INDIA ORISSA Le ultime tribù dell'India Alla scoperta di popolazioni tribali e templi sconosciuti - I Viaggi di Maurizio Levi

INDIA ORISSA
                           Le ultime tribù dell’India
             Alla scoperta di popolazioni tribali e templi sconosciuti
                                    14 giorni

Una regione poco conosciuta, ma tra le più interessanti dell’India. Un’area che
suscita la curiosità non solo per chi ama incontrare etnie, mercati e villaggi abitati
da tribù che hanno mantenuto usi e costumi tradizionali, ma anche per gli
appassionati di arte e cultura induista. Infatti in Orissa si trovano alcuni dei luoghi
più sacri agli Indù: i templi di Bhubaneshwar, il tempio di Joranda con i sadhu
della setta Mahima, la città sacra di Puri, il maestoso Tempio del Sole di Konark
(UNESCO). Tra le foreste dell’interno, invece, si trova la vera India delle tribù
adivasi: oltre sessanta gruppi etnici di origine dravidica, l’etnia originaria
dell’India, che si rifugiarono in questi ambienti impervi per sfuggire all’arrivo delle
popolazioni ariane. In piccoli villaggi sulle colline vivono i Bonda, le cui donne
indossano solo una striscia di stoffa e si adornano con infinite collane di perline
colorate; i Gadhaba le cui donne portano grandi orecchini di bronzo e massicci
collari di metallo; i Kondh, dediti all’agricoltura e alla caccia, le cui donne
presentano tatuaggi sul viso per esorcizzare il pericolo delle tigri. E poi i grandi
mercati settimanali brulicanti di gente dove ogni etnia si riconosce grazie al suo
abbigliamento caratteristico.

PROGRAMMA DI VIAGGIO – Partenze stagione 2018-19

1° giorno / Italia – Delhi
Partenza in serata da Milano Malpensa con volo di linea Air India per Delhi. Cena
e pernottamento a bordo.

2° giorno / Delhi – Bhubaneswar
Arrivo a Delhi al mattino e proseguimento con il volo in coincidenza per
Bhubaneswar. Arrivo a Bhubaneswar nel primo pomeriggio, accoglienza da parte
dell’organizzazione locale e trasferimento in hotel. Cena e pernottamento in hotel.

3° giorno / Bhubaneswar – Nuapatna – Joranda – Dhenkanal (la setta induista
dei Mahima Sadhus) (circa 160 km)
Dopo la prima colazione partenza per Nuaptna, un villaggio di tessitori famoso per
la produzione dell’ “ikat”, un tessuto tradizionale ottenuto con la tecnica della
“tintura a riserva”, dove parti dei filati vengono protette tramite una stretta legatura
per non essere tinte, mentre le parti non legate si colorano. Si prosegue per
Joranda, per lo straordinario incontro con la setta induista dei Mahima Sadhus, i
cui appartenenti sono contro l’idolatria e si coprono le nudità con la corteccia degli
alberi. Partecipazione alla suggestiva cerimonia del fuoco. Arrivo in serata nella
cittadina di Dhenkanal. Pensione completa. Pernottamento in semplice hotel.

4° giorno / Dhenkanal – Bhubaneswar (il “Serbatoio delle gocce dell’oceano”)
(circa 80 km)
Dopo la prima colazione partenza per Bhubaneshwar. Un tempo capitale
dell’impero Kalinga, Bhubaneshwar conserva molti siti che testimoniano la sua
importanza all’epoca in cui i Kalinga dominavano queste terre. Pomeriggio
dedicata alla visita di alcuni dei templi medioevali tra i 500 che circondano il lago
sacro Bindu Sagar, il “Serbatoio delle gocce dell’oceano”, il luogo ideale per
mondare i propri peccati. Impressionante il Tempio di Lingaraja, alto 54 metri e
dedicato a Tribhuvaneswar (il Signore dei tre mondi), risalente al periodo
compreso tra il 1090 e il 1104 e circondato da più di 50 templi e santuari minori.
Il blocco di granito che rappresenta Tribhuvaneswar viene bagnato tutti i giorni
con acqua, latte e bhang (marijuana). Il Tempio Mukteswar, che risale al X sec.,
con raffinate e elaborate decorazioni che denotano una mescolanza di stili
buddhisti, giainisti e hindu. Il Tempio Parsurameswar, un tempio dedicato a

Shiva, costruito nel VII sec., che presenta vivaci bassorilievi raffiguranti
processioni di elefanti e cavalli, nonché immagini della divinità. Pensione
completa. Pernottamento in hotel.

5° giorno / Bhubaneshwar e dintorni (le Grotte di Udayagiri e Khandagiri)
Dopo la prima colazione ancora un’intera giornata dedicata a Bhubaneswar e
dintorni. Visita del Museo Tribale, imprescindibile per chi si reca nelle zone
tribali dell’Orissa. Nelle gallerie ben illuminate sono esposti abiti, ornamenti,
armi, utensili casalinghi e strumenti musicali delle varie etnie. Alle spalle delle
gallerie sono state ricostruite cinque case tipiche dei villaggi tribali, per illustrarne
la vita tradizionale. Molto interessanti anche le Grotte di Udayagiri e Khandagiri,
due colline che si trovano pochi chilometri a ovest della città, caratterizzate da
numerosi rifugi scavati nella roccia da asceti giainisti nel I sec. a.C. Le grotte più
interessanti si trovano a Udayagiri (Collina dell’alba): il Bagh Gumpha (Grotta
della tigre), il cui ingresso è scolpito a forma di fauci di tigre; il Pavana Gumpha
(Grotta della purificazione); il Sarpa Ghumpa (Grotta del serpente, la cui
minuscola porta è sormontata da un cobra a tre teste; il Ganesh Ghumpa (grotta
n.10), a un solo piano con statue di elefanti che ne fanno la guardia; il Rani ka
Naur (Grotta del palazzo della regina), a due piani, la grotta più grande, ornata da
incisioni che recano simboli giainisti e scene di battaglia. Pensione completa.
Pernottamento in hotel.

6° giorno / Bhubaneshwar – Konark – Puri (il Tempio del Sole) (circa 100 km)
Dopo la prima colazione partenza verso sud in direzione di Puri. Lungo il
percorso sosta per la visita del Tempio del Sole di Konark (Patrimonio
dell’Umanità UNESC0), una meraviglia architettonica consacrata a Surya, il Dio
del Sole. Costruito nel XIII sec., probabilmente dal re dell’Orissa Narashimhadev
I per celebrare la sua vittoria militare contro i musulmani, si specchia nelle acque
blu del Golfo del Bengala. L’intero tempio fu concepito come il carro cosmico di
Surya. Sette possenti cavalli (che simboleggiano i giorni della settimana)
s’impennano nello sforzo di muovere il colosso di roccia sulle ventiquattro ruote
di un carro in pietra (che simboleggiano le ore del giorno) che si trova alla base
del tempio. La posizione fu concepita in modo che la luce illuminasse l’interno
del deul, il santuario, con le tre immagini di Surya allineate in modo da ricevere i
raggi del sole all’alba, a mezzogiorno e al tramonto. Si prosegue per Puri, uno dei
luoghi di pellegrinaggio più sacri dell’India. Visita del Jagannath Mandir, (solo
dall’esterno perché ai non hindu non è consentito l’ingresso), un imponente

tempio dedicato a Jagannath, Signore dell’Universo e incarnazione di Vishnu.
Una divinità nera, con grandi occhi bianchi e rotondi, molto venerata in tutto lo
stato dell’Orissa. Il tempio, circondato da due cinte murarie, fu costruito nel 1198;
la sua sikhara (guglia), alta 58 m, è sormontata dalla bandiera e dalla ruota di
Vishnu. Nei pressi si sviluppa un colorato mercato di merci in buona parte di tipo
religioso. Pensione completa. Pernottamento in hotel.

7° giorno / Puri – Raghurajpur – Gopalpur (il lago Chilika) (circa 180 km)
Dopo la prima colazione si parte per l’affascinante villaggio di Raghurajpur dove
numerosi artisti dipingono meravigliose scene mitologiche su tele di riso e
pubblicizzano i loro capolavori con splendidi murales. Proseguimento verso sud-
ovest attraverso paesaggi campestri e villaggi hindu tradizionali costeggiando il
lago Chilika, la più estesa laguna costiera dell’India separata dal Golfo del Bengala
da una striscia di sabbia lunga 60 km. Si arriva infine a Gopalpur, dove si può
assistere al rientro delle barche dalla pesca. Pensione completa. Pernottamento in
semplice hotel.

8° giorno / Gopalpur – Bataguda/Baliguda (le donne dai visi tatuati) (circa 220
km)
Dopo la prima colazione partenza per Baliguda. Si entra nella zona tribale
dell’Orissa, in particolare nella regione abitata dall’etnia Malliah Kondh. I gruppi
tribali dell’Orissa sono tutti discendenti dagli Adivasi, gli abitanti originari
dell'India, che già vivevano in questi luoghi 3000 anni fa, prima dell’arrivo degli
Ari. Nel pomeriggio escursione ai villaggi Malliah Kondh, l’etnia famosa per i
tatuaggi facciali delle donne. Fra le tribù Kondh è assai diffusa la convinzione che
esistano delle persone capaci di sviluppare nel corso della propria vita il potere di
trasformarsi in una tigre o in un leopardo con l’intento di assalire e uccidere un
loro nemico. In via generale si ritiene che il potere di mutarsi in un grande felino
tragga vigore dal desiderio di vendetta suscitato da frustrazioni, conflitti o
incomprensioni di varia natura. Le comunità tribali Malliah Kondh sottopongono
per tradizione tutte le ragazze in età pre-pubere ad un particolare tatuaggio
facciale. Tale tatuaggio include sempre tre linee diritte tracciate su ciascuna
guancia che, si sostiene, rappresenterebbero in forma grafica, probabilmente a
scopo apotropaico, i baffi della tigre. Secondo un’atavica superstizione le donne
non tatuate in questo modo riuscirebbero facilmente a sviluppare la capacità di
trasformarsi in tigri. Tale credenza è spesso usata come una minaccia da parte dei
genitori delle giovinette riluttanti a farsi tatuare il viso, alle quali sovente si
prospetta l’imposizione del tatuaggio come l’unico mezzo per evitare di

trasformarsi in donne-tigre. Un tempo, anche a causa di questa superstizione, le
ragazze non tatuate faticavano parecchio a trovare qualcuno disposto a sposarle.
Pensione completa. Pernottamento in cotteges in eco-lodge molto spartano a
Bataguda o in semplice hotel a Baliguda.

9° giorno / Bataguda/Baliguda – Bisamkatak – Rayagada (i villaggi dell’etnia
Desia Kondh) (circa 160 km)
Dopo la prima colazione si effettua una camminata per visitare altri villaggi
dell’etnia Malliah Kondh. Partenza per Bisamkatak per la visita di alcuni villaggi
abitati dalla minoranza etnica Desia Kondh, famosa nel passato per i sacrifici
umani oggi sostituiti con quelli animali, in particolare vengono sacrificati i bufali
d’acqua (solo in particolari occasioni). I loro villaggi sorgono sempre sulle colline
e le capanne sono allineate lungo una “via” principale dall’alto della collina verso
il basso. Si prosegue verso sud per Rayagada penetrando sempre più a fondo
nell’Orissa tribale. Arrivo a Rayagada. Pensione completa. Pernottamento in
semplice hotel.

10° giorno / Rayagada – Jeypore (il mercato settimanale di Chati Kona) (circa
110 km)
Si parte in direzione di Chati Kona, sempre attraverso paesaggi collinari ricchi di
vegetazione per entrare nell’atmosfera del pittoresco mercato settimanale
frequentato dall’etnia Dongariya Kondh che si tiene di mercoledì. Lungo la strada
si incontrano gruppi di donne cariche dei prodotti che portano al mercato
scendendo dai villaggi più nascosti delle colline Niyamgiri. Nel pomeriggio
continuazione per Jeypore, centro commerciale del distretto di Koraput. Arrivo a
Jeypore. Pensione completa. Pernottamento in hotel.

11° giorno / Jeypore (il mercato settimanale di Onukudelli) (circa 130 km)
Giornata dedicata alla scoperta della tribù Bonda, detta anche popolo nudo, perché
le donne indossano soltanto una striscia di stoffa intorno ai fianchi, pesanti collari di
metallo intorno a collo, polsi e caviglie e lunghe file di perline che coprono i seni
nudi. Ridotti a qualche migliaio di individui, concentrati esclusivamente in questa
zona, sono una tribù fra le meno integrate anche grazie alla propria autosufficienza
e alla difficile lingua parlata. Hanno sviluppato infatti un’efficiente tecnica di
coltivazione del riso a terrazze sulle pendici delle colline. Al mattino sosta al
mercato di Onukudelli che si tiene il giovedì. Camminata per incontrare gruppi di
donne che provengono dai villaggi nella foresta. Nel pomeriggio breve trekking per

raggiungere un villaggio tradizionale dell’etnia Paroja. Rientro a Jeypore. Pensione
completa. Pernottamento in hotel.

12° giorno / Jeypore (il mercato di Kunduli) (circa 120 km)
Dopo la prima colazione partenza per Kunduli dove si tiene un mercato settimanale
molto vasto suddiviso in diverse aree merceologiche: bestiame, frutta e verdura,
abiti, cesti, spezie, cibo da strada, liquori fabbricati artigianalmente… Il mercato è
frequentato dalle etnie Paroja e Olla Godha. Nel pomeriggio si effettua una
camminata che conduce a un villaggio dell’etnia Paroja vicino all’area tribale del
Bastar. Rientro a Jeypore. Pensione completa. Pernottamento in hotel.

13° giorno / Jeypore – Simachalam – Vishakpatnam (l’antico tempio dedicato a
Vishnu) (circa 240 km)
Partenza al mattino per Vishak, così viene abitualmente chiamata Vishakpatnam,
città costiera e centro industriale in rapida crescita. Lungo il percorso visita di un
mercato del bestiame. Nel pomeriggio visita dell’antico tempio dedicato a Vishnu
(XI secolo) che si erge sulla collina di Simachalam, Pensione completa.
Pernottamento in hotel.

14° giorno / Vishakpatnam – Italia
Dopo la prima colazione trasferimento in aeroporto per il volo per Delhi. Arrivo a
Delhi e volo in coincidenza per Roma Fiumicino. Si prosegue in coincidenza per
Milano Linate dove l’arrivo è previsto in serata.

Sistemazioni solitamente previste:
Bhubaneswar: Hotel Mayfair Lagoon (5*) o similare (3 notti)
Dhenkanal: Dhenkanal Royal Palace (residenza storica) (1 notte)
Puri: Hotel Mayfair Beach Resort (5*) o similare (1 notte)
Gopalpur: Hotel Mayfair Palm Resort (5*) o similare (1 notte)
Bataguda/Baliguda: Eco Cottages (basico) o hotel similare (1 notte)
Rayagada: Hotel Sai International (semplice) o similare (1 notte)
Jeypore: Hotel Apsara (semplice) o similare (3 notti)
Vishakpatnam: Hotel Novotel (4*) o similare (1 notte)

Altre informazioni:

Organizzazione e trasporti – Si utilizzano automezzi tipo Toyota Innova o
similari con 3 passeggeri più autista per auto (una vettura potrebbe avere 4
passeggeri). Il viaggio viene effettuato con accompagnatore italiano a partire da 9
partecipanti. E’ anche possibile confermare partenze individuali con guide locali
di lingua inglese.
Pernottamenti e pasti – Buone sistemazioni a Bhubaneswar, Dhenkanal, Puri,
Vishakpatnam. Sistemazioni di livello modesto in semplici hotel
(Bataguda/Baliguda, Rayagada, Jeypore) dove spesso la pulizia e il cibo lasciano
a desiderare. Pensione completa con pasti consumati in ristoranti locali o nei
ristoranti delle strutture dove si effettuano i pernottamenti. Il cibo è molto speziato
e piccante come nella maggior parte del resto dell’India
Clima – Nella regione dell’Orissa il clima è di tipo tropicale, soleggiato con
frequenti presenze di nuvole e poca escursione termica. In inverno le medie sono
di 30°-35°C di giorno e 20°C di minima. Nei mesi autunnali e primaverili, le
temperature sono simili, ma aumenta il grado di umidità.
Disposizioni sanitarie – Non è richiesta alcuna vaccinazione. Si consiglia
comunque di informarsi presso l’Ufficio d’Igiene provinciale.
Formalità burocratiche – È richiesto il visto consolare ottenibile personalmente
via internet (la procedura deve essere attivata almeno un mese prima della
partenza, l’importo pari a USD 80 + 2,5% di spese bancarie deve essere versato
con la propria carta di credito). È anche possibile ottenere il visto tramite la nostra
intermediazione (al costo di € 95). Il passaporto deve avere una validità di almeno
6 mesi dalla data di partenza del viaggio e 2 pagine libere.
Caratteristiche del viaggio e grado di difficoltà – Viaggio culturale di spiccato
interesse etnografico che richiede una certa sensibilità e un certo rispetto
nell’approccio con le etnie locali.

QUOTAZIONE PER PERSONA con partenza da Milano:

 Partenze di gruppo:
 € 2.970 base 9-12 partecipanti, con nostro accompagnatore dall’Italia

 Partenze individuali:
 € 2.650 base 4 partecipanti, con guide locali di lingua inglese
 € 2.870 base 2 partecipanti, con guide locali di lingua inglese

 Da aggiungere:
 - partenze da altre città                                         su richiesta
 - supplemento singola                                                € 660
 - tasse aeroportuali e security surcharge                            € 430 (circa)
 - copertura assicurativa di viaggio                               vedi tabella sotto
 - costo individuale di gestione pratica                              € 80
 - visto consolare                                                    € 95

 --- Partenze individuali possibili tutti i lunedì (per l’incastro dei mercati) ---

 Date di partenza di gruppo:
 1) da lunedì 5 a domenica 18 Novembre 2018
 2) (a) da mercoledì 26 Dicembre a domenica 6 Gennaio 2019 (partenza speciale
    Capodanno, durata 12 giorni, richiedere programma specifico)
 3) da lunedì 18 Febbraio a domenica 3 Marzo 2018

Promozione “Prenota Prima”
Prenotate il vostro viaggio con un anticipo di almeno 90 giorni dalla partenza e
otterrete uno sconto del 50% sul costo della copertura assicurativa “all inclusive”.

 La quota comprende:
 Voli internazionali e domestici di linea in classe economica, trasferimenti privati da
 e per l’aeroporto, trasporti a terra con autovetture, guida locale di lingua inglese,
 accompagnatore italiano per minimo 8 partecipanti, i pernottamenti in hotel come
 specificato, trattamento di pensione completa, assicurazione come specificato,
 dossier informativo/culturale o guida.

 La quota non comprende:
 Le bevande durante i pasti, le eventuali tasse aeroportuali in partenza dall’India, le
 mance, gli extra personali, tutto quanto non specificato.

La nostra nuova ed esclusiva copertura assicurativa “all inclusive”
- Annullamento del viaggio prima della partenza
- Assistenza sanitaria tramite centrale operativa h24
- Spese mediche in viaggio fino a € 20.000 (di cui € 5.000 fino a 45 gg dal rientro)
- Bagaglio fino a € 750
- Viaggi Rischio Zero per eventi fortuiti e casi di forza maggiore in corso di
  viaggio
- Indennizzo fino a € 150.000 per infortunio che causi decesso o invalidità
  permanente

Il costo a passeggero del pacchetto assicurativo è da aggiungere alle spese
accessorie e da versare al momento dell’iscrizione al viaggio. Il calcolo
dell’importo si evince dalla tabella che segue:

       Quota totale fino a:            Costo a passeggero*
             € 1.000,00                          € 45
             € 2.000,00                          € 80
             € 3.000,00                         € 115
             € 4.000,00                         € 150
             € 5.000,00                         € 185
             € 7.000,00                         € 255
            € 10.000,00                         € 360

NB: il conteggio del totale assicurabile non deve includere visto e spese
gestione pratica.
*comprensivo di imposte di assicurazione e diritti di agenzia.

Copertura Integrativa
E’ possibile estendere la copertura delle spese mediche in viaggio fino a
€ 120.000 stipulando una polizza facoltativa con premio lordo per passeggero di
€ 55,00, da specificare espressamente all’operatore.

Le condizioni dettagliate delle coperture assicurative sono consultabili sul nostro
sito www.viaggilevi.com.

NOTE IMPORTANTI

  •   La quotazione è calcolata sulla base delle tariffe e delle tasse aeree in vigore
      nel mese di Maggio 2018.

  •   I servizi locali sono quotati in Euro. I prezzi non sono quindi soggetti ad
      adeguamenti valutari.

  •   Per ragioni tecnico-organizzative in fase di prenotazione o in corso di viaggio
      l’itinerario potrebbe subire delle modifiche, mantenendo invariate quanto più
      possibile le visite e le escursioni programmate.

  •   Le tariffe aeree prevedono classi di prenotazione dedicate, soggette a
      disponibilità limitata di posti. Al momento della prenotazione, in caso di non
      confermabilità della tariffa utilizzata per la costruzione del prezzo del viaggio,
      comunicheremo il supplemento.

  •   Molte compagnie aeree prevedono l’emissione immediata del biglietto. In tal
      caso vi informeremo all'atto della vostra conferma e procederemo alla
      emissione. L'acconto dovrà includere anche l'importo intero del biglietto, che
      non sarà rimborsabile, e le penali del viaggio in questione derogheranno dalle
      nostre pubblicate.

  •   L’importo delle tasse aeree dipende dal rapporto di cambio del USD e del costo
      del petrolio, stabilito dalle compagnie aeree. Il valore esatto viene definito
      all’atto dell’emissione dei biglietti aerei.

  •   Per lo svolgimento di alcuni nostri programmi è necessario l’utilizzo di voli
      interni operati da compagnie locali non conformi ai requisiti della Comunità
      Europea, indicate all’interno di un elenco comunitario. Le assicurazioni europee
      non coprono i disservizi a esse correlati.

Milano, 18.06.2018 n. 2

                             Organizzazione tecnica:
                          I Viaggi di Maurizio Levi
                     Via Londonio, 4 – 20154 Milano (Italia)
                 Tel 0039 02 34934528 – Fax 0039 02 34934595
         E-Mail: info@viaggilevi.com – Web site : www.viaggilevi.com