Gymnasium der Deutschen Schule Rom - DS Rom - Gymnasium - DS Rom - Gymnasium Was ? Inhalte - Deutsche Schule Rom
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
23.03.2017
DS Rom – Gymnasium
Stand: 23.03.2017 DS Rom 1
DS Rom – Gymnasium
Gymnasium der
Deutschen Schule Rom
Wie ? Was ?
Organisation Inhalte
Stand: 23.03.2017 DS Rom 2
1
23.03.2017
DS Rom – Gymnasium
„Gymnasium“ della
Scuola Germanica Roma
Come ? Cosa ?
Organizzazione Contenuti
Stand: 23.03.2017 DS Rom 3
DS Rom – Gymnasium
Wie ? (Organisation)
Die Unterrichtszeit, d.h. die Anzahl der Unterrichts-
stunden pro Woche beträgt 35.
In Klasse 6 gibt es 36 Unterrichtsstunden.
Die Klassen 4 (GS) und 5 (Gym) bilden die
Orientierungsphase.
Stand: 23.03.2017 DS Rom 4
223.03.2017
DS Rom – Gymnasium
Come ? (Organizzazione)
L‘orario prevede 35 ore settimanali.
Nella sesta classe si svolgono 36 ore settimanali.
La 4. classe della scuola elementare e la classe 5. del
liceo costituiscono la fascia d‘orientamento
(Orientierungsphase).
Stand: 23.03.2017 DS Rom 5
DS Rom – Gymnasium
Wie ? (Organisation)
Läuteordnung
Gymnasium Stunde
08.00
08.00 - 08.45 Uhr 1. Ora
08.50 - 10.15 Uhr 2./3. Ora
Pause (20 Min.)
10.35 - 12.00 Uhr 4./5. Ora
Pause (15 Min.)
12.15 - 13.00 Uhr 6. Ora
13.05 - 13.50 Uhr 7. Ora
13.50
Mittagspause (40 Min.)
Stand: 23.03.2017 DS Rom 6
323.03.2017
DS Rom – Gymnasium
Wie ? (Organisation)
Einteilung des Schuljahres in Perioden/Quartale:
1. Periode Sept. - Nov. 9 Wochen
Pädagogische Konferenzen / 1. Zwischenbescheid
2. Periode Nov. - Jan. 9 Wochen
Notenkonferenzen / Halbjahresinformation
3. Periode Jan. - April 9 Wochen
Pädagogische Konferenzen / 2. Zwischenbescheid
4. Periode April - Juni 10 Wochen
Notenkonferenzen / Jahreszeugnis / Versetzung
Stand: 23.03.2017 DS Rom 7
DS Rom – Gymnasium
Sprachen/lingue
Jahr Deutsch / Englisch Französisch/Latein Französisch /
Italienisch (obligatorisch) Latein (freiwillig)
5
6
7
8
9
10
Stand: 23.03.2017 DS Rom 8
423.03.2017
DS Rom – Gymnasium
Naturwissenschaften/scienze naturali
Jahr/anno Biologie/biologia Physik/fisica Chemie/chimica
5
6
7
8
9
10
Stand: 23.03.2017 DS Rom 9
DS Rom – Gymnasium
Fächer, die in italienischer Sprache
unterrichtet werden (materie insegnate
in lingua italiana)
Jahr/anno Fach/materia
5 Erdkunde/geografia
6 Geschichte/storia
7 Biologie/biologia
8 Sozialkunde/educazione civica
9 Kunstgeschichte/storia dell‘arte
Stand: 23.03.2017 DS Rom 10
523.03.2017
DS Rom – Gymnasium
IaF
Einteilung durch die Italienischlehrkräfte (der
Grundschule)
drei Niveaus: IaF 1, 2 und 3
nach IaF 3 erfolgt der Übergang in den
muttersprachlichen Italienischunterricht
Empfehlung: italienisch auch in der Freizeit (Musik,
Sport etc.)
Stand: 23.03.2017 DS Rom 11
DS Rom – Gymnasium
Deutsch
drei Niveaustufen (DaM/DaMF/DaF)
erste Einteilung durch Kolleginnen der Grundschule
durchlässiges System, jeder soll nach seinen
Bedürfnissen gefördert und unterstützt werden.
Stand: 23.03.2017 DS Rom 12
623.03.2017
DS Rom – Gymnasium
Tedesco
tre livelli (DaM/DaMF/DaF)
primo inserimento da parte degli insegnanti della scuola
primaria
sistema flessibile: ogni studente viene incentivato e
sostenuto secondo i propri bisogni
Stand: 23.03.2017 DS Rom 13
DS Rom – Gymnasium
Wie ? (Inhalte)
Förderung in der 5. Klasse in den Fächern Deutsch und
Mathematik durch erhöhte Stundenzahl
Wahlfach in Klasse 5: Naturphänomene, Sport, Kunst
und Technik, Theater
Methodencurriculum
Stand: 23.03.2017 DS Rom 14
723.03.2017
DS Rom – Gymnasium
Come ? (Contenuti)
Sostegno nelle 5. classi nelle materie tedesco e
matematica attraverso un aumento delle ore di
lezione
Continuazione della materia basata su una scelta
attitudinale della scuola elementare in quinta con
offerta delle materie come, ad esempio, „Fenomeni
naturali“, „Teatro“, „Costruire e modellare“ e „Sport“.
Il curriculum metodologico.
Stand: 23.03.2017 DS Rom 15
VO – Gymnasium
Schullaufbahnentscheidungen (VO §4/2 und 3)
Am Ende der Jahrgangsstufe 5 erfolgt die endgültige
Schullaufbahneinstufung der Schüler deutscher Staatsangehörigkeit
durch die Klassenkonferenz (auch bei doppelter
Staatsangehörigkeit).
Al termine del 5. anno avviene l’inserimento finale della carriera
scolastica per gli studenti di nazionalità tedesca (anche con doppia
cittadinanza, una delle quali è tedesca), ai sensi del § 4/2 e 3 del
VO (regolamento delle promozioni) da parte del Consiglio di Classe.
Die Schule trifft die Entscheidung über die Einstufung gemäß den genannten
Kriterien.
La scuola prende la decisione concernente l’inquadramento in base ai criteri
menzionati.
Stand: 23.03.2017 DS Rom 16
823.03.2017
VO – Gymnasium
Für die Einstufung in das Gymnasium müssen grundsätzlich
sämtliche der folgenden Kriterien erfüllt sein:
Alle Noten in den Hauptfächern sind mindestens ausreichend und
die Durchschnittsnote der Hauptfächer Deutsch, Mathe und
Englisch ist 3,33 (z.B. 3/3/4) oder besser und
die Durchschnittsnote aller Fächer ist besser als 3,0.
Stand: 23.03.2017 DS Rom 17
VO – regolamento delle promozioni
Per l’inserimento nel liceo devono essere soddisfatti tutti i
seguenti criteri:
tutti i voti nelle materie principali devono essere almeno sufficienti
e
la media dei voti nelle materie principali (tedesco, matematica,
inglese) deve corrispondere almeno a 3,33 (p.e. 3/3/4) o essere
migliore di tale media e
la media di tutte le materie deve essere migliore di 3,0.
Stand: 23.03.2017 DS Rom 18
923.03.2017
Freuen und erwarten / Giorire e attendere
Naturwissenschaften/
Scienze naturali
Modern ausgestattete
Fachräume in /
aule specialistiche
moderne in
Biologie/biologia
Chemie/chimica
Physik/fisica
DS Rom 19
Freuen und erwarten / Giorire e attendere
Zwei Schulabschlüsse (deutsches Abitur und
italienische Maturità) mit fünf Sprachen (Deutsch,
Italienisch, Englisch, Latein, Französisch) auf
höchstem Niveau
Berufsberatung und Berufspraktika
Kooperationen mit renommierten deutschen,
italienischen und internationalen Universitäten
12-jährige Schullaufbahn
Schüleraustauschprogramme
Stand: 23.03.2017 DS Rom 20
1023.03.2017
Freuen und erwarten / Giorire e attendere
Conseguimento di due diplomi di Maturità (Abitur
Tedesco e Maturità Italiana) con ottima conoscenza di
cinque lingue (tedesco, italiano, inglese, latino,
francese)
Formazione tramite l´orientamento professionale e gli
stages
Collaborazione con rinomate università tedesche,
italiane e internazionali
Frequentazione scolastica ridotta di un anno, rispetto
al sistema italiano, per un totale di 12 anni
Programmi di scambio culturali in Italia e all’estero
Stand: 23.03.2017 DS Rom 21
In 8 Jahren… Fra 8 anni…
DS Rom 22
1123.03.2017
Auf Wiedersehen…
Danke für Ihr Interesse!
Grazie per il Vostro interessamento
Die DSR ist eine / La SGR è una
Scuola Tedesca
all`estero
eccellente
DS Rom
12Puoi anche leggere
