LA GENERAZIONE ALDI AMA LA FRESCHEZZA - Aldi Suisse
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LA GENERAZIONE ALDI
A M A L A F R ES C H E Z Z A
Semplicemente ALDI. | 20. – 26.9.2018
Da giovedì 20.9. Da lunedì 24.9.
Pedalare in tutta sicurezza – da pagina 22 Attrezzi e accessori per il bricolage – da pagina 38
Giacca imper- Trapano avvitatore a
meabile da percussione a batteria
ciclismo da HP 457 DWE Makita
donna/uomo Ulteriori informazioni a pagina 39
al pezzo al pezzo
24. 90
179.-
m o l a
r e s c h eAm
z i
z a
a !
f
FRUTTA E VERDURA
Nelle nostre filiali offriamo ogni giorno 100 articoli
di frutta e verdura fresca. I nostri autocarri partono
già all’una di notte per consegnare la merce in
tempo alle filiali.
2
LATTICINI CARNE FRESCA
Lo sapevate che oltre il 50 % dei nostri latticini è Circa l’80 % del nostro assortimento standard è
prodotto con ottimo latte svizzero? costituito da carne svizzera. Più del 70 % vanta il
prestigioso label Suisse Garantie e un’altra porzione
è contrassegnata dal marchio proprio NATURE
SUISSE. Questa carne proviene da fattorie svizzere Suisse Garantie è sinonimo
della migliore qualità
certificate IP-Suisse.
svizzera. Questo marchio
è garanzia di freschezza,
lavorazione artigianale
locale, sostenibilità e un
allevamento rispettoso
degli animali.
PESCE FRESCO
Il 97 % del nostro assortimento di pesce, molluschi
e crostacei proviene da fonti gestite in maniera
responsabile e controllate da esperti esterni.
PANETTERIA
Nella nostra Panetteria sforniamo ogni giorno
pane fresco e fragrante, di cui oltre il 60 % viene
prodotto in Svizzera. L’assortimento svizzero è
inoltre arricchito da prodotti regionali provenienti
da panetterie tradizionali locali. Per la produzione
vengono utilizzati ingredienti e materie prime di
alta qualità.
3
Lattuga
svizzera
A N G O L O F R ES C H E Z Z A
61468
da GiovedÌ 20.9. -25 %
a merc oledÌ 26.9. al pezzo
1.19
1.59
Patate
-32 %
svizzere
3 kg
CHF -.90/kg per confezione
2.69
61880
3.99
-31 %
Limette
per rete
1.99
origine: si veda la confezione
500 g
CHF -.40/100 g
80940 / 67818
2.89
HEZ
ESC ZA A
FR
LDI
L A GENERAZI
CA
F R ES
RE
ON
AL
MP
E
DI E
AMA AS
UN’OFFERT
4 ANGOLO FRESCHEZZA FRUTTA E VERDURA
dal nostro
spot televisivo
-40 %
per confezione
1.79 2.99
Avocado
maturi
origine: si veda la confezione
2 pezzi
29384
-31 %
al pezzo
-. 89 1.29
Pompelmi
origine: si veda la confezione
33953
dal nostro
spot televisivo
Mele bio
svizzere
-33 %
750 g
CHF 3.99/kg
per confezione
2.99
84631
4.49
DA GIOVEDÌ 20.9. A MERCOLEDÌ 26.9. 5
Filetto di vitello
ca. 400 g
CHF 59.90/kg
22650
A N G O L O F R ES C H E Z Z A
da GiovedÌ 20.9. PROMOZIONE
a Merc oledÌ 26.9. da giovedì 20.9. fino
a esaurimento scorte
per 100 g
Ossibuchi
5.99
di vitello PROMOZIONE
ca. 400 g da giovedì 20.9. fino
a esaurimento scorte
CHF 19.90/kg
32103
per 100 g
1.99
COUNTRY’S BEST
dal nostro
Bistecche di
lonza di maiale
400 g
spot televisivo -35 %
CHF 1.45/100 g
61292
per confezione
5.79
8.99 ESC
HEZZA A
FR
LDI
L A GENERAZ
ES C A
E FR
ION
PR
E
AL
EM
DI AS
AM ERT
6 ANGOLO FRESCHEZZA
Prosciutto cotto di coscia Edamer
da fattorie a fette
IP-Suisse 400 g
150 g CHF -.62/100 g
CHF 1.86/100 g 56819
28665
-25 % -28 %
per confezione
2.49
per confezione
2.79 3.75 3.49
-20 % Filetti di aringa MSC con salsa
• salsa alla panna,
• salsa alla panna e aneto, oppure
-33 %
• salsa light allo yogurt
400 g
per confezione per confezione
1.99 1.99
CHF -.50/100 g
33937
2.49 2.99
Parmigiano
Reggiano
grattugiato
100 g
20338
-34 % Fruit Milfinis
12 x 60 g
dal nostro
spot televisivo
Mini pane «vital»
250 g
CHF -.52/100 g
CHF 2.07/kg
(*disponibile solo 55068
-35 %
in confezione da 12)
per confezione da 12* 15068
1.492.29
al pezzo
1.291.99
DA GIOVEDÌ 20.9. A MERCOLEDÌ 26.9. 7
SUPER DEAL
da GiovedÌ 20.9.
a merc oledÌ 26.9. IMPERDIBILI
Padellata
-40 % Cioccolato
• al latte,
-27 %
di verdure • con nocciole,
750 g • pralinato, oppure
per confezione • fondente 70 % per tavoletta
1.79 1.29
CHF 2.39/kg
85068 100 g
62213
2.99 1.79
Biscotti per il caffè
• al cioccolato,
-20 % Caffè solubile
• De Luxe, oppure
-30 %
• al burro, • Finesse
• al caramello, oppure 200 g
• al cocco per confezione
CHF 4.43/100 g
per confezione
1.59 8.85
180/170 g 29990
CHF -.88/-.94/100 g
26654
1.99 12.69
8 SUPER DEAL – DAL NOSTRO ASSORTIMENTO
-34 %
per bottiglia
-. 75 1.15
Acqua minerale
naturale
1,5 l
CHF -.50/litro
40622
Birra Original
4,8 % vol.
-23 % -23 %
6 x 0,5 l
CHF 2.66/litro
(*disponibile solo per confezione da 6* per bottiglia
7.99 3.79
in confezione da 6)
47446
10.49 4.95
Rosso Toscana IGT
13 % vol.
0,75 l
CHF 5.05/litro
14150
Italia/Toscana
Sangiovese, Merlot,
Cabernet Sauvignon
2014
carne rossa e grigliata,
pollame, selvaggina,
formaggi stagionati/saporiti
DA GIOVEDÌ 20.9. A MERCOLEDÌ 26.9. 9
SUPER DEAL
da GiovedÌ 20.9.
a merc oledÌ 26.9. DA OGGI A UN
PREZZO CONVENIENZA
Affettato di pollame Miscela per torta al formaggio
• Fleischkäse, oppure 250 g
• affettato misto CHF 1.-/100 g
200 g 39569
CHF 1.10/100 g
-28 %
35593
per confezione
2.49
3.49
-26 %
per confezione
2.19
2.99 -33 %
Salsa prelibata
32-78 g
per confezione
-. 99
CHF 1.27/1.65/1.77/3.09/100 g
46656
1.49
10 SUPER DEAL – DAL NOSTRO ASSORTIMENTOdal nostro
spot televisivo
-31 %
FREIXENET
Carta Nevada
semi seco DO
11,5 % vol.
3 x 0,2 l
CHF 12.15/litro
per confezione da 3*
7.29
(*disponibile solo in
confezione da 3)
67022
10.65
Spagna/Cava
Macabeo, Xarel-lo,
Parellada
aperitivi, toast al tonno,
piatti di pesce con
salsa, quiche di verdure
Soft Cake
• arancia, oppure
• pesca e maracuja
-25 % -28 % Lattine Classic/Zero
300 g 6 x 0,33 l
CHF -.50/100 g CHF 1.51/litro
61424 (*disponibile solo in confezione da 6)
per confezione per confezione da 6*
1.49 2.99
53985 / 53123
1.99 4.19
DA GIOVEDÌ 20.9. A MERCOLEDÌ 26.9. 11Offerte
da GiovedÌ 20.9. hit dei s
per bottiglia 1
8. 89 2
3
1 Martini Bianco
15 % vol.
4
1l
21361
per bottiglia
15.99
2 Bacardi Carta Blanca
37,5 % vol.
0,7 l
CHF 22.84/litro
83797
per bottiglia
15.99
3 Johnnie Walker Red Label
Scotch Whisky
40 % vol.
0,7 l
CHF 22.84/litro
53843
per bottiglia
13.49
4 Baileys
17 % vol.
0,7 l
CHF 19.27/litro
53540
12 HIT
SUPER
DEI SUPERALCOLICI
DEAL – DAL NOSTRO
– DAL ASSORTIMENTO
NOSTRO ASSORTIMENTOsuperalcolici
per bottiglia
6
13.99
5 Grappa di Amarone
40 % vol.
7
0,5 l
CHF 2.80/100 ml
66365
5
per bottiglia
17.89
6 Campari Bitter
23 % vol.
1l
57872
per bottiglia
11.99
KAZNACHEYSKAYA
7 Vodka russa
originale
40 % vol.
0,7 l
CHF 17.13/litro
34873
DA GIOVEDÌ 20.9. A DA
MERCOLEDÌ
GIOVEDÌ 20.9.
26.9. 13per vasetto
1.99
promozioni
DA GiovedÌ 20.9.
Verdure per wok
diverse varietà
370 ml
(180 g peso sgocciolato)
CHF 1.11/100 g peso sgocciolato
81217
per confezione per confezione per confezione
3.49 9.99 4.99
Piatti pronti cinesi Anatra croccante Selection
• pollo in agrodolce, su letto di verdure • spiedini Teriyaki, 270 g,
• chop suey, oppure 550 g • Thai Selection, 260 g, oppure
• pollo al curry CHF 18.16/kg • Asian Selection, 260 g
375 g 72944 CHF 1.85/1.92/100 g
CHF -.93/100 g 84988
15679
per confezione per confezione
2.99 Noodles istantanei
diverse varietà
4 x 85 g
1.99
CHF -.59/100 g
17236
Noodles
• agrodolci,
• alla soia, oppure
• al curry
600 g
CHF 4.98/kg
80047
14 PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTEper confezione per confezione
7.95 1.99
Riso Jasmine Riso per sushi
5 kg 500 g
CHF 1.59/kg CHF -.40/100 g
96690 85123
per confezione
-.99
Noodles «Mie»
• al naturale, oppure
• integrali
250 g
CHF -.40/100 g
13522
TOUR E SOGGIORNO BALNEARE
BIRMANIA
HOTEL DI CATEGORIA MEDIA E
JASMINE NGAPALI RESORT****
13 GIORNI, COLAZIONE
• compresi transfer, i voli interni, ingressi e gite secondo l’itinerario di viaggio
Date di viaggio: 09.01.19 – 21.01.19
30.01.19 – 11.02.19
06.03.19 – 18.03.19
13 giorni in CD da
27.03.19 – 08.04.19
2299.-
a persona/soggiorno
Codice viaggio: 9249084
Prenotate adesso: 0848 300 401
PRENOTABILE DAL (CHF 0.08/min. dalla rete fissa di
Trovate ulteriori offerte su:
13.09.18 AL 04.10.18 Swisscom, i costi da rete mobile variano aldi-suisse-tours.ch
a seconda del gestore.)
DA GIOVEDÌ 20.9. 15Dadi insaporitori per confezione
3.99
in scatola con
chiusura a clic
promozioni
• chop suey,
• curry rosso, oppure
• agrodolce
360 g
CHF 1.11/100 g
15946
DA GiovedÌ 20.9.
per confezione
2.99
Impasto di tempura
3 x 150 g
CHF -.66/100 g
59392
per confezione
1.79
Pane naan
all’indiana
• al naturale, oppure
• con aglio e coriandolo
260 g
CHF -.69/100 g
5744
per confezione per confezione
1.99 1.19
Chips di riso Chips di gamberetti
• curry, oppure 100 g
• chili dolce 67480
100 g
82182
16 PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTEper confezione
1.29
Salsa per wok
• agrodolce,
• chili dolce, oppure
• soia e sesamo
200 g
CHF -.65/100 g
35716
per bottiglia per bottiglia
1.99 2.99
Salsa asiatica Olio asiatico
• alla soia, oppure • olio di sesamo,
• marinata Teriyaki • olio di arachidi, oppure
250 ml • olio per wok
CHF -.80/100 ml 250 ml
41291 CHF 1.20/100 ml
16073
al pezzo per vasetto
2.99 1.29
Pasta con wasabi Crema a base
43 g di curry
CHF -.70/10 g • verde (molto piccante),
22486
• rossa (piccante), oppure
• gialla (dolce)
195 g
CHF -.66/100 g
38119
per vasetto Spezie
1.79
liofilizzate,
diverse varietà
10-20 g
CHF -.90/-.99/1.19/1.49/10 g
15784
DA GIOVEDÌ 20.9. 17OFFERTE per confezione da 6*
DA GiovedÌ 20.9. 4.95
Vino alle prugne
Umeshu giapponese
molto fruttato e speziato,
12 % vol.
0,72 l
CHF 27.76/litro
SINGHA
66256 Birra
5 % vol.
per bottiglia 6 x 0,33 l
19.99
CHF 2.50/litro
(*disponibile solo
in confezione da 6)
43346
per bottiglia SANDARA per bottiglia
Chardonnay
19.99 & Sake
un frizzante e
aromatico nuovo
connubio tra
4.99
Sake Junmai Shu Chardonnay e Sake
ottenuto con delicatezza originale giapponese,
ed eleganza dal riso, 8 % vol.
il meglio della tradizione 0,375 l
giapponese, 15 % vol. CHF 1.33/100 ml
0,72 l 26678
CHF 27.76/litro
66255
18 OFFERTE – FINO A ESAURIMENTO SCORTEper bottiglia per bottiglia
8.99 8.99
MOSER XV MOSER XV
Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Ningxia
Blanc de Noir Ningxia al naso rivela aromi di vaniglia
profuma di pesche della vigna e lamponi e cioccolato e al palato note speziate
freschi, al palato risulta intenso, fruttato con un lieve sentore di tè nero,
e aromatico con una delicata cremosità 14 % vol.
e un retrogusto molto persistente, 14 % vol. 0,75 l
0,75 l CHF 11.99/litro
CHF 11.99/litro 37661
37727
Cina/Ningxia Cina/Ningxia
Cabernet Sauvignon Blanc de Noir Cabernet Sauvignon
2016 2016
carni bianche, pollame, formaggi a carni rosse, formaggi a pasta
pasta molle, piatti a base di verdure dura, pasta, selvaggina
GUINESS
Birra
-38 %
4,2 % vol.
4 x 0,44 l
per confezione da 4*
5.95
CHF 3.38/litro
(*disponibile solo
in confezione da 4)
(**prezzo della concorrenza)
37517
9.68**
DA GIOVEDÌ 20.9. 19RICERCA
SIETE ALLA
DEI VOSTRI
promozioni
DA GiovedÌ 20.9.
al pezzo
7.
Reggiseno comfort
99 spalline morbide e imbottite,
misure: 80C – 95E
54917
per set
14.99
altri colori
per confezione da 2
6.
Slip da donna
99 jazz pant o a vita alta,
misure: 38 – 48
2 pezzi
54889
Pigiama di spugna da donna
diversi colori e modelli, misure: 36 – 50
65319
al pezzo per set per paio
9.99 12.99 7.99
Pantalone relax
da donna
misure: 34 – 46
54705
altri colori
Pigiama da donna Pantofole
100 % cotone, diversi colori e modelli, in fibra Tencel,
misure: 36 – 50 misure: 37 – 45
64676 82750
20 PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTEal pezzo al pezzo
59.90 19.99
altri colori
Shopper
in similpelle pregiata, molto capiente e molto pratica,
adatta per fare shopping, per il lavoro o per il tempo libero
85087
senza contenuto al pezzo
9.99
Trolley boardcase
con pratico portabevande estraibile sul retro della valigia,
ampio scomparto principale, chiusura di sicurezza con lucchetto TSA,
sistema telescopico estensibile e regolabile in altezza,
dimensioni: 56 x 40 x 21,5 cm
85085 Organizer per borsa
consente di fare velocemente ordine nella propria borsa,
5 scomparti interni e 1 scomparto laterale richiudibile per fazzoletti,
al pezzo chiavi, trucchi, cellulare, ecc., dimensioni: 24,5 x 15 x 2 cm
19. 99
63693
altri colori
Impermeabile
da donna
con chiusura lampo nascosta
a 2 vie, misure: 36 – 46
62283
per confezione Leggings da donna
2.
misure: 36 – 46
99 2 pezzi
64707
per confezione da 2
Calzini/Gambaletti
9.99
altri colori altri colori
60 denari, coprenti, taglia unica
• calzini, 3 paia, oppure
• gambaletti, 2 paia
38667
DA GIOVEDÌ 20.9. 21promozioni E T T I P ER IL
PERF I BERO
P O L
TEM
DA GiovedÌ 20.9.
1 Giacca impermeabile da ciclismo
da donna/uomo
tasca applicata sulla schiena con chiusura
lampo, da donna: misure 36 – 46, al pezzo
24.90
da uomo: misure 48 – 56
84068
2 Pantalone invernale da ciclismo 1
da donna/uomo
con dettagli riflettenti, fondello antibatterico
Coolmax®, idrorepellenti grazie alla tecnologia
BIONIC FINISH ECO®, da donna: misure 38 – 44,
da uomo: misure 48 – 54
64942
1
INFO
silver™ della
dello contiene active>
Il rivestimento del fon gen to impedisce
e biocida cloruro d’ar
Schoeller®. L’agent
di bat teri .
la proliferazione
al pezzo
24.90
2
2
al pezzo
Giacca invernale da ciclismo
19.99
da donna/uomo
in softshell traspirante, antivento e impermeabile,
con strisce riflettenti, da donna: misure 38 – 44,
da uomo: misure 48 – 54
37070
22 PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTEper paio per paio
9.99 24.90
Guanti sportivi invernali da donna/uomo Scarpe in softshell da donna/uomo
con membrana traspirante, antivento e impermeabile misure: 37 – 45
e dettagli riflettenti, misure: 7 – 10 54844
64801
al pezzo Custodia per bicicletta al pezzo
7.99 69.90
indicata per biciclette, motorini o monopattini,
protezione ideale contro lo sporco, l’umidità
e i raggi UV, facile da fissare grazie alla corda e alla
chiusura a scatto, disponibile in grigio o trasparente,
dimensioni: 210 x 80 x 110 cm (L x l x a)
96670
Rullo per allenamento
• compatibile con ruote da bicicletta da 26 – 29"
• 6 livelli di resistenza magnetici per diversi gradi di difficoltà
• incl. blocco per ruota anteriore e asse per ruota posteriore
facile da montare
• portata massima incl. bicicletta: 120 kg
• forza di frenata massima: 580 watt a 40 km/h
96654
per set
Set di luci LED per bicicletta Barrette energetiche
16.
• luci frontali potenti e ricaricabili con batteria • il magnesio aiuta a ridurre la sensazione
99
per confezione
agli ioni di litio di stanchezza e affaticamento
3.99
• 3 diversi livelli di intensità luminosa • per chi pratica attività sportiva di
e indicatore di low battery resistenza, da assumere prima e/o
• il sensore di luce integrato riconosce il livello durante l’attività fisica
di luminosità dell’ambiente circostante e si adatta • senza copertura al cioccolato
automaticamente alle condizioni di luce • nelle varietà cioccolato, nocciola o albicocca
• incl. cavo USB e supporto quick release, 3 x 45 g
montaggio senza bisogno di attrezzi CHF 2.96/100 g
• luce posteriore con funzione di luce di arresto: 85198
il sensore rileva il rallentamento della velocità
e attiva l’accensione di ulteriori 4 LED
• incl. batterie
96735
DA GIOVEDÌ 20.9. 23Get inspired
GIULIA STEINGRUBER
Il mio ritorno
allo sport
IO NON
MOLLO!
Il mio infortunio al ginocchio
ha mandato all’aria tutti i
miei piani. Anziché allena-
menti e gare c'è in pro-
gramma soltanto una
lunga riabilitazione. Ma di
mollare non se ne parla
neanche. Né nello sport, né
nella vita! Adesso vi racconto
un po’ di più del percorso
che mi aspetta, delle mie
fonti di motivazione e del mio
obiettivo.
Il mio motto è: «La nostra gloria più
grande non sta nel non cadere mai,
ma nel risollevarci sempre dopo una
caduta» (Confucio, filosofo)
ECCO COME COMBATTO PER TORNARE IN PISTA
1 2 3 4
Il primo passo è riconoscere e Bisogna agire! Senza azione tut- Le mie fonti di motivazione? I miei prossimi obiettivi: la matu-
accettare la situazione attuale. to rimane solo una visione. La- I momenti di pausa e di relax, rità e le Olimpiadi di Tokyo 2020.
Guardare al passato non serve voro ogni giorno con ambizione i miei amici, la mia famiglia e Ho intenzione di raggiungerli
a niente. e forza di volontà per avvicinarmi i miei fidati sponsor. fissando tappe e obiettivi inter-
passo per passo all’obiettivo che medi.
mi sono prefissata.
24
Consigli e tanto altro sul tema al sito aldi-suisse.ch/giulia #getinspiredbygiuliaal pezzo
9.99
promozioni
DA GiovedÌ 20.9.
1
per vaschetta da 6
5.99
1 Composizione autunnale di piante
vasi e cestini decorativi con piante in fiore e piante strutturate,
incl. inserto autunnale, a per ambienti esterni, m irrigazione
media, sh sole o mezz’ombra
28565 al pezzo 2 2
2 Mix di arbusti autunnali
diverse varietà autunnali come Gaultheria,
conifere e bossi, a per ambienti esterni,
13.99 2
al pezzo
m annaffiare regolarmente, sh sole o mezz’ombra
13.99
54316
3 Cactus 3 3
in vaso di ceramica colorato da 20 cm, diverse varietà di
3 3
cactus sferico e verticale e Crassula, i per ambienti interni,
w annaffiare poco, h molta luce, nessuna luce diretta del sole
36611
4 Orchidea
in moderno vaso di ceramica da 14 cm, con 2 rami, altezza: 60 cm,
in diversi colori, i per ambienti interni, m irrigazione media,
h molta luce, nessuna luce diretta del sole
64941
5
5 Calluna
diverse gradazioni di rosa e lilla, ideale da piantare in aiuole,
come ornamento funebre o in vaso, a per ambienti esterni, per confezione da 6 4 4
6.99
m annaffiare regolarmente, sh sole o mezz’ombra,
* resistente alle basse temperature
66976 5 4
I classici autunnali
in vaso da 12 cm, altezza: 15 – 30 cm, diverse varietà come
Calluna, ciclamino e Hebe armstrongii, a per ambienti esterni,
m annaffiare regolarmente, sh sole o mezz’ombra,
Mercato
* resistenti alle basse temperature
57729
dei fiori
al pezzo
1.99
Promozione valida fino al 6.10.2018 –
fino a esaurimento scorte.
PROMOZIONI FINO A ESAURIMENTO SCORTE DA GIOVEDÌ 20.9. 25OGGI PER
DOMANI
Ci assumiamo la res
ponsabilità: nei
confronti dei clien
ti, dei collaboratori
della società e de ,
ll’ambiente. Qui in
Svizzera e lungo tut
ta la nostra caten
fornitura. Scoprite a di
di più sul sito:
oggiperdomani.c
h
26L’UNICEF è il fondo umani
tario di assistenza ai bam
zione delle Nazioni Unite. bini dell’Organizza-
Fondato più di 70 anni fa,
gna per la sopravvivenza l’UNICEF si impe-
e il benessere dei bambin
di prestazioni d’emergenza i. Sia che si tratti
o progetti di sviluppo a
l’UNICEF contribuisce a crea lungo termine,
re le condizioni che consen
e bambini in tutto il mondo tono a bambine
di vivere sani e in sicurezz
luppare pienamente le loro a e di poter svi-
competenze e capacità. Mag
zioni sul sito unicef.ch giori informa-
Risparmiare
acqua, preservare
la natura.
Consigli e informazioni per un uso
responsabile
oggiperdomani.ch
27super deal
dal nostro
spot televisivo
da venerdì 21.9. -33 %
a Sabato 22.9.
HIGHLIGHTS
per confezione
COUNTRY’S BEST
3.95
5.95
Spezzatino/Sminuzzato di maiale
500/400 g
CHF -.79/-.99/100 g
63319
dal nostro
spot televisivo
-31 %
Formaggio per
raclette a fette
400 g per confezione
3.99
CHF 1.–/100 g
61234
5.79
28 SUPER DEAL – DAL NOSTRO ASSORTIMENTO-33 %
Pizza cotta nel
forno a pietra al pezzo
1.79
• mozzarella,
• tonno, oppure
• verdure
430 g 2.69
CHF -.42/100 g con con
22731 verdure: mozzarella:
-25 % Yogurt alla
frutta premium
diversi gusti
200 g
CHF -.30/100 g
per vasetto
-. 59
61309
-.79
dal nostro
spot televisivo
-50 % Caramelle mou
• alla panna, 400 g, oppure
-30 %
• al burro, 245 g
CHF -.37/-.61/100 g
per confezione per bottiglia
1.49
16809
2.99
3.49 4.99
Quattro Bianci Terre
Siciliane IGT
13 % vol.
0,75 l
CHF 4.65/litro
21783
Italia/Sicilia
Chardonnay, Inzolia,
Grecanico, Cataratto
2016
aperitivi, crostacei, pesce
bianco grigliato, verdure
DA VENERDÌ 21.9. A SABATO 22.9. 29Offerte
DA LUNEDÌ, 24.9.
hit dei superalcolici
per bottiglia per bottiglia 4
3.49 19.99 3
EL FUEGO
1 Cocktail pronti da bere 4 Calvados VSOP
• Caipirinha, Calvados originale francese, di-
• Sex on the beach, oppure stillato con cura dal sidro secondo
• Mojito il metodo tradizionale e invec- 2
15 % vol. chiato alla perfezione per molti
200 ml anni in botti di rovere, 40 % vol.
CHF 1.75/100 ml 0,7 l
58354 CHF 28.56/litro
20631
per bottiglia
16.95
2 Absolut Vodka
40 % vol.
0,7 l
CHF 24.21/litro 1
46968
per bottiglia
29.90
MUIRHEADS’S
3 Speyside Single Malt
Scotch Whisky
invecchiato per 12 anni in botti
di rovere nelle Highlands scozzesi,
con un aroma dolce e distinte note
floreali, rotondo al palato,
40 % vol.
0,7 l
CHF 42.71/litro
33021
30 OFFERTE – FINO A ESAURIMENTO SCORTEper confezione da 6*
13.49
Sidro di mele
4 % vol.
6 x 1,5 l
CHF 1.50/litro
(*bottiglia venduta singolarmente = CHF 2.25)
65940
per bottiglia
4.99
Mateus Rosé
11 % vol.
1l
42251
Portogallo/Mateus
Baga, Rufete, Tinta
Barroca, Touriga
Franca
carni grigliate, pesce,
frutti di mare,
aperitivi, pasta, piatti
esotici, insalate,
piatti di verdure
per confezione da 6*
23.94
Vino nuovo
1,5 % vol.
6 x 1,5 l
CHF 2.66/litro
(*bottiglia venduta
singolarmente = CHF 3.99)
40163
DA LUNEDÌ 24.9. 31promozioni
DA lunedÌ 24.9. 1
/2 coniglio
ca. 580 g/
Ungheria
CHF 13.90/kg
32487
Entrecôte di manzo Dry Aged
maturata sull’osso per 21 giorni
ca. 500 g/Irlanda
CHF 59.90/kg
54340
per 100 g per 100 g
5.99 1.39
Salsicce alla polenta Formaggio alla panna di Lucerna
6 x 100 g 250 g
CHF 1.–/100 g CHF 1.92/100 g
33796 67176
PRODOTTO
SVIZZERO
per confezione
5.99
al pezzo
4.79
32 PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTENougat morbido à la Montélimar per confezione Dolcificante
2.99
pezzettini morbidi di nougat dalla forma «Das Original»
rettangolare, confezionati singolarmente, 650 pezzi
con mandorle, miele e pistacchi 83931
200 g
CHF 1.50/100 g
82412
per confezione
7.29
per confezione
2.99
Dolcetti di pastafrolla
• occhi di Linz, 225 g, oppure
• barrette di Linz, 200 g
CHF 1.33/1.50/100 g
32697
per confezione
1.49
Gallette al granoturco
130 g
CHF 1.15/100 g
65979
DA LUNEDÌ 24.9. 33promozioni
DA lunedÌ 24.9.
Pasta di verdura senza glutine
Pasta speciale senza glutine per confezione • spaghetti a base di lenticchie gialle,
3.99
• penne di grano saraceno, • penne a base di ceci, oppure
• penne di quinoa e grano saraceno, oppure • fusilli a base di lenticchie rosse
• fusilli di quinoa 500 g
CHF -.80/100 g
per confezione
500 g
3.99
CHF -.80/100 g 83336
64128
per confezione
3. 99
Farine speciali senza glutine Estrella Galicia
• farina di cocco, senza glutine
• farina di canapa, 5,5 % vol.
• farina di semi di zucca, oppure 4 x 0,33 l
• farina di mele CHF 3.25/litro
500 g (*disponibile solo in confezione da 4)
CHF -.80/100 g 29290
59548 / 59844
per confezione da 4*
4.29
34 PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTEROLAND per confezione da 2*
5.99
Pane croccante senza glutine
• avena gourmet, 460 g, oppure
• teff intenso, 400 g Frollini senza glutine con miele
CHF 1.30/1.50/100 g 300 g
(*disponibile solo in confezione da 2) CHF 1.33/100 g
70468 82583
per confezione
3.99
INFO
la quantità di enzimi necessaria
FCC (Food Chemicals Codex) indica
ità di lattosio. Per scomporre 5 g
a digerire una determinata quant
di lattosio occorrono 1000 unità FCC.
per confezione
2.39 per confezione
7.99
Frollini senza
glutine con
cacao
300 g
CHF -.80/100 g
82584
per confezione
3.79
Piccoli dolci senza
glutine
• muffin con gocce di
cioccolato, oppure Lattasi in compresse
• brownies al cioccolato per aiutare la digestione di lattosio in caso di
222 g intolleranza, 4000 unità FCC per compressa
CHF 1.71/100 g 100 mini compresse
63415 67676
DA LUNEDÌ 24.9. 35promozioni
Set per lavoretti fai da te
alcuni set con istruzioni
• carta per origami,
• adesivi con glitter,
• feltro per lavoretti,
DA lunedÌ 24.9. • carte pop up 3D
• ecc.
84279
Il marchio della gestione
per set forestale responsabile
4. 99
04-31-1852
al pezzo Nastro da regalo
2.
esclusivi nastri da regalo e decorativi,
99 diversi modelli
3426
per set
17.99
Vassoio decorativo con vasi
rotondo o con angoli, incl. 7 vasi in vetro
trasparente, diversi colori e modelli Il marchio della gestione
forestale responsabile
63007
36 PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTECandela profumata
in vasetto
con coperchio
al pezzo
• vaniglia,
3.99
• arancia e zenzero,
• fiori di ciliegio,
• mela e cannella, oppure
• sogno di frutti di bosco
66938
al pezzo
12.99
al pezzo
5.99
Candela in cera naturale LED
con naturale effetto tremolante,
Catena luminosa LED incl. batterie, diversi colori
con sfere in tessuto • candela quadrata, h
h • candela sferica, oppure
con 15 sfere in tessuto rimovibili,
incl. batterie, diversi modelli • candela cilindrica
64793
63727
al pezzo Candela autunnale al pezzo Candela rustica premium autunnale
2. 3.
diversi colori e modelli dimensioni: 100 x 65 mm, durata: 53 ore,
99 55162
99 diversi modelli
85238
DA LUNEDÌ 24.9. 37Set di accessori per compressore da 6 litri
• set per gonfiare le gomme, 12 pezzi: 1 x gonfiatore
promozioni
pneumatici con 3 diversi attacchi intercambiabili per
tuti i tipi di pneumatico con valvole per auto, incl. set
di adattatori da 8 pezzi,
• pistola a spruzzo per verniciare HVLP: sistema di lavoro
a bassa pressione, regolazione in continuo delle quantità
di pittura e conversione da punto a fascio largo, oppure
DA lunedÌ 24.9. • mini levigatrice ad aria compressa: 1 x mini
levigatrice ad aria compressa, incl. 8 attacchi a
punta e 2 attacchi a spazzola
65374 per set
al pezzo
16.99
99.90
Compressore da 6 l
• allacciamento alla rete: 230 V/50 Hz
• potenza del motore: 1,1 kW
• potenza di aspirazione: 160 l/min.
• pressione di esercizio: max. 8 bar
• numero di giri (pompa): 3550 min.-1
83536
al pezzo
139.- Lame per sega circolare
diverse misure e dentature, adattatore: 30 mm,
ciascuna con 2 riduzioni a 20 e 16 mm
• lama per sega circolare, 1 pezzo: Ø 315 x 3 x 30 mm,
• set di lame per sega circolare, 2 pezzi: Ø 250 x 3 x 30 mm,
Sega circolare da banco • set di lame per sega circolare, 3 pezzi: Ø 160 x 2,4 x 30 mm,
• tensione di rete: 220 – 240 V, ˜ 50 Hz • set di lame per sega circolare, 3 pezzi: Ø 185 x 2,4 x 30 mm, oppure
• potenza: 2000 W • set di lame per sega circolare, 3 pezzi: Ø 210 x 2,5 x 30 mm
• altezza di taglio massima: 96846
90° – 85 cm, 45° – 65 cm
• angolo di oscillazione: 0° – 45° in continuo
• incl. 2 lame in metallo duro con 28 o 48 denti
• dimensioni banco: 640 x 938 mm
(incl. estensioni) al pezzo/per set
14.99
96886
38 PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTEal pezzo MAKITA
69.
Martello perforatore/scalpellatore Trapano avvitatore a percussione
• potenza: 1500 W
• 4 funzioni: perforatura, percussione, fissaggio
90 a batteria HP 457 DWE
• riduttore epicicloidale a 2 velocità
posizione di scalpellatura, scalpellatura protetto dalla polvere
• controllo variabile ed elettronico del numero di giri • regolazione della torsione su 16 livelli
• impugnatura che ammortizza le vibrazioni • incl. 2 batterie (1,5 Ah)
• incl. punta per forare e scalpellare • coppia massima 42/24 Nm (dura/morbida)
• lunghezza del cavo: 3 m • foratura massima: 13/13/36 mm
• energia d’urto: 5,0 J (acciaio/pietra/legno)
96740 • mandrino a cambio rapido 1,5 – 13 mm
25704
al pezzo
per set 179.-
19.99
per set
12.99
Set per il bricolage
• pistole termocollanti: pistola termocollante di grandi dimensioni da
usare senza fili e mini pistola termocollante da usare nei punti difficili
da raggiungere, incl. 9 stick di colla, oppure Strumenti di misurazione
• saldatori professionali: composto da saldatore professionale da 80 • set di squadre per falegname, 2 o 3 pezzi: set composto da: 1 x 70 cm,
W, saldatore professionale da 25 W, saldatore elettronico, 1 rotolo di 1 x 40 cm oppure 1 x 50 cm, 1 x 25 cm, 1 x 15 cm,
stoppino assorbistagno e di pasta per saldare, oppure • guida universale per seghe: in acciaio ad alto tenore di carbonio,
• pistole ad aria calda: regolazione su 2 livelli della portata d’aria e lunghezza scala: 0 – 77 cm, incl. morsetto da tavolo, oppure
della temperatura, incl. 4 bocchette intercambiabili e 1 raschietto • riga metrica con livella ad acqua: in alluminio, 5 livelle per diverse an-
83234 golazioni, guide di tracciamento scorrevoli, lunghezza complessiva: 1 m
96796
al pezzo per set per set
19.99 9.99 4.99
Martello da fabbro/Ascia
martello da fabbro
• con manico in pregiata fibra di vetro
• testa in acciaio, 4 kg
• lunghezza del manico visibile:
77,5 cm, oppure
ascia Set di scalpelli da legno/di lime Set di pennelli, 5 pezzi
• con manico in pregiata fibra di vetro • set di scalpelli da legno, 4 pezzi: adatti a tutte le pitture, lacche
• maggiore forza di taglio grazie alla (8, 13, 18 e 24 mm), oppure e velature
forma allargata del cuneo • set di lime, 6 pezzi: • pennello tondo, 2 pezzi,
• lunghezza del manico visibile: 63,5 cm lima semirotonda, piatta, • pennello piatto, 2 pezzi, e
• peso della testa: 2 kg rotonda e 3 mini lime • pennello plafone, 1 pezzo
96516 96533 96588
DA LUNEDÌ 24.9. 39promozioni
DA lunedÌ 24.9.
Set di chiavi combinate, 16 pezzi per set
9.99
• in acciaio al cromo vanadio
• incl. supporto per appenderle
• chiavi lunghe per ridurre lo sforzo
• dimensioni: 6 – 20 e 22 mm
96538
al pezzo
29.90 altra possibilità di montaggio
per confezione
4. 99
Olio multifunzione WD-40 Scaffalatura per oggetti pesanti
• evita cigolii • soluzione ideale per il garage, la cantina, il ripostiglio, ecc.,
• rimuove l’umidità • con 5 ripiani in legno
• pulisce e protegge • portata massima: 875 kg (175 kg per ripiano)
• allenta le parti arrugginite • dimensioni: 180 x 92 x 46 cm (a x l x p)
• sblocca i meccanismi difettosi • 2 possibilità di montaggio, dimensioni: 92 x 180 x 46 cm (a x l x p)
95891
• senza siliconi
300 ml
96747 Il marchio della gestione
forestale responsabile
Carrello completamente Cavalletto di supporto
pieghevole • chiusura di sicurezza ribaltabile
• facile da usare a cerniera sui lati
• ruote con apertura automatica • pieghevole e comodo da riporre
• salvaspazio • portata massima: 200 kg
• portata: fino a 90 kg • dimensioni: 68 x 58 x 80 – 130 cm
• dimensioni da aperto: 110 x 49 x 52 cm 96795
• dimensioni da piegato: 83 x 49 x 6 cm
96606
al pezzo al pezzo
27.90 24.90 altezza regolabile
da 80 a 130 cm
40 PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTEal pezzo al pezzo
29.90 12.99
Giacca termica da lavoro da uomo
misure 48 – 56
54024
al pezzo
29.90
Pantalone da lavoro da Maglia intima e calzamaglia
donna/uomo da lavoro da uomo
tasche al ginocchio in tessuto CORDURA, ottima regolazione della temperatura,
con inserti riflettenti, da donna: misure senza fastidiose cuciture laterali
36 – 42, da uomo: misure 48 – 56 • maglia a manica lunga, oppure
38231 • pantalone lungo
misure: 46 – 56
32924
per confezione Guanti da lavoro
6. 99
impugnatura sicura e ottima sensibilità al tatto,
alcuni modelli con gommini, misure: 9 – 11
84811
Calzini da uomo
in tessuto Coolmax per piedi
freschi e asciutti, misure: 35 – 46 per paio
3.99
3 paia
58352
DA LUNEDÌ 24.9. 41promozioni
DA lunedÌ 24.9.
2
1
1 Doppia coperta trapuntata SILVERPLUS®
trattiene molto bene il calore grazie alla lavorazione dop-
pia, 2 coperte singole vengono unite, immagazzinando al pezzo
3
29.90
quindi alla perfezione il calore nello spazio tra le due,
garantendo allo stesso tempo freschezza a lungo grazie
alla tecnologia SILVERPLUS®, dimensioni: 160 x 210 cm
70238
60°
fodera:
2 Cuscino SILVERPLUS®
resta fresco a lungo grazie alla tecnologia SILVERPLUS®, al pezzo
14.99
con pratica custodia per il trasporto, fodera rimovibile
e lavabile, dimensioni: 65 x 100 cm
70235
60°
3 Materasso a molle insacchettate dal nostro
• perfetta elasticità a punti grazie alle molle
insacchettate singolarmente
spot televisivo
• 7 zone di sostegno ergonomiche offrono un supporto
ideale per spalle, zona lombare e bacino e al tempo al pezzo NA A DOMI
EG
99.90
S
CI
stesso assicurano una notevole distensione
CON
L IO
della colonna vertebrale
• fascia climatica integrata per una
RA
IN
TU
ZE
circolazione ottimale dell’aria T TA
LA SV
IZ
• durezza: duro (H3), adatto a persone con peso massimo di 125 kg costo della consegna a domicilio
• arrotolato è facile da trasportare e maggiori informazioni su
• altezza: 18 cm, dimensioni: 90 x 200 cm www.aldi-suisse.ch e presso la
vostra filiale ALDI SUISSE
81676
30°
al pezzo
29.90
Coperta in tessuto
jacquard
piacevolmente morbida
e calda, pratica, con
bordo in velluto,
dimensioni: 150 x 200 cm
80843
42 PROMOZIONI – FINO A ESAURIMENTO SCORTEper confezione Federa multifunzionale al pezzo
9.99 19.99
adatta a diverse forme di cuscino,
dimensioni: 36 x 50 – 40 x 60 cm
2 pezzi
22128 60°
altri colori
altri colori
Lenzuolo con angoli impermeabile
per una protezione del materasso su tutta la superficie,
superficie di appoggio in speciale flanella di cotone assorbente,
lato inferiore in film impermeabile all’acqua PE/PP, impermeabilità
testata secondo DIN EN ISO 20811, resistente alle alte temperature,
con elastico applicato lungo tutto il bordo, adatto a materassi delle
dimensioni di 90 x 190 - 100 x 200 cm
al pezzo 95°
27570
14.99 al pezzo
17.99
Coprimaterasso in
mollettone stretch
per una protezione del ma-
terasso su tutta la superficie,
copertura perfetta e senza
pieghe, particolarmente ela-
stico e assorbente, adatto a
materassi delle dimensioni
Coprimaterasso in microfibra di 80 – 100 x 200 – 220 cm
pratico e igienico, assicura una distribuzione ottimale della pressione 32765
del corpo per un sonno profondo e ristoratore, con 4 elastici negli
angoli per una migliore tenuta, dimensioni: 90 x 200 cm
60°
62366
per set
29.90
Biancheria da letto
in jersey
100 % cotone, con chiusura
lampo, dimensioni federa: 65 x 100 cm,
dimensioni copripiumino: 160 x 210 cm
27564
60°
altri colori
DA LUNEDÌ 24.9. 43promozioni
al pezzo/per confezione
9.99
DA lunedÌ 24.9.
al pezzo
12.99
Tappetino da bagno «ciniglia» Serie di asciugamani di spugna «ciniglia»
con intreccio di nodi a 2 colori, morbido, assorbente, lato inferiore con bordo decorativo in ciniglia effetto velluto
antiscivolo, dimensioni: 60 x 100 cm • telo doccia: dimensioni 70 x 140 cm, 1 pezzo, oppure
30°
28155 • asciugamani: dimensioni 50 x 100 cm ciascuno, 2 pezzi
65110 60°
al pezzo per set
19.99 19.99
altri colori
Tappetino da cucina Set di tappetini per gradini
lato superiore piacevolmente morbido, lato inferiore antiscivolo, prati- particolarmente durevoli e resistenti, con strisce adesive e listello ad
co, dimensioni: 65 x 180 cm angolo retto, facili e sicuri da posare, dimensioni: 28 x 65 cm
83152 15 pezzi
83210
44 PROMOZIONI –FINO
FINO A ESAURIMENTO
A ESAURIMENTO SCORTE SCORTE DA LUNEDÌ 24.9.de Pre
GRIGIONI/SVIZZERA anti
cipa lla pre zzo
n
LAGO DEI QUATTRO CANTONI/SVIZZERA
ta e
ntro otazio
DAVOS il 30 ne
.11.1
8
WEGGIS
2 notti
in camera doppia da
99.-
© Elge Kenneweg Luzern Tourismus
a persona/soggiorno,
stagione A, arrivo dom – mer 2 notti in camera doppia/
camera singola da
viaggi in auto
SPENGLER HOSTEL
229.-
a persona/soggiorno,
stagione B, arrivo dom – gio
2, 3, 4, 5 O 7 NOTTI, COLAZIONE
viaggi in auto
Date di viaggio: S tagione A 16.1 1.18 – 26.12.18
06.01.19 – 21.01.19
26.01.19 – 03.02.19 HOTEL ALEXANDER****
17.03.19 – 06.04.19 2, 3 O 4 NOTTI, COLAZIONE
Stagione B 02.01.19 – 06.01.19
Stagione C 03.02.19 – 17.03.19
Date di viaggio: Stagione A 01.10.18 – 04.1 1.18
31.03.19 – 19.04.19
SERVIZI INCLUSI:
22.04.19 – 30.04.19
• 2 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno, stagioni A e C), 3 pernottamenti (con arrivo
Stagione B 04.1 1.18 – 16.12.18
qualsiasi giorno, stagioni A e C), 4 pernottamenti (dom – gio, lun – ven, stagioni A e C
oppure mer – dom, stagione B), 5 pernottamenti (dom – ven, stagioni A e C) o 7 pernot- 02.01.19 – 31.03.19
tamenti (dom – dom, stagioni A e C) presso lo Spengler Hostel
• trattamento: colazione a buffet SERVIZI INCLUSI:
• 01.12.18 – 06.04.19: 1 buono del valore di CHF 15.– per ogni adulto all’atto della preno- • 2 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno), 3 pernottamenti (gio – dom) o 4 pernot-
tazione di un corso di sci o snowboard di min. 2 giorni presso la scuola svizzera di sport tamenti (dom – gio) presso l’Hotel Alexander****
invernali di Davos • trattamento: colazione a buffet
• Davos Klosters Card • utilizzo dell’area wellness dell’hotel
Ulteriori informazioni sul sito aldi-suisse-tours.ch. Ulteriori informazioni sul sito aldi-suisse-tours.ch.
Codice viaggio: 9271676 Assicurazione di viaggio: da CHF 5.90 a persona Codice viaggio: 9271728 Assicurazione di viaggio: da CHF 23.90 a persona
Solo
TIROLO/AUSTRIA per
adu
REGIONE DELL’ARGENTO DI KARWENDEL/AUSTRIA
LEUTASCH/SEEFELD STANS
lti
2 notti
in camera doppia da
3 notti
in camera doppia da 214.-
234.-
a persona/soggiorno,
p. es. 04.10.18 – 06.10.18
a persona/soggiorno,
p. es. 21.09.18 – 24.09.18 viaggi in auto
viaggi in auto
HOTEL SCHWARZBRUNN****SUP.
2, 3 O 4 NOTTI, PENSIONE COMPLETA
ALPENHOTEL KARWENDEL****
3, 4 O 7 NOTTI, MEZZA PENSIONE Date di viaggio: 04.10.18 – 20.12.18
SERVIZI INCLUSI:
Date di viaggio: 21.09.18 – 04.11.18 • 2 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno), 3 pernottamenti (gio – dom) o 4 pernot-
tamenti (dom – gio) presso l’Hotel Schwarzbrunn****sup.
SERVIZI INCLUSI: • trattamento: pensione completa con colazione a buffet, pranzo a buffet o packed lunch
• 3 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno), 4 pernottamenti (con arrivo qualsiasi da portare via, di pomeriggio buffet con zuppa, buffet d’insalate, frutta, torta e gelato
giorno) o 7 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno) presso l’Alpenhotel Karwendel**** (14.30 – 16.30), cena con menù a scelta incl. buffet d’insalate o serata a tema, tutto il
• trattamento: mezza pensione con colazione a buffet, a mezzogiorno piccolo snack giorno frutta alla reception
(12.00 – 16.00), cena con menù a scelta di 4 portate • utilizzo dell’area wellness dell’hotel «Schwarzbrunn SPA» (ca. 3000 m²)
• utilizzo dell’area wellness dell’hotel • 10% di riduzione per ogni adulto sui trattamenti wellness presso l’hotel
• 1 buono dal valore di EUR 15.– per adulto, valido per i trattamenti wellness presso l’hotel • partecipazione al programma di attività dell’hotel
• noleggio di biciclette (in base alla disponibilità) • noleggio di mountain bike e city bike (in base alla disponibilità)
Ulteriori informazioni sul sito aldi-suisse-tours.ch. Ulteriori informazioni sul sito aldi-suisse-tours.ch.
Codice viaggio: 9271772 Assicurazione di viaggio: da CHF 23.90 a persona Codice viaggio: 9271430 Assicurazione di viaggio: da CHF 23.90 a persona
VIAGGI PRENOTABILI DAL 13.9. AL 4.10. 45
ALDI_TOURS_Flyer_KW38_2018_it_V3_FREIGABE.indd 45 03.09.18 13:54TOUR
ECUADOR & ISOLE GALÁPAGOS
13 giorni da
3599.-
a persona/soggiorno
tour e viaggi lontani
HOTEL DI (BUONA) CATEGO- quil. Giorno 8: trasferimento all’aeroporto e volo per Baltra/isole Galápagos. Arrivo, salu-
to di benvenuto da parte della guida di lingua tedesca e viaggio attraverso l’altopiano per il
RIA MEDIA Primicias Ranch, dove si trova una riserva per la protezione delle tartarughe. Pranzo nel ranch.
13 GIORNI, COLAZIONE E MEZZA Trasferimento nel capoluogo dell’isola Santa Cruz, Puerto Ayora. Di pomeriggio, visita di Tor-
PENSIONE tuga Bay ed escursione nella foresta tropicale secca. Giorno 9: al mattino, partenza per l’isola
Seymour Norte ed escursione nell’isola piatta e rocciosa. Giorno 10: dopo la colazione,
escursione all’isola di Plaza Sur, che ospita la più grande popolazione di iguana delle isole
SERVIZI INCLUSI: Galápagos. Giorno 11: visita della stazione di ricerca Charles Darwin, che ospita anche un
• volo di linea (Economy Class) con Iberia allevamento di tartarughe giganti. Successivamente, trasferimento all’aeroporto di Baltra e
da/per Zurigo per Quito con scalo a sosta durante il tragitto al belvedere sui crateri gemelli. Volo per Quito, Ecuador. Arrivo e
Madrid incl. bagaglio fino a 23 kg trasferimento in hotel. Giorno 12: tempo libero a disposizione. Trasferimento all’aeroporto
• volo interno Guayaquil – Baltra/isole e volo di ritorno con scalo a Madrid. Giorno 13: arrivo a Zurigo e ritorno a casa con mezzi
Galápagos, Baltra/isole Galápagos – Quito propri.
• tasse aeroportuali e sulla sicurezza
• 8 pernottamenti in hotel di buona categoria media in Ecuador PRENOTABILE IN VIA OPZIONALE:
• 3 pernottamenti presso l’hotel di categoria media sulle isole Galápagos mezza pensione con 7 cene in Ecuador: CHF 329.– a persona
• sistemazione in camera con bagno/doccia e WC
• trattamento: colazione (Ecuador) o mezza pensione con colazione e pranzo (isole
Galápagos)
• tutti i trasferimenti, le escursioni, gli ingressi e le visite secondo il programma di viaggio Date di viaggio: Stagione A 02.02.19 – 14.02.19 16.02.19 – 28.02.19
• ingresso al parco nazionale delle Galápagos 23.02.19 – 07.03.19 30.04.19 – 12.05.19
• tessera per l’espatrio alle isole Galápagos Stagione B 22.03.19 – 03.04.19
• guida locale di lingua tedesca (Ecuador) e guide di lingua tedesca nel parco naturale Stagione C 02.04.19 – 14.04.19
(isole Galápagos) Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Stagione A B C
PROGRAMMA DI VIAGGIO:
Notti 11 11 11
Giorno 1: volo per Quito, Ecuador con scalo a Madrid. Arrivo, messaggio di benvenuto da
parte della guida di lingua tedesca e trasferimento in hotel. Giorno 2: in mattinata, giro tu- Camera doppia 3799 3849 3599
ristico ed escursione al monumento all’Equatore con visita al museo etnologico. Prosegui- Camera singola 4399 4449 4199
mento lungo la Panamericana in direzione nord, nella provincia dell’Imbabura. Giorno 3: Varie: numero minimo di partecipanti: 10 persone per ciascun periodo. Numero massimo di partecipanti:
visita del mercato indiano di Otavalo. Proseguimento per Cotacachi e per il lago vulcanico 16 persone per ciascun periodo. Non inclusi nel prezzo: tasse aeroportuali per Baltra (ca. USD 30.– a persona,
di Cuicocha, che fa parte del vulcano omonimo, ancora attivo. Di pomeriggio, viaggio lungo la pagabili in loco), mance, spese personali, cibi e bevande non menzionati nel programma di viaggio. Per
«Via dei Vulcani» in direzione di Lasso. Giorno 4: visita del parco nazionale di Cotopaxi. Di l’ingresso nel Paese, al momento della partenza è necessario disporre di un passaporto valido per almeno
pomeriggio proseguimento per Baños, con visita della «Via delle Cascate». A seguire, par- altri 6 mesi. All’atto della prenotazione è necessario presentare una copia ben leggibile del passaporto. È
tenza per Riobamba. Giorno 5: partenza per Alausí e viaggio in treno fino a Sibambe, pas- possibile che per i cittadini stranieri siano valide particolari disposizioni per l’ingresso nel Paese. Sono gli
stessi cittadini ad avere la responsabilità di sbrigare autonomamente e per tempo le procedure per il rilascio
sando per lo sperone roccioso del «Naso del Diavolo». Dopo aver fatto ritorno ad Alausí, pro-
del visto. Si consiglia di consultare il proprio medico in merito all’idoneità fisica oppure l’Istituto di medicina
seguimento per Ingapirca, dove si visiteranno le rovine incaiche situate a 3100 m di altezza. tropicale per informazioni sulle eventuali vaccinazioni obbligatorie. Con riserva di modifiche del programma
Subito dopo, proseguimento per Cuenca e pernottamento. Giorno 6: tour della città di Cuen- in base alle condizioni locali. In caso di modifica del nome del passeggero dopo la conclusione della pre-
ca. Di pomeriggio, tempo libero a disposizione. Giorno 7: visita del parco nazionale di Cajas. notazione la cui causa può essere ricondotta esclusivamente al viaggiatore, i relativi costi aggiuntivi ver-
L’area di 29000 ettari comprende montagne e 232 lagune formate dai ghiacciai e comuni- ranno addebitati al viaggiatore stesso. Trasferimento all’aeroporto con mezzi propri.
canti tra loro tramite un sistema di piccoli fiumi e torrenti. Quindi, proseguimento per Guaya- Codice viaggio: 9269974 Assicurazione di viaggio: da CHF 84.90 a persona
46 VIAGGI PRENOTABILI DAL 13.9. AL 4.10.
ALDI_TOURS_Flyer_KW38_2018_it_V3_FREIGABE.indd 46 03.09.18 13:54TOUR CROCIERA
COSTA ORIENTALE DEGLI ISOLE CANARIE &
STATI UNITI & CANADA MADERA
8 giorni/7 notti da
13 giorni da 999.-
1999.-
a persona/soggiorno
a persona/soggiorno
tour e viaggi lontani
HOTEL DI CATEGORIA MEDIA
13 GIORNI, COLAZIONE
viaggi in nave
SERVIZI INCLUSI:
• volo di linea (Economy Class) con Austrian Airlines da/per AIDAnova
Zurigo per Newark/New York con scalo a Vienna incl. baga- 8 GIORNI/7 NOTTI, PENSIONE COMPLETA PLUS
glio fino a 23 kg
• tasse aeroportuali e sulla sicurezza
• 11 pernottamenti in hotel di categoria media SERVIZI INCLUSI:
• sistemazione in camera con bagno/doccia e WC • volo di linea (Economy Class) con Iberia da/per Zurigo o
• trattamento: colazione Ginevra con scalo a Madrid per Tenerife incl. bagaglio fino a
• tutti i trasferimenti in pullman climatizzati 23 kg
• tutti gli ingressi, le escursioni e le visite secondo il programma di viaggio • tasse aeroportuali e sulla sicurezza
• guida locale di lingua tedesca • trasferimento aeroporto – porto – aeroporto
• 7 pernottamenti sulla AIDAnova
PROGRAMMA DI VIAGGIO: • sistemazione nella cabina della categoria scelta all’atto della prenotazione, con doccia e WC
Giorno 1: volo per Newark/New York, Stati Uniti con scalo a Vienna. Arrivo e trasferimento • trattamento: pensione completa plus con colazione, pranzo e cena, bevande incluse a
in hotel. Giorno 2: tour di mezza giornata della città di New York. Giorno 3: viaggio attra- ogni pasto principale nel ristorante a buffet (vino da tavola, birra, soft drink)
verso lo stato del Connecticut fino a raggiungere Boston. Tour per visitare la città antica, • utilizzo della maggior parte dei servizi di bordo nell’area passeggeri e partecipazione
la Beacon Hill, il Bunker Hill Monument etc. Proseguimento lungo il Freedom Trail per ammi- al programma di intrattenimento di bordo
rare i più importanti monumenti storici della città. In serata, possibilità di visitare la Down- • lingua di bordo: tedesco
town (facoltativo). Giorno 4: partenza per la città di Québec, Canada, situata nella regione • mance a bordo
del Québec. Giorno 5: visita del centro storico della città di Québec, le cui strade e piazze • tutte le tasse di imbarco e sbarco, supplemento carburante
sono ancora testimoni del periodo coloniale francese. Proseguimento per Montréal. Gior-
no 6: tour della città di Montréal con il quartiere finanziario, la città antica (Vieux Montréal),
Date di viaggio: S tagione A 13.02.19 – 20.02.19
la basilica Notre-Dame de Montréal ecc. A seguire, partenza per Ottawa, la capitale del Ca-
nada. Giorno 7: partenza per il lago Ontario, dove lungo la strada panoramica «1000 Stagione B 27.02.19 – 06.03.19
Islands Parkway» si trovano più di 1500 isole di diverse dimensioni e in parte disabitate. Stagione C 13.03.19 – 20.03.19
Possibilità di partecipare a una gita in barca da Rockport (facoltativo). Proseguimento per Stagione D 27.03.19 – 03.04.19
Toronto. Giorno 8: tour della città di Toronto con il palazzo del municipio, la CN-Tower (en- Prezzi in CHF a persona e soggiorno
trata a pagamento), il parlamento ecc. Giorno 9: partenza per le cascate del Niagara. Pochi Stagione A B C D
altri salti d’acqua al mondo possono vantare una portata di 159 milioni di litri d’acqua in un Notti 7 7 7 7
solo minuto. Subito dopo, proseguimento per Williamsport, Stati Uniti. Giorno 10: viaggio Occupazione 2 2 2 2
attraverso la Pennsylvania Dutch Country, breve sosta per incontrare un gruppo della co-
munità Amish e proseguimento per Washington D. C. In serata, possibilità di partecipare Aeroporto Ginevra Zurigo Ginevra/ Ginevra Zurigo Ginevra Zurigo
Zurigo
a un tour della città (durata ca. 3 ore, facoltativo). Giorno 11: tour della città con la Casa Bianca,
il Lincoln Memorial e il cimitero nazionale di Arlington con le tombe dei Kennedy. Giorno 12: Cabina interna 999 1049 1049 1049 1199 1049 1099
partenza per New York con breve sosta a Filadelfia. Trasferimento all’aeroporto di Newark/ Cabina vista
mare 1029 1099 1099 1149 1329 1149 1199
New York e volo di ritorno con scalo a Vienna. Giorno 13: arrivo a Zurigo e ritorno a casa con
mezzi propri. Cabina con 1149 1199 1199 1249 1429 1249 1299
veranda
Date di viaggio: S tagione A 26.04.19 – 08.05.19 03.05.19 – 15.05.19 Cabina comfort 1179 1229 1229 1279 1449 1279 1329
con veranda
Stagione B 17.05.19 – 29.05.19 21.06.19 – 03.07.19
Varie: camere singole non disponibili. Numero minimo di partecipanti: 16 persone per ciascun periodo.
Prezzi in CHF a persona e soggiorno Prezzi in base alle condizioni di AIDA VARIO. AIDA Cruises – German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am
Stagione A B Strande 3d, 18055 Rostock. Non inclusi nel prezzo: spese personali come escursioni a terra, cibi e bevande non
Notti 11 11 menzionati nel programma di viaggio. Nota: alcune cabine vista mare hanno una visuale limitata. Il nu-
Camera doppia 1999 2199 mero di prenotazione individuale viene fornito dalla compagnia di navigazione con i documenti di viag-
Camera singola 2699 2899 gio. Con questo numero è possibile prenotare servizi individuali aggiuntivi direttamente sul sito web
della compagnia di navigazione. L’assegnazione del numero di cabina viene effettuato esclusivamente
Varie: numero minimo di partecipanti: 10 persone per ciascun periodo. Non inclusi nel prezzo: mancia dalla compagnia di navigazione e viene comunicato contestualmente all’invio dei documenti di viaggio.
per l’autista e la guida (da ca. USD 2.– a USD 5.– a persona e al giorno), spese personali, cibi e bevande non Sono escluse l’applicazione di sconti attraverso il programma di fidelizzazione clienti della compagnia
menzionati nel programma di viaggio, autorizzazione per il viaggio ESTA per gli Stati Uniti e visto per il marittima ed eventuali preferenze riguardanti la cabina. Per l’ingresso nel Paese, al momento della par-
Canada (eTA) con la relativa documentazione necessaria (p. es. numero di riferimento, lettera di invito tenza è necessario disporre di un passaporto valido per almeno altri 6 mesi. È possibile che per i cittadini
ecc.). Tenere presente che potrebbero essere addebitati costi aggiuntivi. Tutte le informazioni sul rilascio stranieri siano valide particolari disposizioni per l’ingresso nel Paese. Sono gli stessi cittadini ad avere la
del visto vengono fornite insieme alla conferma dettagliata della prenotazione. Sono gli stessi cittadini responsabilità di sbrigare autonomamente e per tempo le procedure per il rilascio del visto. Si prega di
ad avere la responsabilità di sbrigare autonomamente e per tempo le procedure per il rilascio del visto. notare che in caso di modifica del nome del passeggero dopo la conclusione della prenotazione la cui
Nota: gli ospiti al di sotto dei 21 anni devono viaggiare accompagnati da una persona di età superiore a causa può essere ricondotta esclusivamente al viaggiatore, i relativi costi aggiuntivi verranno addebitati al
21 anni. Con riserva di modifiche del programma in base alle condizioni locali. In caso di modifica del nome viaggiatore stesso. Si prega di tenere presente che al momento della prenotazione è necessario indicare
del passeggero dopo la conclusione della prenotazione la cui causa può essere ricondotta esclusivamen- il nome completo riportato sul passaporto e la data di nascita. Con riserva di modifiche del programma
te al viaggiatore, i relativi costi aggiuntivi verranno addebitati al viaggiatore stesso. Trasferimento all’ae in base alle condizioni locali. Ulteriori informazioni sul programma di viaggio sono disponibili al numero
roporto con mezzi propri. 0848 300 401 e sul sito aldi-suisse-tours.ch. Trasferimento al rispettivo aeroporto con mezzi propri.
Codice viaggio: 9269921 Assicurazione di viaggio: da CHF 59.90 a persona Codice viaggio: 9271784 Assicurazione di viaggio: da CHF 37.90 a persona
Tutti i prezzi sono indicati in Franchi svizzeri (CHF). Vi preghiamo di tenere presente che le nostre offerte speciali sono prenotabili solo nel periodo indicato e con riserva di disponibilità in base al rispettivo contingente. Le date di viaggio prenotabili
sono indicate in ciascuna offerta. Valgono le Condizioni Generali di Contratto e di Viaggio (CGCV) del tour operator Eurotours Ges. m.b.H., A-6370 Kitzbühel/Tirolo. Le CGCV si basano sulla Legge federale concernente i viaggi tutto compreso e possono
essere consultate e stampate dal sito aldi-suisse-tours.ch. Fatta eccezione per prenotazioni a breve termine (a meno di 1 settimana dalla partenza), le CGCV vengono inviate al cliente anche per posta insieme alla conferma della prenotazione. Il
mediatore è ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG, Hofer Strasse 1, A-4642 Sattledt. L’organizzatore di tutti i viaggi è Eurotours Ges.m.b.H., Kirchberger Strasse 8, A-6370 Kitzbühel, il numero di registro nel Ministero Austriaco per l’Economia, la Famiglia e la
Gioventù (BMWFJ) è 1998/0440. ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG è incaricata dell’incasso. Come acconto viene versato il 20 % del prezzo del viaggio dopo avvenuta prenotazione, il saldo restante deve essere effettuato non prima di 20 giorni dall’inizio
del viaggio. In conformità alle norme concernenti i viaggi «tutto compreso», i pagamenti già effettuati dei clienti sono coperti da un’assicurazione di Erste Group Bank AG, polizza numero 586115 con somma di garanzia aumentata. In caso di insolvenza
dell’organizzatore, la funzione di assicuratore e liquidatore è svolta dalla Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestrasse 4, A-1220 Vienna, telefono 0043-1-525030. Le rivendicazioni per altra perdita di diritto vanno presentate alla suddetta
compagnia assicurativa entro 8 settimane dal verificarsi dell’insolvenza. Con riserva di modifiche, errori di stampa e disponibilità. © 2018 ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG.
Prenotate adesso: 0848 300 401 Trovate ulteriori offerte su:
(CHF 0.08/min. dalla rete fissa di Swisscom,
i costi da rete mobile variano a seconda del gestore.) aldi-suisse-tours.ch 47
ALDI_TOURS_Flyer_KW38_2018_it_V3_FREIGABE.indd 47 03.09.18 13:54Puoi anche leggere
