Gennaio 2020 (versione italiana) - 39100 Bolzano Via Galileo Galilei 4/c Tel. 0471 062501 Fax 0471 062510 www.lebenshilfe.it
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
39100 Bolzano
Via Galileo Galilei 4/c
Tel. 0471 062501 • Fax 0471 062510
info@lebenshilfe.it • www.lebenshilfe.it
Gennaio 2020
(versione italiana)
Vacanze: cerchiamo accompagnatori/accompagnatrici e capigruppo Come negli anni passati anche stavolta cerchiamo accompagnatori e accompagnatrici e responsabili di gruppo per le nostre vacanze. Dato che le offerte sono numerose, non solo l’uno o l’altra ma tanti e tante! Persone maggiorenni interessate a una collaborazione si rivolgano a Martina Pedrotti, 0471 062528 oder 348 2467756, pedrotti@lebenshilfe.it 10 anni „Convenzione ONU sui diritti di persone con disabilità“ in Italia Per festeggiare il 10° compleanno della ratifica della „Convenzione ONU sui diritti di persone con disabilità“ ad opera del Parlamento italiano, un gruppo di lavoro ha presentato il 2 dicembre nell’ambito di una conferenza stampa l’iniziativa „Tu-Io-Insieme“ che comprendeva la produzione di uno spot (da vedere nei cinema), un film breve (da vedere su treni e in uffici) e un manifesto (da vedere su fermate autobus). Il gruppo di lavoro è stato formato dal gruppo di autorappresentanza People First, dalla Lebenshilfe, dalla Federazione per il Sociale e la Sanità, dall’Associazione Genitori di persone in situazione di handicap AEB, dalla Cooperativa sociale independent L., dall’Osservatorio provinciale sui diritti delle persone con disabilità, dalla Direzione Istruzione e Formazione tedesca e dall’Ufficio Persone con disabilità. Lo spot, il film e il manifesto sono stati prodotti da Harald Kienzl. Rappresentanti della Lebenshilfe invitati dal presidente della Giunta provinciale Arno Kompatscher Recentemente rappresentanti della Lebenshilfe si sono incontrati con il presidente della Giunta provinciale, Arno Kompatscher, per discutere alcune
tematiche che riguardano la gestione di servizi importanti a favore di persone con disabilità. In questa occasione il presidente della Giunta provinciale ha espresso parole di apprezzamento per l’impegno della Lebenshilfe a favore di persone con disabilità nella nostra provincia. La Lebenshilfe come partner dei Servizi sociali gestisce strutture lavorative e abitative e offre consulenze nonché assistenze nel tempo libero. Durante l’incontro sono stati discussi soprattutto il futuro dell’hotel inclusivo Masatsch e il bisogno di posti abitativi di persone con un elevato bisogno di assistenza a causa di disturbi dello spettro autistico. Secondo le parole del presidente della Giunta l’impegno di organizzazioni sociali come la Lebenshilfe ha una qualità insopprimibile nella nostra provincia. Per rafforzare le numerose strutture e i numerosi servizi sussidiari, così il presidente della Giunta, bisognerà chiarire quali saranno in futuro le prestazioni centrali dell’amministrazione pubblica così come delle Comunità comprensoriali, ma anche la chiave di finanziamento per Servizi sociali che si occupano di persone con disabilità. I rappresentanti della Lebenshilfe hanno anche chiesto al presidente della Giunta provinciale in qualità di Assessore allo sport, di promuovere in maniera più decisa le numerose offerte sportive per persone con disabilità. Per concludere, il presidente della Lebenshilfe, Hans Widmann, ha ricordato l’importanza del principio di sussidiarietà fino a oggi non sempre rispettato in maniera adeguata. Comprensorio Val Venosta della Lebenshilfe: eletto nuovo Direttivo Il 25 ottobre ha avuto luogo a Silandro l’Assemblea dei soci del comprensorio Val Venosta della Lebenshilfe. La presidente uscente Johanna Stecher ha presentato, insieme con Georg Horrer, responsabile dei settori „Lavoro“ e „Abitare“, e i due collaboratori Martin Nagl e Wilfried Kaserer, le attività negli ultimi tre anni. Il direttore Wolfgang Obwexer, portando i saluti del Direttivo provinciale, ha esposto le attività proposte in tutta la provincia, delle quali possono usufruire anche persone con disabilità della Val Venosta. L’Assemblea è stata conclusa con le elezioni del nuovo Direttivo locale al quale fanno parte (in ordine alfabetico): Lukas Graiss, Sieglinde Gufler, Margareth Kainz, Claudia Meraviglia, Dieter Pinggera, Emma Pinzger, Gerda Platzgummer, Martha Pobitzer e Andreas Tschurtschenthaler. Nella riunione costituente del nuovo direttivo Andreas Tschurtschenthaler è stato eletto come presidente, Emma Pinzger come vicepresidente e Gerda Platzgummer come segretaria.
Laboratorio artistico Accento: premiazione dopo il concorso Ohrenschmaus a Vienna Il 2 dicembre il laboratorio artistico Accento ha fatto un viaggio a Vienna per partecipare alla manifestazione di premiazione di letteratura Ohrenschmaus. Il gruppo, insieme con altre cinque persone, è stato premiato con un posto nella lista d’onore grazie al suo testo „Seele Körper Geist“ (anima corpo mente). Questo testo è una produzione comune dei partecipanti al laboratorio e la responsabile artistica, Elfriede Kehrer. Il premio di letteratura Ohrenschmaus, dotato con 3.000 €, stavolta ha vissuto la sua 13a edizione. I testi pervenuti sono stati scritti da persone con difficoltà di apprendimento e con talento. Erano ben 111 gli autori da giudicare dalla giuria formatasi intorno al patrono Felix Mitterer, al quale spettò anche la consegna dei certificati, accompagnato dal gruppo di danza inculsiva „T21BÜNE – Das Ensemble“. Hanno fatto parte del pubblico non solo rapprenentanti di organizzazioni sociali, ma anche persone rinomate del mondo culturale in Austria. Questo premio preso in consegna a Vienna è un ulteriore riconoscimento del lavoro svolto nel laboratorio artistico Accento. Tutti gli interessati a leggere l’intero testo „Seele Körper Geist“ e non solo, sono invitati a visitare il sito di Ohrenschmaus: www.ohrenschmaus.net Partecipazione ai campionati nazionali di sci ad Asiago Dal 12 fino al 14 dicembre hanno avuto luogo ad Asiago i campionati nazionali di sci FISDIR. La Lebenshilfe vi ha partecipato con 9 atleti nelle competizioni nordiche (in ordine alfabetico): Katja Flacco, Daniela Forer, Thomas Kircher, Andreas Kofler, Massimiliano Maranelli, Peter Schroffenegger, Jasmin Thöni, Klaus Wanker e Anna Zingerle, accompagnati da Annelies & Roland Schroffenegger, Marianne & Pepi Gottardi nonché Alfons Forer. Le condizioni atmosferiche erano molto avverse il giorno venerdì ma eccellenti la domenica. Si è corsi su diverse distanze: la più breve era di 200 m, la più lunga di ben 10 km. Il bottino di medaglie era come di consueto ampiamente ricco.
Campionati provinciali di sci a Luson Le condizioni esterne erano ottime per svolgere i 34esimi campionati di sci alpino e nordico per persone con disabilità che hanno avuto luogo a Luson il giorno sabato 10 gennaio. La Lebenshilfe e il SV Luson avevano composto lo staff organizzativo e organizzato uno slalom gigante così come gare nordiche su 500 m, 1 km, 2,5 km e 5 km. Erano complessivamente 65 gli atleti che si sono visti incitati dall’assessora provinciale Waltraud Deeg e dalla presidente dell’AEB, Angelika Stampfl. Gli atleti hanno difeso diversi colori: uno di un comprensorio della Lebenshilfe (Alta Valle Isarco, Valle Isarco, Val Pusteria, Altipiano dello Sciliar, Burgraviato, Bolzano, Bassa Atesina), l’ASC Merano, Sport & Friends, il Gruppo sportivo dell’Unione Ciechi e Ipovedenti rispettivamente il Gruppo sportivo Disabili. Questo straordinario mix di atleti, la Sede delle associazioni stracolma di gente e l’atmosfera rilassata hanno fatto sì che questi 34esimi campionati di sci sicuramente non saranno dimenticati facilmente. Anche 27 accompagnatori e allenatori hanno goduto la loro speciale „gara di divertimento“. Nella Sede delle associazioni a Luson erano presenti Arno Kompatscher (presidente della Giunta provinciale), Magdalena Amhof (consigliera provinciale), Josef Fischnaller (sindaco), Günther Andergassen (presidente del VSS), Markus Kompatscher (responsabile sport per disabili) e per la Lebenshilfe Hans Widmann (presidente), Arthur Obwexer (ex-presidente) e Wolfgang Obwexer (direttore). Piatti e bevande sono state servite dalle contadine di Luson. Senza l’importante impegno dello staff organizzativo, prima di tutti Roland Schroffenegger (in collaborazione con i volontari della Lebenshilfe Valle Isarco) e Freddy Kaser, un evento di questa misura non avrebbe potuto essere realizzato. Ethical Banking: Crediti a tasso agevolato per persone con disabilità Esiste un progetto comune tra le Casse Raiffeisen dell’Alto Adige e la Lebenshilfe nel settore Ethical banking che dovrebbe tornare a profitto di persone con disabilità. Quello dei sei ambiti rilevante per la collaborazione tra Ethical Banking e la Lebenshilfe si chiama „Meno handicap“. Persone con
disabilità e/o i loro familiari che hanno bisogno di un credito a tasso agevolato, possono rivolgersi a Dietmar Dissertori, 0471 062525, dissertori@lebenshilfe.it Il cinque per mille delle tasse per la Lebenshilfe Lei ha la facoltà di cedere il cinque per mille delle Sue tasse a un’associazione di utilità pubblica. Indicando il nostro codice fiscale e mettendo la Sua firma nell’apposita riga può decidere di fare pervenire il Suo contributo alla nostra associazione. Il nostro codice fiscale è 80012160216.
Puoi anche leggere
