Informativa sulla privacy in Internet - Wagner Group

Informativa sulla privacy in Internet

   Versione: giovedì 24 gennaio 2019 18:15:34

      1. Panoramica della privacy
      1.1 Istruzioni generali
J. Wagner GmbH (altri dati legali sono riportati nella nota editoriale) è l’organo responsabile della protezione legale dei dati del
presente sito web. Siamo lieti dell’interesse accordato al nostro sito web ed è nostro desiderio che possa esser visitato in piena
sicurezza e tranquillità. Pertanto, J. Wagner GmbH (di seguito "WAGNER") prende molto sul serio la protezione dei dati personali
e li tratta in modo confidenziale e conforme ai regolamenti previsti dalla legge per la protezione dei dati, nonché questa
informativa sulla privacy. Le seguenti note forniscono una semplice panoramica di ciò che accade alle informazioni personali
dell'utente quando visita il nostro sito web. La presente informativa indica quali dati personali vengano da noi raccolti durante la
visita della nostra pagina web e per quale scopo essi vengano trattati ed utilizzati.
L'informativa sulla privacy presenta una struttura modulare ed è trealizzata per facilitare una ricerca mirata delle informazioni.
Con il seguente link https://go.wagner-group.com/internet_datenschutzerklaerung è possibile visualizzare o scaricare il testo
completo in formato PDF.

Wagner si riserva il diritto di adattare in qualsiasi momento l'informativa sulla privacy ad eventuali modifiche delle normative e
delle disposizioni di legge in vigore o di apportare un qualsivoglia aggiornamento. Vi preghiamo di aggiornarvi su eventuali
modifiche riportate nell'informativa sulla privacy, alla quale si può accedere selezionando il relativo link disponibile nel nostro
sito web.
Per domande a carattere generale sulla nostra pagina web si prega di rivolgersi direttamente al nostro reparto: Marketing digitale

Telefono: +49 7544 505 -0
E-mail: online-services@wagner-group.com

     1.2 Raccolta dati sulla nostra pagina web
Chi è responsabile per la raccolta dati su questa pagina web?
La raccolta dati nella presente pagina web viene svolta dal gestore della stessa. I dati di contatto di quest'ultimo si possono
ricavare dal colophon della presente pagina web.

Come raccogliamo i vostri dati?
I vostri dati li raccogliamo nel momento in cui ce li fornite. In tal caso si può trattare di dati da voi inseriti in un modulo di
contatto.

Altri dati vengono raccolti dai nostri sistemi IT al momento in cui si accede alla nostra pagina web. Si tratta soprattutto di dati
tecnici (ad es. il browser Internet, il sistema operativo o l'orario dell'apertura della pagina). La raccolta dei dati avviene in modo
automatico, non appena si entra nella nostra pagina web.

Per cosa utilizziamo i dati?
Utilizziamo i dati da voi forniti al fine di realizzare gli scopi di trattamento desiderati (elaborazione delle vostre richieste,
ordinazioni di newsletter, uso di InfoNet, ecc.).

Una parte dei dati viene raccolta per garantire una preparazione priva di errori della pagina web. Altri dati possono essere
utilizzati per l'analisi del vostro comportamento in qualità di utente.

Quando inoltriamo i vostri dati?
I "vostri" dati personali saranno comunicati o trasmessi a terzi o ad esecutori di ordini solo se ciò si rende necessario ai fini
dello svolgimento dello scopo del trattamento e se vi è un relativo consenso.

Quali diritti avete sui vostri dati?
In qualsiasi momento si ha il diritto di ottenere informazioni gratuite sull'origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati
personali salvati. Inoltre si ha il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di tali dati. Allo stesso modo
sussiste il diritto di revoca di consensi, nonché di trasmissione dei dati. Inoltre, si ha il diritto di ricorrere all'autorità di controllo
competente. A tale riguardo o per ulteriori domande è possibile rivolgersi in ogni momento a noi o al nostro responsabile per la
protezione dei dati.

File di registro del Web Service
Visualizzando le pagine del nostro sito web con il vostro browser, il server salva automaticamente nei file di registro i dati
necessari per il funzionamento di un Web Service, i quali sono: il nome del vostro browser, il nome del vostro Internet Service
Provider, l’indirizzo della pagina dalla quale è stata richiamata l'offerta web, il nome del vostro sistema operativo, le pagine
web visitate presso di noi, la data e la durata della vostra visita. Questi dati vengono temporaneamente salvati nei file di

                                                                                                                                               1/10

Informativa sulla privacy in Internet

registro, quindi automaticamente cancellati. In caso di problemi, il salvataggio serve ad effettuare un’analisi delle attività che
possono avere dato origine al malfunzionamento.

Strumenti di analisi e strumenti da parte di terzi fornitori
Ad ogni visita del nostro sito web, il vostro modo di navigazione può essere valutato statisticamente. Ciò accade
principalmente con i cookie e con i cosiddetti programmi di analisi. Al primo accesso al nostro sito web, appare un banner che
informa sull’utilizzo di cookie. Facendo clic sul pulsante "Accetto" si autorizza il nostro utilizzo dei cookie. L'analisi del modo di
navigazione è solitamente anonima e quest'ultimo non può essere ricondotto all'utente. E' possibile opporsi a tale analisi
oppure evitarla non utilizzando determinati strumenti. Informazioni dettagliate si trovano nella seguente informativa sulla
privacy.

      2. Informazioni generali e obbligatorie
      2.1 Privacy
Utilizzando il presente sito web, vengono raccolti diversi dati personali. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati
raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega anche come e per quale scopo ciò avviene.

Facciamo inoltre notare che la trasmissione dei dati in Internet (ad es. nella comunicazione per email) può presentare una
protezione incompleta. Non è possibile una protezione completa dei dati dall'accesso da parte di terzi.

Informazioni sull'entità responsabile
L'entità responsabile per il trattamento dei dati su questo sito web è:

J. Wagner GmbH
Otto-Lilienthal-Str. 18
88677 Markdorf
Telefono: +49 7544 505 -0
Fax: +49 7544 505 -200
Email: wagner@wagner-group.com

L'entità responsabile è la persona naturale o giuridica che decide sul mezzo e il trattamento dei dati personali.

     2.2 Informazioni, blocco, cancellazione e correzione
Nell'ambito delle disposizioni vigenti per legge, si ha il diritto ad informazioni gratuite sui propri dati personali salvati, la loro
origine, il loro destinatario e lo scopo del trattamento degli stessi, nonché eventualmente il diritto di rettifica, blocco o
cancellazione di tali dati. A tale scopo, così come per ulteriori informazioni sui dati personali, si prega di utilizzare il modulo di
contatto, in modo che possiamo soddisfare La vostra richiesta in modo tempestivo. Chiaramente ci si può rivolgere anche
direttamente al nostro responsabile per la protezione dati (Datenschutz.Deutschland@wagner-group.com).

     2.3 Revoca della propria autorizzazione al trattamento dei dati
Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro esplicito consenso. Il consenso conferito può essere
revocato in qualsiasi momento. È sufficiente un messaggio informale tramite il modulo di contatto, una email al nostro
responsabile della protezione dei dati od eventualmente un link messo a disposizione. La legalità del trattamento dei dati
effettuato fino al momento della revoca non viene modificata dalla revoca stessa.

      2.4 Diritto di trasmissione dei dati
L'utente ha il diritto di far fornire i dati da lui messi a disposizione e che noi trattiamo automaticamente in base al suo
consenso o adempimento di un contratto, a sé stesso o a terzi, in un formato standard leggibile dalla macchina. Se si richiede
il trasferimento diretto di dati a un'altra persona responsabile, ciò sarà fatto solo nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.

     2.5 Diritto di ricorso all'autorità di controllo competente
In caso di violazione della legge sulla protezione dei dati, l'interessato ha il diritto di ricorrere all'autorità di controllo
competente. L'autorità di controllo competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il responsabile per la
protezione dei dati dello stato federale in cui ha sede la nostra società.

      2.6 Crittografia SSL o TLS
Questa pagina utilizza, per motivi di sicurezza e di protezione della trasmissione di contenuti riservati, come ad es. ordini o
richieste che inviate a noi, gestori della pagina, la crittografia SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione
crittografata modificando la riga dell'indirizzo del browser da "http: //" a "https: //" e il simbolo di blocco nella riga del browser.
Se è attivata la crittografia SSL o TLS, i dati che ci vengono trasmessi non possono essere letti da terzi.

     3.   Responsabile per la protezione dei dati

                                                                                                                                          2/10

Informativa sulla privacy in Internet

Responsabile per la protezione dei dati designato dalla legge
Per la nostra azienda abbiamo nominato un responsabile per la protezione dei dati. Può essere contattato in caso di domande
sull'utilizzo dei propri dati personali o per la messa in pratica dei diritti dell'interessato.

Dati di contatto:
Email: Datenschutz.Deutschland@wagner-group.com
Telefono: +49 7544 505 -0
Fax: +49 7544 505 -200

J. Wagner GmbH
Responsabile per la protezione dei dati
Otto-Lilienthal-Str. 18
88677 Markdorf

     4. Raccolta dati sulla nostra pagina web
     4.1 Modulo di contatto
Se le vostre richieste ci vengono inviate tramite il modulo di contatto, i dati indicati nel modulo, compresi i dettagli di contatto,
saranno salvati al fine di elaborare la richiesta e in caso di domande di follow-up. I vostri dati saranno inoltrati alla rispettiva
entità / persone responsabili per l'esecuzione della vostra richiesta (ad es. l'ufficio assistenza tecnica, l'ufficio vendite, il
responsabile per la protezione dei dati, ecc...).

Dati sulla vostra persona:
l'appellativo, il nome, il luogo ed il CAP vengono da noi acquisiti per sapere chi ci ha contattati, in quale occasione e per
inoltrare le eventuali richieste agli addetti competenti.
L’indirizzo di posta elettronica è obbligatorio poiché, a seconda dell’oggetto del contatto, può essere necessario per gestire le
vostre richieste. Non sono altrimenti previsti usi diversi da questo.
Il numero di telefono viene richiesto poiché, a seconda dell’oggetto della presa di contatto, può essere necessario per gestire
le vostre richieste. I dati personali vengono salvati nel nostro sistema CRM per poter disporre di un riferimento in caso di
eventuali vostre prese di contatto. Non sono altrimenti previsti usi commerciali.

Richieste al servizio di assistenza, reclami:
I dati sul prodotto da voi comunicati nell’ambito di una richiesta al servizio di assistenza, vengono salvati insieme ai dati
personali nel nostro sistema CRM e in quello SAP.

Trasmissione dei dati al rivenditore:
Se la vostra richiesta è riferita a un reclamo, a un caso di garanzia o a questioni simili, trasmettiamo questi dati insieme a
quelli personali al rivenditore dove avete acquistato l’apparecchio, oppure a quello a voi più vicino, per poter esaudire le vostre
richieste.

Salvataggio, utilizzo e cancellazione:
In caso di riparazione o di sostituzione dell’apparecchio da parte di WAGNER, i vostri dati vengono salvati nei nostri sistemi di
assistenza, di contabilità e di logistica fino allo scadere dei termini di conservazione ed infine cancellati.

Il trattamento dei dati indicati nel modulo di contatto avviene sulla base del vostro consenso (articolo 6 par.1 lett. a del
DSGVO) o sulla base del trattamento dei dati ai sensi dell'articolo 6, par. 1, lettera b del DSGVO, che consente il trattamento
dei dati per adempiere a un contratto o a misure precontrattuali. Si può revocare in qualsiasi momento il trattamento eseguito
in base ad un consenso. E' sufficiente una comunicazione informale tramite il modulo di contatto o per email al nostro
responsabile per la protezione dei dati. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca, non viene
modificata dalla revoca stessa.

I dati inseriti dall'utente nel modulo di contatto rimarranno a noi fino a che non verrà da egli stesso richiesto di cancellarli, di
revocare il suo consenso al salvataggio o fino a che lo scopo per il salvataggio dei dati non viene più perseguito. Le
disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

      4.2 Dati delle newsletter
Sui nostri siti web offriamo la possibilità di ricevere regolarmente informazioni sui nostri prodotti, sulle novità e sulle promozioni
tramite la nostra newsletter. Riceverete la newsletter in formato elettronico qualora con l’invio del modulo di richiesta della
newsletter abbiate dato il consenso all’utilizzo del vostro indirizzo di posta elettronica per tale scopo e confermato tale richiesta
con un cosiddetto secondo Opt-In. Altri dati da indicare nel modulo di richiesta della newsletter sono obbligatori e vengono
utilizzati per rivolgersi a voi con l’appellativo personale e fornirvi eventuali informazioni adeguate. Utilizziamo questi dati

                                                                                                                                         3/10

Informativa sulla privacy in Internet

esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste. Le informazioni obbligatorie richieste durante la registrazione, devono
essere indicate per intero, altrimenti rifiuteremo la registrazione.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del consenso
dell'utente (articolo 6, paragrafo 1, lettera a DSGVO). Il consenso al salvataggio dei dati, dell'indirizzo email e il loro utilizzo per
l'invio della newsletter, può essere revocato in qualsiasi momento. A tale scopo, in fondo ad ogni newsletter ci sarà un link per
la cancellazione oppure si può utilizzare un messaggio informale tramite il modulo di contatto o inviare una email al nostro
responsabile per la protezione dei dati. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca non viene
modificata dalla revoca stessa.

I dati che ci servono per inviarvi la newsletter vengono salvati dalla newsletter stessa e cancellati dopo aver disdetto
quest'ultima. I dati da noi salvati per altri scopi (ad es. indirizzi email per InfoNet) rimangono invariati.

Per l'invio delle Newsletter vengono utilizzati i servizi di MailChimp. Il fornitore è il Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De
Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. MailChimp è un servizio con il quale, tra le altre cose, può essere
organizzato ed analizzato l'invio delle Newsletter. Se si inseriscono dati per l'iscrizione alla newsletter (ad es. indirizzo email),
quest'ultimi vengono salvati nei server di MailChimp negli Stati Uniti.

MailChimp dispone di una certificazione secondo il “EU-US-Privacy-Shield”. Il "Privacy-Shield" è un accordo tra l'Unione
Europea (UE) e gli Stati Uniti per garantire la conformità con gli standard europei sulla privacy negli Stati Uniti.

Con l'ausilio di MailChimp possiamo analizzare le nostre campagne delle newletter. Quando si apre una email inviata da
MailChimp, un file incluso nell'email (chiamato web beacon) si connette ai server di MailChimp negli Stati Uniti. Così può
essere stabilito se è aperto un messaggio della newsletter e su quale link è stato fatto clic. Inoltre vengono raccolte
informazioni tecniche (ad es. orario del richiamo, indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo). Queste informazioni non
possono essere assegnate al rispettivo destinatario della newsletter. Esse servono esclusivamente per l'analisi statica di
campagne di newletter. I risultati di queste analisi possono essere utilizzati per adattare le newletter future agli interessi del
destinatario.

Se non desiderate alcuna analisi da parte di MailChimp, è necessario che cancelliate l'invio della Newsletter. A tale scopo, in
fondo ad ogni newsletter ci sarà un link per la cancellazione oppure si può utilizzare un messaggio informale tramite il modulo
di contatto o inviare una email al nostro responsabile per la protezione dei dati.

Il trattamento dei dati avviene sulla base del vostro consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a DSGVO). Si può revocare tale
consenso in qualsiasi momento, cancellando l'invio della newletter. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino al
momento della revoca non viene modificata dalla revoca stessa.

I dati che ci servono per inviarvi la newsletter vengono salvati dalla newsletter stessa e rimangono nei nostri server e nel
server di MailChimp fino a che non venga da voi annullato l'invio delle newsletter. Dopo l'annullamento, essi vengono
definitivamente cancellati da tutti i server

Informazioni più dettagliate si possono leggere nelle disposizioni sulla privacy di MailChimp al link:
https://mailchimp.com/legal/terms/.

Stipulazione di un Data Processing Agreement
Da parte nostra abbiamo stipulato un cosiddetto "Data Processing Agreement“ con MailChimp, nel quale impegniamo
MailChimp a proteggere i dati dei nostri clienti e a non trasmetterli a terzi. Se richiesto, si può prendere visione di tale
contratto.

     4.3 Registrazione sul presente sito web (InfoNet)
E' possibile registrarsi sul nostro sito web per l'InfoNet, al fine di utilizzare ulteriori funzioni sulla pagina. I dati inseriti a tale
scopo vengono da noi utilizzati solo per l'utilizzo di InfoNet. I dati obbligatori richiesti per la registrazione devono essere
indicati completamente. In caso contrario rifiuteremo la registrazione.

Per modifiche importanti, come l'entità dell'offerta o per modifiche necessarie a livello tecnico, utilizziamo l'indirizzo email
specificato durante la registrazione per informarvi.

I dati personali vengono registrati e salvati soltanto se indicati spontaneamente, ad esempio nell’ambito della registrazione o
del conferimento di ordini e della loro gestione.

                                                                                                                                            4/10

Informativa sulla privacy in Internet

Per la creazione del vostro account cliente personale ci occorrono i seguenti dati: Cognome, Nome, Ditta, Indirizzo, Indirizzo
e-mail, Telefono, Nome utente e Password liberamente impostabili. Premendo il pulsante “Invio” i vostri dati vengono salvati
nel nostro database InfoNet. Al termine della registrazione e alla fine del processo d'autorizzazione viene inviata una conferma
tramite e-mail sull’avvenuta creazione dell’account. Il nome utente da voi indicato e la password scelta servono come ID di
accesso all’account cliente. I dati dell’account cliente possono essere modificati in qualsiasi momento. Per modificare o
cancellare l’account cliente, rivolgersi all’amministrazione InfoNet (infonet@wagner-group.com).

L’ID di accesso e la password devono essere tenuti segreti e non comunicati a terzi. Sussiste l’obbligo di proteggere l’ID di
accesso e la vostra password contro l’accesso non autorizzato da parte di terzi.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del consenso
dell'utente (articolo 6, paragrafo 1, lettera a DSGVO). Si può revocare in ogni momento l'autorizzazione conferita. E' sufficiente
una comunicazione informale tramite il modulo di contatto o per email al nostro responsabile per la protezione dei dati. La
legalità del trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca non viene modificata dalla revoca stessa.

I dati raccolti durante la registrazione verranno da noi archiviati, finché sarà registrato sul nostro sito web e successivamente
verranno cancellati. Le scadenze di conservazione previste dalla legge rimangono invariate.

     4.4 Trattamento dei dati (quelli dei clienti e quelli contrattuali)
Raccogliamo, trattiamo ed utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui sono necessari per l'istituzione, la strutturazione
o la modifica del rapporto giuridico. Quanto detto avviene ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera b del DSGVO, che
consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Al fine di evitare perdite sui crediti, una volta effettuato il vostro ordine, possiamo, ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f
del DSGVO, in conformità al nostro legittimo interesse, inviare i dati per la verifica della solvibilità ad Coface Finanz GmbH,
Isaac-Fulda-Allee 1, 55124 Mainz. In una verifica della solvibilità viene calcolato un cosiddetto "valore score" sulla base di un
procedimento matematico che da informazioni sulla vostra solvibilità. Ciò normalmente viene eseguito non appena il valore del
credito supera i 1.000 €. Facciamo notare che Coface Finanz GmbH utilizza ulteriormente i dati trasmessi per scopi propri. E'
possibile revocare in ogni momento la trasmissione dei dati ad Coface Finanz GmbH, tuttavia l'esecuzione del contratto
d'acquisto non è poi possibile.

I dati del cliente raccolti, una volta concluso l'ordine o terminato il rapporto commerciale, vengono cancellati Le scadenze di
conservazione previste dalla legge rimangono invariate.

     4.5 I cookie
I cookie sono piccoli file di testo che il nostro server web salva in uno spazio proprio nel browser del vostro PC, se ha dato
previo consenso all'utilizzo dei cookie dal vostro browser. Da un lato, i cookie vengono distinti in base alla durata della loro
memorizzazione. I cosiddetti cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al momento della chiusura del browser.
Un cookie di sessione può servire per gestire un carrello degli acquisti o memorizzare i prodotti di particolare interesse. I
cookie persistenti, al contrario, restano memorizzati nel vostro PC. Informazioni sulla durata di memorizzazione possono
essere fornite dal browser. Un cookie persistente può essere riletto alla prossima visita del nostro sito web. Per impedire ciò, il
cookie persistente può essere cancellato dopo la visita del nostro sito web. I cookie persistenti possono ad esempio servire a
salvare nel browser la lingua selezionata al termine della vostra visita.

Dall’altro vengono distinti cookie in base alla loro origine. I cosiddetti cookie di prima parte provengono dal sito web che
appare nella barra dell’indirizzo del browser. I cosiddetti cookie di terze parti provengono da siti web non da voi direttamente
richiamati, ma che sono stati bensì integrati nelle pagine della prima parte tramite immagini o annunci pubblicitari. Il vostro
browser può fornire informazioni sulla provenienza dei cookie memorizzati nel vostro PC.

Al primo accesso al nostro sito web, appare un banner che informa sull’utilizzo di cookie. Facendo clic su "Accetto" si accetta
l'utilizzo da parte nostra dei cookie, ai sensi del vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a del DSGVO).
I cookie di terze parti vengono impostati anche dal nostro server web. Di ciò fanno parte anche Google Analytics e Mouseflow.
La gran parte dei browser sono impostati in modo tale da accettare i cookie. Tale opzione può essere disattivata dalle
impostazioni del vostro browser. La mancata accettazione di cookie da parte del vostro browser può pregiudicare la corretta
navigazione nelle pagine del nostro sito web.

I cookie necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica o per fornire determinate funzioni che si desiderano
(ad es. la funzione del carrello acquisti) vengono salvati in base all'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del DSGVO. Il gestore del
sito web ha un legittimo interesse al salvataggio dei cookie per la fornitura tecnicamente esente da errori ed ottimizzata dei
suoi servizi. Se vengono memorizzati altri cookie (ad esempio i cookie per analizzare il comportamento di navigazione), questi
saranno trattati separatamente nella presente informativa sulla protezione dei dati.

                                                                                                                                          5/10

Informativa sulla privacy in Internet

      4.6 File di registro del server
Il gestore delle pagine raccoglie e salva automaticamente le informazioni che ci ha comunicato il vostro browser in cosiddetti
file log del server. Essi sono:
         • il tipo di browser e versione del browser
         • il sistema operativo in uso
         • Referrer URL
         • il nome host del computer che accede
         • l'ora della richiesta server
         • l'indirizzo IP
Un'unione di questi dati con altre fonti di dati non verrà eseguita.

Il trattamento dei dati viene eseguito ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera b del DSGVO, che consente il trattamento dei
dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

      5. Social media, plugin e strumenti
I contenuti delle nostre pagine possono essere distribuiti con protezione dei dati nei social network come Facebook, LinkedIn,
XING, Pinterest ed Instagram. I pulsanti dei link sono realizzati in modo che la connessione del vostro PC verso la rispettiva
rete venga stabilita dopo averli selezionati. Verrete collegati direttamente con il server del Social Media selezionato. Per la
protezione dei dati all’interno del Social Media è responsabile il rispettivo gestore.
Quanto detto vale anche per i siti web verso i quali sono presenti link nel nostro portale ma che vengono gestiti da altri gestori.
Un esempio di un tale linkaggio sono i video nella nostra pagina principale che vengono recuperati da YouTube. Per
informazioni sulla protezione dei dati sulle pagine collegate, siete pregati di consultare le dichiarazioni sulla protezione dei dati
dei rispettivi gestori.

Un trasferimento automatico dei dati dell'utente agli operatori di tali piatteforme non viene eseguito con questo strumento. Se
l'utente è connesso a uno dei social network, quando si utilizzano i pulsanti Social, viene visualizzata una finestra informativa
in cui l'utente può confermare il testo prima dell'invio.
I nostri utenti possono condividere il contenuto di questa pagina sui social network in modo conforme alla privacy, senza che
gli operatori della rete creino profili di navigazione completi.

     5.1 Plugin di Facebook
Nelle nostre pagine sono integrati i plugin del social network Facebook, fornitore Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park,
California 94025, USA.
I plugin di Facebook si riconoscono dal logo di Facebook o dal pulsante "Mi piace" sulla nostra pagina. Una panoramica sui
plugin di Facebook si trova al seguente link: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Quando si visitano le nostre pagine, l'attivazione attiva del plugin stabilisce una connessione diretta tra il tuo browser e il
server di Facebook. Facebook riceve pertanto l'informazione che avete visitato la nostra pagina con il vostro indirizzo IP. Se
ad es. si clicca sul pulsante "Mi piace" di Facebook mentre siamo nel proprio account Facebook, si può effettuare il link dei
contenuti delle nostre pagine con il proprio profilo Facebook. In tal modo Facebook può assegnare la visita delle nostre pagine
al vostro account d'utente. Facciamo notare che come fornitore delle pagine non siamo a conoscenza del contenuto dei dati
trasmessi e del loro utilizzo da parte di Facebook.
Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo: https://de-de.facebook.com/policy.php.
Se non desiderate che Facebook associ la vostra visita nelle nostre pagine al vostro account utente di Facebook, vi
preghiamo di uscire dal proprio account.

     5.2 Plugin di LinkedIn
Il nostro sito web utilizza funzioni della rete LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View,
CA 94043, USA.
Ogni volta che si visita una delle nostre pagine contenente le funzionalità di LinkedIn, ci si connette ai server di LinkedIn,
previa attivazione del plug-in. LinkedIn viene quindi informato che avete visitato la nostra pagina Internet con il vostro indirizzo
IP. Se si fa clic sul pulsante "Recommend" di LinkedIn e si è connessi nel proprio account LinkedIn, quest'ultimo sarà in grado
di associare la visita dell'utente nel nostro sito web con l'utente stesso ed il suo account. Facciamo notare che come fornitore
delle pagine non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di LinkedIn.
Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo: https://www.linkedin.com/legal/privacy-
policy.
Se non desiderate che LinkedIn associ la vostra visita delle nostre pagine al vostro account utente di LinkedIn, vi preghiamo di
uscire dal proprio account LinkedIn.

    5.3 Plugin XING

                                                                                                                                        6/10

Informativa sulla privacy in Internet

Il nostro sito web utilizza funzioni della rete XING. Il fornitore è XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg,
Deutschland.
Ogni volta che si visita una delle nostre pagine contenente le funzionalità di XING, ci si connette ai server di XING, previa
attivazione del plugin. Un salvataggio dei dati personali per quanto a noi noto, non dovrebbe accadere. In particolare non
vengono salvati indirizzi IP o non viene valutato il comportamento d'utilizzo.
Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e il pulsante Share di XING, consultare l'informativa sulla privacy di XING
all'indirizzo: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

      5.4 Plugin Pinterest
Sulla nostra pagina utilizziamo il social plugin della rete Pinterest, che viene gestita da Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San
Francisco, CA 94103-490, USA ("Pinterest").
Quando si visita una pagina che contiene un tale plugin, il proprio browser si connetterà direttamente ai server di Pinterest,
previa attivazione del plugin. Il plugin trasmette quindi i dati di registrazione al server di Pinterest negli USA. Questi dati di
registrazione possono includere il proprio indirizzo IP, l'indirizzo dei siti web visitati, che include anche le funzioni di Pinterest,
il tipo di browser e le impostazioni del browser, la data e l'ora della richiesta, come si utilizza Pinterest e i cookie.
Per ulteriori informazioni sullo scopo, l'ambito e l'ulteriore trattamento ed utilizzo dei dati da parte di Pinterest, nonché i diritti
dell'utente in merito e le possibilità di protezione della privacy, consultare l'informativa sulla privacy di Pinterest all'indirizzo:
https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

     5.5 Plugin di Instagram
Sulle nostre pagine sono collegate funzioni del servizio Instagram. Queste funzioni vengono fornite da Instagram Inc., 1601
Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.
Se si è effettuato l'accesso al proprio account Instagram, facendo clic sul pulsante di Instagram, è possibile collegare i
contenuti delle nostre pagine al profilo Instagram dell'utente. In tal modo Instagram può assegnare la visita delle nostre pagine
al vostro account d'utente. Facciamo notare che come fornitore delle pagine non siamo a conoscenza del contenuto dei dati
trasmessi e del loro utilizzo da parte di Instagram.
Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo:
https://instagram.com/about/legal/privacy/.

      5.6 YouTube
Il nostro sito web utilizza i plugin della pagina YouTube gestita da Google. Il fornitore è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San
Bruno, CA 94066, USA.
Quando viene visitato uno dei nostri siti abilitati per il plugin di YouTube, si viene connessi ai server di YouTube. In tale
occasione viene comunicato al server di YouTube quale delle nostre pagine è stata visitata.
Se è connesso nel vostro account di YouTube, consente a YouTube di associare il vostro modo di navigazione al vostro
profilo personale. Quanto detto si può evitare uscendo dal proprio account di YouTube.
L'utilizzo di YouTube avviene nell'interesse di una rappresentazione attraente delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un
interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del DSGVO.
Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy di YouTube all'indirizzo:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

      5.7 Web Font di Google
Questa pagina, per la rappresentazione unitaria dei tipi di carattere, utilizza il cosiddetto web font che viene fornito da Google.
Quando si apre una pagina il vostro browser carica i web font necessari nel cache del vostro browser per potere visualizzare
correttamente i testi e i font.
A tale scopo il browser da voi utilizzato deve mettersi in contatto con i server di Google. In tal modo Google riceve
l'informazione che è stato aperto il nostro sito web tramite il vostro indirizzo IP. L'utilizzo di web font di Google avviene
nell'interesse di una rappresentazione unitaria ed attraente delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai
sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del DSGVO.
Se il vostro browser non supporta i web font, viene utilizzato un font standard del vostro computer.

Ulteriori informazioni sui web font di Google si trovano al link: https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla
privacy di Google all'indirizzo: https://www.google.com/policies/privacy/.

     5.8 Google Maps
Questa pagina utilizza il servizio di mappe stradali di Google Maps tramite un'API. Il fornitore è Google Inc., 1600
Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Per l'utilizzo delle funzioni di Google Maps è necessario salvare il proprio indirizzo IP. Queste informazioni normalmente
vengono trasmesse ad un server di Google negli USA ed ivi salvate. I fornitore di questa pagina non influisce sulla
trasmissione dei dati.

                                                                                                                                          7/10

Informativa sulla privacy in Internet

L'utilizzo di Google Maps avviene nell'interesse di una rappresentazione attraente delle nostre offerte online e di una semplice
rintracciabilità delle località da noi indicate nella pagine web. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6
paragrafo 1 lettera f del DSGVO.
Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy di YouTube all'indirizzo:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

      6. Strumenti di analisi e pubblicità
      6.1 Google Analytics
Questo sito web utilizza funzioni del servizi di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre
Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie". Sono file di testo che vengono salvati nel vostro computer e che consentono
un’analisi del vostro utilizzo della pagina web. Di regola, le informazioni sul vostro utilizzo del presente sito web generate dai
cookie vengono generalmente trasmesse ad un server di Google ubicato negli USA e in esso salvate.
Il salvataggio di cookie di Google Analytics avviene ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del DSGVO. L'operatore del sito
web ha un legittimo interesse ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il proprio sito web che la
propria pubblicità.
Maggiori informazioni sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati su Google sono disponibili in
http://www.google.com/analytics/terms/de.html o https://www.google.de/intl/de/policies/.

Anonimato dell'IP
Su questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimato dell'IP. Di conseguenza, il vostro indirizzo IP verrà abbreviato da
Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o di altri stati contrattuali compresi nell'accordo per l'area economica
europea, prima della trasmissione negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasferito a un server di
Google negli USA, dove viene abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà le informazioni in
oggetto per analizzare il vostro utilizzo del sito, creare report sulle attività di quest'ultimo e fornire al gestore altri servizi
correlati all'utilizzo del sito stesso e di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non
sarà associato da Google ad altri dati.

Plugin del browser
Potete impedire il salvataggio dei cookie utilizzando la corrispondente impostazione del vostro software di navigazione;
tuttavia, vi segnaliamo che in questo caso potrebbe non essere possibile sfruttare appieno tutte le funzionalità di questo sito
web. Inoltre si può impedire a Google l'acquisizione dei dati generati dai cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (incluso
l'indirizzo IP) e il trattamento di questi dati da parte di Google, scaricando ed installando il plugin di navigazione disponibile al
seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Si noti che in questo sito web Google Analytics è stato
ampliato con l'aggiunta del codice “gat._anonymizeIp();” al fine di garantire l'acquisizione degli indirizzi IP in maniera anonima.

Opposizione alla raccolta dei dati
Si può evitare la raccolta dei propri dati da parte di Google Analytics con l'ausilio del seguente link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Con l'ausilio di un Opt-Out-Cookie viene evitata la raccolta dei vostri dati
durante future visite del presente sito web: disattivare Google Analytics.
Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy di YouTube all'indirizzo:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Trattamento dei dati dell'ordine
Abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati contrattuali con Google ed adempiuto pienamente ai severi requisiti
delle autorità tedesche per la protezione dei dati durante l'utilizzo di Google Analytics.
Caratteristiche demografiche in Google Analytics
Questo sito web utilizza la funzione “Caratteristiche demografiche” di Google Analytics. Con queste funzioni si possono
effettuare report che informano sull'età, il sesso e gli interessi dei visitatore della pagina. Tali dati derivano da una pubblicità
riguardante gli interessi di Google, nonché da dati dei visitatori di fornitori terzi. Questi dati non possono essere associati a
nessuna determinata persona. E' possibile disabilitare questa funzione in qualsiasi momento attraverso le impostazioni degli
annunci nel vostro account Google o in generale proibire la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics come descritto
nella sezione "Opposizione alla raccolta dati".

      6.2 Mouseflow
Il presente sito web utilizza Mouseflow, un’applicazione di analisi del web della Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711
Copenhagen, Danimarca, per registrare singole visite scelte in base a un metodo casuale (soltanto con indirizzo IP
anonimizzato). A questo proposito viene creato un registro dei movimenti e dei clic del mouse allo scopo di riprodurre visite di
siti Internet a campione, quindi di dedurre potenziali miglioramenti per il sito web. Queste informazioni non sono personali e
non vengono inoltrate.

                                                                                                                                        8/10

Informativa sulla privacy in Internet

Il salvataggio di cookie di Google Analytics avviene ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del DSGVO. L'operatore del sito
web ha un legittimo interesse ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il proprio sito web che la
propria pubblicità.

Opposizione alla raccolta dei dati
Se non desiderate essere registrati, è possibile disattivare la funzione su tutti i siti web che utilizzano Mouseflow passando al
seguente link: www.mouseflow.com/opt-out/.

      6.3 Google Analytics Remarketing
I nostri siti web sfruttano le funzionalità del Google Analytics Remarketing insieme alle funzioni estese a tutti i dispositivi di
Google AdWords e Google DoubleClick. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043,
USA.
Questa funzione consente di connettere i gruppi target di pubblicità generati con Google Analytics Remarketing con le funzioni
estese a tutti i dispositivi di Google AdWords e Google DoubleClick. In questo modo, messaggi pubblicitari personalizzati e
basati sugli interessi, adattati in base al vostro precedente utilizzo e al modo di navigazione su un terminale (ad es. il telefono
cellulare) possono anche essere visualizzati anche su un altro dispositivo (ad es. tablet o PC).
Nel caso in cui abbiate dato il relativo consenso, Google collega a tale scopo il vostro andamento del browser del web e
dell'applicazione con il vostro account Google. In tal modo si possono attivare gli stessi messaggi pubblicitari personalizzati su
ogni terminale dal quale ci si connette al proprio account di Google.
Per supportare questa funzione, Google Analytics raccoglie le ID autenticate da Google degli utenti che sono
temporaneamente collegati ai nostri dati di Google Analytics per definire e creare segmenti di pubblico, al fine di promuovere
gli annunci su tutti i dispositivi.
E' possibile disattivare definitivamente il remarketing/targeting per tutti i dispositivi, disattivando la pubblicità personalizzata nel
proprio account Google; seguire il presente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
Il riepilogo dei dati raccolti nel vostro account Google è basato esclusivamente sul vostro consenso che può essere inviato a
Google o revocato (articolo 6 paragrafo 1 lettera a del GDPR). Per le operazioni di raccolta dati che non sono state ricongiunte
nel vosto account Google (ad es. perché non avete un account Google o avete contestato il ricongiungimento), la raccolta di
dati avviene ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del DSGVO. L'interesse legittimo deriva dal fatto che l'operatore del
sito web è interessato all'analisi anonima dei visitatori del sito web per scopi pubblicitari.
Per ulteriori informazioni e per le disposizioni di protezione dei dati, consultare l'informativa sulla privacy di Google all'indirizzo:
https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

      6.4 Google AdWords e Google Conversion-Tracking
Questo sito web utilizza Google AdWords. AdWords è un programma di pubblicità online di Google Inc., 1600 Amphitheatre
Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”).
Nell'ambito di Google AdWords utilizziamo il cosiddetto Conversion-Tracking. Quando fate clic su un annuncio pubblicato da
Google, viene impostato un cookie per il ConversionTracking. Nel caso dei cookie si tratta di piccoli file di testo che il browser
di Internet inserisce nel computer dell'utente. Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni e non servono per
l'identificazione personale dell'utente. Se l'utente visita determinate pagine di questo sito web e il cookie non è ancora
scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che l'utente ha fatto clic sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina.
Ogni cliente di Google AdWords riceve un altro cookie. I cookie non possono essere rintracciati tramite il sito web di clienti
AdWords. Le informazioni raccolte con il Conversion Cookie servono a generare statistiche di conversione per utenti AdWords
che hanno optato per il Conversion Tracking. Ai clienti viene comunicato il numero totale di utenti che hanno fatto clic sul loro
annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina provvista di Conversion Tracking Tag. Tuttavia, non riceverà informazioni che
identifichino personalmente gli utenti. Se non si desidera partecipare al Tracking, si può fare opposizione a tale utilizzo
disattivando semplicemente il cookie del Conversion Tracking di Google tramite il browser di Internet in Impostazioni utente. In
tal modo non verrà incluso nelle statistiche di Conversion Tracking.
Il salvataggio di cookie di Google Analytics avviene ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del DSGVO. L'operatore del sito
web ha un legittimo interesse ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il proprio sito web che la
propria pubblicità.

Per ulteriori informazioni su Google AdWords e Google Conversion Tracking, consultare le disposizioni sulla protezione dei
dati di Google all'indirizzo: https://www.google.de/policies/privacy/.
Si può impostare il proprio browser in modo che veniate informati sull'impostazione di cookie e che quest'ultimi consentano
solo nel singolo caso di attivare l'accettazione di cookie per determinati casi, oppure di escluderli in generale, nonché la
cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Disattivando i cookie, la funzionalità di questa pagina web può
essere limitata.

      6.5 Google reCAPTCHA
Utilizziamo “Google reCAPTCHA” (nel seguito chiamato “reCAPTCHA”) sui nostri siti web. Il fornitore è Google Inc., 1600
Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

                                                                                                                                           9/10

Informativa sulla privacy in Internet

Con reCAPTCHA si dovrebbe controllare se l'inserimento dei dati sui nostri siti (ad es. in un modulo di contatto) avvenga per
mano di una persona o tramite un programma. A tale scopo reCAPTCHA analizza il comportamento del visitatore del sito web
per mezzo di diverse caratteristiche. Questa analisi inizia automaticamente non appena il visitatore del sito web arriva sul sito
stesso. Per l'analisi reCAPTCHA valuta diverse informazioni (ad es. l'indirizzo IP, la durata di permanenza sul sito web del
visitatore oppure i movimenti del mouse effettuati da parte dell'utente). I dati raccolti durante l'analisi vengono inoltrati a
Google.
Le analisi di reCAPTCHA vengono effettuate completamente in background. I visitatori del sito web non vengono avvertiti che
è in atto un'analisi.
Il trattamento dei dati avviene sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a del DSGVO. L'operatore del sito web ha un
legittimo interesse a proteggere le proprie offerte sul web da spionaggio automatico abusivo e da SPAM.
Per ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA, nonché sull'informativa sulla privacy, consultare il seguente link di Google:
https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ und https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

     6.6 HubSpot

Su questo sito web utilizziamo HubSpot per le nostre attività di marketing online. HubSpot è una società di software
statunitense con una filiale in Irlanda. Contatto HubSpot, 2° piano 30 North Wall Quay, Dublino 1, Irlanda, telefono: +353 1
5187500.

Si tratta di una soluzione software integrata che copre vari aspetti del nostro marketing online. Questi includono, tra le altre
cose:

E-mail marketing (newsletter e mailing automatizzati, ad esempio per fornire download), social media publishing & reporting,
reporting (ad esempio fonti di traffico, accessi, ecc....), gestione dei contatti (ad esempio segmentazione degli utenti e CRM),
landing page e moduli di contatto.

Il nostro servizio di registrazione permette ai visitatori del nostro sito web di saperne di più sulla nostra azienda, scaricare
contenuti e fornire le loro informazioni di contatto e altre informazioni demografiche. Queste informazioni e i contenuti del
nostro sito web sono conservati sui server del nostro partner software HubSpot. Essi possono essere utilizzati da noi per
contattare i visitatori del nostro sito web e per determinare quali servizi della nostra azienda sono di loro interesse. Tutte le
informazioni raccolte sono soggette alla presente informativa sulla privacy. Utilizziamo tutte le informazioni raccolte
esclusivamente per ottimizzare le nostre attività di marketing.

La base giuridica per l'utilizzo dei servizi di Hubspot è dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del GDPR - interesse giustificato. Il
nostro legittimo interesse nell'utilizzo di questo servizio è quello di ottimizzare i nostri sforzi di marketing e migliorare la qualità
del nostro servizio sul sito web.

HubSpot è certificato secondo i termini del "EU - U.S. Privacy Shield Framework" ed è soggetto al Privacy Seal di TRUSTe e
al "U.S. - Swiss Safe Harbor" Framework.

    •   Maggiori informazioni sull'informativa sulla privacy di HubSpot
    •   Maggiori informazioni da HubSpot sulle norme UE in materia di protezione dei dati
    •   Qui e qui potete trovare ulteriori informazioni sui cookie utilizzati da HubSpot.
Se generalmente non desiderate che HubSpot registri i vostri dati, potete impedire la memorizzazione dei cookies in qualsiasi
momento utilizzando le impostazioni del vostro browser o utilizzando questo link di opt-out.

                                                                                                                                           10/10