Knitting Prodotti e servizi per l'industria della maglieria in trama e in catena - Groz-Beckert

Pagina creata da Simona Federici
 
CONTINUA A LEGGERE
Knitting Prodotti e servizi per l'industria della maglieria in trama e in catena - Groz-Beckert
Knitting
Prodotti e servizi per l'industria della maglieria in trama e in catena
Knitting Prodotti e servizi per l'industria della maglieria in trama e in catena - Groz-Beckert
www.groz-beckert.com
Knitting Prodotti e servizi per l'industria della maglieria in trama e in catena - Groz-Beckert
Contenuto
Groz-Beckert                                               4
Obiettivi dei clienti in primo piano                       5

Prodotti                                                   6
  Offerta di prodotti                                      8
  Standard dei prodotti                                   10

Servizi                                                   12
  Consulenza sulle applicazioni e assistenza ai clienti   14
  Ricerca e sviluppo                                      15
  Laboratory Services                                     16
  Groz-Beckert Academy                                    17
  App myGrozBeckert                                       18

                                                               3
Knitting Prodotti e servizi per l'industria della maglieria in trama e in catena - Groz-Beckert
Tradizione e futuro
Fondata nel 1852, oggi Groz-Beckert conta circa 9.000 dipendenti ed è attiva in oltre 150 paesi. Che si tratti di lavorazione a maglia, tessitura,
                                                                                                                                                                              L'azienda Groz-Beckert
feltratura, tufting, cardatura o cucitura: il portfolio globale dell'azienda comprende oltre 70.000 prodotti. Annoverata tra i principali fornitori di
aghi per macchine industriali, componenti di precisione, sistemi e servizi per le più svariate procedure di assemblaggio e di fabbricazione
                                                                                                                                                                              • Fondazione: 1852
di tessuti, Groz-Beckert assiste i propri clienti e partner lungo l'intera catena del valore tessile – e non solo: Con il Technologie- und Entwick-
                                                                                                                                                                              • Sede: Albstadt, Germania
lungszentrum (Centro per le Tecnologie e lo Sviluppo – TEZ), da luglio 2010 l'azienda dispone di una piattaforma all'avanguardia, ponendosi
                                                                                                                                                                              • Dipendenti: 8.847 (situazione al
l'obiettivo di creare il futuro del tessile assieme a costruttori di macchine, utilizzatori, produttori tessili e aziende.
                                                                                                                                                                                31.12.2020)
                                                                                                                                                                              • Fatturato: 618 milioni di Euro (2020)
                                                                                                                                                                              • Stabilimenti di produzione:
Groz-Beckert                                                                                                         Centro per le Tecnologie e lo Sviluppo – TEZ               Germania, Repubblica Ceca,
                                                                                                                                                                                Portogallo, Stati Uniti, India, Cina,
I prodotti tessili sono onnipresenti e vengono applicati   mobilità – dall'automobile fino ai viaggi nello spazio    Nel settore tessile Groz-Beckert è sinonimo di qualità     Vietnam, Belgio
nelle più svariate forme e funzioni in tutte le sfere      – o nel campo della salute. Groz-Beckert produce gli      affidabile dei prodotti e orientamento al cliente. Per   • Rete di distribuzione:
dell'attività umana: nella moda, nello sport e nel         aghi, i componenti e gli strumenti di precisione più      aprire nuovi ambiti di sviluppo e applicazione del         Filiali di distribuzione e rappresentanti
tempo libero, come tessili per la casa, nelle coperture    adatti per l'intero settore del tessile (abbigliamento,   tessile assieme a clienti e partner, nel 2010 è stato      in oltre 150 paesi
per pavimenti o in architettura. I prodotti tessili sono   tessili per la casa o tessuti tecnici), sempre            creato il Technologie- und Entwicklungszentrum
indispensabili anche nell'ambito della                     accompagnati dai relativi servizi.                        (Centro per le Tecnologie e lo Sviluppo – TEZ). Il TEZ
                                                                                                                     non soltanto dispone di dotazioni ultramoderne, ma
                                                                                                                     offre anche tutte le condizioni per riunire l'insieme
                                                                                                                     delle competenze e le conoscenze di Groz-Beckert.
                                                                                                                     Azienda orientata al futuro, Groz-Beckert attribuisce
                                                                                                                     una grande importanza alla ricerca e all'ulteriore
                                                                                                                     sviluppo di nuove tecnologie e ambiti di applicazione
                                                                                                                     nel settore tessile.

4
Knitting Prodotti e servizi per l'industria della maglieria in trama e in catena - Groz-Beckert
Obiettivi dei clienti in primo piano
Ogni cliente ha esigenze individuali e deve affrontare situazioni di diversa complessità.
Con l'esperienza, il know-how e le capacità esistenti, Groz-Beckert, in qualità di fornitore
di sistemi e soluzioni, contribuisce al successo dei propri clienti.

Redditività/produttività                                       La massima qualità della maglieria in trama e in             finezze ultrafini o componenti in grado di resistere a
                                                               catena è il vostro obiettivo?                                forze estreme, consentono ai nostri clienti di esplo-
Desiderate trarre il massimo rendimento dai                    Grazie alle più rigorose tolleranze di fabbricazione         rare nuovi campi di applicazione, possibili soltanto
vostri mezzi di produzione?                                    e a consolidati processi di produzione, Groz-Beckert         grazie a prodotti con queste caratteristiche.
Il costante aumento dei costi della manodopera e               garantisce il migliore risultato nella realizzazione
dell'energia, la volatilità dei prezzi dei filati e l'inter-   di maglieria in trama e in catena. I nostri prodotti         Ambiente
nazionalizzazione spingono sempre più i singoli pro-           possono essere mischiati in qualsiasi momento indi-
duttori a differenziarsi dalla concorrenza. L'impiego di       pendentemente dal lotto e dall' anno di produzione,          Desiderate realizzare i vostri prodotti in modo
prodotti e servizi Groz-Beckert garantisce il raggiungi-       garantiscono una struttura uniforme della maglia sen-        sostenibile e con un uso efficiente delle risorse?
                                                                                                                                                                                         Groz-Beckert vi supporta nella realizzazione dei
mento del massimo profitto, indipendentemente dalla            za difetti, un vanisè preciso e la possibilità di lavorare   Groz-Beckert offre prodotti che consentono di ridurre
                                                                                                                                                                                         vostri obiettivi con:
posizione di prezzo dei nostri prodotti concorrenti.           anche i filati più delicati.                                 significativamente le emissioni di CO2. La riduzione
                                                                                                                                                                                         • Migliore rapporto prezzo-prestazioni e prodotti di
Le prestazioni dei componenti Groz-Beckert vi con-                                                                          degli scarti di lavorazione grazie alla maggiore durata
                                                                                                                                                                                           alta qualità
sentono di utilizzare al meglio anche le potenzialità          Innovazione                                                  dei nostri prodotti e alla minore percentuale di difetti
                                                                                                                                                                                         • Disponibilità elevata e ampia gamma di prodotti
dei vostri mezzi di produzione esistenti. Ciò significa:                                                                    durante la lavorazione non è un fatto scontato. As-
                                                                                                                                                                                         • Consulenza sulle applicazioni, corsi di formazione e
altissime velocità delle macchina, riduzione dei fermi         Siete alla ricerca di nuovi settori di mercato e             sieme ai suoi partner lungo l'intera catena del valore
                                                                                                                                                                                           assistenza ai clienti
macchina, minori requisiti energetici e diminuzione            nuovi prodotti ?                                             tessile, Groz-Beckert vi offre interessanti possibilità di
                                                                                                                                                                                         • Partnership di sviluppo
del consumo di lubrificanti. La nostra rete di distri-         Groz-Beckert vi sostiene con il know-how e la cono-          lavorare rispettando l'ambiente.
                                                                                                                                                                                         • Offerte di sistemi e soluzioni
buzione mondiale assicura inoltre la disponibilità dei         scenza del settore. Siamo riconosciuti anche come
                                                                                                                                                                                         • Coscienza ambientale
prodotti nei tempi più brevi.                                  leader dell'innovazione, in quanto disponiamo di
                                                                                                                                                                                         • Innovazioni
Qualità                                                        infrastrutture e di collaboratori professionalmente
                                                                                                                                                                                         • Correttezza, disponibilità a partnership e serietà
                                                               competenti e creativi, in grado di supportarvi nella
                                                               vostra attività di sviluppo. Prodotti singoli o combinati
                                                               tra di loro con particolari caratteristiche, ad esempio

                                                                                                                                                                                                                                              5
Knitting Prodotti e servizi per l'industria della maglieria in trama e in catena - Groz-Beckert
Prodotti
Knitting Prodotti e servizi per l'industria della maglieria in trama e in catena - Groz-Beckert
Garanzia di qualità
I prodotti Groz-Beckert per la maglieria in trama e in catena garantiscono la massima
qualità e sicurezza del processo produttivo. Saremo lieti di fornirvi soluzioni adeguate
e di individuare assieme a voi tutte le potenzialità.

                                                                                           7
Knitting Prodotti e servizi per l'industria della maglieria in trama e in catena - Groz-Beckert
Offerta di prodotti

Maglieria circolare a grande diametro                   Calze da donna e prodotti Seamless Bodysize                Calzetteria

Aghi per macchine per maglieria                         Aghi per macchine per maglieria                            Aghi per macchine per maglieria
• Ampia gamma di aghi a linguetta da finezze            • Aghi a linguetta in svariate versioni per tutte le       • Aghi a linguetta per macchine per calzetteria di
  grossolane fino a finezze E 90, con steli, uncini e     applicazioni: dalle calze da donna, agli articoli          tutte le finezze, aghi Links per macchine a doppio
  linguette in svariate forme                             medicali fino a prodotti di pregio per l'underwear,        cilindro
• Aghi litespeed® e litespeed® plus                       sport e costumi da bagno
• Aghi a linguetta molleggiata                                                                                     Componenti di sistema
                                                        Componenti di sistema                                      • Platine con e senza durezza localizzata
Componenti di sistema                                   • Platine con e senza durezza localizzata                  • Selettori
• Platine con e senza durezza parziale                  • Selettori                                                • Uncini di trasporto
• Selettori                                             • Uncini di trasporto                                      • Sottoaghi
• Sottoaghi                                             • Sottoaghi                                                • Jack intermedi
• Jack intermedi                                        • Jack intermedi                                           • Varie componenti per il dispositivo di chiusura della
• Dispositivi di abbattitura                                                                                         punta
                                                        Cilindri per maglieria per Seamless Bodysize
Cilindri per maglieria                                  • Cilindri single jersey, cilindri e piatti per macchine
• Cilindri single jersey con o senza corona delle         doppia frontura.
  platine, cilindri e piatti per macchine doppia
  frontura.

8
Knitting Prodotti e servizi per l'industria della maglieria in trama e in catena - Groz-Beckert
Maglieria rettilinea                   Maglia in catena
                                                                                                                                                 Interazione perfetta di tutti i
Aghi per macchine per maglieria        Aghi per telai in catena                                  Moduli per telai elettronici per maglieria in   componenti di sistema:
• Aghi a linguetta                     • Aghi a becco e a slitta per telai elettronici per ma-   catena
• Aghi a linguetta molleggiata           glieria in catena                                       • Moduli passette                               • Perfetta sintonia di funzioni e
• Aghi a slitta                        • Aghi a linguetta e a slitta per macchine di tipo        • Moduli platine per maglia in catena             tolleranze di tutti i prodotti
• Aghi Links                             Raschel                                                 • Moduli slitte                                   Groz-Beckert
                                       • Aghi Patent, a linguetta e a slitta per telai a                                                         • Processo produttivo costante nel
Componenti di sistema                    crochet per passamaneria                                                                                  lungo periodo e risultati perfetti
• Sottoaghi                            • Aghi per incorsatura o legatura                                                                           grazie all'interazione ottimale di
• Jack intermedi                                                                                                                                   aghi, componenti di sistema e altri
• Selettori                            Componenti di sistema                                                                                       componenti.
• Dispositivi di abbattitura           • Slitte                                                                                                  • Disponibilità in tutto il mondo dei
• Uncini di trasporto                  • Passette                                                                                                  componenti di sistema perfettamente
• Componenti del pettine di tiraggio   • Platine per maglia in catena                                                                              accoppiati.
                                       • Elementi del pettine
                                       • Dispositivi di abbattitura
                                       • Dispositivi di formazione della maglia

                                                                                                                                                                                     9
Knitting Prodotti e servizi per l'industria della maglieria in trama e in catena - Groz-Beckert
Standard dei prodotti
I prodotti e i sistemi che concorrono alla formazione della maglia sono il nostro settore di attività più
tradizionale. La nostra offerta nel settore della maglieria in trama e in catena comprende oltre 50.000 prodotti
diversi, tutti soggetti all'unica certificazione ISO. La posizione di leadership di Groz-Beckert è fondata, tra
l'altro, sulle seguenti basi.

Elevata qualità del prodotto                              Centro di ingegneria meccanica interno                  Sistemi perfettamente accoppiati

Grazie a materie prime di altissima qualità, combinate    Le macchine e gli strumenti per la realizzazione dei    Tutti i componenti di un sistema di lavorazione a maglia in trama e in catena firmati Groz-Beckert sono
a standard elevati di lavorazione con certificazione      nostri prodotti vengono costruiti e realizzati presso   esattamente accoppiati tra loro. La perfetta interazione tra macchine per maglieria, aghi, componenti di
ISO, superfici perfette e studiate geometrie, i nostri    la sede di Albstadt, in Germania, nel nostro centro     sistema, ecc. garantisce un processo di formazione della maglia uniforme e privo di difetti. In tal modo è
prodotti sono la soluzione ideale per le sollecitazioni   di ingegneria meccanica. La costruzione interna         possibile attuare senza problemi anche processi produttivi complessi e soddisfare i più svariati requisiti di
estreme del processo di formazione della maglia.          delle macchine consente di rispettare le tolleranze     funzionamento.
La lunga durata influisce positivamente sul rapporto      più rigorose, nell'ordine del millesimo di millimetro
costo-efficacia della vostra produzione.                  – non visibili a occhio nudo ma fondamentali per la
                                                          sicurezza del processo e l'efficienza economica della
                                                          produzione.

10
Partner di sviluppo per i costruttori di macchine
                                                               I numerosi brevetti che testimoniano le idee innovati-     Fin dallo sviluppo dei prodotti, Groz-Beckert concentra
I costruttori di macchine e gli utilizzatori finali di tutto   ve, un approcio mirato allo sviluppo e alla collabora-     la propria attenzione sulla conservazione delle risorse
il mondo si affidano a Groz-Beckert quale partner di           zione con partners – clienti, sottolineano la leadership   e la riduzione delle emissioni di sostanze nocive. Un
sviluppo e fornitore di prodotti di qualità. Grazie al         di Groz-Beckert sul mercato globale.                       esempio significativo è rappresentato dalla gamma di
nostro know-how, siamo in grado di sviluppare conti-                                                                      aghi litespeed® per macchine circolari per maglieria
nuamente la nostra gamma di prodotti.                          Coscienza ambientale                                       ad elevate prestazioni. Nel 2010
Brevetti                                                                                                                  Groz-Beckert ha ricevuto il premio KYOCERA per la
                                                                                                                          tutela dell'ambiente per l'ago litespeed® e nel 2011 è
                                                                                                                          stata insignita del ”Korea EU-Award“.

                                                                                                                                                                                    11
Servizi
Il vantaggio aggiuntivo della fidelizzazione del cliente
La gamma di servizi Groz-Beckert comprende molto più dei soli strumenti per maglieria in
trama e in catena. Oltre 160 anni di esperienza, know-how e una rete di distributori in tutto
il mondo rendono possibile una fidelizzazione dei clienti con offerte su misura di sistemi e
soluzioni.

                                                                                                13
Consulenza sulle applicazioni e assistenza ai clienti
Una rete di distribuzione mondiale garantisce consegne rapide e costi di stoccaggio
contenuti. Il cliente può scegliere liberamente la tipologia del processo di ordinazione.
Groz-Beckert offre ai propri clienti una partnership completa – illimitata e direttamente
in loco in oltre 150 paesi.

                                                                     Assistenza e consulenza qualificata
                                                                                                                                  Produttività nel processo di formazione
                                                                                                                                  della maglia – completo sfruttamento delle
                                                                     Consulenza completa e competente – dallo sviluppo
                                                                                                                                  potenzialità
                                                                     di prodotti innovativi per i costruttori di macchine,
                                                                     fino alle soluzioni su misura per gli utilizzatori finali.
                                                                                                                                  Nell'era della globalizzazione, la produttività
                                                                     Ciò è reso possibile da collaboratori qualificati e dalle
                                                                                                                                  diventa uno dei fattori chiave. L'ottimizzazione
                                                                     ampie soluzioni tecnice disponibili.
                                                                                                                                  dei cicli produttivi e delle strutture organizzative
                                                                                                                                  consentono di crescere il potenziale della
                                                                     Disponibilità da un unico fornitore
                                                                                                                                  produttività. Quanto minori saranno i costi di
                                                                                                                                  stoccaggio, maggiore sarà l'effetto positivo sulla
                                                                     A un prodotto di valore corrisponde un eccellente
                                                                                                                                  vostra produttività. L'utilizzo del procedimento
                                                                     processo di pianificazione e logistico. La disponibilità
                                                                                                                                  più indicato e di prodotti di ottima qualità,
                                                                     dei componenti di sistema perfettamente accoppiati
                                                                                                                                  nonché la loro perfetta sinergia e il pieno
                                                                     crea la premessa per la riduzione dei tempi di
                                                                     riacquisto e per una produzione senza problemi presso        sfruttamento delle loro prestazioni sono
                                                                     il cliente.                                                  altri fattori determinanti. Affinchè i processi
                                                                                                                                  produttivi possano svolgersi al meglio, è
                                                                                                                                  fondamentale, oltre all'efficienza delle macchine
                                                                                                                                  e degli impianti, disporre di apparecchiature
                                                                                                                                  di alta qualità tra cui gli organi formanti come
                                                                                                                                  aghi per macchine per maglieria e componenti
                                                                                                                                  di sistema. Non per ultimi, rappresentano un
                                                                                                                                  importante vantaggio l'elevata qualità dei
                                                                                                                                  prodotti finiti ed i veloci tempi di produzione.

14
Ricerca e sviluppo
Prodotti e applicazioni innovativi sono una possibilità per distinguersi dalla
concorrenza. Grazie alla partnership di sviluppo con Groz-Beckert è possibile
realizzare assieme questo obiettivo.

Il Centro Tecnico di maglieria                           Centro per le Tecnologie e lo Sviluppo – TEZ                                                                               TEZ in breve

Con il Centro Tecnico di maglieria interno               Nel Technologie- und Entwicklungszentrum (Centro per le Tecnologie e lo Sviluppo – TEZ), Groz-Beckert crea                 • 25.000 m2 di superficie utile
all'azienda, Groz-Beckert definisce nuovi standard       il futuro del tessile, insieme a costruttori di macchine, utilizzatori, produttori tessili e istituzioni. Gli obiettivi:   • Centri di competenza e centri tecnici per
in fatto di orientamento al cliente. Agli utilizzatori   innovazioni pronte per il mercato, aumento dell'efficienza e nuove possibilità lungo l'intera catena del valore              svariate procedure di assemblaggio e di
viene offerta una rapida soluzione dei problemi          tessile.                                                                                                                     fabbricazione di tessuti
applicativi nelle tecniche di maglieria in trama e                                                                                                                                  • Messa in comune delle competenze:
in catena. Il Centro Tecnico di maglieria dispone                                                                                                                                     laboratorio centrale, portfolio dei prodotti,
di un'infrastruttura completa e della competenza                                                                                                                                      competenza nel campo dell'ingegneria
a tutto tondo nell'industria della maglieria,                                                                                                                                         meccanica
dall'abbigliamento ai tessuti tecnici.                                                                                                                                              • Ampio auditorium per eventi specialistici

                                                                                                                                                                                                                                      15
Laboratory Services
Groz-Beckert fornisce consulenze sulle problematiche o difettosità di produzione, sup-
portando i propri clienti con consolidate analisi di laboratorio. Apparecchiature complete
e modernissime consentono l'attenta osservazione di tutti gli aspetti più rilevanti.

Analisi dei danni                                                                                                     Analisi della lubrificazione degli aghi                  Analisi dei tessuti

Danneggiamento, fatica, usura e corrosione sono i classici motivi di malfunzionamento dei componenti per la           Groz-Beckert offre ai propri clienti un'analisi          Fibre, filati o prodotti finiti – nel laboratorio di analisi
lavorazione a maglia. I singoli sintomi spesso si presentano in modo completamente diverso, anche se tutti            imparziale dei lubrificanti. I risultati consentono di   è possibile esaminare numerose proprietà tessili
provocano guasti meccanici, spesso causano danni ad altri componenti e alla fine riducono la qualità dei tessuti      fornire indicazioni, qualificate ed affidabili, sulla    in un ambiente climatizzato a norma. È possibile
finiti. Cause frequenti sono: sovraccarico, sporcizia, lubrificazione insufficiente, aggressione di agenti chimici,   possibilità di impiego degli oli per aghi, ma anche      determinare sia grandezze fisiche, quali densità, peso
aumento dell'usura e danni meccanici. Groz-Beckert vi aiuta a individuare questi problemi.                            di porre a confronto svariati lubrificanti. Tutti i      titolo del filato e lunghezza della fibra, ma anche
                                                                                                                      lubrificanti per aghi presenti sul mercato sono stati    la composizione chimica e il contenuto di agenti
                                                                                                                      esaminati dettagliatamente e catalogati in base ai       chimici per il finissaggio. Altre possibilità sono la
                                                                                                                      requisiti della norma DIN 62136-2014.                    caratterizzazione della struttura e la determinazione
                                                                                                                                                                               della resistenza di tessuti e cuciture, nonché l'analisi
                                                                                                                                                                               del comportamento a usura e abrasione.

16
Groz-Beckert Academy
                                                                                                                           Scarica il programma di
                                                                                                                           formazione attuale
Oltre ad offrire consigli di applicazione personali, Groz-Beckert supporta da sempre i clienti offrendo conoscenze
di base e sui prodotti per tutta la catena di creazione del valore della filiera tessile. Dal 2012 questa parte del pac-
chetto servizi completo ha un nome: la Groz-Beckert Academy si è posta l'obiettivo di condividere e trasmettere
conoscenze, fornire esperienze e rendere accessibili il know-how e le competenze.

Che si tratti di maglieria, maglieria in catena, tessi-
tura, tessuti non tessuti, tufting, cardatura o cucito,
la Groz-Beckert Academy offre un programma di
formazione completo che copre tutti i principali
metodi di accoppiamento dei tessuti e produzione
tessile. Unendo teoria e pratica, i nostri formatori
esperti condividono la loro esperienza e il loro
know-how. I partecipanti vengono così preparati al
meglio per svolgere le loro attività nell'ambito del
mondo tessile.

L'offerta formativa si articola in vari corsi di base,
avanzati e speciali che vengono tenuti presso il
Centro di Tecnologia e Sviluppo (TEZ) di Albstadt.
Inoltre, la Groz-Beckert Academy offre corsi di forma-
zione individuali in loco presso la sede del cliente.

Tutti i corsi si tengono in tedesco e in inglese. Alcuni
corsi si tengono anche in altre lingue, come lo spa-
gnolo e il cinese.
App myGrozBeckert

Il vostro strumento di lavoro personale

Come di consueto, Groz-Beckert sottolinea il valore        Gli utenti possono così salvare i preferiti e gli
                                                                                                                   myGrozBeckert                      Media
della condivisione di conoscenze e know-how come           argomenti per loro più interessanti, oltre a poterli
                                                                                                                   Informazioni personalizzate nel    Animazioni, video e
uno dei prerequisiti fondamentali per un lavoro effi-      cambiare in qualsiasi momento secondo necessità. In
                                                                                                                   pannello di controllo personale    brochure
ciente. Per poter fornire l'accesso in mobilità a questo   questo modo, myGrozBeckert diventa uno strumento
know-how e renderlo disponibile offline, Groz-Beckert      di lavoro personale e personalizzabile.
                                                                                                                   Prodotti                           News
ha sviluppato un'app nel 2011 che presenta fondate
                                                                                                                   L'ampio portafoglio di prodotti    Tutte le news sul mondo
conoscenze su tutta la catena di creazione del valore      myGrozBeckert è compatibile con gli smartphone
                                                                                                                   e servizi                          tessile della Groz-Beckert
e sull'azienda.                                            e tablet iOS e Android ed è disponibile in tedesco,
                                                           inglese e cinese. L'app gratuita può essere scaricata
                                                                                                                   Cassetta degli attrezzi            Esposizioni
Da allora, myGrozBeckert è stata costantemente             da Google Play Store, Apple App Store o vari app
                                                                                                                   Consigli, strumenti e ausili per   Dati e fatti relativi alla parte­
aggiornata e, contestualmente al rilancio del 2017,        store cinesi.
                                                                                                                   il calcolo                         cipazione alle fiere di settore
è stata implementata una modalità di navigazione
completamente personalizzabile.
                                                                                                                   Contatti                           Ricerca
                                                                                                                   I referenti mondiali della Groz-   Ricerca per parole chiave in
                                                                                                                   Beckert                            tutte le aree

18
Groz-Beckert KG
Parkweg 2
72458 Albstadt, Germania
Tel. +49 7431 10-0
Fax +49 7431 10-2777
contact-knitting@groz-beckert.com
www.groz-beckert.com

Le raffigurazioni dei nostri prodotti non sono in scala e hanno pura
funzione dimostrativa. Pertanto non corrispondono all'originale.

® = Marchio registrato del Gruppo Groz-Beckert.
© = La presente pubblicazione è protetta dal diritto d'autore.

Tutti i diritti sono riservati, in particolare il diritto di riproduzione e
diffusione, nonché di traduzione. Non si ammette la duplicazione di alcuna
parte della pubblicazione, in alcuna forma – per qualsiasi procedura – né
il salvataggio, la rielaborazione, la riproduzione o la diffusione senza
espressa autorizzazione scritta da parte di Groz-Beckert.
IT | 02.2021
Puoi anche leggere