con stile innovativo e sottile ironia.
MODERN SPACE SAVING - Dielle
introduces Palafitta.
An idea of furnishing that says it all,
another concept for interior design.
Modus Night redesigns contemporary
spaces with innovative style and
subtle irony.
Il contenimento in appoggio
A SISTEMA LIBRERIA B ELEMENTI ARMADIO C CABINE ARMADIO/ XCAB
P.30/42 P.60 P.95
Sistema colonne a giorno a spalla portante, Colonne armadio attrezzabili con contenitori e Sistema cabine armadio XCab modulare
attrezzabile con cassetti e vani. vani. Utilizzabili anche come cabine angolari. liberamente configurabile.
1.04
L’elemento ponte dotato di ante scorrevoli si innesta perpendicolarmente alla cabina armadio
BOOKCASE SYSTEM/
System with open columns, can be equipped
with drawers and compartments.
WARDROBE ELEMENTS/
Columns cabinet can be equipped with compartments
and box units. Can also be used as corner cabins.
WALK-IN CLOSETS - XCAB/
Xcab modular walk-in closets system freely
configurable.
realizzata con apertura frontale e laterale per lo sfruttamento razionale dello spazio.
Il terminale a giorno passante alleggerisce il “volume” della composizione.
The bridge element with sliding doors is inserted perpendicularly to the walk-in closet made
with front and side opening for the rational exploitation of space. The open end through
lightens the "volume" of the composition.
PALAFITTA ACCOSTATA A LIBRERIA A GIORNO P.30/42 PALAFITTA ACCOSTATA A COLONNE CONTENITORE P.60 CM PALAFITTA ACCOSTATA A CABINE ARMADIO XCAB P.95 CM
CM - Palafitta next to open bookcase d.30/42 cm Palafitta next to box unit columns d.60 cm Palafitta next to XCab walk-in closets d.95 cm
8 9
Cabine Armadio
Doppio contenimento
1.05
MODUSNOTTE
CABINE
SOLUZIONI COMPACT
10 11
AUTHENTIC
SPACE SAVING
Cargo è un super letto
attrezzato che sfrutta lo spazio
sotto il piano con cassettoni
e zone di contenimento
specialistico. C’è posto per
tutto: dal corredo tessile
alla biancheria, ai capi
d’abbigliamento... Tutto
è a portata di mano,
immediatamente disponibile
Cargo is a super equipped bed
that exploits the space under
the mattress platform with
deep drawers and specialistic
containing areas. There is a
place for everything: from
textile equipment to linens, to
garments... Everything is at
hand, available immediately.
Cargo
Autentico
Space Saving 1.06
L’accesso ai vani contenitori
è agevolato dalle aperture
scorrevoli e battenti mixate
tra loro.
The access to box units is
facilitated by the sliding
and hinged doors mixed
among them.
12 13
Cabine Armadio
Con oblò centrale
1.07
MODUSNOTTE
14 15
Cabine Armadio
Con letto in appoggio
ModusNotte ARMADI/ CABINE ARMADIO/ LIBRERIE/ ELEMENTI DI RACCORDO
A Modus presenta un modo semplice, ma
Ricerca di geniale di recuperare spazio e funzioni.
Il letto in appoggio agli elementi
a contenere e di sistema crea un
nuovi spazi “unicum” a parete integrando
la cabina armadio a profondità
B C
differenziata.
WALK-IN CLOSET WITH BEDS IN
SUPPORT - Modus introduces a
simple but brilliant way, to recuperate
space and functions. The bed in
support for storage and system units
creates a “unicum” to the wall by
integrating the walk-in closet at
different depths.
Giocare con elementi a profondità differenziata
A SISTEMA LIBRERIA B SISTEMI ARMADI SAVE/ GHOST C CABINE ARMADIO/ XCAB
P.30/42 P.60 P.95
Sistema colonne a giorno a spalla portante, Colonne armadio attrezzabili con vani ed Sistema cabine armadio XCab modulare
attrezzabile con contenitori e vani a giorno. elementi di servizio. Cabine angolari. liberamente configurabile.
Componibili in formazioni angolari. SAVE/ GHOST WARDROBE SYSTEMS/ WALK-IN CLOSETS - XCAB/
BOOKCASE SYSTEM/ Cabinet columns equippable with XCab modular walk-in closets system freely
Open system columns with supporting side panel, open compartments and service elements. Corner walk- configurable.
equippable with box units and open compartments. in closets.
Modular in corner compositions.
LIBRERIA A GIORNO P.42 INTEGRATA COLONNE ARMADIO P.60 CABINE ARMADIO XCAB P.95
A COLONNE ARMADIO P.60 CON COLONNA CONTENITORE -APERTURE FRONTALE E LATERALE-
Open bookcase d.42 integrated to wardrobe columns d.60 Wardrobe columns d.60 with storage box column. XCab walk-in closets d.95 –front and lateral openings.
I moduli cabina armadio The walk-in closet modules
accostati danno origine a combined give origin to the
questa attuale composizione. present composition. Accessed
Si accede all’interno della inside the left cabin thanks to
cabina sinistra grazie the opening on the side. The
all’apertura laterale. Gli spazi internal spaces are rationally
interni sono suddivisi in modo subdivided and include all the
razionale e accolgono tutte le specialized functions of the
funzioni specialistiche della walk-in closet. Cargo bed on
cabina armadio. Il letto Cargo top is an ideal complement to LIBRERIA A GIORNO P.42 ACCOSTATA COLONNE CONTENITORE P.60 CABINE ARMADIO XCAB P.95
A CABINA ARMADIO XCAB P.95 CON CABINE ARMADIO XCAB P.95 -APERTURE FRONTALI-
in appoggio è ideale the composition. Open bookcase d.42 next to XCab walk-in closet d.95 Storage box columns d.60 with XCab walk-in closets d.95 XCab walk-in closets d.95 –front opening..
complemento alla
composizione.
16 17Sistema Ponte
In apoggio alla cabina armadio
PONTI
IL VIVERE
1.08
MODUSNOTTE L’impatto grafico degli elementi
METROPOLITANO
XCab cabina armadio presenta una profondità cm 95, ideale per uno stivaggio di capacità
sull’ambiente è di sicuro effetto. superiore. L’apertura può essere sia frontale che laterale, per un accesso più agevole.
Righe, punti e scale di grigio Il gioco delle profondità così ottenuto rende particolarmente gradevole l’ambientazione.
per un habitat creativo. XCab walk-in closet presents a 95 cm depth, ideal for an easier access. The opening
The graphic impact of the can be both frontal and lateral for more contained total size. The game of depth thus obtained
elements on the room is of great makes it particularly pleasant setting.
effect. Lines, dots and grayscale
for creative habitat.
18 19Ponte
Extralange
fino a 3mt.
Nella realizzazione delle In the realization of bridge
configurazioni a ponte, la configurations, the modularity
modularità di sistema consente of the system allows different
diverse dimensioni. sizes. The compositions can
Le composizioni possono group together box elements
aggregare elementi contenitivi of the wardrobe system, walk-
del sistema armadi, in closets from Xcab program
del programma XCab Cabine and of open end elements.
armadio, dei terminali The result is a strong
a giorno. Ne deriva una forte characterization of the setting
caratterizzazione dell’ambiente with new and amazing
con soluzioni inedite solutions.
e sorprendenti.
1.09
MODUSNOTTE Un confortevole letto tessile
dalle forme generose è il fulcro
della zona notte.
A comfortable textile bed with
generous shapes is the heart of
the night area.
20 2102
1.10
Lo spazio retro letto è attrezzato Il terminale a giorno
con un elemento contenitore caratterizza le composizioni.
dotato di anta a ribalta, ideale E’ una soluzione ideale anche
per riporre cuscini e corredo in prossimità di un passaggio.
tessile che aumenta la Il terminale a giorno
funzionalità delle soluzioni caratterizza le composizioni.
abitative. Schienali e ripiani E’ una soluzione ideale anche
garantiscono le funzioni in in prossimità di un passaggio.
appoggio e servizio al letto.
The space behind the bed is
equipped with a box element with
lift up door, ideal to put pillows
and textile kit that increases the
functionality of the housing
solutions. Shelves and back
panels guarantee functions in
support and service to the bed.
22 23Sistema Ponte
Un sistema polifunzionale
ELEMENTI PONTE/ ARMADI/ CABINE ARMADIO/ INTEGRATI
Il sistema Ponte di Dielle Modus
rappresenta la risposta concreta e iper-
specializzata di attrezzare una parete con
B
tutte le funzioni notte in un’aggregazione
di grande effetto. Ponti, colonne,
elementi retroletto, cabine armadio sono
il DNA di queste soluzioni progettuali.
A MULTIFUNCTIONAL SYSTEM -
A C Bridge system of Dielle Modus
represents the concrete and iper
specialized answer to equip a wall with
all the night functions in an aggregation
of great effect. Bridges, columns,
elements back bed, walk-in closets are
the DNA of these design solutions.
Componibilità del Sistema Ponte
A SISTEMA ARMADI B SISTEMA PONTI C CABINE ARMADIO/ XCAB
Elementi terminali a libreria, colonne Ponti sospesi ad altezze differenziate, con ante Sistema cabine armadio XCab modulare
1.11 armadio e cabine angolari.
WARDROBE SYSTEM/
Terminal elements as a bookcase, cabinet columns
scorrevoli o battenti, elementi retro-letto,
mensole e comodini.
BRIDGE SYSTEM/
liberamente configurabile.
WALK-IN CLOSETS - XCAB/
XCab modular walk-in closets system freely
and corner walk-in closets. Hanging Bridges at different heights, with sliding or configurable.
hinged doors, elements behind the bed, shelves and
night tables.
CON CABINA ANGOLARE E TERMINALE A SMUSSO CON CONTENITORE RETRO LETTO CON CABINA ARMADIO XCAB ANGOLARE
Corner cabin with terminal angle With back bed box With XCab corner walk-in closet
Il vano di servizio al letto
1.12 e il relativo comodino
con cassetti differenziati sono
ricavati direttamente
nella colonna armadio.
The access area to the bed and
its bedside table with drawers
differentiated are
formed directly in the
wardrobe column.
CON COLONNE E TERMINALE LIBRERIA CON COMODINO CON CABINA ARMADIO XCAB LINEARE
With columns and terminal bookcase With bedside table With XCab linear walk-in closet
24 25Container è un progetto
sorprendente. Letto, cabina armadio,
contenitore attrezzato... Un’idea
per arredare creativamente.
Container is an amazing project.
Bed, walk-in closet, equipped
box... An idea to furnish creatively.
Dal letto contenitore al “Container-letto”. From the bed with storage box to
Una soluzione giovane e informale per la “Container-letto”. A young and
casa contemporanea. Un letto posto nella informal solution for the contemporary
CONTAINER parte alta consente la formazione di uno
spazio a camerino ricavato sotto il piano
letto, sollevabile per un facile accesso.
house. A bed put in the upper part
allows the formation of a dressing space
made under the mattress, liftable for
FOLLOW THE DOG Più di tre metri cubi di spazio in più da
organizzare liberamente.
easy access. More than three cubic
meters of extra space to organize freely.
26 27Container ModusNotte
3,2 metri cubi di spazio in più
Reinventare
lo spazio
Tanto spazio per l’archivio
domestico... Ma anche per
socializzare! Container
permette di recuperare quattro
metri quadrati di spazio
che si trasformano in ben 3,2
metri cubi di contenimento.
Un grande vantaggio
progettuale che si traduce
in una dimensione più
gratificante e in uno spazio
meglio organizzato.
Much space for domestic
archive... But also to socialize!
Container allows you to
retrieve four square meters
of space that turn into 3,2 REINVENTING THE SPACE
cubic meters of containment.
A great planning advantage
which translates into a more
rewarding dimension and in
a better organized space.
1.13
MODUSNOTTE
Si accede facilmente Easy access to "dressing
al “camerino” sotto letto room" under the bed by lifting
sollevando il piano rete. the mattress frame. The
Il movimento è facile e movement is easy and reliable
affidabile grazie al meccanismo thanks to the gas mechanism
a gas con freno di fine corsa, with brake stroke end, tested
collaudato per innumerevoli for countless openings.
aperture. Disponibile in tutti Available in all colors of
i colori di struttura ed EcoLegno structure and EcoLegno finish
con possibilità di inserti laccato with the possibility of
colore. L’interno è disponibile lacquered inserts. Interior
in nobilitato bianco. available in white laminated.
28 29Container
Spazi e volumi ad alta capacità
Un prodotto innovativo che grazie
all’apertura facile e immediata
del letto rende immediatamente
disponibile una vera e propria cabina
armadio. Container ha dimensioni
tali da rendere possibile l’archivio
di oggetti molto ingombranti.
SPACES AND VOLUMES WITH
HIGH CAPACITY - An innovative
product that thanks to the opening,
easy and immediate of the bed
immediately make available a real
dressing. Container has dimensions
such as to make possible the archive
of very bulky objects.
Un letto versatile, dinamico, contenitivo
A CONTAINER+SISTEMA LIBRERIA B CONTAINER+ARMADI C CONTAINER+CABINE
P.30/42 P.60 P.95
Container associato a elementi di sistema Container combinato con elementi di sistema Container combinato con cabine armadio
1.14 profondità cm 30/42.
CONTAINER + BOOKCASE SYSTEM/
Container associated with system elements depth cm
armadio profondità cm 60 anche in
composizione angolare.
CONTAINER + WARDROBES/
associabili ad elementi di sistema e ponti.
CONTAINER + WALK-IN CLOSETS/
Container combined with walk-in closets
30/42. Container combined with elements of the system cabinet associable with elements of the system
60 cm deep even in corner composition. and bridges.
Organizzare un’insolita cabina CON ELEMENTI DI SISTEMA INTEGRATI CON ELEMENTI ARMADIO CON CABINA XCAB E SISTEMA PONTE
With integrated system elements With wardrobe elements With XCab walk-in closet and bridge system
armadio di grande capacità,
immediatamente accessibile e
disponibile con un semplice
movimento, sollevando
il piano letto.
Organising an unusual walk-in
closet with a large capacity
immediately accessible, simply
by lifting the mattress.
CON ARMADIO LATERALE CON DOPPIA CABINA ARMADIO XCAB
With lateral wardrobe With double XCab walk-in closet
30 31TimeSoft
Giroletto Time / testiera Soft
2.01
MODUSNOTTE
Con Dielle Modus nasce una With Dielle Modus is born a
nuova proposta per vivere l’area new proposal to live the night
notte. Un nuovo modo di area. A new way of conceiving
intendere gli spazi dell’habitat the spaces of the contemporary
contemporaneo, sempre meno habitat, less and less divided
frazionati e più aperti gli uni and more open one on the
sugli altri. Una visione attuale, other. A contemporary vision
che il programma Modus that program Modus interprets
interpreta attraverso prodotti through innovative innovative
innovativi nel design e nelle products in the design and in
funzioni: letti, gruppi notte, the functions: beds, bed groups,
armadiature, progettati per cabinets, designed to furnish
arredare e per stupire. and to impress.
32 33Camilla
con giroletto Havana
2.02
L’elemento armadio profondità Armadio Style proposto nelle
cm 95,3 presenta una maggiore finiture: laccato senape,
capacità contenitiva. Oltre alla bianco. Elemento centrale con
consueta appenderia di un ante scorrevoli olmo naturale.
normale armadio offre delle Style cabinet proposed in
mensole per riporre biancheria finishes: senape lacquered,
ed altri oggetti bianco. Central element with
The wardrobe element depth sliding doors in olmo
95,3 cm presents a greater naturale..
storage capacity. In addition to
the usual clothes-hanger of
standard wardrobes it offers
the possibility to add shelves to
place linen and other objects.
34 35Lobby COMPLEMENTI MYBOX
Letto legno con testiera curva
Lobby è un letto curvato tutto
in legno con parti in massello
dalle caratteristiche costruttive
improntate alla solidità e
inalterabilità nel tempo. Un
disegno sobrio e funzionale
con linee raccordate e fluenti
che “legano” con i contenitori
componibili MyBox proposti
in essenza o laccato opaco.
Lobby is a curved bed entirely
in wood with parts in solid
wood by the construction
features marked by the
strength and durability over
time. A simple and functional
design with flowing and
radiused lines that "bind" with
the modular containers MyBox
offered in wood or matt
lacquer.
2.03
2.05
Limbo
Letto design
I capienti cassettoni brevettati
con guide a scomparsa
consentono di utilizzare
lo spazio sotto-letto per un
pratico contenimento.
The capacious drawers with
patented concealed runners
allow you to use the space
under bed for a practical
containment.
36 37Limbo
Il letto Limbo nasce da un’idea The bed Limbo is the
di design sinuoso e avvolgente. brainchild of a sinuous and
Linee accordate e fluenti enveloping design. Radiused
formano un unicum di grande and flowing lines form a
effetto che caratterizza l’area unicum of great effect that
notte con una personalità characterizes the night area
distintiva. Limbo non presenta with a distinctive personality.
spigoli vivi per un ambiente Limbo does not present sharp
sicuro e protetto edges for a safe
and protected room.
2.04
Armadio ad ante scorrevoli Dual
in essenza lava. Le importanti
superfici sono esaltate
dall’elegante gioco
di venature incrociate.
Wardrobe with sliding doors
Dual in lava wood.
The important surfaces are
enhanced by an elegant game
of cross-veins.
38 39Cargo
Letto Space Saving
2.07 2.06
L’attrezzatura a parete offre un Cargo è un super letto attrezzato Cargo is a super equipped
supporto funzionale al letto
inteso come spazio da vivere
2.08 2.09 che sfrutta lo spazio sotto il
piano letto con cassettoni e zone
bed that exploits the space
under the mattress platform
pienamente, non solo per di contenimento specialistico, with deep drawers and
dormire, ma per svolgere tutte fino a 540 litri di capienza. C’è specialistic containing areas.
le attività proprie posto per tutto: dal corredo There is a place for
di uno spazio living. tessile alla biancheria, ai capi everything:from textile
The wall equipment offers a d’abbigliamento... equipment to linens, to
functional support to the bed Tutto è a portata di mano, garments...Everything is at
intended as a space to be lived immediatamente disponibile. hand, available immediately.
fully, not only to sleep, but to
perform all the typical duties Cargo letto-contenitore, Cargo storage box bed,
of a living space. pannelli imbottiti a parete upholstered wall panels coated
rivestiti in EcoPelle. Finiture: with EcoPelle. Finishes:
bianco, lava, girasole, glicine, bianco, lava, girasole, glicine,
grigio scuro, texture riga. grigio scuro, riga texture.
40 41Time/Soft
Giroletto Time / testiera Soft
ModusNotte propone ambienti
progettati per valorizzare ogni
spazio con soluzioni funzionali
semplici e originali. I letti, i
contenitori e le armadiature
sono proposti in tante
declinazioni e sono
perfettamente coordinati per
aspetto estetico e finiture.
Modus Notte proposes rooms
designed to enhance any space
with functional, simple and
original solutions. Beds,
storage units and wardrobes
are proposed in many versions
and are perfectly coordinated
for aesthetics and finishes.
2.10
Time/Flex 2.11
Giroletto Time / testiera Flex
Contenitori Square in essenza Storage boxes Square in
di olmo naturale, caratterizzati essence of olmo naturale,
dalle facciate ad effetto basso characterized by the facade
rilievo. Le maniglie disegnano bas-relief effect. The handles
un piacevole gioco di draw a nice game of
geometrie, risultando in un geometries, resulting in a
design di inaspettata eleganza formal design of unexpected
formale. formal elegance.
42 43Time/Less Time/Line
Giroletto Time / testiera Less Giroletto Time / testiera Line / profilo policromo
02
2.12 2.14
Letto Time/Less finitura Il massello superiore della
laccato Opaco prugna. testiera del letto Time/Line è un
Comodini MyBox finitura motivo opzionale, realizzato con
olmo perla. Armadio ad ante legni policromi dalle tonalità in
scorrevoli in finitura bianco/ scala cromatica dei bianchi e dei
texture punto. Maniglie grigi. L’essenza di olmo perla si
ad incasso Vogue con legni armonizza con il fregio del letto.
policromi. The upper solid wood of the
Time/Less bed prugna Matt headboard of bed Time/Line is
lacquered finish. MyBox night an optional design, made of
tables in olmo perla finish. polychrome wood in shades in
Wardrobe with sliding doors in the chromatic scale of whites
bianco/texture punto finish. and grays. The essence of elm
Built-in handles Vogue with pearl harmonizes with the
polychrome wood. frieze of the bed.
44 45Time/Line
Giroletto Time / testiera Line / profilo policromo
2.13
MODUSNOTTE Il comò e il comodino Zen Armadio ante battenti Plana+,
sono complementi ideali per finitura olmo naturale,
l’ambiente notte. Semplicità maniglia ad incasso Monaco
di linee e armonia di forme in legni policromi.
esaltate dall’essenza di olmo Wardrobe with hinged doors
naturale proposta anche per il Plana+, olmo naturale finish,
letto e l’armadio. I frontali dei inset handle Monaco in
complementi sono ribassati polychrome wood.
rispetto alla profondità del
contenitore.
The tallboy and night table
Zen are ideal complements for
the night area. Simplicity of
lines and harmony of shapes
enhanced by the essence of
olmo naturale proposed also
for the bed and the wardrobe.
The fronts of the complements
46 are lowered compared to the 47
depth of the container.Time/Wood Time/Light
Giroletto Time / testiera Wood Giroletto Time / testiera Light
Al letto Time/Wood sono
associati comodini e contenitore
Kube finitura larice spazzolato.
Armadio ad ante battenti in
finitura larice spazzolato.
Time/Wood bed matched with
night tables and Kube storage
box in brushed larice finish.
Wardrobe with hinged doors in
brushed larice finish.
02
2.16 2.15
Il letto Time/Light presenta un
Boston 2.17 design originale e informale.
Alla testiera realizzata a
pannello sono accostati
Letto legno laccato elementi tessili imbottiti che ne
Letto Boston proposto in due aumentano il comfort ed il
versioni: con giroletto legno coordinamento estetico. I bordi
massello, pediera a terra e a contrasto accentuano il
cassettoni-contenitori. Finitura disegno degli elementi rivestiti
laccato opaco petrolio. in tessuto a campionario.
Boston bed proposed in two Time/Light bed presents an
versions: with solid wood bed original and informal design.
frame, footboard to the ground To the panel headboard are
and storage box large combined padded textile
drawers. Petrolio matt elements that increase its
lacquered finish. comfort and the aesthetic
coordination. The contrasting
edges accentuate the design of
the elements covered with the
48 fabrics of the sample collection. 49Camilla Alice
con giroletto Havana con giroletto Baltimora
02
2.18 2.19
Giroletto Havana imbottito, Upholstered bed frame Letto Baltimora con testiera
proposto associato alla testiera Havana,here associated to the Alice, realizzato in EcoPelle
letto modello Camilla. headboard of bed model bianca, disponibile anche
Comodini componibili MyBox Camilla. Modular night tables in versione con contenitore.
finitura lava. Armadio con ante MyBox in lava finish. Gruppo notte Kube finitura
scorrevoli Sector con profili Wardrobe with sliding doors larice. Armadio ad ante battenti
senza incavo in metallo Sector, with metal white Plana, finitura larice, maniglia
bianco. Finitura: bianco profiles without groove. bianca York.
nobilitato oppure laccato, Finishes: bianco melamine or Baltimora bed with headboard
texture riga, spazzolato lava. lacquered, riga texture and Alice, made of white EcoPelle,
Maniglia Evo laccata. brushed lava. Evo lacquered also available in version with
handle. storage box. Kube bed group
in larice finish. Wardrobe with
hinged doors Plana, larice
finish, handle York in white
finish.
50 51Diana
con giroletto Baltimora
Trendy / Gruppo composto da
comò, comodino e settimanile
in finitura rovere tabacco.
Disponibili in essenza, laccato
opaco.
Trendy / Group composed by
dresser, night stand and
tallboy in rovere tabacco
finish. Available in wood, matt
lacquered.
2.21
2.20
Letto composto da giroletto
Morpheus Baltimora con testiera Diana
rivestito in EcoPelle. Proposto
anche in versione contenitore,
Letto tessile imbottito completamente sfoderabile per
Morpheus: letto imbottito con una facile pulizia. Il Giroletto
rivestimento tessile Baltimora è disponibile in
completamente sfoderabile versione sommier -senza
per una facile pulizia. Il letto testiera-. Comodini MyBox in
è caratterizzato da bordure a essenza olmo perla.
contrasto o in nuance cromatica. Bed composed by bed frame
Morpheus: upholstered bed Baltimora with headboard
with textile completely Diana covered with EcoPelle.
removable covers for an Proposed also in storage box
easy cleaning. The bed is version, completely removable
characterized by contrasting for an easy cleaning. Bed frame
edges or in shades of colour. Baltimora is available in
sommier version – without
52 headboard. Night tables MyBox 53
in olmo perla wood.Armadio ante scorrevoli Plana
laterali e Trio centrale, finiture:
olmo perla, spazzolato lava,
maniglie ad incasso Vogue
in legni policromi ed Evo
laccato grigio scuro.
Wardrobe with lateral sliding
doors Plana and central door
Trio, finishes: olmo perla,
brushed lava, inset handle
Vogue in polychrome wood
and inset handle Evo in grigio
scuro lacquered.
Armadio ante scorrevoli Plana,
finitura olmo naturale, maniglia
ad incasso Vogue in legni
policromi.
Wardrobe with sliding doors
Plana, olmo naturale finish,
inset handle Vogue in
polychrome wood.
Armadio ante battenti Plana con
maniglia Long Line 960, finitura
olmo naturale.
Wardrobe with hinged doors
Plana, handle Long Line 960,
in olmo naturale finish.
54 55TV RACK SCRITTOIO ESTRAIBILE CONFIG.01
TV RACK VANO HI-TECH CONFIG.02
SCRITTOIO ESTRAIBILE CONFIG.03
VANO A GIORNO CON MENSOLE
Armadio ante battenti Plana, Armadio System, ante battenti System wardrobe, hinged
finitura corda in nobilitato o Plana, finitura spazzolato lava, doors Plana, brushed finish
laccato, maniglia Park finitura maniglia verticale Home in lava, vertical handle Home
cromo. massello di legni policromi. in solid wood of polychrome
Wardrobe with hinged doors wood.
Plana, melamine or lacquered
corda finish, handle Park La maniglia realizzata in legni The handle made in
cromo finish. policromi è un segno deciso polychrome wood is a strong
che “rompe” l’uniformità delle sign that '' breaks the
facciate. Perfetta nell’ uniformity of the facades.
accostamento alle finiture Perfect in combination with
spazzolato o EcoLegno. L’anta brushed or EcoLegno finishes.
battente è personalizzabile con The hinged door is
diverse tipologie di maniglie: customizable with different
incassate, a pomolo, a types of handles, recessed,
maniglione... è proprio il gioco thumb turn, to handle... it is
grafico delle maniglie spesso just the graphic game of
a valorizzare l’anta Plana. handles that often enhances
the door Plana.
56 5702
La collezione armadi Modus Armadio ante battenti Lux,
dispone di una varietà di finitura lucido avorio, maniglie
pannelli ante differenti in grado York 256 in metallo bianco.
di integrarsi alla perfezione con Wardrobe with hinged doors
gli altri elementi di sistema. Lux, avorio glossy finish, metal
Il cristallo, laccabile secondo handles York 256 bianco finish.
la cartella colori, risulta in un
effetto particolarmente luminoso
e d’eleganza formale.
The collection of wardrobes
Modus has a variety of
different door panels able to
integrate seamlessly with other
furnishing elements. The
crystal glass, that can be
lacquered according to the
colour folder, results in a
particularly bright effect of
remarkable visual impact.
58 59Armadio System, ante battenti Plana, finitura olmo naturale. System cabinet, hinged doors Plana, olmo naturale finish.
Colonna con vano a giorno corda e cassetti con apertura push- Column with compartment corda and drawers with push &
pull. Maniglia Klark 320 su ante. pull opening. Handle Klark 320 of doors.
Composizione a profondità Armadio System, ante battenti
differenziata con vani a giorno, Plana, finitura spazzolato
struttura nobilitato bianco, ante rovere tabacco e bianco
battenti Plana finiture: nobilitato nobilitato o laccato. Maniglia
o laccato opaco bianco, olmo Long Line e Pomolo Line.
naturale syncroporo. Maniglia System cabinet, hinged doors
Park su ante interne e push-pull Plana, brushed rovere tabacco
su ante libreria. finish, and bianco melamine or
Composition with differentiated lacquered finish. Handle Long
depth with open compartments, Line and Pomolo Line.
structure bianco melamine,
hinged doors Plana, finishes:
nobilitato bianco matt
lacquered, olmo naturale
syncroporo. Handle Park on
internal doors and push-pull
doors of the bookcase.
60 61Armadio ante scorrevoli Plana, Wardrobe with sliding doors
finitura spazzolato lava. Plana, brushed lava finish.
Gruppi notte
Night stands
TRENDY KUBE lavorazione Folding / folding processing LIFE lavorazione Folding / folding processing
Comò, comodino e settimanile nelle seguenti finiture. Comò, comodino e settimanile nelle seguenti finiture. Comò, comodino e settimanile nelle seguenti finiture.
EcoLegno: olmo perla, olmo naturale / spazzolato: EcoLegno: olmo perla, olmo naturale / spazzolato: EcoLegno: olmo perla, olmo naturale / spazzolato:
larice, rovere tabacco, lava / laccato opaco. / Dresser, larice, rovere tabacco, lava. / Dresser, night table and larice, rovere tabacco, lava. / Dresser, night table and
night table and tallboy in the following finishes. tallboy in the following finishes. EcoLegno: olmo perla, tallboy in the following finishes. EcoLegno: olmo perla,
EcoLegno: olmo perla, olmo naturale / brushed: larice, olmo naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava. olmo naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava.
rovere tabacco, lava / matt lacquered.
SQUARE ZEN MYBOX comodino / night table
Comò, comodino e settimanile nelle seguenti finiture. Comò, comodino e settimanile nelle seguenti finiture. Comò, comodino e settimanile nelle seguenti finiture.
EcoLegno: olmo perla, olmo naturale / spazzolato: larice, EcoLegno: olmo perla, olmo naturale / spazzolato: larice, Nobilitato: bianco e corda / EcoLegno: olmo perla, olmo
rovere tabacco, lava / laccato opaco a campionario. / rovere tabacco, lava / laccato opaco a campionario. / naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava /
Dresser, night table and tallboy in the following finishes. Dresser, night table and tallboy in the following finishes. laccato opaco a campionario. / Dresser, night table and
EcoLegno: olmo perla, olmo naturale / brushed: larice, EcoLegno: olmo perla, olmo naturale / brushed: larice, tallboy in the following finishes. Melamine : White and
rovere tabacco, lava / matt lacquered rovere tabacco, lava / matt lacquered corda / EcoLegno: olmo perla, olmo naturale / brushed:
as per sample collection. as per sample collection. larice, rovere tabacco, lava / matt lacquered as per
sample collection.
MYBOX comodino gambe cromo MYBOX contenitore / storage box MYBOX contenitore con gambe cromo
storage box with chrome legs night table with chrome legs
Comò, comodino e settimanile nelle seguenti finiture. Comò, comodino e settimanile nelle seguenti finiture. Comò, comodino e settimanile nelle seguenti finiture.
Nobilitato: bianco e corda / EcoLegno: olmo perla, olmo Nobilitato: bianco e corda / EcoLegno: olmo perla, olmo Nobilitato: bianco e corda / EcoLegno: olmo perla, olmo
naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava / naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava / naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava /
laccato opaco. / Dresser, night table and tallboy in the laccato opaco. / Dresser, night table and tallboy in the laccato opaco a campionario. / Dresser, night table and
Armadio ante scorrevoli Plana, following finishes. Melamine : white and corda / following finishes. Melanine : white and corda / tallboy in the following finishes. Melamine : White and
finitura nobilitato oppure EcoLegno: olmo perla, olmo naturale / brushed: larice, EcoLegno: olmo perla, olmo naturale / brushed: larice, corda / EcoLegno: olmo perla, olmo naturale / brushed:
laccato corda. L’armadio rovere tabacco, lava / matt lacquered. rovere tabacco, lava / matt lacquered. larice, rovere tabacco, lava / matt lacquered as per
sample collection.
diventa architettura a parete;
accostato al letto Limbo crea
un ambiente raffinato ed
elegante.
Wardrobe with sliding doors
Plana, corda lacquered or
melamine finish. The wardrobe
becomes wall architecture;
approached to the bed Limbo
it creates a refined and elegant MYBOX esempio di composizione MYBOX esempio di composizione MYBOX esempio di composizione
room. example of composition example of composition example of composition
Comò, comodino e settimanile nelle seguenti finiture. Comò, comodino e settimanile nelle seguenti finiture. Comò, comodino e settimanile nelle seguenti finiture.
Nobilitato: bianco e corda / EcoLegno: olmo perla, olmo Nobilitato: bianco e corda / EcoLegno: olmo perla, olmo Nobilitato: bianco e corda / EcoLegno: olmo perla, olmo
naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava / naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava / naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava /
laccato opaco. / Dresser, night table and tallboy in the laccato opaco. / Dresser, night table and tallboy in the laccato opaco. / Dresser, night table and tallboy in the
following finishes. Melamine : white and corda / following finishes. Melamine : EcoLegno: olmo perla, following finishes. Melamine : EcoLegno: olmo perla,
EcoLegno: olmo perla, olmo naturale / brushed: larice, olmo naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava / olmo naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava /
62 rovere tabacco, lava / matt lacquered. matt lacquered. matt lacquered. 63Collezione letti
Beds collection
TIME/FLEX con gambe cromo o bianche, dritte TIME/FLEX con cassettoni / with large drawers TIME/LINE con gambe cromo o bianche, dritte TIME/LINE con cassettoni / with large drawers TIME/LESS con gambe cromo o bianche, dritte TIME/LESS con cassettoni / with large drawers
o inclinate / chrome or white legs, straight or sloped o inclinate / chrome or white legs, straight or sloped o inclinate / chrome or white legs, straight or sloped
Giroletto nelle finiture EcoLegno: olmo perla, olmo Giroletto nelle finiture EcoLegno: olmo perla, olmo Letto con profilo policromo nelle finiture EcoLegno: Letto con profilo policromo nelle finiture EcoLegno: Letto nelle finiture EcoLegno: olmo perla, olmo Letto nelle finiture EcoLegno: olmo perla, olmo
naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava / naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava / olmo perla, olmo naturale / spazzolato: larice, rovere olmo perla, olmo naturale / spazzolato: larice, rovere naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava / naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava /
laccato opaco. Testiera: Fibra, EcoPelle a campionario. / laccato opaco. Testiera: Fibra, EcoPelle a campionario. / tabacco, lava / laccato opaco. / Bed with polychrome tabacco, lava / laccato opaco. / Bed with polychrome laccato opaco. / Bed in EcoLegno finishes: olmo perla, laccato opaco. / Bed in EcoLegno finishes: olmo perla,
Bed frame in EcoLegno finishes: olmo perla, olmo Bed frame in EcoLegno finishes: olmo perla, olmo profile in EcoLegno finishes: olmo perla, olmo profile in EcoLegno finishes: olmo perla, olmo olmo naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava / olmo naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava /
naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava / matt naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava / matt naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava / matt naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava / matt lacquered. matt lacquered.
lacquered. Headboard: fabric, EcoPelle as per fabric lacquered. Headboard: fabric, EcoPelle as per fabric lacquered. matt lacquered.
collection. collection.
TIME/SOFT con gambe cromo o bianche, dritte TIME/SOFT con cassettoni / with large drawers TIME/LIGHT con gambe cromo o bianche, dritte TIME/LIGHT con cassettoni / with large drawers TIME/WOOD con gambe cromo o bianche, dritte TIME/WOOD con cassettoni / with large drawers
o inclinate / chrome or white legs, straight or sloped o inclinate / chrome or white legs, straight or sloped o inclinate / chrome or white legs, straight or sloped
Giroletto nelle finiture EcoLegno: olmo perla, olmo Giroletto nelle finiture EcoLegno: olmo perla, olmo Giroletto nelle finiture EcoLegno: olmo perla, olmo Giroletto nelle finiture EcoLegno: olmo perla, olmo Letto nelle finiture EcoLegno: olmo perla, olmo Letto nelle finiture EcoLegno: olmo perla, olmo
naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava / naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava / naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava / naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava / naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava / naturale / spazzolato: larice, rovere tabacco, lava /
laccato opaco. Testiera: Fibra, EcoPelle a campionario. / laccato opaco. Testiera: Fibra, EcoPelle a campionario. / laccato opaco. Testiera: Fibra, EcoPelle a campionario. / laccato opaco. Testiera: Fibra, EcoPelle a campionario. / laccato opaco. / Bed in EcoLegno finishes: olmo perla, laccato opaco. / Bed in EcoLegno finishes: olmo perla,
Bed frame in EcoLegno finishes: olmo perla, olmo Bed frame in EcoLegno finishes: olmo perla, olmo Bed frame in EcoLegno finishes: olmo perla, olmo Bed frame in EcoLegno finishes: olmo perla, olmo olmo naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava / olmo naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava /
naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava / matt naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava / matt naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava / matt naturale / brushed: larice, rovere tabacco, lava / matt matt lacquered. matt lacquered.
lacquered. Headboard: fabric, EcoPelle as per fabric lacquered. Headboard: fabric, EcoPelle as per fabric lacquered. Headboard: fabric, EcoPelle as per fabric lacquered. Headboard: fabric, EcoPelle as per fabric
collection. collection. collection. collection.
MORPHEUS CAMILLA ALICE DIANA LIMBO ECOPELLE con gambe cromo o bianche, LIMBO ECOPELLE con cassettoni / with large
dritte o inclinate / chrome or white legs, straight or sloped drawers
Letto imbottito con rete fissa oppure a contenitore con Letto imbottito con rete fissa oppure a contenitore con Letto imbottito con rete fissa oppure a contenitore con Letto imbottito con rete fissa oppure a contenitore con Letto con giroletto e testiera rivestiti in EcoPelle a Letto con giroletto e testiera rivestiti in EcoPelle a
apertura a movimento singolo (compasso) o con apertura apertura a movimento singolo (compasso) o con apertura apertura a movimento singolo (compasso) o con apertura apertura a movimento singolo (compasso) o con apertura campionario. / Bed with bed frame and headboard campionario. / Bed with bed frame and headboard
a doppio movimento (compasso e sollevamento). a doppio movimento (compasso e sollevamento). a doppio movimento (compasso e sollevamento). Giroletto a doppio movimento (compasso e sollevamento). Giroletto covered with EcoPelle as per sample collection. covered with EcoPelle as per sample collection.
Disponibile in Fibra o EcoPelle a campionario. / Giroletto Havana, testiera Camilla, disponibile in Fibra o Baltimora, testiera Alice, disponibile in Fibra o EcoPelle Baltimora, testiera Diana, disponibile in Fibra o EcoPelle
Upholstered bed with fix slate or with storage box EcoPelle a campionario. / Upholstered bed with fix slate a campionario. / Upholstered bed with fix slate or with a campionario. / Upholstered bed with fix slate or with
opening at single movement (compass) or with a an or with storage box opening. At single movement storage box opening. At single movement (compass) or with storage box opening. At single movement (compass)
opening double movement (compass lift) available (compass) or with a an opening double movement a an opening double movement (compass lift) available or with a an opening double movement (compass lift)
in Fibre or EcoLeather as per sample collection. (compass lift) available in Fibre or EcoLeather in Fibre or EcoLeather as per sample collection. Bedframe available in Fibre or EcoLeather as per sample collection.
as per sample collection. Baltimora, headboard Alice, available in Fibre Bedframe Baltimora, headboard Alice, available in Fibre
or EcoLeather as per sample collection. or EcoLeather as per sample collection.
LIMBO LEGNO con gambe cromo o bianche, dritte LIMBO LEGNO con cassettoni / with large BOSTON BOSTON con cassettoni / with large drawers LOBBY CARGO con boiserie imbottita / with padded
o inclinate / chrome or white legs, straight or sloped drawers boiserie
Letto con giroletto e testiera laccato opaco nei colori a Letto con giroletto e testiera laccato opaco nei colori a Letto con parti in massello laccato opaco nei colori a Letto con parti in massello laccato opaco nei colori a Letto con parti in massello laccato opaco nei colori a Letto attrezzato con cassettoni, disponibile nelle finiture:
campionario. / Bed with bed frame and headboard matt campionario. / Bed with bed frame and headboard matt campionario. / Bed with solid wood parts, matt campionario. / Bed with solid wood parts, matt campionario. / Bed with solid wood parts, matt nobilitate, spazzolate, EcoLegno e laccato. Configurazioni
lacquered as per colours of the sample collection. lacquered as per colours of the sample collection. lacquered colours of the sample collection. lacquered colours of the sample collection. lacquered colours of the sample collection. a listino. Boiserie imbottita EcoPelle a campionario. /
Equipped bed with large drawers, available in finishes:
64 melamine, brushed, EcoLegno and lacquered. See
configurations in the price list. Padded boiserie in
EcoLeather as per sample collection.A.D./ PromarkComunicazione -MB-
IDEAZIONE/ Giambattista Ciceri
ART-BUYER/ Amalia Perego
PHOTO/ Punto Zero
R.&D./ DIELLE SPA
STAMPA/
www.diellemodus.it
DIELLE SPA
Via Montegrappa, 142
31010 Mosnigo di Moriago -TV- Italy
Tel. +39 0438 9091 - Fax +39 0438 842188
info@diellemodus.it - www.diellemodus.it
L’azienda, al fine di migliorare il prodotto, si riserva di apportare senza preavviso le modifiche e le migliorie tecniche ritenute necessarie.Puoi anche leggere
