Il nostro impegno - City of Monash
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
monash
www.monash.vic.gov.au bulletin
Il nostro impegno
Marzo 2020
emissioni nette di carbonio pari
a zero entro il 2025
Il Comune si è impegnato in una serie di azioni e strategie
per raggiungere emissioni nette pari a zero entro il 2025
a seguito della relazione dettagliata della riunione del
febbraio 2020.
Un’ulteriore relazione sull’intero piano d’azione per il clima del Comune arriverà
prima della riunione comunale di settembre 2020.
Il Comune lavorerà anche con la comunità di Monash per fornire assistenza e
informazioni su come ridurre la propria impronta di carbonio.
Queste azioni fanno parte della valutazione a lungo termine del Comune sui
cambiamenti climatici e si concentrano sulla determinazione di una risposta
forte e globale a questo problema. Questo si verifica a seguito di una notevole
quantità di lavoro sulla modellizzazione delle emissioni di gas a effetto serra ed è
in linea con la strategia di sostenibilità ambientale del Comune (2016-2026).
Il modello ha indicato il 2028 come il momento ottimale per raggiungere il
traguardo della neutralità carbonica, ma il Comune ha deciso di essere più
ambizioso e ha posto come obiettivo il 2025.
Ciò richiederà finanziamenti per progetti chiave nei prossimi anni, tuttavia
si prevede che questi cambiamenti, a lungo andare, comporteranno risparmi
finanziari e ambientali.
I progetti chiave identificati includono:
» Partecipare all’ accordo di acquisto di energia del governo locale fino a un
massimo del 100% di energia rinnovabile per tutti gli usi elettrici
» Passaggio alle luci LED per l’illuminazione delle strade principali
» Significative ristrutturazioni alle infrastrutture di siti ad alto consumo elettrico,
compresi i nostri centri acquatici, al fine di ridurre il consumo elettrico
» Investimenti in pannelli solari in siti chiave
» Ampliare l’uso di veicoli elettrici e ibridi nella flotta del Comune
» Investimenti nell’offset del carbonio proveniente da attività locali
» Sviluppare l’uso di materiali a contenuto riciclato nei progetti comunali
» Un impegno per proteggere e migliorare i nostri spazi verdi e le chiome degli
alberi
» L’acquisto di offset di carbonio, quando richiesto, da parte di aziende situate
nella città di Monash, ove possibile.
Le emissioni aziendali del Comune rappresentano circa l’1% delle emissioni locali,
quindi per ridurre la nostra impronta di carbonio è fondamentale che anche i
residenti apportino modifiche. Consultate il nostro sito web per suggerimenti su
come fare la differenza.
Per maggiori informazioni: 9518 3733 www.monash.vic.gov.au/climate-target-2025
SONO APERTE LE ANI, un leader
CANDIDATURE per i premi nato
Sir John Monash Awards La convinzione di usare
la propria voce per
Conosciamo tutti qualcuno che è il primo ad
difendere gli altri è valsa
agire quando occorre fare qualcosa
ad Anirudh (Ani) Prakash
Potete riconoscere la differenza che questa la vincita del premio per
persona fa agli altri a Monash e condividere la la leadership giovanile di
sua storia presentandone la candidatura ai premi Sir John Monash 2019.
Sir John Monash Awards.
Ani è stato attratto dalle
I premi riconoscono i risultati ottenuti dai volontari opportunità di leadership fin
di Monash. Questa è un’opportunità per celebrare dalla giovane età, a partire
e riconoscere l’eccezionale lavoro delle persone dalla scuola elementare. È guidato dal desiderio di
nella nostra comunità. difendere ciò che è giusto e dare voce alle persone che
ne hanno più bisogno.
Candidati e vincitori saranno invitati a partecipare
a una cerimonia di premiazione entro la fine Vincere il premio ha convalidato il suo desiderio di
dell’anno, quando saranno onorati in una notte rappresentare gli altri all’interno della comunità, ma Ani
di festa. È una serata fantastica e ci piacerebbe ritiene anche che sia stato un riflesso delle persone che
vedere lì il maggior numero possibile di candidati. lo hanno incoraggiato a partecipare.
Nel frattempo, iniziate a proporre i candidati e “Non stavo accettando il premio solo per me stesso,
facciamo luce sui nostri meravigliosi volontari di ma come rappresentante delle varie persone e
Monash! organizzazioni della comunità che mi hanno spinto a
impegnarmi maggiormente nella mia comunità”, ha
Le otto categorie dei Sir detto Ani.
John Monash Awards
Ani è membro integrante del Comitato Giovanile di
sono:
Monash e presidente nel 2019/20 ed ha avuto una
» Campione » Premio per la parte importante nelle attività di advocacy del gruppo
multiculturale leadership giovanile per un servizio Headspace a Monash. Dopo anni di
» Monash attiva » Volontario dell’anno campagne, il governo federale ha annunciato a marzo
2019 che verrà istituito un centro headspace a Monash.
» Rappresentante » Leadership femminile
eccezionale delle ispiratrice Ani vuole che gli altri giovani sappiano di avere il potere
persone affette da di cambiare le cose.
» Leadership di
disabilità “Se ci tenete a un problema e volete migliorare la
invecchiamento
» Leadership di positivo. nostra comunità, partecipate. È necessario che un
sostenibilità maggior numero di giovani diventino più attivi nelle loro
comunità locali nel combattere i problemi più grandi
Uno dei vincitori di tutte queste categorie sarà con obiettivi focalizzati sulla comunità “, ha detto.
scelto come vincitore assoluto del Sir John Monash Gli elogi sono stati assegnati a Medhi Juma Khan,
Award per leadership eccezionale. per il suo lavoro di volontariato tra cui l’arbitraggio di
Le nomine si chiudono domenica 14 giugno. partite di calcio per giovani giocatori, e Lisa Ping, per il
Per proporre un candidato: 9518 3619 suo lavoro di volontariato decennale, da Conservation
www.monash.vic.gov.au/monash-awards Australia a Oxfam.
Per maggiori informazioni: 9518 3619
www.monash.vic.gov.au/2019-awards
Monash Civic Centre Oakleigh Service Centre
293 Springvale Road, Glen Waverley 3 Atherton Road, Oakleigh
@ Language Assist
dalle 8.15 alle 17.15 (da Lun a Ven) dalle 8.15 alle 17.15 (da Lun a Ven)
9321 5485
9518 35559321 5482
Ελληνικά mail@monash.vic.gov.au
9518 34449321 5481
www.monash.vic.gov.au
National Relay Service (f(per i non udenti e i non vedenti) 1800 555 660
7005 3002
Italiano 9321 5483
7005 3000
2
9321 5487
MESSAGGIO del sindaco Stuart James
È stato fantastico vedere così tante ed è stato bello vedere così tante e ci impegniamo a proteggere e
persone del luogo e visitatori al persone che si divertivano a passare migliorare i nostri spazi verdi e le
Clayton Festival. Questo evento il tempo a conoscersi. chiome degli alberi. Il nostro team
mette in luce la variegata e di Monash ha svolto un lavoro
accogliente comunità multiculturale È stato fantastico rompere la prima considerevole per aiutarci a fissare
che abbiamo a Clayton. Spero di zolla (vedi foto) sul nuovo padiglione obiettivi ambiziosi che sono tuttavia
vedere molti di voi al nostro prossimo polisportivo di Caloola con il membro raggiungibili e desidero riconoscere il
grande evento, Live at Warrawee a di Oakleigh Steve Dimopoulos e gli loro eccezionale lavoro.
Oakleigh il 21 marzo. utenti di club sportivi. Per maggiori
informazioni consultate Accogliamo con favore l’annuncio
Ho anche incontrato molte persone www.monash.vic.gov.au/ da parte del governo statale di un
al nostro recente evento Meet Your caloola-pavilion sistema di vuoto a rendere, cosa che
Street a Glen Waverley. Stiamo il Comune sostiene da molti anni.
sperimentando questo progetto Nella riunione comunale di febbraio, Il governo ha anche annunciato di
innovativo in piccoli quartieri il Comune si è impegnato in una serie voler introdurre un nuovo quarto
all’interno di Monash e speriamo di azioni in risposta ai cambiamenti bidone per il riciclaggio del vetro
di implementarlo in futuro in tutta climatici. Nel corso degli anni, è per le abitazioni. Purtroppo, sono
Monash. È un programma per stato svolto un notevole lavoro per stati anche annunciati maggiori
aiutare le persone nei quartieri determinare la strada migliore da costi di smaltimento in discarica.
locali a incontrarsi e connettersi seguire per Monash, ottenere il Attendiamo ulteriori informazioni per
socialmente. Questo progetto ha nostro modello giusto e impegnarsi comprendere l’impatto di questi costi
davvero colpito la nostra comunità in strategie che possano fare la sul Comune. Vi terremo informati
differenza. La nostra opinione era quando ne sapremo di più.
sempre che non si trattava
solo di pronunciare parole sui Se siete interessati a scoprire di più
cambiamenti climatici, ma di su ciò che ho fatto nella nostra city,
investire in azioni e strategie fate il Mi piace a @crstuartjameso
reali che riducessero le emissioni. seguitemi su @crstuartjames e
Riconosciamo anche la perdita unitevi a me nel viaggio.
di vegetazione a Monash
UN GRANDE SPAZIO
per i giovani di Monash
Un nuovo fantastico Il nuovo centro per i giovani include
spazio per i giovani di uno spazio per rilassarsi con uno
schermo pull-down per film e
Monash è operativo. sessioni informative, una terrazza
Ogni martedì c’è un invito aperto all’aperto, una cucina, uno spazio
PROSSIMA RIUNIONE all’incontro del martedì presso ufficio e sale private di consulenza
Monash Youth Services dalle 15.30 e supporto. I giovani hanno
del Comune alle 17.30 per chiunque abbia un’età contribuito al design dello spazio.
La prossima riunione del Comune compresa tra 10 e 25 anni. Unitevi
Abbiamo anche consultato la Glen
si terrà martedì 31 marzo dalle alla musica, arte o giochi, mangiate
Waverley Traders Association e gli
ore 19:00 al Monash Civic cibi caldi e snack o trovate un
utenti di Wavecare e Link Health
Centre (293 Springvale Rd, Glen angolo tranquillo per studiare.
and Community per garantire che la
Waverley). L’ordine del giorno
Il centro Monash Youth Services struttura soddisfacesse le esigenze
della riunione sarà pubblicato sul
si trova ora insieme a Wavecare di tutti.
sito web del Comune a partire
dalle 17.30 di giovedì 26 marzo. al primo piano del parcheggio
Con Link Health and Community
I residenti e i contribuenti di Euneva, e fornisce un punto di
che opera dal piano terra di Euneva,
Monash possono porre domande riferimento per questi importanti
questo cambiamento crea un centro
durante la riunione, che dovranno servizi nel cuore di Glen Waverley.
sanitario accessibile per le
essere sottoposte al Comune persone che cercano questi
entro le ore 14:00 di martedì 31 servizi.
marzo. Se non siete in grado di
partecipare, potete guardarla La ristrutturazione del valore di
da casa: webcast.monash. $ 2,8 milioni è stata finanziata
vic.gov.au o guardare gli incontri dalla vendita di due proprietà
precedenti. di Glen Waverley.
Per maggiori informazioni: Per maggiori informazioni:
9518 3555 9518 3900
www.monash.vic.gov.au/ www.monash.vic.gov.au/
meetings monash-youth-services
3
PRENDERSI CURA In arrivo…
dei nostri amici a IL RICICLAGGIO
quattro zampe DEI RIFIUTI
I 5712 gatti registrati di Monash
ALIMENTARI
e i 12.086 cani registrati sono Si sta verificando un cambiamento
membri molto amati della entusiasmante per lo smaltimento dei
comunità di Monash. rifiuti alimentari domestici a Monash. A partire
Un modo per dimostrare che da luglio 2020, gli avanzi di cibo possono andare
ci tenete ai vostri animali nel bidone dei rifiuti verdi attualmente utilizzato
domestici è quello di registrarli, per le potature di erba e giardino. Articoli quali frutta
in modo che sia più facile e verdura, carne e pesce, fondi di caffè, uova, pane,
ritrovarli qualora si perdessero. latticini, riso, pasta, avanzi cotti e carta assorbente
possono essere riciclati.
Tutti i cani e i gatti di età pari
o superiore a tre mesi devono Come parte di questo cambiamento, le famiglie con un bidone
essere registrati ed avere il dei rifiuti verde riceveranno un bidoncino da cucina e un opuscolo
microchip come richiesto dalla informativo per aiutarvi a raccogliere gli scarti alimentari per il
legge entro il 10 aprile 2020. È riciclaggio: questi vi verranno consegnati nei prossimi mesi.
responsabilità del proprietario
garantire che il proprio animale Più della metà del contenuto dei bidoni della spazzatura domestica
domestico sia al sicuro dentro di Monash è costituito da rifiuti alimentari. Quando il cibo viene
casa e che non vada in giro. inviato in discarica, marcisce e produce metano a effetto serra che
contribuisce a danneggiare l’ambiente. Riciclare gli alimenti nel bidone dei
Se il vostro animale domestico rifiuti verdi significa che i rifiuti alimentari non finiscono in discarica ma vengono
è registrato, si perde ma viene trasformati in compost di alta qualità che verrà utilizzato dagli agricoltori locali
trovato dal Comune, possiamo per migliorare la salute del suolo e la produttività delle colture.
contattarvi immediatamente e
riunirvi con il vostro amato cane Saremo a disposizione per aiutarvi durante questo cambiamento. Stiamo
o felino se abbiamo i vostri dati sviluppando materiale didattico e forniremo ulteriori informazioni sui social
di registrazione. media, sul vostro Monash Bulletin e sul nostro sito Web.
La registrazione costa $ 48.90 In caso di domande o se al momento non disponete di un bidone per i rifiuti
per la maggior parte dei cani verdi ma desiderate riciclare i vostri rifiuti alimentari contattate il Senior
e $ 41.60 per la maggior parte Sustainability Officer, April Williams april.williams@monash.vic.gov.au
dei gatti che sono castrati. Ci Oppure 9518 3555.
sono sconti per i pensionati.
I gatti devono essere castrati COPRIFUOCO PER I GATTI a partire da quest’anno
prima di essere registrati per come RSPCA e Australian Veterinary
Un coprifuoco per i gatti per
la prima volta, salvo alcune Association raccomandano che i
eccezioni. La castrazione
garantire che siano tenuti al sicuro
durante la notte e proteggere gatti debbano essere tenuti al chiuso
obbligatoria dei gatti è stata il più possibile per la loro sicurezza
introdotta per i gatti appena la fauna selvatica locale inizierà
e benessere in quanto ciò riduce
registrati a Monash nel 2015 per entro la fine dell’anno.
il rischio di scontri con altri gatti e
ridurre il numero delle nascite. animali, di essere feriti da automobili e
Con l’introduzione del coprifuoco, i
proprietari di gatti non sono tenuti contrarre malattie. Agricolture Victoria
Per maggiori
a fare nulla di complicato o costoso. informa che i gatti che rimangono
informazioni:
Devono semplicemente assicurarsi all’interno della vostra abitazione
9518 3555 possono vivere fino a tre volte più a
che i loro gatti siano tenuti al sicuro
www.monash.vic. lungo rispetto a quelli che vagano.
durante la notte, preferibilmente in
gov.au/animal- casa o nel garage.
regulations Il coprifuoco dei
I gatti sono ottimi compagni per molti gatti è una delle
residenti a Monash. Al momento ci numerose misure
sono 5712 gatti registrati a Monash. del Piano di gestione
degli animali domestici
Tuttavia, sono anche predatori (Domestic Animal
naturali e se vengono lasciati vagare Management - DAM)
di notte possono causare enormi del Comune.
danni alla fauna selvatica nativa e
arrecare disturbo ai residenti. Per maggiori informazioni:
9518 3555
Organizzazioni per il benessere www.monash.vic.gov.au/
degli animali ed enti professionali animalplan
4Revisione dei confini per le circoscrizioni del COMUNE DI MONASH
La Commissione elettorale del Il VEC propone modifiche ai confini di revisione, fornendo preziose
Victoria (VEC) sta rivedendo i delle seguenti circoscrizioni prospettive e conoscenze locali.
confini delle circoscrizioni del all’interno del Comune di Monash:
Le richieste devono pervenire al
Comune di Monash e desidera » Glen Waverley Ward
VEC entro le ore 17.00 di mercoledì
avere il vostro contributo. » Mount Waverley Ward 25 marzo 2020.
I confini delle circoscrizioni sono » Mulgrave Ward
Le iscrizioni possono essere fatte:
regolati in modo tale che il numero » Oakleigh Ward
di elettori rappresentati da ciascun La relazione è disponibile: » vec.vic.gov.au
consigliere sia entro il 10% della monash.review@vec.vic.gov.au
» vec.vic.gov.au »
media del Comune locale. » INDIRIZZO POSTALE: the
» CHIAMATE il numero 131 832
La revisione prende in Victorian Electoral Commission,
» ISPEZIONE: presso gli uffici del Level 11, 530 Collins Street,
considerazione solo le modifiche Monash Council durante l’orario
alla posizione dei confini della Melbourne 3000
di lavoro (Monash Civic Centre
circoscrizione. Non prenderà 293 Springvale Road Glen Per maggiori informazioni sul
in considerazione il numero di Waverley e Oakleigh Service processo di revisione:
consiglieri o circoscrizioni. Center, 3 Atherton Road).
Highbury Rd
vec.vic.gov.au Oppure
Il VEC incoraggia tutti gli individui e i 131 832
Warrigal Rd
Mount Waverley
Ward Glen Waverley
Ward
gruppi del Comune di Monash a dire
la loro opinione. Potete partecipare
alla revisione presentando al VEC
Waverley Rd
Springvale Rd
i confini della circoscrizione
Poa th Rd
Blackburn Rd
Oakleigh
Ward Mulgrave
proposti. L’input pubblico è
Nor th Rd
Ward una parte vitale del processo
Wellington Rd
Pr M
inc on
es as
Centre Rd Hw h
y Fw
Police Rd y
Programma SOLAR SAVERS
Il programma Solar Savers aiuta i
proprietari di abitazioni idonei ad
Club del libro avere accesso a consulenze e controlli
gratuiti per assicurarsi che il solare sia
la scelta giusta e che il solare di alta
Volete far parte di un club qualità sul tetto sia installato da un
del libro ma non trovate professionista.
il tempo per partecipare Il programma Solar Savers è condotto da 10
alle riunioni? comuni locali, e aiuta gli abitanti del Victoria
Curious Commuters è un Commuters Online Book Club, a farsi carico delle proprie bollette elettriche
club di libri online in cui le presentatevi e nell’ultima e ridurre l’impronta di carbonio, supportando
persone possono esplorare settimana del mese il gruppo tutti i membri della comunità, dalle famiglie
idee attraverso libri di cui vale parlerà del libro di quel mese. a basso reddito alle imprese a domicilio.
ancora la pena parlare. Per maggiori informazioni, contattate Solar
Ogni libro è disponibile
Ogni mese il gruppo esaminerà gratuitamente come e-book Savers direttamente oppure 1300 548 598
un libro che ha lasciato e come e-audio book di Oppure solarsavers.org.au/register-monash
un’impressione duratura sulla conversazione.
I partecipanti al programma Solar Savers
nostra cultura e discuterà di
Ad aprile la scelta del libro è possono anche avere diritto al rimborso
come ancora oggi sia inerente.
Dracula di Bram Stoker. solare del governo del Victoria fino a $ 1880.
Per partecipare alla Le famiglie sono incoraggiate a registrare
discussione, unitevi al Per maggiori informazioni: direttamente il loro interesse per lo sconto
gruppo Facebook del Curious www.monlib.vic.gov.au/cc statale visitando www.solar.vic.gov.au
5NOTIZIE DEI CONSIGLIERI I VOSTRI Consiglieri
Cr Lynnette Saloumi
Le elezioni comunali si terranno a ottobre. Quando i consiglieri
Highbury Road
Potete contattare
Blackburn Road
Warrigal Road
accettano l’incarico, giurano di svolgere il loro ruolo nel Mount Waverley Glen Waverley
Ward i consiglieri
migliore interesse delle persone nel distretto municipale
Ward
telefonicamente
che rappresentano e di adempiere al loro dovere in modo Waverley Road
oppure tramite
imparziale al meglio delle loro capacità e del loro giudizio. e-mail. Le lettere
Springvale Road
Incoraggio gli elettori a prendere in considerazione la Ferntree Gully Road
possono essere
candidatura al Consiglio comunale o ad offrire sostegno Mulgrave spedite a:
Poath Road
Oakleigh
Ward Ward
ai candidati che condividono i loro valori. Con il Comune M
on
PO Box 1, Glen
Pr
Waverley 3150
North Road inc as
attualmente dominato dagli uomini, sarei particolarmente es h
Hig Fr
eew
hw ay
ay
lieto di aumentare la rappresentanza di donne residenti. Centre Road Police Road
Sebbene le donne rappresentino il 51% della popolazione
della nostra città, l’82% degli 11 consiglieri di Monash sono
uomini. La legge a tutela delle pari opportunità Gender
Glen Waverley Ward
Equality Act 2020, purtroppo non include i consiglieri. Invito
i potenziali candidati a non perdere il seminario Leading
Change per le donne locali del 30 aprile che sarà ospitato
dal Monash Council in associazione con la Victorian Local
Governance Association. Si prevede che la formazione sarà un
prerequisito per partecipare alle elezioni.
Cr Geoff Lake Cr Lynnette Saloumi
Dopo che i precedenti tentativi non sono riusciti ad affrontare
0411 645 281 0466 465 355
la minaccia dei cambiamenti climatici, nella riunione del
Geoff.Lake@ Lynnette.Saloumi@
Comune del 25 febbraio sono stati fissati obiettivi per le attività monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au
e gli appalti comunali che mirano a ridurre sia le emissioni
di gas a effetto serra sia i costi energetici. Dare la priorità
alle energie rinnovabili è importante da un punto di vista
finanziario. I consumatori possono ridurre l’inquinamento ed Mount Waverley Ward
evitare l’escalation dei costi passando al solare e guidando
veicoli ibridi o elettrici. Ho scoperto che le bollette dell’elettricità
sono crollate e il bollo auto costa $100 in meno e i costi del
carburante sono insignificanti. Per ridurre gli spostamenti in
zona con l’auto, ho proposto per un periodo di prova i bus
navetta elettrici all’interno e intorno ai centri di attività. Allo
stesso modo sarebbe augurabile se gli urbanisti potessero
ridurre al minimo le costruzioni che irradiano calore eccessivo Cr Brian Little Cr Rebecca Paterson Cr MT Pang Tsoi
e integrare invece spazi pubblici verdi all’interno dei centri 0407 878 033 0437 959 163 Deputy Mayor
di attività per combattere gli effetti negativi dell’eccessivo Brian.Little@ Rebecca.Paterson@ 0466 465 376
monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au MTPang.Tsoi@
sviluppo edile. A coloro che propongono la vivibilità e agli
monash.vic.gov.au
aspiranti imprenditori, suggerisco di contattare online
la professoressa Veena Sahajwalla, professoressa ARC. È
un’oratrice entusiasmante che vi ispirerà a rivedere il riciclaggio
e l’economia circolare. Mulgrave Ward
Sono raffigurato con membri del Gruppo di riferimento per
l’invecchiamento positivo che condividono la saggezza
e forniscono sostegno a oltre 60.000 anziani. Ho aderito
nuovamente ai Comitati consultivi sulla disabilità e
multiculturale e ho debuttato con il Comitato consultivo per
l’uguaglianza di genere.
Cr Robert Davies Cr Paul Klisaris Cr Shane McCluskey
In quanto ex membro del comitato del Waverley Little 0466 345 406
0416 000 777 0412 516 026
Athletics Centre, non vedo l’ora che arrivi l’assemblea annuale Robert.Davies@ Paul.Klisaris@ Shane.McCluskey@
generale e la serata di presentazione, e mi congratulo con il monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au
suo instancabile sostenitore e presidente, Dylan Cooper.
Con riferimento al mio paragrafo iniziale, non voglio
scoraggiare gli aspiranti uomini ma penso che da questo
ottobre Monash meriti un Comune più equilibrato dal punto di
vista del genere. Signore, ci sono molte canzoni tra cui scegliere
Oakleigh Ward
per trarre ispirazione! Da “I am Woman” di Helen Reddy a
“Woman”, registrato lo scorso anno dal primo spettacolo di Live
at Warrawee, Clare Bowditch.
Vivo a Glen Waverley, così sono
felice di incontrarvi o di chattare
nel modo più conveniente.
Cr Josh Fergeus Cr Stuart James Cr Theo Zographos
Contattatemi pure: 0466 465 421 Mayor 0430 316 911
Josh.Fergeus@ 9518 3524 / Theo.Zographos@
Lynnette.Saloumi@monash.vic.
monash.vic.gov.au 0413 184 250 monash.vic.gov.au
gov.au Stuart.James@
0466 465 355 monash.vic.gov.au
6SÌ Questa NUOVA CAMPAGNA
ragazza ce la fa! per gestire i rifiuti di Clayton
Ai residenti di Clayton viene formazione sulla gestione dei rifiuti.
Il Comune è orgoglioso di poter chiesto di “ripulire o pagare”
collaborare con VicHealth Tuttavia, i problemi sono
come parte di una nuova continuati. Il Comune ha messo
per This Girl Can Week per campagna. ora in prova un addetto alla
incoraggiare le donne locali a prevenzione dei rifiuti a Clayton e
diventare attive - in qualsiasi La campagna si rivolge alle
aree di Clayton dove c’è una i residenti e proprietari di immobili
modo, ovunque e quando lo che ignorano l’educazione
popolazione transitoria a causa
desiderano - libere da ogni della Monash University e gli ambientale e gli avvertimenti
forma di pregiudizio. alloggi per studenti. forniti rischiano multe fino a $500.
La settimana chiamata Girl Can La campagna fa seguito alle Il Comune continuerà a educare i
Week (23-29 marzo 2020) ha lo lamentele sulla spazzatura residenti e i proprietari di immobili
scopo di incoraggiare un maggior da parte della comunità di a gestire i propri rifiuti, ma se
numero di donne a provare l’attività Clayton, che è orgogliosa del non viene fatto alcuno sforzo per
fisica o a riprendere l’attività fisica proprio quartiere e vuole che risolvere i problemi, i residenti
dopo una pausa. È una grande tutti facciano la loro parte per saranno passibili di multe.
opportunità per provare qualcosa mantenerlo pulito e ordinato. Vogliamo che i residenti sappiano
di nuovo, che si tratti di una Alcuni dei problemi identificati che i loro rifiuti sono la loro
passeggiata nel parco, una sessione includono l’abbandono di rifiuti, responsabilità.
di ginnastica, una nuotata o una abitazioni sgradevoli e bidoni
partita di netball con gli amici. contaminati o traboccanti. La campagna Clean Up o Pay
Up è attualmente in fase di
Il Comune ha ricevuto una Negli ultimi 12 sperimentazione a Clayton e
sovvenzione di $ 15.000 da parte mesi, il Comune ha potrebbe essere implementata in
di VicHealth per promuovere la effettuato ispezioni futuro nel Comune.
campagna per le donne locali e dei cassonetti e
ospitare una serie di eventi. ha bussato alle Per maggiori informazioni e
porte dei residenti opportunità a Monash:
Gli eventi includono: per fornire 9518 3555
» Seminario sulla salute femminile informazioni e www.monash.vic.gov.au/cleanorpay
al Clayton Community Centre
Theatrette: martedì 24 marzo,
dalle 19.00 alle 21.00 SALUTATE i nuovi ambasciatori!
» Active Pride Night al Monash Salutate i 10 ambasciatori della Hello Neighbour è un’iniziativa
Aquatic & Recreation Center finanziata dal governo statale
comunità che aiuteranno il
(MARC): sabato 28 marzo, dalle erogata dal Comune in
Comune fornendo consigli sulle
19.30 alle 22.00 collaborazione con le organizzazioni
opportunità di promuovere
» Giornata dedicata solo alla donne della comunità locale.
la coesione sociale, l’armonia
presso il Clayton Aquatics & della comunità e i sentimenti I nostri ambasciatori della
Health Club (CAHC): domenica 29 di appartenenza nella nostra comunità sono:
marzo, dalle 18.30 alle 21.00
variegata città. Tess Marotta (italiana); Eman
Per maggiori informazioni e per “Emy” Armanous (egiziano);
prenotare: Il Community Ambassador Project
Daphne Cheung (cinese); Amit
www.activemonash.com.au è uno dei numerosi progetti in
Patel (indiano); Andreas Bonis
corso quest’anno nell’ambito
Anche le organizzazioni locali (greco); Manal Tahir (saudita); Pui
dei programmi Meet Your Street
partecipano alla campagna, tra Yin “Jayden” Yu (cantonese); Helen
e Hello Neighbour del Comune
cui un gruppo di passeggiate con Wu (cinese); Lizzy Kouth (sudanese);
di Monash. Questi programmi
i passeggini della Mackie Road Judson Hamsa (indiano)
aiuteranno a promuovere il senso
Neighbourhood House, “Walking di appartenenza del vicinato, Per maggiori informazioni:
Netball” offerto dal Waverley Netball ridurre la discriminazione e costruire Community Wellbeing Team
Centre, il programma Women Hit It comunità connesse in tutta la città. 9518 3555
Up (WHIP) del Waverley Hockey Club
e Bowling with Babies presso Mount
Waverley Bowling Club.
Per maggiori informazioni e
opportunità a Monash:
9518 3555
www.monash.vic.gov.au/
thisgirlcan
7Rang Barse Passeggiata
Il Festival dei colori a MULGRAVE
Domenica 29 marzo WETLANDS
ore 11.00-18.00
e Workshop
Partecipate a questi
festeggiamenti culturali indiani per costruire
dove potrete scoprire e celebrare
il cibo indiano e internazionale, la
un’arnia
musica, la danza, l’arte e il lancio di Sabato 18 aprile ore 10.00-12.00
vibranti polveri colorate. Presso la
bancarella dei colori troverete delle Venite a fare una camminata in amicizia nelle
polveri secche sicure da usare. Mulgrave Wetlands con il gruppo del bushland.
Scoprite questa oasi naturale e costruite la vostra arnia nativa
Questo evento comunitario
australiana con materiali riciclati. Afternoon tea incluso. Posti limitati.
GRATUITO è organizzato da
Sankat Mochan Samiti (un gruppo Mulgrave Wetlands, Mulgrave Reserve, 136 Garnett Rd, Wheelers Hill
comunitario indiano-australiano
con il supporto del Comune e Prenotazioni essenziali: wetlandsandbees.eventbrite.com.au
dell’Università di Monash.
Monash University – Clayton
Campus vicino a Wellington Road) LA SETTIMANA DELLA
Per maggiori informazioni:
0427 274 462
DIVERSITÀ CULTURALE
sankatmochansamiti@gmail.
com
Pranzo per la comunità
Mercoledì 25 marzo, ore 12.00-14.00
Meet Your Street e Hello Neighbour del Comune di Monash si è unito a
Dixon House Neighbourhood Centre per celebrare la settimana della
diversità culturale. Venite al pranzo comunitario gratuito a Clayton.
Dixon House Neighbourhood Centre, 2 Dixon Street, Clayton
CHADSTONE RSVP: 9518 3555 or www.trybooking.com/607914
Food Forest
Link Health and Community Programmi delle biblioteche di Monash
collabora con Chadstone Food
Forest per presentare questo spazio 21-29 marzo
comunitario all’aperto ed esplorare
Unitevi al nostro normale programma Storytime per alcuni libri e
la permacultura, il giardinaggio e la
attività speciali che celebrano la diversità culturale. Ci saranno storie
sostenibilità. Basta una donazione
lette in più lingue, storie ambientate in altri paesi e personaggi di tutto
con una moneta d’oro per
partecipare a tutti gli eventi CFF. il mondo!
Eventi in programma: Per maggiori informazioni:
www.monlib.vic.gov.au/cdw
» Domenica 22 marzo:
“Conosci il tuo terreno” con Adam
Grubb
» Domenica 19 aprile:
Erbe dal giardino e in cucina con
Penny Woodward
» Domenica 3 maggio:
Piantare alberi sempreverdi:
avocado e agrumi
Per maggiori informazioni:
Belinda Haydon 0400 967 797
bhaydon@linkhc.org.au
Sostenuto dal Programma di sovvenzioni
comunitarie della City di Monash.Puoi anche leggere
