L'assicurazione viaggi complementare per una protezione in tutto il mondo - VACANZA
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
VACANZA L’assicurazione viaggi complementare per una protezione in tutto il mondo.
Sensata e sicura. L’assicurazione viaggi di SWICA. Siete presi dall’eccitazione per il viaggio e la vostra valigia è già pronta. Vorreste trascor- rere i giorni più belli dell’anno in modo assolutamente spensierato? VACANZA di SWICA vi garantisce una protezione assicurativa ottimale in ogni parte del globo. In caso di malattia o infortunio all’estero, SWICA vi offre sicurezza finanzia- ria in tutto il mondo e assume i costi per il trattamento medico così come per il salva taggio e il rimpatrio. A complemento delle assicurazioni integrative di malattia e infortunio, l’assicurazione vacanze e viaggi VACANZA, in caso di malattia o infortunio durante le vostre vacanze all’estero o un viaggio d’affari, assume i seguenti costi: VACANZA Trasporti di salvataggio e d’emergenza fino al medico / ospedale più vicino Note d’onorario del medico Degenza in ospedale e cure Medicamenti Trasporti necessari per il rientro in Svizzera Così semplice assicurarsi Leggere il prospetto e decidere la copertura assicurativa desiderata. Compilare il bollettino di versamento allegato e pagare l’importo corrispondente prima dell’inizio del viaggio. Con il pagamento siete assicurati. Vi auguriamo delle belle vacanze rilassanti.
Premi e prestazioni. Somma Premio settimanale Premio settimanale assicurabile persona singola famiglia* CHF 20 000.– CHF 10.– CHF 25.– CHF 50 000.– CHF 12.– CHF 30.– CHF 100 000.– CHF 16.– CHF 40.– CHF 150 000.– CHF 20.– CHF 50.– * Genitori o un genitore con i loro /suoi figli minorenni. Annotare per favore il proprio nome o il nome del capofamiglia e il rispettivo numero di assicurato/numero di famiglia sul bollettino di versamento o sul pagamento e-banking. La ricevuta del pagamento vale contemporaneamente quale attestato d’assicurazione.
Situazioni d’emergenza
medica all’estero.
Ovunque, dove trascorrete le vostre vacanze o siete in viaggio d’affari, la consulenza
telefonica sulla salute sante24 è a vostra disposizione, 24 ore su 24. Trattamenti medici,
costi di salvataggio e rimpatrio in Svizzera sono assicurati e organizzati per voi da
sante24.
Direzione regionale Bellinzona, 091 821 53 80
sante24
Consulenza telefonica sulla salute
7 x 24 h, in tutto il mondo
Ass. n. 5.067.921 +41 (0)44 404 86 86
Esempio, Claudio
Name, Vorname/Nom, prénom/Cognome, nome/Num, prenum
80756013841234567890 01384 756.0000.0000.02
Karten-Nr./N° carte/n. carta/Nr. da la carta BAG-Nr./N° OFSP AHV-Nr./N° AVS/N. AVS/Nr. AVS
N. UFSP/Nr. UFSP
05.07.1962 M 30.06.2017
Geburtsdatum, Geschlecht/Date de naissance, sexe Ablaufdatum/Date d’expiration
Data di nascita, sesso/Data da naschientscha, schlattaina Data di scadenza/Data da scadenza
Telefono internazionale
Telefono +41 (0)44 806 44 44
Determinanti per le prestazioni sono la somma assicurativa e la durata dell’assicu-
razione.Pratica e subito disponibile. Per una chiamata d’emergenza dall’estero selezionare dapprima il prefisso per la Svizzera, poi tralasciare lo 0 del prefisso interno: Argentina0041 Israele0041 Australia001141 Italia0041 Austria0041 Kuweit0041 Belgio0041 Lussemburgo0041 Bermuda01141 Marocco00*41 Brasile002141 Messico0041 Canada01141 Norvegia0041 Cile0041 Paesi Bassi 0041 Cipro0041 Perù0041 Danimarca0041 Polonia0041 Egitto0041 Portogallo0041 Federazione russa 8*1041 Singapore00141 Finlandia0041 Spagna0041 Francia0041 Sri Lanka 0041 Germania0041 Svezia0041 Giappone00141 Tailandia 00141 Gran Bretagna 0041 Tunisia0041 Grecia0041 Turchia0041 Hong Kong 00141 Ucraina8*1041 India0041 Ungheria00*41 Irlanda0041 USA01141 Islanda0041 * attendere il segnale sonoro
553i / 180 / 9.2014 / SW
SWICA – per la migliore medicina.
Prestazioni esclusive SWICA
Pienamente assicurati all’estero
Per malattia o infortunio all’estero – SWICA risponde in caso d’emer-
genza per i trattamenti medici come pure per i costi di salvataggio e
rimpatrio. La consulenza telefonica sulla salute sante24 vi sostiene in
tutto il mondo nell’organizzazione del vostro viaggio di rientro al
domicilio.
sante24 – la vostra consulenza telefonica sulla salute
Medici esperti e personale paramedico specializzato vi consigliano
con competenza per malattia o infortunio, 24 ore su 24, in tutto il
mondo. Su richiesta è possibile concordare un appuntamento con un
medico. Telefono +41 (0)44 404 86 86.
Stretta collaborazione con specialisti
sante24 dispone di un’ottima rete di contatti con specialisti, ospedali
e terapisti. Grazie a questa stretta collaborazione voi approfittate di
un trattamento ottimale.
SWICA Organizzazione sanitaria
Per la migliore medicina.
Sicurezza per clienti privati e per aziende.
Telefono 0800 80 90 80, swica.chIndicazione:
– Compilare con precisione i dati richiesti.
– Osservare che i premi sono calcolati per settimana.
hwarz – Pagare per favore il premio per l‘assicurazione vacanze e viaggi VACANZA prima della partenza per il viaggio.
NTONE Warm red U
Compilare il bollettino di versamento, staccare e pagare.
Così siete già ES-Grundfilm
assicurati. für Rotdruck, Querformat, Standardausführung POST, Millimeter-Zuschnitt Raster 48, Dichte 9%
Film de base BV pour l’impression en rouge, format horizontal, modèle standard de LA POSTE, coupe en millimètres Trame 48, densité 9%
441.02 12.2007 PF Film di base PV per la stampa in rosso, formato orizzontale, esecuzione standard POSTA, taglio in millimetri Retino 48, densità 9%
▼▼▼ Vor der Einzahlung abzutrennen/A détacher avant le versement/Da staccare prima del versamento ▼▼▼
Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per Einzahlung für / Versement pour / Versamento per Zahlungszweck / Motif versement / Motivo versamento
553i / 180 / 9.2014 / SW
Nome: Nome:
N. di assicurato / di famiglia: N. di assicurato / di famiglia:
Somma assicurabile: Somma assicurabile:
O CHF 20 000.– O CHF 50 000.– O CHF 20 000.– O CHF 50 000.–
O CHF 100 000.– O CHF 150 000.– O CHF 100 000.– O CHF 150 000.–
O Persona singola O Famiglia O Persona singola O Famiglia
Inizio: Durata: settimane Inizio: Durata: settimane
SWICA Krankenversicherung AG SWICA Krankenversicherung AG
ProVAG / VACANZA ProVAG / VACANZA
8401 Winterthur 8401 Winterthur
Konto / Compte / Conto 31-453918- 6 Konto / Compte / Conto 31-453918- 6 Einbezahlt von / Versé par / Versato da
CHF CHF
▼ ▼ ▼ ▼
• •
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
441.02
105
Die Annahmestelle 314539186>
L’office de dépôt
L’ufficio d’accettazione
314539186>Puoi anche leggere
