+NEVER EFFECT BRUSHED METAL
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
+ NEVER EFFECT ® BRUSHED METAL
NEVER EFFECT ®
TIME
OVER 50
YEARS INNOVATION
La maggiore fucina di finiture della Brianza mette a disposizione
History___________________________________________________________________________________________________ 4
il proprio know-how al mercato internazionale, proponendo
FOR
nuove finiture e nuove tendenze colori che sostituiscono le più Active Collection______________________________________________________________________________________ 8
tradizionali finiture galvaniche. Gusto, Tecnologia, Eleganza,
Classic Collection_____________________________________________________________________________________ 16
Artigianalità, Design sono solo alcuni dei tratti distintivi che da
sempre hanno identificato il brand MOLTENI VERNICI nel mondo. Technology____________________________________________________________________________________________22
METAL
Pictograms____________________________________________________________________________________________23
The major finishing forge shop in Brianza places its own
know-how to the international market’s disposal, offering new
finishings and colour trends that substitute the most traditional
galvanic finishings. Taste, Technology, Elegance, Craftsmanship,
Design, these are only some of the most distinguishing
landmarks that have always identified the Brand MOLTENI
VERNICI all around the world.
Features I 5 HISTORY SKELETON NEVER COLLECTION La Never Collection riflette il modo di abitare contemporaneo, nel quale la vita all’interno della casa, del retail o dell’hotel, con i suoi valori di eleganza, intimità e comfort, si estende anche al suo esterno, in giardino e in terrazza, con la medesima raffinatezza. Lo sguardo può spaziare da diversi punti di vista, dall’esterno verso l’interno e viceversa, in un gioco di rimandi tra ambienti interni ed esterni che sottolinea la continiuità e la coerenza dello stile. Le finiture della Never Collection possono essere utilizzate indifferentemente per interni e per esterni. Design fatto per durare, lavorazione accurata e materiali di pregio, che resistono all’usura del tempo, agli agenti atmosferici, agli alimenti e ai prodotti di pulizia, sono il comune denominatore di una collezione che riconferma la vocazione dell’Azienda di produrre finiture ad imitazione galvanica di grande qualità. La Never Collection è adatta per supporti in metallo, plastica, legno e compositi, ed è disponibile in due serie: Active o Classic, o personalizzabile al campione. The Never Collection reflects the contemporary way of living, in which life within home, retail or hotel, with its values of elegance, privacy and comfort, spreads itself also at the outside, in the garden and in the terrace, with the same refinement. Our look can space from different points of view, from the outside to the inside and vice versa, in a sending back between internal and external surroundings that underlines the continuity and the consistency of the style. All Never Collection finishes can be used both for interior and outdoor design. A design made to last, a precise workmanship and a high quality materials, with a high resistance against usury, weather, food and cleaning products, are the most important elements belonging to a collection of finishings able to reproduce a great quality galvanic imitations. The Never Collection is suitable for supports made of metal, plastic, wood and composites and it is available in two series: Active or Classic, or personalizable on sample.
6 I Features Features I 7
COLLECTION
NEVER ACTIVE SERIES
Active è la collezione di finiture realizzate dal CRS Molteni Vernici in collaborazione con i più importanti
architetti internazionali che mette in relazione, con stile ed eleganza, funzionalità e design nel mondo
degli arredamenti d’interni. Dalla cucina alla zona notte, dal retail all’hotel, Active si adatta a qualsiasi
spazio per arricchire gli ambienti con un tocco glamour molto riconoscibile. L’ampia gamma di nuance
è in grado di rispondere alle diverse esigenze di gusto, grazie all’introduzione di finiture calde, che
sottolineano il forte sapore artigianale di questa collezione.
Active is a collection of finishes realised from the CRS Molteni Vernici in cooperation with the most
important international architects, a collection able to create a relationship between functionality and
design in the world of the interior design. From kitchens to bedrooms, from retail to hotels, Active suits
any space in order to enrich with a glamour touch all environments. The wide range of nuances is able
to meet the different taste requirements, thanks to the introduction of warm finishes, that underline
the strong homemade flavour of this collection.
A luminium Z ero ORDER NOW I MOLTENIVERNICI.COM
CODE.14302Active Collection I 9
NEVER
ACTIVE COLLECTION
C romat I nox N ikel A reo
CODE.14090 CODE.14306 CODE.1379510 I Active Collection Active Collection I 11
NEVER NEVER
GOLD SERIES COPPER SERIES
La forte influenza del fashion design nel mondo Tendenza colore e gusto retrò, a tanto si è ispirata
dell’interior ha spinto i colour designer Molteni Vernici l’officina di idee Molteni Vernici. In un mondo sempre
a sviluppare una serie di finiture dalle nuance calde e più freddo e austero la Copper Series vuole essere uno
delicate che sposano il mondo dell’eleganza orafa e strumento per scaldare con eleganza il mondo che ci
artigiana italiana. circonda, dai complementi d’arredo fino ad arrivare a
interi rivestimenti di strutture.
The strong influence of fashion design in the world of
interior has pushed Molteni Vernici’s colour designers Trend, colour and elegant taste. The CRS Molteni Vernici
to develop a series of warm and delicated finishes that has been inspired by all this. In a cold and stern world,
blends the world of the Italian golden elegance. the Copper Series wants to be a way to warm up with
elegance the world we live in, from furniture pieces to
whole structural coverings.
ORDER NOW I MOLTENIVERNICI.COM
ORDER NOW I MOLTENIVERNICI.COM
R ose G old C opper
CODE.15284 CODE.1505012 I Active Collection Active Collection I 13
N ikel O x P eltro O ld B r ass I ron Jap G un M etal P eltro B l ack
CODE.15236 CODE.15460 CODE.15474 CODE.15455 CODE.15471 CODE.1536414 I Active Collection Active Collection I 15
COLLECTION
NEVER CLASSIC SERIES
NEVER CLASSIC Materiali preziosi e sapore contemporaneo ... è Classic Collection. Finiture dal design unico nel loro genere. Finiture che si distinguono per la loro
grande personalità, sempre in perfetta sintonia con ogni ambientazione, grazie alle nuance dal tratto sicuro e ricco.
Precious materials and contemporary taste … this is the Classic Collection. Finishes with a unique design with no precedents. Finishes that stand
out for their great personality, always perfectly harmonized with every background, thanks to their strong and sure nuances.Classic Collection I 17
NEVER
CLASSIC COLLECTION
Pall adio B ronze I mper ador
CODE.15413 CODE.14315 CODE.1431318 I Classic Collection Classic Collection I 19
NEVER
LUXURY SERIES
La Luxury Series della Classic Collection è frutto di innovazione e continuità, tratti distintivi di
un’identità in costante evoluzione. I designer Molteni Vernici ci sono arrivati dopo un lungo processo di
avvicinamento. Dando spazio nel tempo a due valori progettuali forti: tecnologia e ricchezza. Tecnologia
come segno di una raggiunta maturità; ricchezza come segno esistenziale e insieme estetico.
L’una e l’altra rispecchiate nell’essenza più profonda del Brand, strumenti interpretativi del presente
che hanno permesso lo sviluppo di nuance uniche e di pregio.
Adatte per un mercato internazionale esigente e unico.
The Luxury Series belonging to the Classic Collection is the result of innovation and continuity, which
are the distinguishing marks of an identity in constant development. Molteni Vernici’s Designers have
achieved it after a long process of approaching. Giving space to two strong planning values: technology
and richness. Technology as a reached ripeness; richness as an existential and aesthetic sign.
Both reflected in the deepest essence of the Brand, interpretative tools of the present which have
allowed the development of unique and precious nuances.
Suitable for a demanding and unique international market.
B r ass H ot gold
CODE.14310 CODE.14311
.
ORDER NOW I MOLTENIVERNICI.COM20 I Classic Collection Classic Collection I 21
N ikel B ronze P lombe O ld C opper C opper B ronze
CODE.15278 CODE.15465 CODE.14317 CODE.14127TECHNOLOGY
WHERE TO USE THEM
La Never Collection, grazie all’impiego di resine nanoceramiche e all’alta copertura, si adatta perfettamente a rivestire supporti in ferro,
acciaio, ottone, alluminio, zama, ABS, nylon, policarbonato, poliuretano, MDF, listellare marino, melamminici e legno.
Si consiglia vivamente di utilizzare il più possibile- non unicamente su supporti soggetti a forte usura o calpestio- gli appositi protettivi
nanoceramici (7350 per superfici piane, 17000 per strutture), per conservare i prodotti della Never Collection in buona condizione. PICTOGRAMS
Nonostante l’impiego di materiali e di lavorazioni accuratamente scelti per le loro proprietà e prestazioni in ambienti esterni, si ricorda che
l’azione degli agenti atmosferici può modificare sensibilmente lo stato originale delle finiture; è pertanto consigliato l’impiego dell’apposito
Lusso-Luxury Alta brillantezza-High brightness
intermedio marino e delle apposite protezioni nanoceramiche che non alterano in alcun modo le finiture.
Per la pulizia, evitare l’impiego di detergenti aggressivi anche di uso comune. Essicazione aria 24 Hr-Drying air 24 Hrs Spazi pubblici-Public spaces
Indoor - Outdoor Standard o Tailor Made
Thanks to the employment of nanoceramic resins and a high covering, the Never Collection is suited to cover supports made on iron,
steel, brass, aluminum, zama, ABS, nylon, polycarbonate, polyurethane, MDF, marine plywood, melamine and wood. Essicazione a Forno-Drying oven 120 °C 30 ‘ Resistant to food
It’s highly recommended to use the proper protective nanoceramic products – not only on supports subjected to heavy usury or foot
traffic - (7350 for flat surfaces, 17000 for structures), in order to preserve the Never Collection products in good conditions. In spite
of the employment of materials and working processes carefully picked for their properties and performances in outdoor locations,
it is reminded that the atmospheric agents can sensitively alter the original condition of the finishes; it is therefore recommended the
employment of the proper marine intermediate and nanoceramic protections that don’t alter in any way the finishes. Concerning the
cleaning, avoid the use of strong detergents, even of everyday use.
FIND OUT MORE I MOLTENIVERNICI.COMNEVER EFFECT ®
MOLTENI VERNICI SRL - VIA DELL’ARTIGIANATO 44, 22063 CANTU’ (CO) ITALY P +39 031 734181 F +39 031 734222 INFO@MOLTENIVERNICI.COM WWW.MOLTENIVERNICI.COM
© ALL RIGHTS RESERVED MOLTENI VERNICIPuoi anche leggere
