BARCELLONA 13/16 settembre 2018 - X RENDEZ-VOUS DELL'INTERNAZIONALE DEI FORUM - XCita 2018

BARCELLONA 13/16 settembre 2018

X RENDEZ-VOUS DELL’INTERNAZIONALE DEI FORUM
VI INCONTRO INTERNAZIONALE DI SCUOLA
di Psicoanalisi dei Forum del Campo Lacaniano [IF-EPFCL]

LA SCUOLA E I DISCORSI
GLI AVVENTI D EL R EALE E LO PSICOANALISTA
+
DIBATTITO SU L’ATTUALIZZAZIONE DELLA POLITICA DEL CAMPO LACANIANO

                PROGRAMMA                                  ITALIANO

12-S     SIMPOSIO DEL PASSE

     VI INCONTRO INTERNAZIONALE DI SCUOLA
13-S di Psicoanalisi dei Forum del Campo Lacaniano [IF-EPFCL]
         LA SCUOLA E I DISCORSI

14-S X RENDEZ-VOUS DELL’INTERNAZIONALE DEI FORUM
         G L I A V V E N T I D E L R E A L E E LO P S I C O A N A L I S T A
         +
15-S     DIBATTITO SU L’ATTUALIZZAZIONE DELLA POLITICA DEL CAMPO LACANIANO

16-S     ASSEMBLEE DELL’INTERNAZIONALE DEI FORUM [ IF ]
         ASSEMBLEE DELLA SCUOLA [ IF-EPFCL ]

Traduzione simultanea
  francese, italiano, inglese, portoghese, spagnolo
Luogo
 Centre Convencions Internacional Barcelona (CCIB)
Commissione Scientifica
 Sandra Berta (zona Brasile), Rithée Cevasco (zona Spagna),
 Diego Mautino (zona Italia), Silvia Migdalek (zona América Latina Sud),
 Patricia Muñoz (zona América Latina Nord), Susan Schwartz (zona anglofona),
 Colette Soler (zona francofona)
Commissione Organizzativa
 Jaky Ariztia, Jorge Chapuis, Carme Dueñas, Rosa Escapa (coord. generale),
 Ana Martínez, Ramon Miralpeix (coord. generale), José Sánchez, Teresa Trías.

                                                                        Informazioni generali
                                                                  http://xcita-if-epfcl.barcelona

13-S
Giovedì, 13 settembre 2018
VI INCONTRO INTERNAZIONALE DI SCUOLA
                                                                            ITALIANO

di Psicoanalisi dei Forum del Campo Lacaniano [IF-EPFCL]
LA SCUOLA E I DISCORSI
    «Quale gioia troviamo noi in ciò che costituisce il nostro lavoro?»
    J. Lacan. Altri Scritti, p. 365, 22 ottobre 1967.

8:15 > Accoglienza e registrazione
9:30 > APERTURA dell’Incontro. Marc Strauss (Sala 112)
9:45–11:00 > Gli AE e i discorsi «Esperienza e trasmissione»
• Carmen Lafuente: Ma… da dove viene questa gioia?
• Nicolas Bendrihen: Summertime sadness

                                                                          PROGRAMMA
  Moderatore: Marie-Noêlle Jacob-Duvernet
  Presidente: Anne Lopez
11:00–12:10 > Gli AE e i discorsi «Esperienza e trasmissione»
• Adriana Grosman: L’ora del Dire
• Julieta de Battista: Che fare del reale
  Moderatore: Elisabete Thamer
  Presidente: Marcelo Mazzuca
12:10-13:30 > Effetti dell’esperienza di passeur e legame con la Scuola
    5 passeurs
•   Nathalie Dollez: Effetti della trasmissione del sapere inconscio
•   Juan del Pozo: Il passeur: desiderio, trasmissione e sapere
•   Paola Malquori: Il tempo extimo tra contingenza e necessario
•   Adriana Álvarez Restrepo: Seguire la traccia
•   María Laura Cury Silvestre: Una passeuse e le sue città invisibili
    Presidente: Jean-Pierre Drapier

13:30–15:30 > Pausa pranzo
15:30–17:00 > Gli effetti della passe nella cura
• Roser Casalprim: Passe e fine
• Patrick Barillot: Quale sapere nella passe?
• Clara Mesa: Ci vuole tempo…
  Presidente: Sandra Berta
17:00–18:30 > Da un discorso all’altro: garanzie e impasses
• Dominique Touchon Fingermann: Dall’impasse di un discorso al
    dire Altro: un salto
• Colette Soler: Ciò che non si garantisce
• Gabriel Lombardi: Il discorso analitico come garante
    dell’isterizzazione del discorso dell’ analizzante
  Presidenti: Carme Dueñas e Marina Severini
18:35 > CHIUSURA dell’Incontro EPFCL. Roser Casalprim e Carme Dueñas

14-S Venerdì, 14 settembre 2018
X RENDEZ-VOUS DELL’INTERNAZIONALE DEI FORUM
G L I A V V E N T I D E L R E A L E E LO P S I C O A N A L I S T A

8:30 > Accoglienza e registrazione
9:30–10:00 > APERTURA . Rosa Escapa e Ramon Miralpeix (Sala 112)
10:00-11:30 > Il reale della sessualità (Sala 112)
• Luis Izcovich. Di un avvento all’Altro.
• Clotilde Pascual. Il godimento nell’isteria non tutta.
• Carolina Zaffore. L’avvento di senso e la sua relazione con il reale
    nell’interpretazione analitica.
  Presidenti: Françoise Josselin e Sonia Alberti
11:30-12:00 > Pausa Caffè
12:00-13:30 > Il reale della sessualità (Sala 112)
•   David Bernard. Attraverso il reale.
•   Jean Jacques Gorog. Il reale del corpo sessuato.
•   Colette Soler. Avvento dell’Altro?
•   Daphne Tamarin. Il reale della sessualità: La scelta di Tiresia.
    Presidenti: Sol Aparicio e Camila Vidal
13:30–15:30 > Pausa pranzo
15:30–17:00 > 5 SALE SIMULTANEE
  Gli avventi dell’incontro mancato (Sala 112 – Spagnolo, Francese, Portoghese)
• Andréa Hortélio Fernandes. La psicoanalisi avvento del reale e la sua
    incidenza nella politica della Scuola.
• Gabriel Lombardi. L’opportunità del desiderio.
• Àngels Petit. Lo psicoanalista dinanzi al reale nella clinica con bambini.
• Beatriz Zuluaga. Scomponendo parole.
  Presidente: Coralie Vankerkhoven

     Il reale della sessualità (Sala 134 – Spagnolo, Francese, Portoghese)
•   Didier Castanet. Sintomo, evento e avvento di reale.
•   Florencia Farías. Il femminile e il reale: non è soltanto questione di donne.
•   María Luisa Rodriguez. Avventi del reale e il fuor-sesso nella psicosi.
•   Alejandro Rostagnotto. Il corpo che avviene dal reale dal reale
       nell’esperienza analitica.
    Presidente: Silvana Pessoa

     Il reale della sessualità (Sala 132 – Spagnolo, Francese, Portoghese)
•   María Helena Martinho. Genet: cifra de lalingua.
•   Trinidad Sánchez-Biezma. Un punto di vista.
•   Rosane Melo. Il reale della sessualità e i sintomi dell’infanzia.
•   Radu Turcanu. Quando Hans incontra Harry.
    Presidente: Alicia Donghi

Il reale della sessualità (Sala 130 – Spagnolo, Francese, Italiano)               14-S
• Rodrigo Abínzano. Presenza dell’Unheimlich: effetti e perturbazioni
     dell’immagine per l’irruzione del reale.
• María Claudia Dominguez. Dal congelamento traumatico al sintomo.
                                                                                      ITALIANO
• Jacques Tréhot. Che resta del complesso di mascolinità (della donna)
     freudiano?
  Presidente: Anna Wojakowska-Skiba

     Gli avventi dell’incontro mancato (Sala 128 – Spagnolo, Portoghese, Inglese)
•   Jorge Escobar. Dall’enigma alla sua soluzione.
•   Gladys Mattalia. Una clinica che tocchi il reale.
•   Beatriz Oliveira. Se c’è dell’analista, c’è Reale.
•   Gabriela Zorzutti. Angoscia: un affetto etico.
    Presidente: Manel Rebollo

17:00-18:30 > 5 SALE SIMULTANEE
    I traumi sotto transfert (Sala 112 – Spagnolo, Francese, Portoghese)

                                                                                    PROGRAMMA
•   Dominique Touchon Fingermann. Avventi di Reale: abbiamo scelta?
•   María Luján Iuale. Avvento di «un» corpo.
•   Cora Aguerre. Effetti della cura analitica.
•   Marc Strauss. Il dire nell’analisi.
    Presidente: Gustavo Restivo

   I traumi sotto transfert (Sala 134 – Spagnolo, Francese, Portoghese)
• Ida Freitas. La morte è un’esagerazione.
• Martine Menès. L’ir-reale della morte.
• Gloria Patricia Peláez. Lo statuto dell’avvento del reale nel acting-out
     e nel passaggio all’atto.
  Presidente: Mirta La Tessa

  I traumi sotto transfert (Sala 132 – Spagnolo, Francese, Portoghese)
• Glaucia Nagem. Bispo de Rosário – una vita legandosi.
• Daniella Ferri. La clinica è la politica: l’aborto clandestino,
    ciò che avviene.
• Ricardo Rojas. Il tr(ou/a)umatismo del transfert è la ripetizione.
  Presidente: Yara Ligia Andrade Lemos

  I traumi sotto transfert (Sala 130 – Spagnolo, Francese, Italiano)
• Viviana Cuevas. La missione dell’analista innanzi all’avvento del reale.
• Alejandro Riascos Guerrero. Tempo e ritorno del traumatico.
• Cristina Toro. È possibile una nuova filiazione, dopo l’incontro
    con lo psicoanalista?
  Presidente: Eduardo Minesas

   Gli avventi dell’incontro mancato (Sala 128 – Spagnolo, Portoghese, Inglese)
• Tatiana Carvalho Assadi. Alcuni passi in un passaggio analizzante.
• Fernando Martínez. Avvento del reale: psicoanalisi e politica
    del sintomo.
• Sara Rodowicz-Šlusarczyk. L’impasse che avvia attraverso il reale.
  Presidente: Francisco Estévez

15-S Sabato, 15 settembre 2018
                               X RENDEZ-VOUS DELL’INTERNAZIONALE DEI FORUM
                               G L I A V V E N T I D E L R E A L E E LO P S I C O A N A L I S T A

                               DIBATTITO SU L’ATTUALIZZAZIONE DELLA POLITICA DEL CAMPO LACANIANO
                               Organizzato dal Collegio dei rappresentanti (CRIF)
                               09:30-10:45 > (Sala 112)
                               Animato da Trinidad Sánchez-Biezma e María Teresa Maiocchi
                                Prima questione: Come trattare il problema dell’Uno con cui abbiamo a che
                                fare? Bilancio e prospettive. Dal 1998 questo problema per noi è cambiato, così
                                 come sono cambiate le nostre strutture gerarchiche, ma non è scomparso: tutti
                                 i resoconti dei Delegati ne testimoniano. 20 anni fa, con Eterità 1, siamo partiti
                                 sulla promessa di trovare una via d’uscita alla falsa scelta forzata tra «dispersione
                                 e totalizzazione, tra babelizzazione e unisono del comando». Che ne è di questo?
politica del campo lacaniano

                               Questione affidata ai binomi di Spagna e di America Latina Nord:
                                  Josep Monseny (Fòrum Barcelona, Spagna), Camila Vidal (Forum
                                  Santiago-Vigo, Spagna), Patricia Muñoz e María Victoria Grillo
                                  (Forum de Medellín, Colombia).

                               10:50-12:05 > (Sala 112)
                               Animato da Ana Laura Prates Pacheco e Colette Soler
                                Seconda questione: Che cosa possiamo legittimamente dire in nome della
                                psicoanalisi nel Campo lacaniano? L’attualità comporta per ciascuno molte-
                                 plici occasioni per prendere posizioe sulla politica sociale, economica e culturale,
                                 ma quali sono precisamente i temi su cui dobbiamo pronunciarci in quanto IF-E-
                                 PFCL per raggiungere gli obiettivi fissati vent’anni fa nella nostra Carta? Questa
                                 domanda precede quella di sapere «come farsi intendere?», è una questione sul
                                 nostro orientamento in quanto Campo lacaniano.
                               Questione affidata ai binomi del Brasile e della Francia:
                                  Antonio Quinet (Forum de Rio de Janeiro, Brasile), Rodrigo Pinto
                                  Pacheco (Fórum de São Paulo, Brasile), Marc Strauss (Forum Francia)
                                  e Naïs Bastide (Forum du Brabant, Belgio)

                               12:10–12:45 > (Sala 112)
                               Animato da Gladys Mattalia
                                Terza questione: Fino a che punto i nostri dispositivi d’insegnamento e di
                                trasmissione sono all’altezza della sovversione propria al discorso anali-
                                tico? È certo che le nostre strutture istituite d’insegnamento, così come le nostre
                                 pratiche nell’ingaggiare membri nei Forum, nei Collegi clinici e persino nella Scuo-
                                 la, limitano di molto la portata del «chiunque insegna lo fa a suo rischio» proferito
                                 da Lacan, e che pongono la questione di quel che effettivamente trasmettiamo.
                                 Un’analisi e un bilancio si impongono.
                               Questione affidata al binomio dell’Argentina:
                                  Gabriel Lombardi (Foro Analítico del Río de la Plata, Argentina)
                                  e Alejandro Rostagnotto (Foro Mediterráneo Córdoba, Argentina)

politica del campo lacaniano
                               12:50–13:30 > (Sala 112)
                                                                                                                          15-S
                               Animato da Gabriela Zorzutti
                                Quarta questione: Che ne è della solidarietà internazionale nell’IF-EPFCL?                 ITALIANO
                                 I nostri due principi di iniziativa e di solidarietà, inscritti nella Carta anticipa-
                                 vano i due scogli propri
                                                   ​​      dei gruppi analitici, l’inerzia e i compartimenti stagni.
                                 In vent’anni abbiamo visto le iniziative moltiplicarsi e il nostro movimento si è
                                 ampiamente esteso, ma che ne è della nostra coesione internazionale – indepen-
                                 dentemente dagli ostacoli linguistici e geografici?
                               Questione affidata al binomio della zona anglofona:
                                  Leonardo Rodríguez (Forum of Melbourne, Australia)
                                  e Devra Simiu (Washington Forum, USA)

                               13:30-15:30 > Pausa pranzo
                               15:30-17:00 > Gli avventi dell’incontro mancato (Sala 112)

                                                                                                                         PROGRAMMA
                               • Clara Bermant. Gli avventi dell’incontro mancato: il neonato.
                               • Bernard Lapinalie. Quale via d’accesso per l’avvento del reale
                                   dell’inconscio in una psicoanalisi?
                               • Beatriz Elena Maya. Avvento del reale: puntuazioni su «un significante
                                   nuovo».
                               • Silvia Migdalek. La segregazione strutturale e l’istituzione psicoanalitica
                                 Presidenti: Antonio Quinet e Bernard Toboul
                               17:00-18:30 > I traumi sotto transfert (Sala 112)
                               • Patrick Barillot. Quali effetti di senso per toccare il reale?
                               • Sandra Berta. Il trauma borromeo… incidenze nel futuro della
                                   psicoanalisi.
                               • Josep Monseny. Dal transfert al «troumatisme» nell’esperienza
                                   psicoanalitica.
                               • Elisabete Thamer. Avvento del reale e fine d’analisi.
                                 Presidenti: Jean Pierre Drapier e Marcelo Mazzuca

                               18:30-19:00 > CHIUSURA. Rithée Cevasco e Diego Mautino

                               16-S Domenica, 16 settembre 2018                                                           16-S
                               10:00–13:00 > (Sala 112 – Traduzione simultanea)
                                  ASSEMBLEE DELL’INTERNAZIONALE DEI FORUM [ IF ]

                               15:00–18:00 > (Sala 112 – Traduzione simultanea)
                                  ASSEMBLEE DELLA SCUOLA DI PSICOANALISI DEI FORUM
                                  DEL CAMPO LACANIANO [ IF-EPFCL ]

• Govedì 13 settembre, 20:00 a 21:00
 Cocktail di benvenuto
 Gran Hotel Havana. Gran Via de les Corts Catalanes, 647

• Venerdì 14 settembre, 19:30 a 20:00
 Visita all’Ospedale Vecchio
 e al complesso modernista di Sant Pau,
 strada Sant Antoni Maria Claret, 167

• Venerdì 14 settembre, 20:00 a 21:30
 Hilda e Freud: un amore in chiave divano
 Teatro da Antonio Quinet, interpretato da
 Florencia Farías e Alfredo Grande,
 diretto da Sebastián Raffa.
 Recinto Modernista Sant Pau, Sala Pau Gil,
 strada Sant Antoni Maria Claret, 167

• Sabato 15 settembre, 21:00
 Cena di gala e ballo in riva al mare
 Ristorante BOO, Nova Mar Bella spiaggia, s/n
 Espigón Bac de Roda 1

                                                       Informazioni generali
                                                 http://xcita-if-epfcl.barcelona