NOI, GENTE DI MONTAGNA - VACANZE SULLE DOLOMITI A UN PASSO DAL CIELO - Catalogo estate 2019 - Hotel Excelsior Dolomites Life Resort

Pagina creata da Mirko Carboni
 
CONTINUA A LEGGERE
NOI, GENTE DI MONTAGNA - VACANZE SULLE DOLOMITI A UN PASSO DAL CIELO - Catalogo estate 2019 - Hotel Excelsior Dolomites Life Resort
Catalogo estate 2019

     . NOI, GENTE DI MONTAGNA .
VACANZE SULLE DOLOMITI A UN PASSO DAL CIELO
NOI, GENTE DI MONTAGNA - VACANZE SULLE DOLOMITI A UN PASSO DAL CIELO - Catalogo estate 2019 - Hotel Excelsior Dolomites Life Resort
. OSPITALITÀ, TRADIZIONE, PASSIONE .

                                                                                             La nostra famiglia si dedica ormai da molti anni alla cura dei propri ospiti e
                                                                                             la passione per il turismo arde nei nostri cuori. La nostra missione è vedere
                                                                                             al di là del vostro sguardo per leggere i vostri desideri. Col nuovo Dolomites
                                                                                             Life Resort vogliamo puntare sempre più sulla vacanza come esperienza
                                                                                             meravigliosa che accontenti i viaggiatori più esigenti.

                                                                                             Non a caso, da molti anni, il nostro hotel vanta il 100% di gradimento su
                                                                                             Trivago ed è tra i migliori hotel della regione su TripAdvisor.

                                                                                             Al Dolomites Life Resort, incontrerete moderna gente di montagna e la
                                                                                             Famiglia Call, calorosa e ospitale, che ha creato una nuova area relax per
                                                                                             farvi scoprire il mondo dolomitico attraverso tutte le sue sfumature.

                                                                                             Lasciatevi conquistare!

                                                                                             Con i nostri più cari saluti
                                                                                             Tamara e Werner Call
                                                                                             con tutto il team Excelsior

INDICE
NOVITÀ Dolomites Lodge                04-07         Fit & Fun                          17
Che tipo di vacanza preferite?          09          ART by Tamara Call               18-19
Pensione Gourmet PLUS                   10          Sport estivi PLUS, pacchetti     20-23
Programma settimanale e giornaliero     11          Prezzi e offerte per bambini     24-25
Schiena in perfetta forma®              12          Prezzi giornalieri estate 2019     26
Wellness & Spa PLUS                     13          Camere e suite                   27-32
NOVITÀ Dolomites Sky Spa                15          Buono a sapersi                    35

                                              ·2·                                                                                 ·3·
NOI, GENTE DI MONTAGNA - VACANZE SULLE DOLOMITI A UN PASSO DAL CIELO - Catalogo estate 2019 - Hotel Excelsior Dolomites Life Resort
NEW

                                           DOLOMITES LODGE
                                             NOVITÀ 2019
                ITES LO
           OM

      L

                      DG
      DO
           NOVITÀ

                          E
                                    Da soli, in coppia oppure con tutta la famiglia,
                                    potete godervi una meritata vacanza ancora più
           PRENOTA                  spensierata, perché abbiamo creato per voi nuovi,
           ADESSO                   meravigliosi ambienti con una vista straordinaria
                                    sulle Dolomiti.

                                    Il nostro Resort vi entusiasmerà con la nuovissima,
                                    esclusiva Dolomites Lodge e tante novità.

                                    16 camere da sogno fanno battere i cuori dei veri
                                    intenditori.

                                    Nella nuova Dolomites Sky SPA (riservata agli adulti)
                                    un relax totale con spettacolare vista panoramica
                                    sulle Dolomiti è garantito.

                                    Le novità per bambini e famiglie: Indoor Kids Club e
                                    Junior Club per divertirsi, giocare, scoprire e scatenarsi.
                                    Inoltre abbiamo creato una zona con piscine e saune
                                    per le famiglie.

·4·                           ·5·
NOI, GENTE DI MONTAGNA - VACANZE SULLE DOLOMITI A UN PASSO DAL CIELO - Catalogo estate 2019 - Hotel Excelsior Dolomites Life Resort
PIANTINA DEL RESORT
                                                                                                                                         1 NOVITÀ: DOLOMITES LODGE
                                                                                                                                         2 Dolomites Panorama Infinity Pool 32°C
                                                                                                                                         3 Ampia sauna panoramica, Forest-sauna a raggi infrarossi,
                                                                                                                                             Spa-Lounge, Dolomites Indoor Panorama Relax
          ITES L
       OM        O                                                                                                                           Room – esclusivamente per adulti
   L

                                                                                                                                         4   Outdoor Relax Lounge con caminetto
                 DG
  DO

                                                                                                                                             Terrazza Fanes
                     E
                                                                                                                                         5
   NOVITÀ                                               28
                                                                                                                                         6
                                                                                                                                         7
                                                                                                                                             Camere de luxe e suite Dolomites Lodge
                                                                                                                                             Dolomites Star Suite
                                                                                                                                         8   Garage e Bike-Garage
                                                                                                RESIDENCE EXCELSIOR
                                      1
                                                                                                                                         9 CASTELLO EXCELSIOR
                                                                                                               20                       10 Terrazza panoramica Zen
                                                  4                                                                                     11 Palestra panoramica Fit & Fun
             3                                                                                                                          12 Asian & Gentleman Spa
                                                                                                                                        13 Cirmolo Spa
                                                                                                          22                            14 Crystal Spa
                         5                                                                                                              15 Fitness Center Technogym®
                                  2                                                                                      21
                                              6                   26                  25                                                16 Relax-Lounge panoramica all’aperto con idromassaggio
                                                                                                                                           gigante 35°C (18 m2 superficie dell’acqua) e sdraio a
                                                                                                                                           dondolo riscaldate
                              7                                                                                                         17 Piscina coperta panoramica 32°C per famiglie,
                                                                                           10                                              Whirlpool 35°C, Tepidarium, sauna finlandese,
                                                             27                                                     23        24
                                                                                                                                   30      Sanarium, vasche Kneipp, bagno a vapore aromatico,
                                                                                                11                                         bagno a vapore salino, sauna del bracconiere in larice
                                          8
                                                                                                                                        18 Zona relax con lettini ad acqua riscaldati
                                                                        9                                                               19 Camere de luxe e suite Castello
                                                                                                     12

                                                                                                     13                                 20   RESIDENCE EXCELSIOR
                                                                                                                                        21   Novità: Panorama Luxury Apartment
                                                                                 19                                                     22   Camere de luxe e suite Residence
                                                                                                     14
                                                                                                                                        23   Novità: Ristorante e zona buffet
                                                                                                                                        24   Ristorante panoramico
                                                                                      15                                                25   Cocktail Bar e caminetto
                                                                                                                                        26   Novità: Junior Club con cinema e video games,
                                                                                                                                             chill corner, biliardo e ping-pong
                                                                       17                                                               27   Novità: Indoor Kids Club con castello dei giochi con
                                                                                                                                             scivolo, angolo Lego, parete per arrampicate, area cucina
                             29                                                                      CASTELLO EXCELSIOR                      e lavoretti manuali di diverso livello, active playground
                                                                            16                                                               e angolo coccole per rilassarsi
                                                      18                                                                                28   Foresta delle avventure con capanna sull‘albero,
                                                                                                                                             teleferica e giochi di arrampicata
                                                                                                                                        29   Parco giochi con sabbietta, casetta in legno e scivolo
                                                                                                                                        30   Novità: Ski room con accesso diretto alle piste

                                                      ·6·                                                                                                ·7·
NOI, GENTE DI MONTAGNA - VACANZE SULLE DOLOMITI A UN PASSO DAL CIELO - Catalogo estate 2019 - Hotel Excelsior Dolomites Life Resort
. CHE TIPO DI VACANZA PREFERITE? .
                                                                                  VIVERE LE DOLOMITI DA PROTAGONISTI

                                        Come autentica gente di montagna ci impegniamo con passione per farvi conoscere i luoghi e le storie più belle
                                        della Val Badia, nel più grande territorio patrimoniale UNESCO dell’Alto Adige. La nostra missione è vedere al di là
                                        del vostro sguardo per leggere i vostri desideri.

                                        Per scoprire lo stile di vita dolomitico, si può partecipare a un‘escursione all‘alba brindando con un grappino in
                                        vetta e godendosi la fantastica vista panoramica sulle Dolomiti.

                                        L‘importante è vedere, odorare e gustare lo spettacolo naturale delle nostre Dolomiti come un‘opera d‘arte,
                                        indipendentemente da quale sia la propria passione.

  SWAROVSKI KRISTALLWELTEN

. PREMIUM-PARTNER .                     . ACTION & ADVENTURE . . DISCOVER & EXPLORE .                                                      . ENJOY & RELAX .

    Ingresso a un prezzo speciale
 Particolari vantaggi come ospite VIP   Appassionati di sport e di attività all‘aria   Apprezzate la bellezza della natura, l‘aria   Avete voglia di godervi un po‘ di
        Piccolo regalo prezioso         aperta? Nessuna escursione è troppo            fresca e non amate la vita frenetica? Vi      relax? Grazie agli eccellenti menu per
                                        lunga, nessuna montagna troppo alta            interessano la tradizione e la cultura        buongustai, le piacevoli escursioni con
                                        per voi? Mountain bike, trekking, per-         ladina? Scoprite la forza e l‘energia         le e-bike o il pic-nic nel parco natu-
                                        corsi acrobatici in altezza, arrampicata e     di fiori, montagne e prati attraverso         rale, il nostro Dolomites Resort offre
                                        adrenalina pura. Allora rimarrete stupiti      l‘obiettivo della macchina fotografica o      tantissime proposte di benessere e
                                        dal nostro vasto programma sportivo e          osservandoli col binocolo.                    divertimento, un programma di svago,
                                        di avventura.                                                                                avventura e momenti indimenticabili.

                 ·8·                                                                                      ·9·
NOI, GENTE DI MONTAGNA - VACANZE SULLE DOLOMITI A UN PASSO DAL CIELO - Catalogo estate 2019 - Hotel Excelsior Dolomites Life Resort
. PENSIONE GOURMET PLUS .                                                                                                    LA NOSTRA OFFERTA GASTRONOMICA                                               ORARI DEI PASTI E DEGLI SPUNTINI
      DOLOMITES LIFE PLURIPREMIATA PENSIONE GOURMET PLUS
                                                                                                                              . PROGRAMMA SETTIMANALE .                                                   . PROGRAMMA GIORNALIERO .
      ...la vostra salute, il vostro equilibrio e il vostro benessere ci stanno a cuore.
      La nostra cucina punta sul gusto autentico di selezionati prodotti di stagione e sorprende con menu ispirati alle
                                                                                                                             • Domenica - Aperitivo con la Famiglia Call e un                      • Domenica alle ore 19.00: cocktail di benvenuto
      tradizionali ricette altoatesine, arricchite da influenze dell‘alta cucina internazionale, dando così vita a delizie     delizioso buffet di dolci a cena                                      con la Famiglia Call
      uniche, sempre fantasiose e anche belle da vedere! I nostri ospiti amano il connubio tra le delizie culinarie delle    • Lunedì - Green Day per tutti! Fate una scorpacciata                 • Dalle ore 07.30 alle 11.00: colazione vitale con buffet a
      Dolomiti e quelle mediterranee: le ricette altoatesine si uniscono agli ingredienti e ai piatti leggeri della cucina     dei più raffinati prodotti regionali e stagionali a km 0              tema a base di prodotti naturali, live cooking, esclusiva
      mediterranea per un‘esperienza di gusto unica. Il nostro team di cucina con lo Chef Karol Erlacher incanta ogni          della Val Badia!                                                      colazione à la carte con vasta scelta di deliziose specialità e
      giorno con gustose creazioni realizzate con i migliori prodotti.                                                       • Martedì - Dolomites Life Day! Amiamo la nostra                        frullati freschi
                                                                                                                               cultura Ladina che vogliamo presentarvi con deliziosi               • Dalle ore 13.00 alle 14.30: gustoso buffet wellness con live
                                                                                                                               piatti tradizionali                                                   cooking e insalate, minestre e zuppe, primi e secondi piatti

NEW   TANTE NOVITÀ ANCHE IN CUCINA
      • L‘area buffet diventa ancora più ampia: live cooking con pane fresco sfornato tutti i giorni e pietanze
                                                                                                                             • Mercoledì - Happy Day! Sensazionale Live Party nella
                                                                                                                               nostra cucina con Happy Dinner e Live Music!
                                                                                                                                                                                                     sfiziosi
                                                                                                                                                                                                   • Dalle ore 15.00 alle 17.00: deliziosi dolci fatti in casa, frutta,
        eccellenti servite a colazione, a pranzo e a cena.                                                                   • Sabato - Bella Italia! Le migliori prelibatezze della                 tè e succhi
                                                                                                                               raffinata cucina italiana                                           • Dalle ore 19.15 alle 21.00: cena gourmet con buffet a tema,
      • Ristorante panoramico con vista spettacolare sulle Dolomiti.
                                                                                                                                                                                                     insalate, verdure fresche e antipasti freddi a buffet, live
                                                                                                                                                                                                     cooking, piatti vegetariani, tradizionali, pietanze senza
                                                                                                                                                                                                     glutine e vegane, menu leggeri e ipocalorici, low carb
                                                                                                                                                                                                   • Siamo specializzati in piatti ad hoc per persone con allergie
                                                                                                                                                                                                     e intolleranze alimentari
                                                                                                                                                                                                   • Bevande analcoliche e frutta a disposizione per tutto il
                                                                                                                                                                                                     giorno nelle SPA
                                                              · 10 ·                                                                                                                      · 11 ·
NOI, GENTE DI MONTAGNA - VACANZE SULLE DOLOMITI A UN PASSO DAL CIELO - Catalogo estate 2019 - Hotel Excelsior Dolomites Life Resort
INCLUSO

                                   . SCHIENA IN PERFETTA FORMA® .

QUALITÀ E SERVIZI EXTRA INCLUSI NEL PREZZO!

Primo e unico Resort con professionisti del benessere della                    • Sonno perfetto: il materasso giusto abbinato al giusto
schiena in Alto Adige. Perfetto per chi soffre di mal di schiena.                cuscino – per chi dorme di lato, supino oppure prono.
                                                                                 Comunicateci già al momento della prenotazione in che
Novità: Abbiamo arricchito il nostro programma                                   posizione dormite, in modo da prepararvi il letto ideale.
“Schiena in perfetta forma®”:
                                                       NEW
                                                                               • Programma di ginnastica specifica, con il nostro fitness
                                                                                 trainer Willi e i nuovi attrezzi Technogym®.
La nostra fisioterapista Estera offre un’ampia serie di trattamenti
per una schiena in perfetta forma e un benessere duraturo. La                  • Massaggi benefici e trattamenti per il corpo nella
salute dei nostri ospiti ci sta particolarmente a cuore. Propo-                  nostra SPA Castello di Dolasilla, cabina a raggi infrarossi
niamo una novità unica nel settore alberghiero, per regalarvi                    Physiotherm® e Thera-Med® oltre a una vasta proposta di
una sensazione di benessere duraturo, da godersi immersi in                      saune e piscine.
uno dei paesaggi più belli al mondo: le Dolomiti, con i loro                   • Alcune delle nostre suite hanno una propria sauna a raggi
1.200m di altitudine a San Vigilio. Il 90% degli Europei lamenta                 infrarossi con tecnologia Thera-Med®.
problemi alla schiena: tensioni, dischi intervertebrali, sciatiche,            • In caso di bisogno, un medico qualificato vi darà consigli
ecc. Il nostro programma non promette miracoli, ma aiuta                         nella nuova clinica privata di Bressanone Brixsana.
davvero ad alleviare il dolore e vi insegna come mantenere nel
tempo i benefici dei trattamenti.                                              Linea dedicata: +39 0474 501036
                                                                               E-Mail: info@myexcelsior.com

                                                                                                                                               . WELLNESS & SPA PLUS .
                                                                                                                                               RILASSARE E STACCARE LA SPINA

                                                                                                                                               • Accappatoio per tutta la durata del soggiorno           • Gettate di vapore professionali nella nuova
                                                                                                                                               • Cesto con pantofole da bagno, teli per sauna              sauna panoramica
                                                                                                                                                 e piscina                                               • Physiotherm® e Thera-Med®: cabine a
                                                                                                                                               • Relax lounge all‘aperto con idromassaggio gigante         raggi infrarossi
                                                                                                                                                 a 35 °C (18 m2 di superficie d‘acqua) e sdraio a        • Fitness Center con attrezzature cardio-hightech
                                                                                                                                                 dondolo riscaldate per famiglie                           Technogym®
                                                                                                                                               • Piscina coperta panoramica a 32 °C                      • Palestra panoramica Fit & Fun con un vasto
                                                                                                                                                 e idromassaggio a 35 °C per famiglie                      programma di ginnastica di gruppo, esercizi
                                                                                                                                               • Tepidarium, sauna finlandese, bagno di vapore             rilassanti, rigeneranti e rivitalizzanti
                                                                                                                                                 aromatico, Sanarium, bagno di vapore salino,            • Relax assoluto sulla terrazza panoramica Zen
                                                                                                                                                 sauna del bracconiere in legno di larice, vasche        • Calde e avvolgenti coperte nelle aree esterne
                                                                                                                                                 Kneipp e zona relax con lettini ad acqua
                                                                                                                                                 riscaldati per famiglie

                                                                      · 12 ·                                                                                                                    · 13 ·
NOI, GENTE DI MONTAGNA - VACANZE SULLE DOLOMITI A UN PASSO DAL CIELO - Catalogo estate 2019 - Hotel Excelsior Dolomites Life Resort
NOVITÀ
         . DOLOMITES SKY SPA .
                  RISERVATA AGLI ADULTI

         1 Dolomites Panorama Infinity Pool            5               4
           18 x 5 m (32° C)                                6
         2 Outdoor Relax Lounge
                                                                   7
           con caminetto
         3 Ampia sauna panoramica
         4 Forest-sauna a raggi infrarossi
         5 Terrazza Fanes                                      2
                                                       1                   3
         6 Dolomites Indoor Relax Room
         7 SPA-Lounge

· 14 ·                                        · 15 ·
NOI, GENTE DI MONTAGNA - VACANZE SULLE DOLOMITI A UN PASSO DAL CIELO - Catalogo estate 2019 - Hotel Excelsior Dolomites Life Resort
OUTDOOR PLUS

                                                                       . FIT & FUN .

                                                            Con il nostro fitness trainer Willi

                                                            • Illustrazione e spiegazione del programma
                                                              sportivo, vitale e wellness con il nostro
                                                              fitness trainer
                                                            • Percorso jogging di 12 km con indicazione dei
                                                              chilometri partendo direttamente dal Resort
                                                            • Nordic Walking & Kneipp
                                                            • Tiro con l‘arco
                                                            • Slackline
                                                            • Arrampicata
                                                            • Divertenti attività di gruppo, per esempio
                                                              picnic ed escursioni guidate all’insegna
                                                              dell’avventura
                                                            • Tour guidati in mountain bike
                                                            • Divertimento ad Issengo, il più grande parco
                                                              d’avventura dell’Alto Adige (a pagamento)
                                                            • Escursioni sulle Dolomiti, in vetta e in malga

                                                                           INDOOR PLUS
                                        O CON
                                     TR
                                 S            S
                                                                       . FIT & FUN .
                                              IG
                         IL NO

                                                  LIO
                            IL VOSTRO TEAM
                               EXCELSIOR                    Con il nostro fitness trainer Willi

               REGALARE MOMENTI DI RELAX                    • Palestra cardio-fitness con attrezzi Technogym®
                                                            • Ogni giorno attività sportive con esercizi
                . BUONI REGALO .                              mirati al nostro programma “Schiena in perfetta
                                                              forma”®: Pilates, aquagym, ginnastica per la
                                                              schiena, Functional Training, relax & stretching,
                    Per tutte le prestazioni                  ecc.
              all‘Excelsior Dolomites Life Resort           • Ogni giorno esercizi rilassanti nella palestra
                                                              panoramica Fit & Fun, meditazione & Qi Gong
         Chiamateci oppure prenotate online un buono per    • Entusiasmanti attività cardio-fitness di gruppo
          un weekend romantico all‘insegna del wellness,    • Ulteriori attività di gruppo: Circuit Training,
         per una breve vacanza oppure per i trattamenti       gambe-glutei-addominali, Theraband,
         SPA all‘Excelsior Dolomites Life Resort, immerso     Flexi-Gym, Body Styling, PMR, ecc.
                    nelle fantastiche Dolomiti.             • Gettate di vapore nella nuova sauna
          Personalizziamo il buono a vostro piacimento.       panoramica

· 16 ·                                                                                                            · 17 ·
NOI, GENTE DI MONTAGNA - VACANZE SULLE DOLOMITI A UN PASSO DAL CIELO - Catalogo estate 2019 - Hotel Excelsior Dolomites Life Resort
DOLOMITI, FONTE D‘ISPIRAZIONE

          . TAMARA CALL .
      SIMBOLO DI BELLEZZA E FEMMINILITÀ

         L’eleganza della padrona di casa si
        percepisce in ogni angolo dell‘hotel.
La sua energia è una fonte fondamentale per il suc-
 cesso del nostro Resort che si riflette negli interni
 raffinati, nell’alta qualità del benessere e nell’arte
                        culinaria.

  Tamara è soprattutto un’artista. La sua creatività
è visibile ovunque all’Excelsior. I suoi intensi dipinti,
che sicuramente cattureranno la vostra attenzione,
 rendono gli ambienti ancora più calorosi grazie a
un uso sapiente del colore e ad un’innegabile abi-
 lità: la sua dichiarazione d’amore per le Dolomiti.

”
                “La mia arte:
laab
   be
   bellezza
   belle
       llee  straordinaria e la forza delle
    Do
    Dol
    Dolo
    D
    Dolomiti
      ollo
      ol       mi incantano e ispirano
            giorno dopo giorno.
Le emozioni della mia terra fanno scivo-
 lare il pennello sulla tela quasi da solo”.
                                                   Tamara Call

                                                            · 18 ·   · 19 ·
. DOLOMITES LIFE ESCURSIONI PLUS .
NEL PARCO NATURALE FANES-SENES-BRAIES E PUEZ-ODLE                                                                                                                 . DOLOMITES LIFE BIKE PLUS .

• Settimanalmente: 5 escursioni guidate per scoprire i posti più belli e suggestivi delle Dolomiti                                      Facendo parte del gruppo Mountainbike-Holidays con la
• Settimanalmente: escursione nelle Dolomiti con i vostri albergatori Tamara e Werner Call                                              specializzazione ELITE siamo dei veri esperti: affidatevi a noi per la vostra vacanza in sella alla bici.
• Noleggio zaini, bastoncini da trekking telescopici e k-way
• Cartine della zona e mappe con indicazione personalizzata dei sentieri, a seconda del tour scelto                                     • A noleggio: nuove mountain bike, caschetti, borracce e lucchetti
• Informazioni su rifugi aperti, funivie in funzione, orari e coincidenze di autobus e treni                                            • Bike-Point con maxi schermo touch screen per la programmazione dei tour
• Transfer gratuito con lo shuttle dell‘hotel nel nostro Comune                                                                         • Noleggio delle nuove mountain bike elettriche e Fully (a pagamento)
• Suggerimenti per le gite con cartina digitale, presentazione in 3D e programmazione sul GPS                                           • Informazioni dettagliate e cartine digitali da scaricare sul vostro Smartphone tramite l‘applicazione Excelsior
• Giornalmente: consigli per le vostre escursioni tramite l‘applicazione Excelsior APP                                                  • Consigli personalizzati dal vostro albergatore Werner Call
• HolidayPass: navetta gratuita per il Parco Naturale e per il Passo Furcia. Sono gratuiti anche tutti i mezzi                          • Informazioni su rifugi aperti, funivie in funzione, orari e coincidenze di autobus e treni per spostarsi
  di trasporto pubblici in tutto l‘Alto Adige.                                                                                            tranquillamente anche in bici
                                                                                                                                        • Da lunedì a venerdì: due attività guidate in mountain bike, con il sig. Werner Call e le guide della
                                                                                                                                          Bike School San Vigilio (a pagamento)
                                                                                                                                        • Bike-Check
                                                                                                                                        • Noleggio di GPS per i vostri tour (a pagamento)
                                                                                                                                        • Colazione vitale del ciclista, per fare il pieno di energia
                                                                                                                                        • Novità: garage con portabici, pezzi di ricambio e idropulitrice
                                                                                                                                        • Servizio lavanderia gratuito per il vostro abbigliamento da ciclismo

     . PACCHETTO CULTURA E NATURA                                          . PACCHETTO GOLF ED ESCURSIONI .
               LADINA .
    SCOPRIRE E VIVERE L‘AUTENTICITÀ DELLA CULTURA E
                   DELLA NATURA LADINA

  • Cocktail di benvenuto con presentazione del programma                  • Tutti i servizi inclusi Excelsior
    settimanale                                                            • Informazioni e prenotazioni presso tutti i campi da golf                     . EASY & E-BIKE .                                               . TOUR & TRAIL .
  • Ogni giorno, per voi, una lettera con interessanti infor-              • 2 x Greenfee a Riscone – a 15 minuti di macchina                PER CICLOAMATORI, PRINCIPIANTI E FAMIGLIE                       PER IL CICLISTA CHE CERCA NUOVE AVVENTURE
    mazioni riguardo al nostro mondo Ladino                                • 1 x Greenfee a Corvara – a 30 minuti di macchina
  • Gita esplorativa: scoprire i masi Ladini                               • Pacchetto wellness                                          • 3 tour guidati                                                • 3 tour guidati
  • Gita naturalistica: ammirare gli animali selvatici nel loro            • Pacchetto escursioni                                        • Tour con il sig. Werner Call per scoprire la zona             • 1 training tecnico
    habitat naturale                                                                                                                     • 1 training tecnico                                            • Plan de Corones Single Trail Tour con 1.400 m di dislivello
  • Gita nel Parco Naturale Fanes-Senes-Braies, per rivivere               € 101,00                                                      • Tour per famiglie al Plan de Corones                          • Tour della Prima Guerra Mondiale e cascate del Fanes
    le leggende della principessa Dolasilla                                                                                              • Tour per le delizie del palato: pranzo in baita Ranch e Rit     con 1.900 m di dislivello
  • Ingresso gratuito ai seguenti musei: Casa del Parco Natu-                                                                              con specialità tipiche Ladine                                 • Bike Shuttle Tour nella Valle di Braies – Prato Piazza,
    rale a San Vigilio e Museo Ladino a San Martino in Badia                                                                             • Tour nel Parco Naturale                                         Carbonin e Valle di Lando verso Dobbiaco con 1.200 m
  • CD con le foto del vostro soggiorno                                                                                                                                                                    di dislivello
                                                                                                                                         € 90,00                                                         € 90,00
  € 54,00
                                                                  · 20 ·                                                                                                                        · 21 ·
. DOLOMITES LIFE BIKE PLUS .

         . PLAN DE CORONES FREERIDE & PARKS .                               . KRONPLATZKING MOUNTAINBIKE RACE .
         PER IL CICLISTA ALLA RICERCA DELL‘ADRENALINA                                                  21.07.2019

         • 1 training tecnico                                               •   Pacchetto mountainbike con garage sicuro e ben fornito
         • Nell‘arco di una settimana: 5 giorni di risalite con gli         •   Pacchetto wellness tutto incluso
           impianti del Plan de Corones con 4 tracciati di Free Ride        •   Partecipazione alla gara con il pacchetto completo Krone
           e Single Trails                                                  •   Una risalita con l’impianto per bici Ruis, dove trovate i
         • Informazioni riguardo al noleggio di bici Enduro, caschi             più bei Freeride di tutto l’Alto Adige
           e protezioni
                                                                            € 75,00
         € 90,00

                                                                                                                                        RTE ESTI
                                                                                                                                   FE

                                                                                                                                               VE
                                                                                                                              OF
                                                                                                                                   PRENOTA
                                                                                                                                  GIÀ ORA LA TUA
                                                                                                                                CAMERA DA SOGNO

               Trovate tutte le nostre offerte su:
               www.myexcelsior.com

· 22 ·                                                             · 23 ·
. PREZZI FISSI PER BAMBINI .
      DOLOMITES LIFE FAMILY PLUS

      OFFERTE SUPER-KIDS:
      dal 30.05. al 28.06.19
      dal 07.09. al 03.11.19                                                                                                                                                                                                                   RICHIEDETE SUBITO
                                                                                                                                                                                                                                               L‘OFFERTA A QUESTO NUMERO:
                                                                                                                                                                                                                                               +39 0474 501036
      BAMBINI FINO A 8 ANNI SOGGIORNANO                                                                                                                                     . PREZZI FISSI PER BAMBINI .
      GRATIS!
      In camera: Fanes, Pares, Lavarella e Dolomites Lodge per un                                                                                                           DOLOMITES LIFE FAMILY PLUS
      soggiorno minimo di 7 notti (per un massimo di 2 bambini,
      ogni 2 adulti paganti)

      SERVIZI INCLUSI SPECIALI                                                                                                                       ESTATE                                  Summer Feeling          Hot Summer            Late Summer
NEW   • NOVITÀ: HITS FOR KIDS AL DOLOMITES LIFE RESORT                                                                                                                                      30.05. - 02.08.2019   03.08. - 23.08.2019   24.08. - 03.11.2019
                                                                                                                                                     2019
        Non c’è tempo per annoiarsi! Dalla domenica al venerdì
        proponiamo un divertente programma di animazione con giochi                                                                                  Fanes                  Fino a 2 anni        € 30,00               € 35,00               € 30,00
        e attività sportive                                                                                                                          Lavarella              3 - 6 anni           € 45,00               € 68,00               € 45,00
NEW   • NOVITÀ: INDOOR KIDS CLUB - Sala giochi con area cucina e lavoretti                                                                           Pares
                                                                                                                                                     Dolomites Lodge        7 - 11 anni          € 55,00               € 85,00               € 55,00
        manuali di diverso livello, laboratorio di cucina per imparare a
        preparare pizza, biscotti e torte. Castello dei giochi con scivolo,                                                                          Forest Love            12 - 16 anni         € 73,00               € 95,00               € 73,00
        videogiochi, parete per arrampicate, baby corner e angolo Lego.                                                                                                     Fino a 2 anni        € 40,00               € 45,00               € 40,00
        Active playground e angolo coccole per rilassarsi.                                                                                           Suite Fodara
                                                                                                                                                                            3 - 6 anni           € 55,00               € 79,00               € 55,00
NEW   • NOVITÀ: JUNIOR CLUB - Grande sala giochi per giovani con                                                                                     Suite Conturines
        cinema & videogames, chill corner, biliardo e ping-pong.                                                                                     Forest Magic Suite     7 - 11 anni          € 68,00               € 95,00               € 68,00
                                                                                            OME KID
NEW   • NOVITÀ: Mondo delle piscine esclusivo per famiglie con piscina                 LC                                                            Dolomites Star Suite
                                                                                                                                                                            12 - 16 anni         € 85,00               € 105,00              € 85,00
                                                                                                  S
                                                                                  WE

        coperta panoramica a 32°C, idromassaggio interno a 35°C e
                                                                                                      :)

        relax lounge con idromassaggio gigante a 35°C (18 m2 di superficie         ASSISTENZA
        d‘acqua) e sdraio a dondolo riscaldate.                                     BAMBINI
NEW   • NOVITÀ: Mondo delle saune dress on per famiglie                              INCLUSA
      • Foresta delle avventure con capanna sull’albero,                                                                                            I prezzi nel Panorama Luxury Apartment sono su richiesta!
        teleferica e giochi di arrampicata
      • Parco giochi                                                                                                                                I prezzi s’intendono a bambino e al giorno, in camera con due adulti.
      • E-bike e mountain bike con seggiolini                                                          . PROGRAMMA SETTIMANALE PER BAMBINI .
      • Seggiolini, posate e menu alternativo                                                              Il nostro vasto e variopinto programma
      • Lettini e culle in camera                                                                                  settimanale per bambini
      • Accappatoi e ciabattine                                                                        PER INFORMAZIONI: www.myexcelsior.com
      • Passeggini (su prenotazione)
      • Zainetto portabimbi

                                                                         · 24 ·                                                                                                                       · 25 ·
. PREZZI GIORNALIERI .
                                                          ESTATE 2019

BEST PRICE GUARANTEE – PRIMA SI PRENOTA, PIÙ CONVENIENTE È IL PREZZO!
I PREZZI VARIANO IN BASE ALLA TIPOLOGIA E ALLA DISPONIBILITÀ AL MOMENTO DELLA RICHIESTA.
I pacchetti hanno un prezzo fisso che viene sommato al costo della camera, si ottiene così un pacchetto personalizzato!
I nostri prezzi variano in base alla categoria di camera e alle prenotazioni presenti al momento della richiesta; vengono dunque premiati
coloro che prenotano con largo anticipo.

OFFERTE LAST MINUTE? NON DA NOI! PRIMA SI PRENOTA, PIÙ CONVENIENTE È IL PREZZO!

                                                     Summer Feeling                     Hot Summer                        Late Summer
 TIPOLOGIA DI CAMERA                                 30.05. - 02.08.2019                03.08. - 23.08.2019               24.08. - 03.11.2019
 Suite Conturines, 75 m²                             € 166,00 – € 196,00                € 199,00 – € 256,00               € 166,00 – € 196,00
 Suite Fodara, 55 m²                                 € 152,00 – € 185,00                € 187,00 – € 237,00               € 152,00 – € 185,00
 De Luxe Lavarella, 33-40 m²                         € 142,00 – € 170,00                € 171,00 – € 224,00               € 142,00 – € 170,00
                                                                                                                                                                                                                  ICE GUAR
 Pares, 33 m²                                        € 136,00 – € 165,00                € 163,00 – € 218,00               € 136,00 – € 165,00                                                                PR
                                                                                                                                                                                                          PRIMA SI

                                                                                                                                                                                                                            AN
                                                                                                                                                                                                      BEST

                                                                                                                                                                                                                             TEE
 Fanes Family, 39 m²                                 € 147,00 – € 176,00                € 176,00 – € 230,00               € 147,00 – € 176,00
 Fanes, 22–25 m²                                     € 126,00 – € 142,00                € 145,00 – € 199,00               € 126,00 – € 142,00
                                                                                                                                                                                                          PRENOTA,
                                                                                                                                                                                                        PIÙ CONVENIENTE
 Fanes ad uso singola, 22 m²                         € 142,00 – € 170,00                € 171,00 – € 224,00               € 142,00 – € 170,00
                                                                                                                                                                                                           È IL PREZZO!
 Dolomites Lodge, 37–39 m²                           € 149,00 – € 177,00                € 184,00 – € 239,00               € 149,00 – € 177,00
 Forest Love, 40 m²                                  € 149,00 – € 177,00                € 184,00 – € 239,00               € 149,00 – € 177,00
 Forest Magic Suite, 70 m²                           € 174,00 – € 207,00                € 209,00 – € 271,00               € 174,00 – € 207,00
 Dolomites Star Suite, 80 m²                         € 189,00 – € 224,00                € 224,00 – € 291,00               € 189,00 – € 224,00            . COMFORT MODERNO IN STILE ALPINO ALTOATESINO .
 Panorama Luxury Apartment, 140 m²                                                          prezzi su richiesta                                             LA VOSTRA CAMERA CON VISTA SULLE DOLOMITI
I prezzi si intendono a persona e al giorno e comprendono tutti i servizi inclusi elencati; sono inoltre comprensivi di iva.
LA “TASSA DI SOGGIORNO” DI € 2,10 A PERSONA (DAI 14 ANNI) È ESCLUSA.
                                                                                                                                                Nelle nostre camere confortevoli, il confine tra interno ed esterno è impercettibile. Basta dare un’occhiata per rendersi conto
                                                                                                                                                che abbiamo letteralmente portato le Dolomiti nel nostro Resort. Noi, genuina gente di montagna, offriamo a San Vigilio un
                                                                                                                                                ambiente caratterizzato da pietre dai colori caldi e legni locali, profumi rilassanti alle erbe alpine e un tocco di design moderno.
                                                                                                                                                Le camere sono inondate di una luce particolare che esalta il carattere della vita di montagna. Godetevi la vista mozzafiato
                                                                                                                                                delle Dolomiti dalla vostra camera a San Vigilio!

                                                                           · 26 ·                                                                                                                                  · 27 ·
. CAMERE E SUITE .
                                                  PANORAMICHE

TUTTE LE CAMERE E SUITE DEL RESIDENCE EXCELSIOR E NEL CASTELLO DI DOLASILLA sono dotate di:
Balcone con vista sulle Dolomiti, bagno con doccia o vasca, lavandino in marmo, specchio per la cosmesi, bidet, asciugacapelli,
telefono, TV a LED, WI-FI, cassetta di sicurezza, minibar (il primo carico di acqua e succhi è gratuito – ulteriori
ordinazioni sono a pagamento), zainetto, cesto con teli per la sauna e la piscina, accappatoio e pantofole da bagno.
Su richiesta Nespresso in camera (le capsule sono a pagamento).
                                                                                                                                                                                                        Variante 1
                                                                                                                                  Camera doppia
1. Piano
Suite Conturines                                                                                                                  Camere alle pietre
                                                                                                                                  preziose
75 m2
                                                                                                                                                                                                    Variante 2
Ideale per famiglie. Su 2 piani - 2                                                                                               ca. 30-37 m2
camere da letto e 2 bagni con vasca                                                                                               Letto matrimoniale, pavimento in
e doccia, pavimento in legno,                                                                                                     legno, angolo soggiorno, bagno con
bollitore e scelta di tè. Con balcone                                                                                             vasca e/o doccia, balcone con vista
e incantevole vista panoramica,                                                                                                   panoramica, posto garage.
posto garage.

                                                                                                                                  Camera doppia
2. Piano
                                                                                                                                  Pares                                                    Variante 1                Variante 2

                                                                                                                                  33 m2
                                                                                                                                  Confortevole camera in legno
                                                                                                                                  d‘abete, bagno con vasca,
                                                                                                                                  balcone e vista panoramica.

2 Piani
Suite Fodara
                                                                                   Variante 1              Variante 2
55 m2                                                                                                                             Camera per famiglie
Su 2 piani - camera da letto con
soggiorno, bagno con vasca e una                                                                                                  Fanes Family
seconda camera da letto. Alcune                                                                                                   39 m2
suite Fodara dispongono di 2 bagni.                                                                                               Camera familiare composta da una
Bollitore con scelta di tè. Con balco-                                                                                            stanza doppia comunicante con una
ne e incantevole vista panoramica,                                                                                                stanza singola. Due bagni con doccia
posto garage.                                                                                                                     e balcone con vista panoramica.

                                                                                  Variante 1
                                                                                                                                                                                  Camera doppia                      Camera singola
Camera doppia
                                                                                                                                  Camera doppia
De Luxe Lavarella                                                                                                                 Fanes
ca. 33-40 m2
                                                                                                                                  ca. 22 - 25 m2
Letto matrimoniale, angolo sog-                                                   Variante 2
                                                                                                                                  Camera matrimoniale in legno
giorno, alcune con stufa in maio-
                                                                                                                                  d‘abete, bagno con doccia o vasca.
lica, bagno con vasca e/o doccia,
                                                                                                                                  Balcone con vista panoramica.
terrazzo oppure balcone con vista
panoramica, posto garage.

                                                                · 28 ·                                                                                                   · 29 ·
DOLOMITES LODGE
                                           NOVITÀ

                                       . CAMERE E SUITE .                                                                                                                             . CAMERE E SUITE .
                                      16 AMBIENTI DA SOGNO                                                                                                                                DOLOMITES LODGE
                               CAMERE DE LUXE E SUITE NELLA DOLOMITES LODGE
                                                                                                                        NEW                                                  CAMERE DE LUXE E SUITE NELLA DOLOMITES LODGE

                                                                                                                                                                                                                            NEW
                                                                                                                              Lodge
                                                                                                                              Dolomites Lodge
                                                                                                                              37 m² + 7 m² balcone
                                                                                                                              Camera de luxe arredata in stile Chalet in legno naturale,
                                                                                                                              bagno con comodo armadio e ampia doccia-relax, angolo
                                                                                                                              beauty-petinoise, lavandino doppio in marmo, WC e bidet
                                                                                                                              separati, balcone coperto rivolto a est.

                                                                                                                              Lodge
                                                                                                                              Dolomites Lodge Premium                                                                       NEW
                                                                                                                              39 m² + 20 m² loggia con camera per bambini
                                                                                                                              Camera de luxe arredata in stile Chalet in legno naturale,
                                                                                                                              letto king-size, relax-couch, scrivania/tavolo da lavoro, ulteriore
                                                                                                                              camera da letto a castello, bagno con comodo armadio
                                                                                                                              ed ampia doccia-relax, angolo beauty-petinoise, lavandino
                                                                                                                              doppio in marmo, WC e bidet separati, loggia coperta rivolta
                                                                                                                              a sud.

                                                                                                                              Lodge
TUTTE LE CAMERE DE LUXE E LE SUITE NELLA DOLOMITES LODGE sono dotate di:
Letto king-size, relax-couch, scrivania/tavolo da lavoro, minibar con angolo Nespresso, bollitore, WI-FI, cassaforte,         Forest Love                                                                                   NEW
TV a LED, bagno con comodo armadio e ampia doccia-relax, angolo beauty-petineuse, specchio con Bluetooth,                     40 m² + 10 m² loggia con sauna
lavandino doppio in marmo, WC e bidet separati, cesto con teli per la sauna e la piscina, accappatoio e pantofole
                                                                                                                              Camera de luxe arredata in stile Chalet in legno naturale,
da bagno, zainetto, balcone coperto/loggia, posto garage.                                                                     bagno con comodo armadio e ampia doccia-relax, angolo
                                                                                                                              beauty-petinoise, lavandino doppio in marmo, WC e bidet
                                                                                                                              separati, balcone coperto rivolto a ovest con sole al
                                                                                                                              pomeriggio, sauna finlandese e raggi infrarossi.

                                                         · 30 ·                                                                                                                                     · 31 ·
. CAMERE E SUITE .
                                                        DOLOMITES LODGE
                                           CAMERE DE LUXE E SUITE NELLA DOLOMITES LODGE
Suite
Forest Suite
70 m² + 20 m² loggia con sauna                                                            NEW
Family Suite ad angolo in stile Chalet, letto king-size,
soggiorno separato con relax-couch, scrivania/tavolo da
lavoro, ulteriore camera da letto con letto a castello, bag-
no con comodo armadio ed ampia doccia-relax, angolo
beauty-petinoise, lavandino doppio in marmo, WC e bidet
separati, secondo bagno con vasca/doccia, lavandino in
marmo e WC, balcone/loggia coperti, sauna finlandese e
raggi infrarossi.

Suite
Dolomites Star Suite                                                                      NEW
80 m² + 20 m² loggia con Minipool Jacuzzi

Suite arredata in stile Chalet, con 2 camere e 2 bagni, letto
king-size, soggiorno separato con comodo divano, scriva-
nia/tavolo da lavoro, camera da letto con letto a castello,

                                                                                                                                                                                                                  brandnamic.com | Foto: Belvita Hotel Amonti & Lunaris Wellnessresort (Archivio), IDM Alto Adige (Michael Müller)
armadio elegante, bagno con doccia-relax, lavandino in
marmo e WC, sauna finlandese e raggi infrarossi, angolo
beauty-petinoise, WC e bidet separati, balcone/loggia
coperti con Minipool Jacuzzi.                                                                           L’area fitness
                                                                                                      più avvincente
                                                                                                       che ci sia – La

                                                                                                NEW
Apartment                                                                                             natura idilliaca
Panorama Luxury Apartment                                                                                                Magnifiche vette
                                                                                                      dell’Alto Adige
140 m²

Panorama Luxury Apartment con camera principale con letto king-size, bagno
di lusso con vasca idromassaggio ad angolo Jacuzzi, WC/bidet, angolo beau-
ty-petinoise, lavandino doppio in marmo e armadio.
Due camere da letto singole con entrata separata, bagno/doccia, WC/bidet
e lavandino doppio in marmo, armadio, relax-chair e scrivania. Elegante sog-                                             Paesaggi incontaminati, vette maestose e cielo di un blu limpidissimo. Queste sono
giorno con confortevole divano e poltrona ergonomica, tavolo rotondo con                                                 le premesse ideali per una vacanza di attività indimenticabili in Alto Adige. Gode-
vista panoramica, romantico caminetto e focolare aperto, cucina attrezzata,                                              tevi panorami di rara bellezza e il vivace programma di attività all’aria aperta che i
Nespresso, bollitore. Guardaroba separato per ogni entrata, sia nelle camere                                             nostri Belvita Mountain Active Hotels riservano a chi adora le escursioni, le arram-
singole che nell‘appartamento con 4 balconi.
                                                                                                                         picate e i tour in bike. E la vostra permanenza si trasforma in un’esperienza di gran
                                                                                                                         classe a stretto contatto con la natura.

                                                                                                                         Questo hotel è membro dei
                                                                                                                         Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.
                                                                  · 32 ·
DA SAPERE!

                                                        . CONDIZIONI GENERALI .

                           • Se non diversamente indicato, i prezzi s‘intendono          • Per le camere ad uso singolo è previsto un
                             a persona e al giorno e sono comprensivi di tutti i           supplemento del 50% sul prezzo del listino al
                             servizi inclusi e di iva. La tassa di soggiorno,              tasso di occupazione.
                             “TouristTax” (LG nr. 9 del 16.5.2012) è di € 2,10 a         • Gli ospiti delle camere Fanes ottengono un
                             persona al giorno (a partire dai 14 anni), viene              parcheggio all’esterno. Prezzo per unità € 15,-
                             addebitata separatamente e deve essere pagata                 al giorno per il garage.
                             direttamente in loco.                                       • I prezzi del presente listino sono da considerarsi
                           • Per il late check out (su richiesta e se disponibile)         indicativi. Il prezzo reale viene calcolato al momento
                             c‘è un supplemento di € 40,– a persona.                       della richiesta e può variare in base alla categoria
          ITES LO
     OM                    • Il giorno dell’arrivo, la camera è disponibile a partire      di camera e alle prenotazioni presenti in quel
L

                             dalle ore 14.00. Vi chiediamo gentilmente di                  momento. Fanno fede solo i prezzi comunicati al
                      DG
DO

     NOVITÀ
                      E
                             informarci telefonicamente in caso d’arrivo dopo              momento della richiesta.
PRENOTA ADESSO               le ore 19.00.                                               • In caso d’arrivo posticipato o di partenza anticipata,
                           • La prenotazione è vincolante previo versamento                verrà addebitato il costo di tutto il periodo prenotato.
                             della caparra pari al 30% dell‘importo della camera,        • Non rispondiamo delle cose dimenticate.
                             da versare sul conto corrente intestato a                     Su richiesta, le spediamo a vostre spese.
                             Hotel Excelsior, presso Cassa di                              (www.foundandsend.it)
                             Risparmio dell’Alto Adige, Agenzia di S. Vigilio di         • Faremo il possibile per assegnarvi la camera
                             Marebbe, Swift BIC CRBZIT2B071,                               desiderata.
                             IBAN IT54Z060 4558 5500 0000 0841 900.                      • I prezzi e gli sconti per i bambini sono validi in caso
                             In alternativa, possiamo addebitare la caparra sulla          di sistemazione in camera con due adulti,
                             vostra carta di credito (Visa, Mastercard o Eurocard):        paganti la tariffa intera.
                             sarà sufficiente comunicarci il numero e la data di         • Per i servizi di cui non si ha usufruito non vengono
                             scadenza.                                                     applicate detrazioni.
                           • La caparra vale come tassa di cancellazione e vi            • Gli animali sono ammessi solo su richiesta, seguendo
                             sarà rimborsata solamente qualora abbiate stipulato           un regolamento e al costo di € 30,– al giorno
                             la nostra assicurazione viaggio Excelsior e su                (pasti esclusi)
                             presentazione di un certificato medico.                     • Il presente listino prezzi annulla tutti i precedenti.
                           • L‘assicurazione viaggio va stipulata direttamente
                             con noi e ha un costo pari al 5% del prezzo del
                             soggiorno.

             · 34 ·                                                                 · 35 ·
Concetto generale: diana-consulting.com . Grafik & Design: mariamaria.at . Con riserva di modifiche di prezzo e salvo errori. Foto: archivio Excelsior Dolomites Life Resort, Shutterstock, Harald Wisthaler, Agnes Innerhofer, TVB Kronplatz, Hansi Heckmair, Helmut Rier
                                   RO CON
                              ST

                                        SI
                          O

                                            GLI
                     IL N

                                            O
                         IL VOSTRO TEAM
                            EXCELSIOR

                       EXCELSIOR

  . BEST PRICE GUARANTEE .
   BEST PRICE GUARANTEE – Prima si prenota, più
                conveniente è il prezzo!
    I nostri prezzi variano in base alla categoria di
   camera e alle prenotazioni presenti al momento
   della richiesta; vengono dunque premiati coloro
           che prenotano con largo anticipo.
             Contattateci: saremo lieti di
             consigliarvi personalmente!
                 Tel.: +39 0474 501036

ALTO ADIGE · 39030 S. Vigilio di Marebbe · via Valiares 44
     Tel.: +39 0474 501036 · Fax: +39 0474 501655
    info@myexcelsior.com · www.myexcelsior.com
Puoi anche leggere