2021 it - Florence Camper
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
INDICE il brand p.4 elnagh gamma 2021 p.6 body protection system p.8 Comfort e funzionalità p.10 BARON p.14 t-loft p.36 magnum p.54 sicurezza e meccanica p.72 qualità e test p. 74
Dal 1950 sulle strade del Mondo 1950’ 1950’ 1960’ 1970’ 1980’ 1990’ 2021 elnagh è: • Parte integrante della storia dell’intero settore dei veicoli ricreazionali, brand storico con 70 anni di attività alle spalle. • Solidità e resistenza • Un camper intelligente che offre soluzioni reali e pratiche. • Un camper che non passa mai di moda, gamme storiche di lunga tradizione. • La tranquillità della garanzia: 5 anni contro le infiltrazioni. 4 5
elnagh gamma 2021 Siamo pronti a partire Elnagh crea camper, da sempre. Un camper Elnagh è sinonimo di funzionalità e comfort, tanto per chi si avvicina al camper per la prima volta come per chi è ormai camperista esperto. Baron 22 -- l. 6990 mm -- Baron 26 -- l. 6990 mm -- T-LOFT 450 -- l. 6990 mm -- T-LOFT 529 -- l. 6990 mm -- T-LOFT 530 -- l. 7410 mm -- Baron 65 -- l. 6990 mm -- T-LOFT 531 -- l. 7410 mm -- T-LOFT 581 -- l. 7410 mm -- Baron 531 -- l. 5990 mm -- Baron 560 -- l. 6990 mm -- Baron 565 -- l. 6990 mm -- magnum 530 -- l. 7410 mm -- magnum 531 -- l. 7410 mm -- Baron 573 -- l. 7410 mm -- Baron 575 -- l. 7410 mm -- Baron 579 -- l. 7410 mm -- magnum 581 -- l. 7410 mm -- 6 7
body protection system Vetroresina Telaio in resina La struttura della cellula TETTO composita 1 1 1 Assenza totale di legno PS waterproof Vetroresina 2 5 Massima impermeabilità Struttura più leggera ed isolamento perfetto e più resistente garantiscono una grazie all’utilizzo di migliore resine bi-composite coibentazione termoindurenti 2 Telaio in 2 resina composita PVC antiscivolo e resistente all’abrasione PS waterproof parete 3 3 4 Massima rigidità Maggiore alle torsioni e resistenza all’usura 3 maggiore stabilità e riparabilità più semplice pavimento Vetroresina pigmantata 8 9
Comfort e funzionalità Sempre comodo, soprattutto in vacanza Elnagh da sempre dà importanza ai colori e agli stili interni INDICE per consentire di vivere il camper all’insegna del relax e del- la funzionalità. Prevale la tendenza a ricreare un ambiente comodo e funzionale, sfruttando al meglio gli spazi a dispo- sizione. Garage a volume variabile. Grazie al meccanismo manuale il Portelloni garage in vetroresina. letto può essere comodamente regolato in altezza Apertura e accesso al garage dai due lati del camper. Garage a volume variabile previsto sulle tipologie: Letto matrimoniale trasversale Letto matrimoniale centrale Pianale garage rinforzato per una Baron 26 – Baron 560 Baron 579 – T-Loft 581 portata massima fino a 300kg T-Loft 450 Magnum 581 10 Le specifiche in queste pagine si riferiscono solo ad alcuni modelli della gamma 11
lo stivaggio zona giorno Pensili dalle ampie dimensioni, studiati in maniera razionale e Pratiche botole di stivaggio incassate nel pavimento funzionale grazie al doppio ripiano (gamma T-Loft e Magnum) zona notte Letti centrali con meccanismo di apertura per stivare anche le Letti gemelli sollevabili per ricavare armadi, ripostigli e cose più ingombranti appendiabiti 12 13
Zanzariera plissettata scorrevole sulla porta Baron 560 Mansarda XL Elnagh ti accoglie in famiglia Baron 22 Baron 565 Baron 26 Baron 573 2950-3200 mm Porta entrata Finestre Seitz con finestra Baron 65 Baron 575 Se non sei mai salito su un camper Elnagh, Baron 5990/7410 mm fa il caso tuo. Baron è il camper perfetto per chi vuole prendere i bagagli e partire senza condizioni. Baron è caldo se vuoi andare a nord e fresco se vuoi andare a sud, è confortevole d’inverno 4-7 4-7 3500 kg 3500 kg Combi 4 142/150 lt. e piacevole d’estate. ELNAGH ha già pensato a tutto, tu gira 2,3 Mjt 2,2 L BlueHDi Baron 531 Baron 579 la chiave. 120 cv 120 cv 14 I camper fotografati in queste pagine possono essere dotati di specifiche optional 15
Rivestimento sotto letto basculante con pannello retroilluminato a LED Le tappezzerie della gamma Baron profilati e mansardati Gli sportelli curvi permettono di avere un maggiore stivaggio all’interno del pensile MILK (STD) SUGAR (OPT) COFFEE (OPT) Tipologie di dinette sulla gamma Baron profilati e mansardati Dinette a L con panchetta o doppia Doppia dinette Dinette classica contrapposta Dinette a l con panchetta Parete ingresso con specchio e panchetta laterale Frigorifero grande da 142L / 150 L a pratiche tasche portaoggetti baron 579 Baron 565 – Baron 560 Baron 22 Baron 26 Baron 531 seconda dei modelli Baron 579 – Baron 573 - Baron 65 16 17
Sky Roof dalle grandi dimensioni Ogni spazio è funzionale per sistemare comodamente le tue cose Tavolo dinette dalle grandi dimensioni con gamba centrale Tavolo traslabile e con rotazione a 360° (Baron profilati) Ante pensili curve con comodo maniglione per l’apertura. baron 579 baron 573 5° posto omologato con cintura Spalletta seduta dinette con specchio e illuminazione a LED Letti basculanti con movimentazione elettrica baron 579 baron 573 baron 573 18 19
Tavolo traslabile e con rotazione a 360° (Baron profilati) baron 531 baron 531 baron 26 baron 26 20 21
Oblò in cucina 40x40 cm Pratici pensili a due ripiani Frigorifero grande 142L/150L (a seconda del modello) Pannello protezione finestra cucina Cappa aspirante baron 573 Penisola cucina con ripiano e cestello scorrevole Penisola cucina con ripiano e cestello scorrevole Spaziosi cassetti facilmente Cestelli lounge scorrevoli accessibili con pratica maniglia per (Baron 560) baron 531 baron 560 apertura baron 573 22 23
Oblò 40x40 cm con pannello di Porta di separazione della zona • Capiente e funzionale vano di stivaggio sotto il letto matrimoniale rivestimento e faretti luminosi notte dalla zona giorno • Tutto in ordine nei vani all’interno dei gradini. • Armadi dotati di asta per appendere i tuoi vestiti. Letti centrali e garage modulabili manualmente in altezza. baron 579 baron 531 baron 531 baron 560 baron 560 baron 560 24 25
Facilità di accesso agli spazi grazie agli sportelli apribili a porta Oblò con oscurante e zanzariera Letti gemelli sollevabili per ricavare voluminosi spazi di stivaggio Reti letto con doghe in legno baron 573 Comodi faretti per la lettura serale Pratiche mensole laterali Maxi mansarda con profondità di 1500 mm. Mansarda con finestra e con comode tasche porta oggetti Trasformazione letti gemelli in maxi letto matrimoniale fino a 2000x2100 mm Letto regolabile in altezza baron 26 baron 26 baron 573 26 27
Tipologie di bagno sulla gamma Baron profilati e mansardati Porta rigida di chiusura per la tua privacy Doccia separata dal lavabo con ante Bagno e doccia indipendenti Bagno e doccia separati Bagno e doccia in coda Baron 579 – Baron 573 Baron 560 – Baron 565 – Baron 22 Baron 575 chiusura rigide Finestra in bagno con oscurante Baron 26 – Baron 65 - Baron 531 baron 531 • Ambiente spazioso e luminoso, dotato di finestra con oscurante. • Doccia grande e confortevole separata dal lavabo. • Pensile, armadietto sotto lavabo e portaoggetti permettono di avere tutto in ordine e a portata di mano. baron 573 baron 573 baron 579 baron 560 28 29
modello peso baron 22 baron 26 baron 65 baron 531 baron 560 baron 565 modello peso baron 573 baron 575 baron 579 kg kg MECCANICA - Fiat Ducato Citroen Jumper Fiat Ducato Citroen Jumper Fiat Ducato Citroen Jumper Fiat Ducato Citroen Jumper Fiat Ducato Citroen Jumper Fiat Ducato Citroen Jumper MECCANICA - Fiat Ducato Citroen Jumper Fiat Ducato Citroen Jumper Fiat Ducato Citroen Jumper MOTORIZZAZIONE, POTENZA - 2,3 MJ - 120 CV 2,2 - 120 CV 2,3 MJ - 120 CV 2,2 - 120 CV 2,3 MJ - 120 CV 2,2 - 120 CV 2,3 MJ - 120 CV 2,2 - 120 CV 2,3 MJ - 120 CV 2,2 - 120 CV 2,3 MJ - 120 CV 2,2 - 120 CV MOTORIZZAZIONE, POTENZA - 2,3 MJ - 120 CV 2,2 - 120 CV 2,3 MJ - 120 CV 2,2 - 120 CV 2,3 MJ - 120 CV 2,2 - 120 CV MASSA MASSIMA TECNICAMENTE AMMESSA (KG) - 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 MASSA MASSIMA TECNICAMENTE AMMESSA (KG) - 3500 3500 3500 3500 3500 3500 MASSA IN ORDINE DI MARCIA MIN - MAX (KG) - 2835 / 2910 2835 / 2910 2910 / 2995 2910 / 2995 3010 / 3080 3010 / 3080 2810 / 3170 2810 / 3170 2960 / 3080 2960 / 3080 2970 / 3080 2970 / 3080 MASSA IN ORDINE DI MARCIA MIN - MAX (KG) - 2970 / 3080 2970 / 3080 3015 / 3075 3015 / 3075 2995 / 3075 2995 / 3075 CARICO UTILE - 590 / 665 590 / 665 505 / 590 505 / 590 420 / 490 420 / 490 330 / 690 330 / 690 420 / 540 420 / 540 420 / 530 420 / 530 CARICO UTILE - 425 / 520 425 / 520 425 / 485 425 / 485 425 / 505 425 / 505 PASSO (MM) - 3800 3800 3800 3800 3800 3800 3450 3450 3800 3800 3800 3800 PASSO (MM) - 3800 3800 3800 3800 3800 3800 PESO MASSIMO RIMORCHIABILE (KG) - 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 PESO MASSIMO RIMORCHIABILE (KG) - 2000 2000 2000 2000 2000 2000 DIMENSIONE CERCHI - 15’’ 15’’ 15’’ 15’’ 15’’ 15’’ 15’’ 15’’ 15’’ 15’’ 15’’ 15’’ DIMENSIONE CERCHI - 15’’ 15’’ 15’’ 15’’ 15’’ 15’’ CLIMATIZZATORE MANUALE CABINA - S S S S S S S S S S S S CLIMATIZZATORE MANUALE CABINA - S S S S S S AIR BAG GUIDATORE & PASSEGGERO - S/S S/0 S/S S/0 S/S S/0 S/S S/0 S/S S/0 S/S S/0 AIR BAG GUIDATORE & PASSEGGERO - S/S S/0 S/S S/0 S/S S/0 CRUISE CONTROL CON LIMITATORE VELOCITÀ - S S S S S S S S S S S S CRUISE CONTROL CON LIMITATORE VELOCITÀ - S S S S S S ABS / ESC/ TRACTION+ -/-/1 S/S/O S/S/O S/S/O S/S/O S/S/O S/S/O S/S/O S/S/O S/S/O S/S/O S/S/O S/S/O ABS / ESC/ TRACTION+ -/-/1 S/S/O S/S/O S/S/O S/S/O S/S/O S/S/O SEDILI GIREVOLI CABINA GUIDATORE E PASSEGGERO - -/- -/- -/- -/- -/- -/- S/S S/S S/S S/S S/S S/S SEDILI GIREVOLI CABINA GUIDATORE E PASSEGGERO - S/S S/S S/S S/S S/S S/S FODERE SEDILI CABINA - S S S S S S S S S S S S FODERE SEDILI CABINA - S S S S S S CAMBIO AUTOMATICO 33 O - O - O - O - O - O - CAMBIO AUTOMATICO 33 O - O - O - CABINA COLORATA - O - O - O - O - O - O - CABINA COLORATA - O - O - O - PARAURTI ANTERIORE VERNICIATO - O - O - O - O - O - O - PARAURTI ANTERIORE VERNICIATO - O - O - O - FARI A LED DRL (DAY RUNNIG LIGHT) / FARI FENDINEBBIA 0,5 / 2 O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O FARI A LED DRL (DAY RUNNIG LIGHT) / FARI FENDINEBBIA 0,5 / 2 O/O O/O O/O O/O O/O O/O RADIO 2 DIN / RADIO BLUETOOTH / COMANDI AL VOLANTE 2/3/1 O/O/O O/-/O O/O/O O/-/O O/O/O O/-/O O/O/O O/-/O O/O/O O/-/O O/O/O O/-/O RADIO 2 DIN / RADIO BLUETOOTH / COMANDI AL VOLANTE 2/3/1 O/O/O O/-/O O/O/O O/-/O O/O/O O/-/O Tutto incluso DIMENSIONI E POSTI DIMENSIONI E POSTI LUNGHEZZA ESTERNA (MM) / LARGHEZZA ESTERNA (MM) - 6990 / 2350 6990 / 2350 6990 / 2350 5990 / 2350 6990 / 2350 6990 / 2350 LUNGHEZZA ESTERNA (MM) / LARGHEZZA ESTERNA (MM) - 7410 / 2350 7410 / 2350 7410 / 2350 ALTEZZA ESTERNA (MM) / ALTEZZA INTERNA (MM) - 3200 / 2080 3200 / 2080 3200 / 2080 2950 / 2080 2950 /2080 2950 / 2080 ALTEZZA ESTERNA (MM) / ALTEZZA INTERNA (MM) - 2950 / 2080 2950 / 2080 2950 / 2080 POSTI OMOLOGATI - 7 6 5 4 5 5 POSTI OMOLOGATI - 5 5 5 POSTI LETTO (OPTIONAL DINETTE) - 7 (-) 6 (-) 5 (-)* 4 (-) 4 (O) 4 (O)* POSTI LETTO (OPTIONAL DINETTE) - 4 (O)* 4 (O)* 4 (O) LETTO SUPPLEMENTARE DALLA DINETTE TRASFORMABILE 5 S S S S O O LETTO SUPPLEMENTARE DALLA DINETTE TRASFORMABILE 5 O O O LETTO POSTERIORE (CM) LETTO SUPPLEMENTARE AUSILIARIO IN DINETTE (CM) - - 89x220 / 89x220 180x125 140x126x220 180x125 83x200 / 83x190 - 182x212 216x96x51 216x139(130) 208x89(67) 140x220 216x110x99 83x200 / 83x190 - 182x212 216x96x51 LETTO POSTERIORE (CM) LETTO SUPPLEMENTARE AUSILIARIO IN DINETTE (CM) - - 83x200 / 83x200 - 182x212 216x107x57 75x190 / 75x205 / 140x212 216x114x87 160x190 216x107x57 • Climatizzatore manuale LETTO MANSARDA (CM)/ LETTO BASCULANTE (CM) POSTO AGGIUNTIVO LETTO POSTERIORE - - 150x209 / - - 150x209 / - - 150x209 / - S -/190x81 - - / 195x130x110 - - / 195x130x110 S LETTO MANSARDA (CM)/ LETTO BASCULANTE (CM) POSTO AGGIUNTIVO LETTO POSTERIORE - - - / 195x130x110 S - / 195x130x110 S - / 195x130x110 - • Cruise Control GAVONE (APERTURA UTILE, CM) ALTEZZA MASSIMA INTERNA GARAGE (CM) - - 125x70 / 125x70 135 115x95 / 115x95 117,5 115x80 / 115x80 119 115x80 / 90x40 148 115x95 / 115x95 115 115x80 / 115x80 119 GAVONE (APERTURA UTILE, CM) ALTEZZA MASSIMA INTERNA GARAGE (CM) - - 115x95 / 115x95 118 95x75 / 85x45 77 115x95 / 115x95 117 • Doppio airbag SPESSORE PAVIMENTO / PARETI / TETTO (MM) - 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 SPESSORE PAVIMENTO / PARETI / TETTO (MM) - 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 MATERIALE PAVIMENTO / PARETI / TETTO (MM) - VTR / VTR / VTR S VTR / VTR / VTR S VTR / VTR / VTR S VTR / VTR / VTR S VTR / VTR / VTR S VTR / VTR / VTR S MATERIALE PAVIMENTO / PARETI / TETTO (MM) - VTR / VTR / VTR S VTR / VTR / VTR S VTR / VTR / VTR S • Retrovisori Elettrici TETTO IN VETRORESINA, ANTIGRANDINE - TETTO IN VETRORESINA, ANTIGRANDINE - IMPIANTISTICA FUOCHI / FORNO A GAS / CAPPA ASPIRANTE - / 14 / - 3/O/S 3/O/S 3/O/S 3/O/S 3/O/S 3/O/S IMPIANTISTICA FUOCHI / FORNO A GAS / CAPPA ASPIRANTE - / 14 / - 3/O/S 3/O/S 3/O/S • Zanzariera plissettata scorrevole porta cellula CAPACITÀ MAX SERBATOI: ACQUE CHIARE, ACQUE GRIGIE (L**) FRIGORIFERO TRIVALENTE AUTOMATICO (220V, 12V, GAS) (L) - - 20 (118) / 89 149 L 20 (115) / 100 149 L 20 (118) / 100 142 20 (115) / 100 142 L 20 (118) / 100 142 L 20 (118) / 100 142 L CAPACITÀ MAX SERBATOI: ACQUE CHIARE, ACQUE GRIGIE (L**) FRIGORIFERO TRIVALENTE AUTOMATICO (220V, 12V, GAS) (L) - - 20 (118) / 100 149 L 20 (118) / 135 149 L 20 (118) / 135 149 L • Porta cellula con portaoggetti e pattumiera FRIGORIFERO A COMPRESSORE (L) RISCALDAMENTO STANDARD - - - Combi 4 Gas - Combi 4 Gas - Combi 4 Gas - Combi 4 Gas - Combi 4 Gas - Combi 4 Gas FRIGORIFERO A COMPRESSORE (L) RISCALDAMENTO STANDARD - - - Combi 4 Gas - Combi 4 Gas - Combi 4 Gas • Letto con sali-scendi manuale (ove previsto) SPAZIO PER 2 BOMBOLE (TOT. MAX 15 KG) FINESTRA BAGNO (DOPPIO VETRO OPACA) - - 2x15 S 2x15 S 2x15 S 2x15 S 2x15 S 2x15 S SPAZIO PER 2 BOMBOLE (TOT. MAX 15 KG) FINESTRA BAGNO (DOPPIO VETRO OPACA) - - 2x15 S 2x15 S 2x15 S • Trasformazione letti gemelli in maxi letto PIATTO DOCCIA CON DOPPIO SCARICO - S S S S S S PIATTO DOCCIA CON DOPPIO SCARICO - - S - GRADINO DI ENTRATA INTEGRATO/ ISOLATO -/4 S/O S S/O S S/O S S/O S S/O S S/O S GRADINO DI ENTRATA INTEGRATO/ ISOLATO -/4 S/O S S/O S S/O S matrimoniale GAVONE GARAGE RISCALDATO - GAVONE GARAGE RISCALDATO - OBLÒ TETTO PANORAMICO (MM) - - - - S S S OBLÒ TETTO PANORAMICO (MM) - S S S • Braccio porta TV OBLÒ POSTERIORE (MM) OBLÒ CENTRALE (MM) - - 400x400 400x400 400x400 (S) / 960x655 (O) 400x400 400x400 (S) / 700x500 (O) 400x400 400x400 (S) / 960x655 (O) 400x400 400x400 (S) / 960x655 (O) 400x400 400x400 (S) / 960x655 (O) 400x400 OBLÒ POSTERIORE (MM) OBLÒ CENTRALE (MM) - - 400x400 (S) / 960x655 (O) 400x400 400x400 (S) / 960x655 (O) 400x400 400x400 (S) / 960x655 (O) 400x400 • Fodere Coprisedile OBLÒ DINETTE (MM) OBLÒ TOILETTE / DOCCIA (MM) - - 700x500 -/- 700x500 -/- 700x500 -/- - -/- - -/- - -/- OBLÒ DINETTE (MM) OBLÒ TOILETTE / DOCCIA (MM) - - - -/- - -/- - -/- • Finestre Seitz OBLÒ 400X400 MM CON VENTOLA FINESTRE CON DOPPI VETRI CON OSCURANTE ZANZARIERA 1 - O S O S O S O S O S O S OBLÒ 400X400 MM CON VENTOLA FINESTRE CON DOPPI VETRI CON OSCURANTE ZANZARIERA 1 - O S O S O S • Porta entrata con finestra DOTAZIONI DOTAZIONI OSCURANTE CABINA PLISSETTATO / OSCURANTE TERMICO 6 /- O/S S/O O/S S/O O/S S/O O/S S/O O/S S/O O/S S/O OSCURANTE CABINA PLISSETTATO / OSCURANTE TERMICO 6 /- O/S S/O O/S S/O O/S S/O • Cappa aspirante MOQUETTE CABINA / CELLULA - / 10 MOQUETTE CABINA / CELLULA - / 10 TENDA SEPARAZIONE CABINA CELLULA SISTEMA LETTO SALISCENDI 2,5 - O - O S O - O - O S O - TENDA SEPARAZIONE CABINA CELLULA SISTEMA LETTO SALISCENDI 2,5 - O - O - O S • SKY ROOF SU CUPOLINO (BARON PROFILATO) DOGHE NEI LETTI SUPPORTO TV LCD - - S S S S S S S S S S S S DOGHE NEI LETTI SUPPORTO TV LCD - - S S S S S S • 5° posto omologato di serie (Baron profilato) ILLUMINAZIONE INTERNA A LED ESTERNI - S S S S S S ILLUMINAZIONE INTERNA A LED ESTERNI - S S S • MIDI HEKI (Baron mansardato) RETROCAMERA PANNELLO SOLARE (MONTATO) CON REGOLATORE 1 11 O O O O O O O O O O O O RETROCAMERA PANNELLO SOLARE (MONTATO) CON REGOLATORE 1 11 O O O O O O • Motorizzazione Euro 6D PORTA CELLULA CON FINESTRA FISSA - S S S S S S PORTA CELLULA CON FINESTRA FISSA - S S S ZANZARIERA PER PORTA INGRESSO - S O S O S O S O S O S O ZANZARIERA PER PORTA INGRESSO - S O S O S O • ESC PORTA CELLULA A DUE PUNTI CON CHIUSURA CENTRALIZZATA 2 PORTA CELLULA A DUE PUNTI CON CHIUSURA CENTRALIZZATA 2 PORTA CELLULA XL A DUE PUNTI CON CHIUSURA CENTRALIZZATA - - - - - - - PORTA CELLULA XL A DUE PUNTI CON CHIUSURA CENTRALIZZATA - - - - BANDELLA APRIBILE CON GAVONE - - - - - - - BANDELLA APRIBILE CON GAVONE - - - - LUCE ESTERNA A LED - S S S S S S LUCE ESTERNA A LED - S S S NOTE: La massa del veicolo omologato comprende: conducente (75 Kg), serbatoio gasolio riempito al 100% (60 lt.), acque chiare riempito a 20 lt. (utilizzo della speciale valvola di scarico) e bombole gas in alluminio (max.15 kg.) piene al 90% della loro capacità, e tolleranza prevista in fase di omologazione (+/- 5%) (2007/46/CE). Tutto quanto non S= di serie O= optional - = non disponibile incluso nella versione standard del veicolo, sia cellula che chassis, comporta un aumento del peso in ordine di marcia con la conseguente riduzione del carico utile fino alla possibile riduzione di posti omologati nel caso il peso complessivo per il valore del carico utile disponibile. I carichi utili disponibili risultano dalla differenza tra massa massima 30 ammessa e massa in ordine di marcia e prevedono una tolleranza del 5 %. In fase di acquisto è necessario verificare il peso degli optional che si intende installare sul veicolo. 31
baron 22 baron 26 baron 65 baron 531 baron 560 baron 565 7 7 3500 kg 3500 kg Combi 4 6 6 3500 kg 3500 kg Combi 4 5 5 3500 kg 3500 kg Combi 4 4 4 3500 kg 3500 kg Combi 4 5 4 3500 kg 3500 kg Combi 4 5 4** 3500 kg 3500 kg Combi 4 2,3 Mjt 2,2 L BlueHDi 2,3 Mjt 2,2 L BlueHDi 2,3 Mjt 2,2 L BlueHDi 2,3 Mjt 2,2 L BlueHDi 2,3 Mjt 2,2 L BlueHDi 2,3 Mjt 2,2 L BlueHDi 120 cv 120 cv 120 cv 120 cv 120 cv 120 cv 120 cv 120 cv 120 cv 120 cv 120 cv 120 cv Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 6990 /2350 Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 6990 /2350 Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 6990 /2350 Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 5990 /2350 Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 6990 /2350 Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 6990 /2350 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 3200 /2080 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 3200 /2080 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 3200 /2080 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 2950 /2080 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 2950 /2080 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 2950 /2080 Passo (mm) 3800 Passo (mm) 3800 Passo (mm) 3800 Passo (mm) 3450 Passo (mm) 3800 Passo (mm) 3800 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 2835 - 2910 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 2910 - 2995 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 3010 - 3080 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 2810 - 3170 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 2960 - 3080 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 2970 - 3080 Carico Utile Min – Max (Kg) * 590 - 665 Carico Utile Min – Max (Kg) * 505 - 590 Carico Utile Min – Max (Kg) * 420 - 490 Carico Utile Min – Max (Kg) * 330-690 Carico Utile Min – Max (Kg) * 420 - 540 Carico Utile Min – Max (Kg) * 420 - 530 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118)/89 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20(115)/100 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /100 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /100 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /100 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /100 Riscaldamento standard COMBI 4 GAS Riscaldamento standard COMBI 4 GAS Riscaldamento standard COMBI 4 GAS Riscaldamento standard COMBI 4 GAS Riscaldamento standard COMBI 4 GAS Riscaldamento standard COMBI 4 GAS ** Trasformazione letti gemelli in maxi letto matrimoniale - *** Verificare il riempimento a 20 lt prima di mettersi in viaggio * I valori riportati rappresentano il valore Minimo del veicolo in configurazione base, e il valore Massimo che include alla configurazione base il massimo peso di accessori disponibile e installabile in fabbrica. I dati omologativi si riferiscono al telaio Fiat. Telaio Citroen in fase di omologazione. *** Verificare il riempimento a 20 lt prima di mettersi in viaggio 32 33
NOTE Le masse esposte in questo catalogo fanno riferimento a quanto contenuto nella Direttiva Europea 2007/46/CE. MASSA IN ORDINE DI MARCIA Comprende il peso del veicolo base a vuoto, il conducente (75 kg), 100% del carburante (serbatoio da 60 lt), le acque chiare (serbatoio riempito con 20 lt in viaggio), una bombola di gas ad uso abitativo (20 kg). La massa in ordine di marcia, e di conseguenza il carico utile e/o i posti in viaggio possono variare a seconda degli accessori installati. CARICO UTILE E’ costituito dalla differenza tra la massa totale tecnicamente ammessa e la massa in ordine di marcia. Comprende gli elementi a fini abitativi, i passeggeri trasportati definiti dal costruttore senza il conducente, gli effetti personali. Il calcolo del carico utile si basa sui seguenti parametri: 75 kg per ogni passeggero (escluso il conducente), 10 kg di bagaglio per ogni passeggero e per il conducente, 10 kg per ogni metro di lunghezza del veicolo, più il carico utile restante, che si può impegnare per l’installazione di accessori o per ulteriori bagagli. Tutte le masse e i carichi del veicolo a vuoto, conformemente alla Direttiva 2007/46/CE, hanno una tolleranza di +/- 5 %. L’ equipaggiamento opzionale aumenta la massa in ordine di marcia e diminuisce il carico utile. Il peso degli accessori non di serie non è incluso nelle masse in ordine di marcia riportate in questo catalogo. Accessori e dispositivi addizionali riducono il carico utile di una quantità pari al loro peso; l’incidenza del peso dei singoli accessori è riportata nell’apposita colonna all’interno delle schede tecniche o può essere richiesto presso i nostri concessionari. In caso di installazione di alcuni accessori (tipo appendici supplementari come gancio di traino o portamoto), la massa di tali accessori influenzerà il carico utile, con la possibile riduzione di quest’ultimo o anche la riduzione dei posti omologati. Si ricorda che la legge non permette il superamento della massa massima ammessa consultabile alla voce specifiche delle schede tecniche. Assicurarsi che i carichi massimi sugli assali e la massa di carico tecnicamente ammessa non vengano superati nella fase di carico completo del veicolo. baron 573 baron 575 baron 579 Le normative e le esigenze di ogni Paese possono portare alle modifiche delle caratteristiche della presente tabella. Il numero dei posti omologati può variare in dipendenza delle normative dei singoli stati in materia di circolazione. Durante la marcia il serbatoio acque chiare dovrà essere riempito per massimo di 20 litri. 5 4** 3500 kg 3500 kg Combi 4 5 4 3500 kg 3500 kg Combi 4 5 4 3500 kg 3500 kg Combi 4 2,3 Mjt 2,2 L BlueHDi 2,3 Mjt 2,2 L BlueHDi 2,3 Mjt 2,2 L BlueHDi 120 cv 120 cv 120 cv 120 cv 120 cv 120 cv Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 7410/ 2350 Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 7410/ 2350 Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 7410/ 2350 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 2950 /2080 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 2950 /2080 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 2950 /2080 Passo (mm) 4035 Passo (mm) 4035 Passo (mm) 4035 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 2980 - 3075 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 3015 - 3075 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 2995 - 3075 Carico Utile Min – Max (Kg) * 425 - 520 Carico Utile Min – Max (Kg) * 425 - 485 Carico Utile Min – Max (Kg) * 425 - 505 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /135 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /135 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /135 Riscaldamento standard COMBI 4 GAS Riscaldamento standard COMBI 4 GAS Riscaldamento standard COMBI 4 GAS * I valori riportati rappresentano il valore Minimo del veicolo in configurazione base, e il valore Massimo che include alla configurazione base il massimo peso di accessori disponibile e installabile in fabbrica. I dati omologativi si riferiscono al telaio Fiat. Telaio Citroen in fase di omologazione. 34 35
Portelloni garage Luce esterna LED con dimensione fino a Sky dome apribile 950x1150 mm con oscurante e zanzariera T-LOFT 450 Funzionale e a misura d’uomo T-LOFT 529 T-LOFT 530 2950 mm T-LOFT 531 6990/7410 mm Ogni vacanza è un giusto equilibrio di benessere, avventura e relax. Porta entrata a due punti con Cerchi in acciaio 16” T-Loft ti offre tutto insieme. La libertà di viaggiare agilmente alla scoperta di posti nuo- finestra e chiusura centralizzata vi, il piacere di dormire fra due guanciali per poi tornare a casa soddisfatto e ritemprato. 5 4 3500 kg 2,3 Mjt 120 cv Combi 4 diesel 142/150 lt. T-LOFT 581 36 I camper fotografati in queste pagine possono essere dotati di specifiche optional 37
Porta separazione zona giorno da zona notte Le tappezzerie della gamma t-loft Maniglione per facilitare l’ingresso. Specchio all’entrata con finitura luci a LED sul bordo. Frigorifero grande da 142L / 150 L a seconda dei modelli Wave Beige Wave grey Tipologie di dinette sulla gamma t-loft Panchetta laterale per 5° posto omologato con cintura t-loft 450 Dinette a L con doppia panchetta laterale Dinette a L con panchetta laterale Tavolo con apertura a libro. Traslabile e con rotazione a 360° t-loft 581 T-Loft 450 – T-Loft 531 T-Loft 529 – T-Loft 530 T-Loft 581 38 39
Sky Roof dalle grandi dimensioni Pratiche botole di stivaggio con oscurante e zanzariera incassate nel pavimento Ogni spazio è funzionale per sistemare comodamente le tue cose Pannello di rivestimento sotto letto basculante con luci a LED integrate T-loft 581 Pratica presa USB per caricare i tuoi sistemi multimediali T-loft 581 T-loft 450 Letto basculante con movimentazione elettrica Sedili girevoli in cabina Fodere sedili di serie 1300 mm 1950 mm T-loft 450 T-loft 581 T-loft 450 40 41
Funzionale portaspezie Pensile con doppio ripiano per una ottimale razionalizzazione dello spazio Cappa aspirante Pannello protezione finestra cucina T-loft 581 T-loft 530 Cestello scorrevole e ripiano di appoggio sotto la penisola cucina Cassetti cucina dalle generose dimensioni Cestelli lounge scorrevoli (T-Loft 450) T-loft 450 Comodo e pratico piano aggiuntivo a scomparsa Cucina dotata di 3 fuochi Penisola cucina con sportello T-loft 530 apertura curvo T-loft 581 T-loft 581 T-loft 531 42 43
Faretti per la lettura serale Capiente e funzionale vano Oblò 40x40 cm con pannello di Presa USB integrata nel faretto di stivaggio sotto il letto rivestimento e faretti luminosi matrimoniale. Testata letto imbottita, con contorno luce a LED e specchio superiore T-loft 581 Riscaldamento canalizzato in Porta di separazione dalla zona camera. giorno Letto centrale MAXI, con larghezza 1600 mm Vano di accesso diretto al garage T-loft 581 • Tutto in ordine nei vani all’interno dei gradini. • Armadi dotati di asta per appendere i tuoi vestiti. Letto regolabile in altezza • Presa per antenna TV in camera. • Casse audio per la diffusione acustica in camera. T-loft 581 T-loft 450 T-loft 450 T-loft 450 44 45
Trasformazione letti gemelli in maxi letto matrimoniale fino a 2000x2100 mm Porta di accesso al bagno in coda Massimo relax grazie agli schienali reclinabili (T-Loft 531) T-loft 530 T-loft 531 Grandi spazi di stivaggio sotto il letti gemelli • Stivaggio sotto i letti gemelli, facilmente accessibile grazie agli sportelli apribili. • Appendiabiti e ripiani per riporre al meglio i tuoi indumenti e oggetti T-loft 530 T-loft 530 T-loft 531 t-loft 531 T-loft 450 T-loft 531 46 47
Tipologie di bagno sulla gamma t-loft Doccia con pannello di finitura in stile marmo Anta doccia rigida Toilette e doccia separati Toilette e doccia indipendenti Bagno trasversale in coda T-Loft 450 – T-Loft 529 T-Loft 530 – T-Loft 581 T-Loft 531 • Zona bagno molto luminosa e ben Bagno attrezzato con portaoggetti, areata grazie alla finestra dotata di specchio e lavabo dalle generose oscurante e zanzariera. dimensioni • Specchio e lavabo dalle generose dimensioni. • Pensili, armadietti e scaffali per tenere tutto in ordine e a portata di Doccia provvista di pedana mano. T-loft 450 48 49
tutto incluso • Climatizzatore manuale • Cruise Control • Doppio airbag • Retrovisori Elettrici • Zanzariera plissettata scorrevole porta cellula • Fodere Coprisedile T-LOFT 450 T-LOFT 529 T-LOFT 530 T-LOFT 531 T-LOFT 581 • Braccio porta TV • Porta cellula 2 punti con portaoggetti e pattumiera • Chiusura Centralizzata • Altoparlanti zona living/letto 5 4 3500 kg Combi 4 142 lt. 5 4** 3500 kg Combi 4 142 lt. 5 4** 3500 kg Combi 4 150 lt. 5 4** 3500 kg Combi 4 150 lt. 5 4 3500 kg Combi 4 150 lt. • 5° Posto Omologato 2,3 Mjt diesel 2,3 Mjt diesel 2,3 Mjt diesel 2,3 Mjt diesel 2,3 Mjt diesel • Cerchi in acciaio 16’’ 120 cv 120 cv 120 cv 120 cv 120 cv • Winter Pack Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 6990 /2350 Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 6990 /2350 Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 7410/ 2350 Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 7410/ 2350 Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 7410/ 2350 • Botola a Pavimento • Combi 4 Diesel + CP PLUS Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 2950 /2080 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 2950 /2080 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 2950 /2080 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 2950 /2080 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 2950 /2080 • Letti con saliscendi manuale (ove previsto Passo (mm) 3800 Passo (mm) 3800 Passo (mm) 4035 Passo (mm) 4035 Passo (mm) 4035 • Trasformazione letti gemelli in maxi letto Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 matrimoniale Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 2960 - 3080 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 2970 - 3080 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 2980 - 3075 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 3015 - 3075 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 2995 - 3075 • Sky roof Carico Utile Min – Max (Kg) * 420 - 540 Carico Utile Min – Max (Kg) * 420 - 530 Carico Utile Min – Max (Kg) * 425 - 520 Carico Utile Min – Max (Kg) * 425 - 485 Carico Utile Min – Max (Kg) * 425 - 505 • Motorizzazione Euro 6D Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 • ESC Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /100 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /100 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /135 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /135 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /135 Riscaldamento standard COMBI 4 DIESEL Riscaldamento standard COMBI 4 DIESEL Riscaldamento standard COMBI 4 DIESEL Riscaldamento standard COMBI 4 DIESEL Riscaldamento standard COMBI 4 DIESEL ** Trasformazione letti gemelli in maxi letto matrimoniale - *** Verificare il riempimento a 20 lt prima di mettersi in viaggio * I valori riportati rappresentano il valore Minimo del veicolo in configurazione base, e il valore Massimo che include alla configurazione base il massimo peso di accessori disponibile e installabile in fabbrica. 50 51
NOTE modello peso t-LOFT 450 t-LOFT 529 t-LOFT 530 t-LOFT 531 t-LOFT 581 Le masse esposte in questo catalogo fanno riferimento a quanto contenuto nella Direttiva Europea 2007/46/CE. kg MECCANICA - Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato MASSA IN ORDINE DI MARCIA MOTORIZZAZIONE, POTENZA - 2,3 MJ - 120 CV 2,3 MJ - 120 CV 2,3 MJ - 120 CV 2,3 MJ - 120 CV 2,3 MJ - 120 CV Comprende il peso del veicolo base a vuoto, il conducente (75 kg), 100% del carburante (serbatoio MASSA MASSIMA TECNICAMENTE AMMESSA (KG) - 3500 3500 3500 3500 3500 da 60 lt), le acque chiare (serbatoio riempito con 20 lt in viaggio), una bombola di gas ad uso MASSA IN ORDINE DI MARCIA MIN - MAX (KG) - 2960 / 3080 2970 / 3080 2980 / 3075 3015 / 3075 2995 / 3075 abitativo (20 kg). CARICO UTILE MIN - MAX (KG) - 420 - 540 420 - 530 425 - 520 425 - 485 425 - 505 La massa in ordine di marcia, e di conseguenza il carico utile e/o i posti in viaggio possono variare PASSO (MM) - 3800 3800 4035 4035 4035 a seconda degli accessori installati. PESO MASSIMO RIMORCHIABILE (KG) - 2000 2000 2000 2000 2000 CARICO UTILE DIMENSIONE CERCHI - 16’’ 16’’ 16’’ 16’’ 16’’ E’ costituito dalla differenza tra la massa totale tecnicamente ammessa e la massa in ordine di CLIMATIZZATORE MANUALE CABINA - S S S S S marcia. Comprende gli elementi a fini abitativi, i passeggeri trasportati definiti dal costruttore AIR BAG GUIDATORE & PASSEGGERO - S S S S S senza il conducente, gli effetti personali. CRUISE CONTROL CON LIMITATORE VELOCITÀ - S S S S S Il calcolo del carico utile si basa sui seguenti parametri: 75 kg per ogni passeggero (escluso il ABS / ESC/ TRACTION+ -/-/1 S/S/O S/S/O S/S/O S/S/O S/S/O conducente), 10 kg di bagaglio per ogni passeggero e per il conducente, 10 kg per ogni metro SEDILI GIREVOLI CABINA GUIDATORE E PASSEGGERO - S/S S/S S/S S/S S/S di lunghezza del veicolo, più il carico utile restante, che si può impegnare per l’installazione di FODERE SEDILI CABINA - S S S S S accessori o per ulteriori bagagli. CAMBIO AUTOMATICO 33 O O O O O Tutte le masse e i carichi del veicolo a vuoto, conformemente alla Direttiva 2007/46/CE, hanno CABINA COLORATA - O O O O O una tolleranza di +/- 5 %. L’ equipaggiamento opzionale aumenta la massa in ordine di marcia e PARAURTI ANTERIORE VERNICIATO - S S S S S diminuisce il carico utile. FARI A LED DRL (DAY RUNNIG LIGHT) / FARI FENDINEBBIA 0,5 / 2 O/O O/O O/O O/O O/O Il peso degli accessori non di serie non è incluso nelle masse in ordine di marcia riportate in questo RADIO 2 DIN / RADIO BLUETOOTH / COMANDI AL VOLANTE 2/3/1 O /O/O O /O/O O /O/O O /O/O O /O/O catalogo. DIMENSIONI E POSTI Accessori e dispositivi addizionali riducono il carico utile di una quantità pari al loro peso; LUNGHEZZA ESTERNA (MM) / LARGHEZZA ESTERNA (MM) - 6990 / 2350 6990 / 2350 7410 / 2350 7410 / 2350 7410 / 2350 l’incidenza del peso dei singoli accessori è riportata nell’apposita colonna all’interno delle schede ALTEZZA ESTERNA (MM) / ALTEZZA INTERNA (MM) - 2950 / 2080 2950 / 2080 2950 / 2080 2950 / 2080 2950 / 2080 tecniche o può essere richiesto presso i nostri concessionari. POSTI OMOLOGATI - 5 5 5 5 5 In caso di installazione di alcuni accessori (tipo appendici supplementari come gancio di traino POSTI LETTO (OPTIONAL DINETTE) - 4 (O) 4 (O)* 4 (O)* 4 (O)* 4 (O) o portamoto), la massa di tali accessori influenzerà il carico utile, con la possibile riduzione di LETTO SUPPLEMENTARE DALLA DINETTE TRASFORMABILE 5 O O O O O quest’ultimo o anche la riduzione dei posti omologati. Si ricorda che la legge non permette il LETTO POSTERIORE (CM) - 140x220 83x200 / 83x190 - 182x212 83x200 / 83x200 - 182 75x190 / 75x205 - 140x212 160x190 superamento della massa massima ammessa consultabile alla voce specifiche delle schede LETTO SUPPLEMENTARE AUSILIARIO IN DINETTE (CM) - 216x110x60 216x96x51 216x107x57 216x114x87 216x107x57 tecniche. LETTO MANSARDA (CM)/ LETTO BASCULANTE (CM) - - / 195x130x110 - / 195x130x110 - / 195x130x110 - / 195x130x110 - / 195x130x110 Assicurarsi che i carichi massimi sugli assali e la massa di carico tecnicamente ammessa non POSTO AGGIUNTIVO LETTO POSTERIORE - - S S S - vengano superati nella fase di carico completo del veicolo. GAVONE (APERTURA UTILE, CM) - 115x95 / 115x95 115x80 / 115x80 115x95 / 115x95 95x75 dx / 85x45 sx 115x95 / 115x95 Le normative e le esigenze di ogni Paese possono portare alle modifiche delle caratteristiche della ALTEZZA MASSIMA INTERNA GARAGE (CM) - 115 119 118 77 117 presente tabella. SPESSORE PAVIMENTO / PARETI / TETTO (MM) - 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 Il numero dei posti omologati può variare in dipendenza delle normative dei singoli stati in materia MATERIALE PAVIMENTO / PARETI / TETTO (MM) - VTR / VTR / VTR VTR / VTR / VTR VTR / VTR / VTR VTR / VTR / VTR VTR / VTR / VTR di circolazione. TETTO IN VETRORESINA, ANTIGRANDINE - S S S S S Durante la marcia il serbatoio acque chiare dovrà essere riempito per massimo di 20 litri. IMPIANTISTICA FUOCHI / FORNO A GAS / CAPPA ASPIRANTE - / 14 / - 3/O/S 3/O/S 3/O/S 3/O/S 3/O/S CAPACITÀ MAX SERBATOI: ACQUE CHIARE, ACQUE GRIGIE (L**) - 20 (118) / 100 20 (118) / 100 20 (118) / 135 20 (118) / 135 20 (118) / 135 FRIGORIFERO TRIVALENTE AUTOMATICO (220V, 12V, GAS) (L) - 142 142 149 149 149 FRIGORIFERO A COMPRESSORE (L) - - - - - - RISCALDAMENTO STANDARD - Combi 4 Diesel Combi 4 Diesel Combi 4 Diesel Combi 4 Diesel Combi 4 Diesel SPAZIO PER 2 BOMBOLE (TOT. MAX 15 KG) - 2x15 2x15 2x15 2x15 2x15 FINESTRA BAGNO (DOPPIO VETRO OPACA) - S S S S S PIATTO DOCCIA CON DOPPIO SCARICO - S S - S - GRADINO DI ENTRATA INTEGRATO/ ISOLATO -/4 S/O S/O S/O S/O S/O GAVONE GARAGE RISCALDATO - S S S S S OBLÒ TETTO PANORAMICO (MM) - S S S S S OBLÒ POSTERIORE (MM) - 400x400 (S) / 960x655 (O) 400x400 (S) / 960x655 (O) 400x400 (S) / 960x655 (O) 400x400 (S) / 960x655 (O) 400x400 (S) / 960x655 (O) OBLÒ CENTRALE (MM) - 400x400 400x400 400x400 400x400 400x400 OBLÒ DINETTE (MM) - - - - - - OBLÒ TOILETTE / DOCCIA (MM) - - - - - - OBLÒ 400X400 MM CON VENTOLA 1 O O O O O FINESTRE CON DOPPI VETRI CON OSCURANTE ZANZARIERA - S S S S S DOTAZIONI OSCURANTE CABINA PLISSETTATO / OSCURANTE TERMICO 6 /- O/S O/S O/S O/S O/S MOQUETTE CABINA / CELLULA - / 10 S/O S/O S/O S/O S/O TENDA SEPARAZIONE CABINA CELLULA 2,5 S S S S S SISTEMA LETTO SALISCENDI - S - - - S DOGHE NEI LETTI - S S S S S SUPPORTO TV LCD - S S S S S ILLUMINAZIONE INTERNA A LED - S S S S S ESTERNI RETROCAMERA 1 O O O O O PANNELLO SOLARE (MONTATO) CON REGOLATORE 11 O O O O O PORTA CELLULA CON FINESTRA FISSA - - - - - - ZANZARIERA PER PORTA INGRESSO - S S S S S PORTA CELLULA A DUE PUNTI CON CHIUSURA CENTRALIZZATA 2 S S S S S PORTA CELLULA XL A DUE PUNTI CON CHIUSURA CENTRALIZZATA - - - - - - BANDELLA APRIBILE CON GAVONE - - - - - - LUCE ESTERNA A LED - S S S S S t NOTE: La massa del veicolo omologato comprende: conducente (75 Kg), serbatoio gasolio riempito al 100% (60 lt.), acque chiare riempito a 20 lt. (utilizzo della speciale valvola di scarico) e bombole gas in alluminio (max.15 kg.) piene al 90% della loro capacità, e tolleranza prevista in fase di omologazione (+/- 5%) (2007/46/CE). Tutto quanto non S= di serie O= optional - = non disponibile incluso nella versione standard del veicolo, sia cellula che chassis, comporta un aumento del peso in ordine di marcia con la conseguente riduzione del carico utile fino alla possibile riduzione di posti omologati nel caso il peso complessivo per il valore del carico utile disponibile. I carichi utili disponibili risultano dalla differenza tra massa massima 52 ammessa e massa in ordine di marcia e prevedono una tolleranza del 5 %. In fase di acquisto è necessario verificare il peso degli optional che si intende installare sul veicolo. 53
Midi Heki 50x70 cm Business Class? No, Magnum Class! Oscuranti plissettati cabina Magnum 530 2950 mm Porta entrata a due punti con finestra e chiusura centralizzata Magnum 531 6990/7410 mm Lascia a casa il lavoro, la città e la frenesia. Sali su Magnum e parti! Cerchi in acciaio 16” Fari DRL Con Magnum ogni meta è già raggiunta perché il primo traguardo è proprio il tuo Magnum. 5 4 3500 kg Combi 4 142/150 lt. Magnum è il top di casa Elnagh: perfetto 2,3 Mjt diesel Magnum 581 equilibrio di eleganza e funzionalità. 120 cv 54 I camper fotografati in queste pagine possono essere dotati di specifiche optional 55
Oblò panoramico 70x50 cm Le tappezzerie della gamma magnum Casse acustiche integrate nel letto basculante per la diffusione acustica in dinette Porta TV orientabile Wave beige Wave grey Tipologie di dinette sulla gamma magnum Tavolo con apertura a libro. Traslabile e con rotazione a 360° Presa USB per rivaricare i tuoi dispositivi multimediali magnum 531 Dinette a L con doppia panchetta laterale Dinette a L con panchetta laterale magnum 531 Magnum 531 Magnum 530 - Magnum 581 56 57
Sedili cabina ergonomici, girevoli regolabili in altezza, con doppio Pannello di rivestimento sotto letto bracciolo e con cintura integrata basculante con luci a LED integrate Maniglione per facilitare l’ingresso. Specchio all’entrata con finitura luci a LED sul bordo. Comodo vano portaoggetti in Rivestimento pannello in tessuto e cabina comode tasche portaoggetti magnum 581 magnum 581 Oblò panoramico 70x50 cm • Letto basculante con movimentazione salvaspazio: 1400 mm anche abbassato lascia libera e fruibile la dinette • Panchetta laterale per quinto posto omologato con 1900 mm cintura Pratiche botole di stivaggio • Oscuranti plissettati in cabina incasste nel pavimento • Funzionale tenda parasole per una guida più confortevole e sicura magnum 531 magnum 581 magnum 531 58 59
Cassetti cucina dalle generose dimensioni Oblò trasparente 40x40 cm Pensile con doppio ripiano per una ottimale razionalizzazione dello spazio Frigorifero da 142/150 lt a seconda dei modelli Pannello protezione finestra cucina Penisola cucina con sportello apertura curvo magnum 581 Porta separazione dalla zona notte Cestello scorrevole e ripiano di Pratico portaspezie appoggio sotto la penisola cucina magnum 531 Cappa aspirante Cucina dotata di 3 fuochi magnum 581 magnum 531 magnum 581 60 61
Oblò 40x40 cm con pannello di rivestimento e faretti luminosi Porta separazione dalla zona notte Pratiche mensole laterali Faretti per la lettura serale magnum 530 magnum 530 Letti ribaltabili per facile accesso alla zona di stivaggio sottostante Casse audio per la diffusione in camera magnum 530 Trasformazione letti gemelli in maxi letto matrimoniale fino a 2000x2100 mm Massimo relax grazie agli schienali reclinabili (Magnum 531) magnum 531 magnum 531 magnum 531 62 63
Letto regolabile in altezza Presa USB integrata nel faretto Testata letto imbottita, con Capiente e funzionale vano contorno luce a LED e specchio di stivaggio sotto il letto superiore matrimoniale magnum 581 magnum 581 Vani di stivaggio all’interno dei gradini Letto centrale MAXI, con larghezza 1600 mm magnum 531 magnum 530 magnum 581 magnum 581 64 65
Tipologie di bagno sulla gamma magnum Finestra in bagno con oscurante Anta doccia rigida Doccia con pannello di finitura in stile marmo Doccia provvista di pedana Toilette e doccia indipendenti Bagno trasversale in coda magnum 531 Magnum 530 – Magnum 581 Magnum 531 • Zona bagno molto luminosa e ben areata grazie alla finestra dotata di oscurante e zanzariera. • Specchio e lavabo dalle generose dimensioni. • Pensili, armadietti e scaffali per tenere tutto in ordine e a portata di mano. magnum 529 magnum 581 magnum 531 magnum 530 66 67
Tutto incluso • Climatizzatore manuale • Cruise Control • Doppio airbag • Retrovisori Elettrici • Zanzariera plissettata scorrevole porta cellula • Oscuranti plissettati • Braccio porta TV • Porta cellula 2 punti con portaoggetti e magnum 530 magnum 531 magnum 581 pattumiera • Chiusura Centralizzata • Altoparlanti zona living/letto • 5° Posto Omologato 5 4** 3500 kg Combi 4 150 lt. 5 4** 3500 kg Combi 4 150 lt. 5 4 3500 kg Combi 4 150 lt. • Cerchi in acciaio 16’’ 2,3 Mjt diesel 2,3 Mjt diesel 2,3 Mjt diesel • Winter Pack 120 cv 120 cv 120 cv • Botola a Pavimento Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 7410/ 2350 Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 7410/ 2350 Lunghezza esterna (mm) / Larghezza esterna (mm) 7410/ 2350 • Combi 4 Diesel + CP PLUS Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 2950 /2080 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 2950 /2080 Altezza esterna (mm) / Altezza interna (mm) 2950 /2080 • Letti con saliscendi manuale (ove previsto Passo (mm) 4035 Passo (mm) 4035 Passo (mm) 4035 • Trasformazione letti gemelli in maxi letto Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 Massa massima tecnicamente ammessa (Kg) 3500 matrimoniale Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 2980 - 3075 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 3010 - 3075 Massa in ordine di marcia Min – Max(Kg) * 3015 - 3075 • Midi Heki 50x70 cm Carico Utile Min – Max (Kg) * 425 - 520 Carico Utile Min – Max (Kg) * 425 - 490 Carico Utile Min – Max (Kg) * 425 - 485 • DRL Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 Peso massimo rimorchiabile (kg) 2000 • Motorizzazione Euro 6D • ESC Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /135 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /135 Serbatoio acqua potabile Lt. - (capacità totale in marcia)*** 20 (118) /135 Riscaldamento standard COMBI 4 DIESEL Riscaldamento standard COMBI 4 DIESEL Riscaldamento standard COMBI 4 DIESEL ** Trasformazione letti gemelli in maxi letto matrimoniale - *** Verificare il riempimento a 20 lt prima di mettersi in viaggio * I valori riportati rappresentano il valore Minimo del veicolo in configurazione base, e il valore Massimo che include alla configurazione base il massimo peso di accessori disponibile e installabile in fabbrica. 68 69
NOTE modello peso magnum 530 magnum 531 magnum 581 Le masse esposte in questo catalogo fanno riferimento a quanto contenuto nella Direttiva Europea 2007/46/CE. kg MECCANICA - Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato MASSA IN ORDINE DI MARCIA MOTORIZZAZIONE, POTENZA - 2,3 MJ - 120 CV 2,3 MJ - 120 CV 2,3 MJ - 120 CV Comprende il peso del veicolo base a vuoto, il conducente (75 kg), 100% del MASSA MASSIMA TECNICAMENTE AMMESSA (KG) - 3500 3500 3500 carburante (serbatoio da 60 lt), le acque chiare (serbatoio riempito con 20 lt in MASSA IN ORDINE DI MARCIA MIN - MAX (KG) - 2980 / 3075 3010 / 3075 3015 / 3075 viaggio), una bombola di gas ad uso abitativo (20 kg). CARICO UTILE - 425 / 520 425 / 490 425 / 485 La massa in ordine di marcia, e di conseguenza il carico utile e/o i posti in PASSO (MM) - 4035 4035 4035 viaggio possono variare a seconda degli accessori installati. PESO MASSIMO RIMORCHIABILE (KG) - 2000 2000 2000 CARICO UTILE DIMENSIONE CERCHI - 16’’ 16’’ 16’’ E’ costituito dalla differenza tra la massa totale tecnicamente ammessa e la CLIMATIZZATORE MANUALE CABINA - S S S massa in ordine di marcia. Comprende gli elementi a fini abitativi, i passeggeri AIR BAG GUIDATORE & PASSEGGERO - S S S trasportati definiti dal costruttore senza il conducente, gli effetti personali. CRUISE CONTROL CON LIMITATORE VELOCITÀ - S S S Il calcolo del carico utile si basa sui seguenti parametri: 75 kg per ogni ABS / ESC/ TRACTION+ -/-/1 S/S/O S/S/O S/S/O passeggero (escluso il conducente), 10 kg di bagaglio per ogni passeggero e SEDILI GIREVOLI CABINA GUIDATORE E PASSEGGERO - S/S S/S S/S per il conducente, 10 kg per ogni metro di lunghezza del veicolo, più il carico FODERE SEDILI CABINA - - - - utile restante, che si può impegnare per l’installazione di accessori o per CAMBIO AUTOMATICO 33 O O O ulteriori bagagli. CABINA COLORATA - - - - Tutte le masse e i carichi del veicolo a vuoto, conformemente alla Direttiva PARAURTI ANTERIORE VERNICIATO - - - - 2007/46/CE, hanno una tolleranza di +/- 5 %. L’ equipaggiamento opzionale FARI A LED DRL (DAY RUNNIG LIGHT) / FARI FENDINEBBIA 0,5 / 2 -/- -/- -/- aumenta la massa in ordine di marcia e diminuisce il carico utile. RADIO 2 DIN / RADIO BLUETOOTH / COMANDI AL VOLANTE 2/3/1 O/O/O O/O/O O/O/O Il peso degli accessori non di serie non è incluso nelle masse in ordine di DIMENSIONI E POSTI marcia riportate in questo catalogo. LUNGHEZZA ESTERNA (MM) / LARGHEZZA ESTERNA (MM) - 7410 / 2350 7410 / 2350 7410 / 2350 Accessori e dispositivi addizionali riducono il carico utile di una quantità pari ALTEZZA ESTERNA (MM) / ALTEZZA INTERNA (MM) - 2950 / 2080 2950 / 2080 2950 / 2080 al loro peso; l’incidenza del peso dei singoli accessori è riportata nell’apposita POSTI OMOLOGATI - 5 5 5 colonna all’interno delle schede tecniche o può essere richiesto presso i nostri POSTI LETTO (OPTIONAL DINETTE) - 4 (O)* 4 (O)* 4 (O) concessionari. LETTO SUPPLEMENTARE DALLA DINETTE TRASFORMABILE 5 O O O In caso di installazione di alcuni accessori (tipo appendici supplementari come LETTO POSTERIORE (CM) - 83x200 / 83x200 - 182x212 75x190 / 75x205 - 140x212 160x190 gancio di traino o portamoto), la massa di tali accessori influenzerà il carico LETTO SUPPLEMENTARE AUSILIARIO IN DINETTE (CM) - 216x120x57 216x120x87 216x120x57 utile, con la possibile riduzione di quest’ultimo o anche la riduzione dei posti LETTO MANSARDA (CM)/ LETTO BASCULANTE (CM) - - / 190x140 - / 190x140 - / 190x140 omologati. Si ricorda che la legge non permette il superamento della massa POSTO AGGIUNTIVO LETTO POSTERIORE - - S S 115x95 / 115x95 95x75 dx / 85x45 sx 115x95 / 115x95 massima ammessa consultabile alla voce specifiche delle schede tecniche. GAVONE (APERTURA UTILE, CM) - ALTEZZA MASSIMA INTERNA GARAGE (CM) - 118 77 117 Assicurarsi che i carichi massimi sugli assali e la massa di carico tecnicamente SPESSORE PAVIMENTO / PARETI / TETTO (MM) - 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 54 / 31 / 31 ammessa non vengano superati nella fase di carico completo del veicolo. MATERIALE PAVIMENTO / PARETI / TETTO (MM) - VTR / VTR / VTR VTR / VTR / VTR VTR / VTR / VTR Le normative e le esigenze di ogni Paese possono portare alle modifiche delle TETTO IN VETRORESINA, ANTIGRANDINE - S S S caratteristiche della presente tabella. IMPIANTISTICA Il numero dei posti omologati può variare in dipendenza delle normative dei FUOCHI / FORNO A GAS / CAPPA ASPIRANTE - / 14 / - 3/O/S 3/O/S 3/O/S singoli stati in materia di circolazione. CAPACITÀ MAX SERBATOI: ACQUE CHIARE, ACQUE GRIGIE (L**) - 20 (118) / 135 20 (118) / 135 20 (118) / 135 Durante la marcia il serbatoio acque chiare dovrà essere riempito per massimo FRIGORIFERO TRIVALENTE AUTOMATICO (220V, 12V, GAS) (L) - 149 149 149 di 20 litri. FRIGORIFERO A COMPRESSORE (L) - - - - RISCALDAMENTO STANDARD - Combi 4 Diesel Combi 4 Diesel Combi 4 Diesel SPAZIO PER 2 BOMBOLE (TOT. MAX 15 KG) - 2x15 2x15 2x15 FINESTRA BAGNO (DOPPIO VETRO OPACA) - S S S PIATTO DOCCIA CON DOPPIO SCARICO - - S - GRADINO DI ENTRATA INTEGRATO/ ISOLATO -/4 S/O S/O S/O GAVONE GARAGE RISCALDATO - S S S OBLÒ TETTO PANORAMICO (MM) - - - - OBLÒ POSTERIORE (MM) - 400x400 (S) / 960x655 (O) 400x400 (S) / 960x655 (O) 400x400 (S) / 960x655 (O) OBLÒ CENTRALE (MM) - 400x400 400x400 400x400 OBLÒ DINETTE (MM) - 700x500 (S) / 960X655 (O) 700x500 (S) / 960X655 (O) 700x500 (S) / 960X655 (O) OBLÒ TOILETTE / DOCCIA (MM) - - - - OBLÒ 400X400 MM CON VENTOLA 1 O O O FINESTRE CON DOPPI VETRI CON OSCURANTE ZANZARIERA - S S S DOTAZIONI OSCURANTE CABINA PLISSETTATO / OSCURANTE TERMICO 6 /- S/- S/- S/- MOQUETTE CABINA / CELLULA - / 10 S/O S/O S/O TENDA SEPARAZIONE CABINA CELLULA 2,5 - - - SISTEMA LETTO SALISCENDI - - - S DOGHE NEI LETTI - S S S SUPPORTO TV LCD - S S S ILLUMINAZIONE INTERNA A LED - S S S ESTERNI RETROCAMERA 1 O O O PANNELLO SOLARE (MONTATO) CON REGOLATORE 11 O O O PORTA CELLULA CON FINESTRA FISSA - - - - ZANZARIERA PER PORTA INGRESSO - S S S PORTA CELLULA A DUE PUNTI CON CHIUSURA CENTRALIZZATA 2 S S S PORTA CELLULA XL A DUE PUNTI CON CHIUSURA CENTRALIZZATA - - - - BANDELLA APRIBILE CON GAVONE - - - - LUCE ESTERNA A LED - S S S NOTE: La massa del veicolo omologato comprende: conducente (75 Kg), serbatoio gasolio riempito al 100% (60 lt.), acque chiare riempito a 20 lt. (utilizzo della speciale valvola di scarico) e bombole gas in alluminio (max.15 kg.) piene al 90% della loro capacità, e tolleranza prevista in fase di omologazione (+/- 5%) (2007/46/CE). Tutto quanto non S= di serie O= optional - = non disponibile incluso nella versione standard del veicolo, sia cellula che chassis, comporta un aumento del peso in ordine di marcia con la conseguente riduzione del carico utile fino alla possibile riduzione di posti omologati nel caso il peso complessivo per il valore del carico utile disponibile. I carichi utili disponibili risultano dalla differenza tra massa massima 70 ammessa e massa in ordine di marcia e prevedono una tolleranza del 5 %. In fase di acquisto è necessario verificare il peso degli optional che si intende installare sul veicolo.
sicurezza e meccanica sicurezza e meccanica telaio fiat telaio Citroën Nato dalla collaborazione continua con i produttori, Fiat Ducato è l’unione Lo stile dei modelli Citroën Jumper è moderno e riprende i codici più recenti perfetta tra telaio e cellula abitativa. Tante le predisposizioni per facilitare del marchio:firma degli chevrons unita ai proiettorifari diurni, linee fluide la trasformazione, un impianto elettrico specifico ed una cabina progettata non aggressive, ma che trasmettono sicurezza e robustezza. con montanti rinforzati e tetto pretagliato. All’interno dei veicoli Citroën, gli interni sono accoglienti e configurabili con sedili girevoli al fine di facilitare la circolazione a bordo. Sono presenti nu- Carreggiata posteriore allargata: 1980 mm. Una larghezza rispetto alla car- merosi vani pratici e di facile accesso e la struttura dei comandi permette al reggiata standard veicoli commerciali maggiore di 19 cm. conducente di avere tutto a portata di mano e di sguardo (leva del cambio Più larghezza significa più spazio per la vivibilità interna e maggiore stabi- in posizione alta, touch pad centrale, ...). lità. Il motore del Citroen Jumper è dotato dell’ultima tecnologia SCR-A- dblue e soddisfano le normative antinquinamento Euro 6.2, permetten- do in questo modo di ridurre i consumi e le emissioni di CO2 In dotazione: Tra le opzioni puoi scegliere: In dotazione • Clima manuale in cabina • Eco Pack: composto da: • ESC − Sistema di Start and Stop:per un minor consumo di carburante. Riparte automaticamente toccando il • Cruise Control pedale dell’acceleratore • Doppio Airbag − Smart alternator : alternatore intelligente che • Specchietti elettrici riscaldati fornisce solo l’energia necessaria − Pompa di carburante elettronica: per risparmio • Sedili regolabili in altezza con doppio energetico e per una elevata efficienza di utilizzo bracciolo di carburante. Clima manuale cabina: Cruise Control: ESC: MSR: Il Traction +: Cambio automatico: ventilazione potenziata e per un completo relax alla electronic stability control, effettua il moni- (motor Schleppmoment Regelung) è il dispositivo di controllo della a 9 marce, per una esperienza di • Presa USB a cruscotto + Cup Holder • Luci Automatiche diffusa a tutta la cabina. guida, la velocità è costante e toraggio di accelerazione, velocità e aderen- evita la perdita di aderenza in stabilità del veicolo in condizioni di guida rilassata e piacevole. • Predisposizione radio + altoparlanti il piede è libero di muoversi. za. Include roll-over mitigation, che migliora manovre brusche, HBA (Hydraulic scarsa aderenza di una sola ruota Migliori prestazioni: fino al 12.5% di • Sensori pioggia Incluso Speed limiter, che la stabilità riducendo il rollio, LAC (Load Brake Assistance) aiuta la frenata motrice. Include Hill Descent Con- coppia in più. cabina • Griglia frontale Citroen cromata impedisce di superare la Adaptive Control) sorveglia la distribuzione d’emergenza, Hill Holder che man- trol per una velocità controllata • Volante e cambio in pelle velocità massima impostata. del carico, ARS che impedisce lo slittamento tiene fermo il veicolo nelle partenze nelle discese ripide risparmiando delle ruote motrici in fase di accelerazione. in salita. i freni. • TPMS: sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici 72 73
Puoi anche leggere