EQUILIBRATRICI EQUILIBRATRICI - Hofmann equipment
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
®
EQUILIBRATRICI
EQUILIBRATRICI
®
EQUILIBRATRICI
LE PRESTAZIONI PERCHÉ SCEGLIERCI?
CONTANO.
Vogliamo produrre le equilibratrici
più robuste e accurate al mondo,
per ogni concessionario, gommista,
autofficina e meccanico.
Prestazioni Qualità Serietà Affidabilità
HOFMANN ACADEMY
Siamo i migliori e vogliamo che tu offra il meglio. Per questo abbiamo lanciato
la Hofmann Academy: per offrirti una proposta formativa tra le più avanzate nel
settore, personalizzata secondo le tue necessità.
a t o d i i nve n z i o n i
c o r s o c o s t e l l 2015 2016
Un per 2004 2011
1997 1998
1987 1992 Lancio di
1971 1984 Lancio di geodyna
Lancio di geodyna®
1953
®
geodyna® 7750p, la prima
1949
Lancio di optima II plus 7850p, la prima
1931 Lancio della
funzionalità di
Presentazione
della tecnologia
di Misurazione
geodyna®
optima,
(ora denominata equilibratrice
geodyna® 9000p), la con BW4030,
equilibratrice
con
geoTOUCH™,
Lancio del la prima prima equilibratrice il sollevatore
Lancio di braccio di posizionamento su piano virtuale l'innovativo
Lancio di equilibratrice con cinque
Lancio di geodyna® 88, nascosto dalle (VPM, Virtual Plane integrato che display grafico
geodyna ® misurazione con funzionalità telecamere 3D con
Lancio geodyna®, che comprende razze, ovvero Measurement) con velocità, touchscreen
Lancio 45P, la prima geodata® che diagnostiche scansione laser
Hofmann viene della prima la prima una modalità di di una tecnica per tutte le precisione e antiriflesso
della prima equilibratrice consente una interamente ad alta risoluzione
fondata dai equilibratrice equilibratrice ottimizzazione per nascondere equilibratrici, senza sforzo con interfaccia
equilibratrice al mondo misurazione automatica che forniscono in
fratelli Dyonis al mondo con al mondo che brevettata per i pesi adesivi che garantisce riduce il tempo intuitiva.
meccanica al con sistema rapida e accurata al mondo, tempo reale i dati di di ciclo da terra
e Roman misurazione utilizza dati la posizione del cerchione dietro le razze i risultati di
mondo per pneumatico di dello in occasione analisi delle ruote
Hofmann. elettrica. geometrici dei cerchioni in equilibratura a terra.
autofficine. aggancio rapido, e guida della fiera e rilevano qualsiasi
dinamici dalla precursore del pneumatico l’operatore nel lega. più accurati e Automechanika anomalia non
ruota con rispetto al posizionamento non dipende
famoso Power cerchione. di Francoforte. visibile ad occhio
acquisizione in Clamp™. corretto del dalle condizioni
nudo.
tempo reale. peso. ambientali.
®
EQUILIBRATRICI
TECNOLOGIA DI IMAGING PER I PROFESSIONISTI CHE CERCANO
IN 3D OPTIMA PRESTAZIONI ECCELLENTI
La soluzione ideale: ottime prestazioni, ingombro ridotto e risultati di equilibratura accurati.
S L P
Smart Sonar™ easyWEIGHT ™ Power Clamp™
La misurazione automatica e L’indicatore luminoso puntiforme Dal 1992, il sistema brevettato
senza contatto della larghezza del di easyWEIGHT™ identifica Power Clamp™ di Hofmann blocca
cerchione offre maggiore precisione automaticamente la collocazione la ruota applicando una forza
e facilità di impiego, nonché esatta del peso. Niente più tempo elettromeccanica costante.
un risparmio del 30% rispetto sprecato. Accurato, veloce, affidabile.
all'esecuzione manuale.
Tecnologia di imaging in 3D Optima Tecnologia VPM QuickBAL™ Ottimizzazione
Grazie alle cinque telecamere ad collocazione radiale o laterale, Caratteristiche diagnostiche complete: Tutti i nostri modelli sono dotati della Assicura che vengano effettuate Questa modalità individua le
alta risoluzione con scansione laser, presenza di appiattimenti o persino una tecnologia brevettata di misurazione soltanto le rotazioni necessarie per possibili eccentricità del cerchione
• Sidewall and Tread Analysis™ (STA)
una delle quali mobile, la tecnologia deformazione sul fianco. Dai dati grezzi su piano virtuale (VPM, Virtual ottenere una misurazione precisa quindi collocate in posizione
• Tread Depth Analysis™ (TDA)
OPTIMA consente di eseguire il sistema estrapola quindi un'immagine Plane Measurement), che garantisce dello squilibrio. Il risultato è una opposta rispetto al lato più pesante
• Uneven Wear Diagnosis™ (UWD)
immediatamente la diagnosi senza 3D interattiva della ruota. i risultati di equilibratura più riduzione fino al 30% del tempo di dello pneumatico, prima che lo
• optiLine™
contatto sia del cerchione che dello accurati, oltre a non dipendere dalle misurazione, mantenendo un elevato squilibrio residuo venga corretto
• Tyre Pull Index™ (TPI)
pneumatico da molteplici angolazioni. Caratteristiche diagnostiche condizioni ambientali. grado di precisione. mediante i pesi.
• Alignment Pre-Checking™ (APC)
Caratteristiche diagnostiche per
• Tyre Wear-Out Prediction™ (TWOP)
L’originale tecnologia laser a 3D di • Run-out Force Vectoring™ (RFV) *
Hofmann è in grado di identificare i l’eccentricità:
difetti dello pneumatico ed evidenziarne • Eccentricità di pneumatico/ruota
tipo, dimensioni e posizione, • Misurazione del cerchione nudo * opzionale
4 5
®
EQUILIBRATRICI
ACQUISIZIONE DEI DATI DELLA RUOTA
La tecnologia Hofmann ha rivoluzionato le equilibratrici: dal Acquisizioni automatiche
2004 l’acquisizione dei dati non ha fatto che migliorare. Ora
• Misurazione automatica delle dimensioni ruota.
offriamo una tecnologia solida per acquisire le dimensioni
Identifica il piano e la posizione angolare in cui applicare
del cerchione in qualsiasi condizione operativa dell'officina.
i pesi, assicurando così elevata accuratezza e riducendo
easyALU™ /acquisizione semiautomatica il rischio di errore umano.
• Toccando due volte l’interno del cerchione, easyALU™ • Modalità di equilibratura automatica.
imposta la modalità pesi per cerchione in ALLUMINIO Riconosce la forma della ruota e il materiale (lega o
SOLLEVATORE RUOTE
(ALU2P o ALU3P). acciaio). Seleziona automaticamente la modalità di
equilibratura più appropriata per tipologia di fissaggio
• Toccando solo la flangia sinistra del cerchione, easyALU™
dei pesi (clip o adesivi).
imposta la modalità pesi per cerchione in acciaio e
acquisisce rapidamente il diametro e l’offset del cerchione • Rilevamento automatico delle razze.
Il sollevatore per equilibratrici più
con il braccio di misurazione incorporato. La misurazione Individua il numerodi razze e la loro posizione, per
all’avanguardia della larghezza ruota avviene automaticamente attraverso consentire al tecnico di nascondere facilmente i pesi
• Il sollevatore torna automaticamente all’altezza corretta: Smart Sonar™ mentre si abbassa la protezione ruota. dietro di esse.
ciò si traduce in un più breve ciclo da terra a terra.
• Regolazione di precisione intuitiva semplicemente
toccando l’impugnatura: facilità di utilizzo.
• Grazie alle migliorate caratteristiche di centraggio e
blocco della ruota, il sollevatore elimina qualsiasi rischio
di errore dovuto alla gravità: maggiore accuratezza.
• Facile movimentazione di ruote fino a 70 kg: minore
sforzo.
• Integrato nel cabinet: minore ingombro.
ERGONOMIA
Ergonomia e robustezza
DISPLAY L’ergonomia dell’equilibratrice è
fondamentale per ridurre al minimo
il tempo di ciclo da terra a terra e
facilitare i compiti dell’operatore.
geoTOUCH™ Le soluzioni professionali Hofmann
Display grafico touchscreen e interfaccia utente digitale offrono diversi livelli di ergonomia,
intuitiva, con indicatori di posizione peso luminosi, cifre in base alla combinazione di tre
grandi che indicano la la massa complessiva d’equilibratura elementi: presenza del sollevatore,
e display antiriflesso. tipo di protezione ruota e dimensioni
del cabinet e del vassoio pesi.
6 7
SCOPRI LA
NOSTRA GAMMA
FULL-A U T O M A T I C
VIDEO
DIGITAL
7100 7300p 7500p 7200s 7340p 7600p 7750p 7850-2p 8250-2p 9000p
8 9
La soluzione giusta per te CONFRONTO FRA EQUILIBRATRICI
Segui le nostre indicazioni
per individuare le soluzioni
di equilibratura più idonee
alle tue esigenze.
01 FULL-AUTOMATIC
Caratteristiche Acquisizione Power easy
Display Ergonomia Sollevatore
diagnostiche dati Clamp™ WEIGHT™
FULL-AUTOMATIC
01 Operazioni e acquisizione dati sono eseguite
automaticamente dalla macchina.
9000p
8250-2p
Monitor
touchscreen
Monitor
touchscreen
Complete
Eccentricità
Automatica
Automatica
•
•
•
•
****
*****
-
•
Pag. 12
Pag. 16
Monitor
7850-2p
touchscreen - Automatica • • ***** • Pag. 20
trova
il prodotto per te 02 VIDEO
Visualizzazione e inserimento dati dal video.
02 VIDEO
Uso intuitivo e interfaccia di facile apprendimento.
DIGITAL
03
Caratteristiche Acquisizione Power easy
Display Ergonomia Sollevatore
diagnostiche dati Clamp™ WEIGHT™
Display digitale classico, senza interfaccia visiva.
Per tecnici esperti. easyALU™
7750p geoTOUCH™ - + Smart • • ***** • Pag. 22
Sonar™
Confronta
le caratteristiche
7600p Monitor
touchscreen -
easyALU™
+ Smart
Sonar™
• • **** - Pag. 24
easyALU™
7340p geoTOUCH™ - + Smart • • **** - Pag. 26
Sonar™
easyALU™
7200 s Monitor - + Smart
Sonar™
- - *** - Pag. 28
ANALIZZA
i dettagli
03 DIGITAL
Caratteristiche Acquisizione Power easy
Display Ergonomia Sollevatore
diagnostiche dati Clamp™ WEIGHT™
easyALU™
LED -
7500p
rialzato - + Smart • • **** - Pag. 30
Sonar™
easyALU™
7300p LED - + Smart • • **** - Pag. 32
Sonar™
7100 LED - easyALU™ - - *** - Pag. 34
10 11
9000p
®
EQUILIBRATRICI
UNA DIAGNOSTICA
INTUITIVA PER FAR FRONTE
A OGNI PROBLEMA
La geodyna® 9000p rappresenta il massimo in termini di tecnologia
dell’equilibratura ruote. È la prima equilibratrice al mondo a eseguire la
diagnostica senza contatto multiangolare sia per il cerchione che per lo
pneumatico, portando lo stato dell’arte a un livello completamente nuovo.
Grazie all’efficienza dell’analisi dati in tempo reale, è in grado di
rilevare i difetti e identificarne tipologia, dimensioni e posizione
sulla ruota senza affidarsi alla valutazione a occhio nudo del tecnico.
Non solo: guida l’operatore lungo tutto il processo, mostrando il
numero delle razze e la loro posizione, le dimensioni del cerchione,
suggerendo il tipo di pesi da impiegare e il metodo di applicazione
migliore, ma anche misurando la ruota e il cerchione nudo, con
istruzioni visive per il montaggio ottimizzato e individuando e
correggendo vibrazioni dovute alla forma della ruota. Con la potenza
combinata di cinque telecamere 3D ad alta risoluzione per scansione
laser, protezione ruota telescopica, interfaccia utente touchscreen,
diagnostica senza contatto all’avanguardia e Power Clamp™ per un
accurato serraggio automatico della ruota, questa meraviglia della
tecnica è quanto di più vicino all’eccellenza si possa avere.
Montaggio ottimizzato Tecnologia di
La tecnologia di imaging tridimensionale esegue un’accurata misurazione
imaging in 3D
dell’eccentricità radiale del gruppo ruota e del cerchione. La circolarità del
gruppo ruota è massimizzata con la procedura di montaggio ottimizzato, Un’eccezionale insieme
che garantisce un’eccellente riduzione delle vibrazioni dovute alla forma. distrumenti per raccolta e analisi
avanzata dei dati. Si basa su
cinque telecamere a laser ad
Run-out Force Vectoring™ (RFV) alta risoluzione, una delle quali
mobile, che esegue la scansione
Si tratta di un sistema di carico virtuale senza contatto in grado di completa del cerchione e del
risolvere problematiche di vibrazioni causate dallo squilibrio e dalla profilo dello pneumatico. Inoltre
non uniformità nello pneumatico e nel cerchione. Questa tecnologia misura l’eccentricità radiale e
determina il punto di contatto di eccentricità a carico virtuale del laterale sul lato destro e sinistro
gruppo ruota e calcola la costante della molla misurando la larghezza del cerchione, l’eccentricità radiale
del battistrada, l’altezza della parete laterale, le peculiarità superficiali dello pneumatico e della sede del
e la pressione stimata dello pneumatico per fornire i valori di tallone sul cerchione nudo.
variazione appropriati della forza radiale del gruppo ruota.
12
9000p EQUILIBRATRICI
PRESENTA DIVERSE CARATTERISTICHE
DIAGNOSTICHE UNICHE, COME:
DATE: 28/04/2015
TIME: 20:51
Tread Conditions Report
CUSTOMER NAME: MACHINE NAME: 9000P
VEHICLE MODEL:
VEHICLE PLATE:
TYRE: VIN:
WHEEL:
7.00" x 16.00" 7.00" x 16.00"
INSIDE OUTSIDE INSIDE OUTSIDE
6.5 7.1 7.3 7.0 6.6 6.6 7.1 7.3 7.0 6.6
Tread Analysis and Conditions: Tread Analysis and Conditions:
Tread Depth: 6.9 Tread Depth: 6.9
FRONT LEFT FRONT RIGHT
Snap−on will not be liable for any damages or injury which may arise from reliance on information contained in this page.
7.00" x 16.00" 7.00" x 16.00"
INSIDE OUTSIDE INSIDE OUTSIDE
6.6 7.1 7.3 7.1 6.5 6.6 7.1 7.3 7.1 6.6
Tread Analysis and Conditions: Tread Analysis and Conditions:
Tread Depth: 6.9 Tread Depth: 6.9
Alignment Pre-Checking™
REAR LEFT REAR RIGHT
Tread Depth Analysis (TDA) ™
optiLine ™*
(APC) Tyre Wear-Out
Optimal
Misurazione del
Marginal Minimum At Risk Replace
Sidewall and Tread Analysis™ (STA) Uneven Wear Diagnosis™ (UWD) Tyre Pull Index™ (TPI) * Prediction (TWOP)
™
cerchione nudo
L’analisi della profondità e dell’usura del battistrada rileva L’analisi della profondità del battistrada (TDA) dello L’indice della forza di trazione laterale APC verifica l’allineamento dellaruota L’apparecchio riconosce immediatamente
anomalie che potrebbero sfuggire anche all’osservatore pneumatico indica se è ok, critica o fuori tolleranza rispetto (TPI) rivela le cause e visualizza se e se necessario suggerisce quali se è presente solo il cerchione ed esegue
più attento. Graffi, tagli, rigonfiamenti, bolle, a una soglia predefinita. In questo modo si migliora l’auto continua a deviare lateralmente angolazioni dell’auto regolare. TWOP una misurazione accurata e di alta qualità
appiattimenti, usura irregolare o eccessiva, sia sui lati che drasticamente la sicurezza di guida. L’analisi ad alta anche dopo l’allineamento. Optiline™ tiene traccia delle abitudini di guida dell’eccentricità della sede del tallone.
sul battistrada, sono evidenziati con una rappresentazione risoluzione del battistrada identifica usure anomale prime analizza i dati del treno ruote del veicolo del conducente e suggerisce una Facendo riferimento al punto inferiore
cromatica della ruota, in modo che il tecnico possa che siano visibili all’ispezione visiva. La diagnosi di usura e mostra all’esperto come posizionarle data per la prossima sostituzione reale della sede del tallone, assicura il
individuare ogni problema e lo gestisca immediatamente. irregolare (UWD) identifica le possibili cause alla base del sull’auto per compensare l’effetto di degli pneumatici, migliorando la montaggio ottimizzato più efficace, la
problema e suggerisce di eseguire un allineamento. trazione laterale dello pneumatico. fidelizzazione del cliente al gommista. correzione delle vibrazioni dovute alla
forma e comfort di guida.
14 * opzionale 15
8250-2p
®
EQUILIBRATRICI
L'EQUILIBRATRICE PIÙ
ALL'AVANGUARDIA PER OFFICINE
DAI GRANDI VOLUMI
La geodyna® 8250-2p è progettata con un occhio alla produttività,
particolarmente idonea per le officine che operano grandi volumi.
Innanzitutto, si occupa di risolvere le vibrazioni causate da una
circolarità imperfetta della ruota, unitamente a una diagnosi
dell’eccentricità nello stesso rapido ciclo di misurazione dello
squilibrio.
In aggiunta a questo, le sue molteplici funzionalità fanno
risparmiare tempo prezioso al tecnico, con l’inserimento
automatico dei dati, il Power Clamp™ con controllo della coppia
e BW4030, il comodo dispositivo di sollevamento incorporato per
autovetture e autocarri leggeri.
Allo stesso tempo, però, geodyna® 8250-2p non trascura nulla in
termini di accuratezza: ottimizzazione del montaggio, interfaccia
utente estremamente intuitiva, indicazione rapida della posizione in
cui collocare i pesi adesivi inferiori sulla ruota grazie alla tecnologia
laser di easyWEIGHT™ e, non da ultimo, l’arresto in posizione, che
indicizza la ruota e la riaggiusta.
Il posizionamento è inoltre ulteriormente semplificato grazie al braccio
di misurazione geodata® e all’illuminazione del cerchione.
Riassumendo: la geodyna® 8250-2p è la soluzione ideale per gommisti
e concessionarie OEM che desiderano aumentare la produttività senza
compromessi in termini di soddisfazione del cliente.
CARATTERISTICHE 8250-2p 8200-2p
Smart Sonar™ • •
easyWEIGHT™ • •
Power Clamp™ • •
Sollevatore ruota integrato •
16 17
8250-2p EQUILIBRATRICI
FUNZIONI DIAGNOSTICHE
Diagnosi fulminea dell'eccentricità e montaggio ottimizzato Arresto in posizione Inserimento dei dati senza contatto
La diagnostica dell’eccentricità del cerchione è Si tratta di una funzionalità estremamente importante, Questa tecnologia consente al tecnico di imprimere una L’inserimento dei dati senza contatto è un’altra caratteristica
decisamente la caratteristica più interessantedella perché l’eccessiva eccentricitàradiale causa vibrazioni rotazione per portare la ruota fino al punto esatto di distintiva della geodyna® 8250-2p. Infatti non richiede di
geodyna® 8250-2p. Questa equilibratrice è l’unico che non possono essere risolte con l’equilibratura della applicazione del peso semplicemente toccando i valori interfacciarsi con il touchscreen per l’inserimento dei dati,
prodotto in assoluto sul mercato a fornire - oltre a ruota, ma solo mediante l’ottimizzazione della circolarità relativi nell’interfaccia utente del touchscreen. Quindi perché il sistema è basato su un approccio senza contatto,
misurazione laser dell’eccentricità radiale della ruota e del (montaggio ottimizzato). Se nella macchina viene inserito il blocco elettromeccanico a pedale blocca saldamente per operare in piena autonomia ed eliminare il rischio di
cerchione di primissimo livello - una diagnosi delle ruote un cerchione nudo, questa lo riconosce e misura con grande la ruota. Grazie all’arresto in posizione, il flusso di errore umano.
nella loro interezza, durante la misurazione stessa degli precisione e accuratezza, per ottimizzare la correzione delle lavoro del tecnico è ottimizzato e il ciclo di lavoro ridotto
squilibri, vale a dire in un unico rapido ciclo. vibrazioni dovute alla forma e migliorare il comfort di guida. significativamente.
18 197850-2p
®
EQUILIBRATRICI
SEMPLIFICARE L'EQUILIBRATURA
La geodyna® 7850-2p è un’equilibratrice facile da usare ciclo. Infine, è dotato di Power Clamp™ per serrare la ruota Serra, chiudi e via!
e senza dubbio l’abbinamento perfetto di velocità e in piena autonomia e con precisione, e di easyWEIGHT™,
accuratezza, con una curva di apprendimento praticamente che praticamente elimina gli errori di posizionamento. A ciò Rilevamento automatico della modalità di equilibratura
piatta. Include la tecnologia di diagnostica senza contatto si aggiunge la modalità di equilibratura che risolve tutti i Non appena si chiude la protezione, geodyna® 7850-2p
con scansione laser 3D di ultima generazione per la quale problemi di irregolarità più comuni. identifica automaticamente il tipo di ruota, lega o acciaio,
Hofmann è rinomata in un'equilibratrice dall’elevata e la forma. Quindi seleziona automaticamente la modalità
produttività, estremamente facile da usare, senza nessun In considerazione di tutto questo, la geodyna® 7850-2p è ideale di equilibratura più appropriata per tipologia di fissaggio
compromesso in termini di efficienza e precisione. per gommisti dai grandi volumi che cercano un'equilibratrice dei pesi (clip o adesivi). La misurazione automatica delle
dall'uso semplice, rapida e di grande precisione. dimensioni ruota è una caratteristica della geodyna®
Completa il tutto un innovativo sistema per il rapido 7850-2p che identifica il piano e la posizione angolare in
sollevamento della ruota. Rispetto ad altri apparecchi della
CARATTERISTICHE 7850-2p 7800-2p
Smart Sonar™ • •
cui applicare i pesi, assicurando così elevata accuratezza e
concorrenza, il sollevatore è integrato nel cabinet e ha un riducendo il rischio di errore umano.
ingombro minore. Con la geodyna® 7850-2p il sollevatore easyWEIGHT™ • •
torna automaticamente all’ultima altezza e quindi riduce Power Clamp™ • •
ulteriormente il tempo di ciclo da terra a terra. Non solo:
utilizza una tecnologia avanzata che rileva le razze e identifica
Sollevatore ruota integrato •
Rilevamento automatico delle razze
automaticamente le dimensioni del cerchione, il piano e la Grazie allo scanner, l’apparecchio rileva automaticamente
posizione angolare in cui applicare i pesi, per non parlare il numero e la posizione delle razze sul cerchione.
dell’arresto in posizione, che riduce ancora di più il tempo di Premendo un'icona sull’interfaccia utente del touchscreen
si attiva la modalità "peso suddiviso" per la collocazione
nascosta dei pesi adesivi, in modo da rendere il processo
ancora più semplice. Grazie al rilevamento razze, il
gommista può offrire al cliente un servizio aggiuntivo,
ovvero l’applicazione dei pesi adesivi dietro due razze
adiacenti, in modo che non siano visibili.
Ricollocazione dei pesi
Per alcuni cerchioni è necessario regolare singolarmente
la posizione dei pesi sulle ruote. In questi casi, la
posizione suggerita automaticamente può essere regolata
nuovamente dall'operatore in funzione di eventuali
condizioni specifiche. La quantità di peso e i piani di
correzione verranno modificati di conseguenza.
easyWEIGHTTM - Puntatore laser
Il fascio laser puntato verso la ruota consente all’operatore
di fissare facilmente un peso adesivo al cerchione e così
posizionarlo rapidamente e senza errori. Accuratezza ed
efficienza al tuo servizio.
20 217750p EQUILIBRATRICI
UN'INIEZIONE DI PRODUTTIVITÀ
PER OFFICINE CON ALTI
VOLUMI
Nel mondo delle equilibratrici, la geodyna® 7750p è la nuova pietra Un cabinet ergonomico geodata® e sistema di Protezione ruota
miliare per apparecchi dai volumi elevati. Progettata per i professionisti
che cercano prestazioni ottimali e volumi elevati, unisce in una soluzione e professionale arresto automatico telescopica
solida come la roccia le prestazioni estreme della gamma di prodotti
Hofmann, con ergonomia, robustezza, facilità d’uso e accuratezza, Il cabinet professionale Hofmann è L’equilibratrice geodata® e il sistema Un’altra soluzione brevettata
con risultati di equilibratura corretti già nel primo ciclo. Monta alcune corredato da un solido vassoio pesi ed è di arresto automatico sono la di Hofmann che, a differenza di
innovazioni in grado di fare davvero la differenza dal punto di vista della pensato per gommisti dai volumi elevati. soluzione brevettata Hofmann per altre protezioni ruota, non occupa
produttività, come geoTOUCH™, Power Clamp™, easyWEIGHT™ e Le caratteristiche ergonomiche sono un’agevole applicazione dei pesi; ulteriore spazio dietro alla macchina.
BW4030, che consente di sollevare la ruota in modo rapido, automatico infatti progettate per ridurre il tempo anche il braccio di misurazione, L’impugnatura è sempre a un’altezza
e senza sforzo, riducendo il tempo ciclo da terra a terra. ciclo da terra a terra e incrementare la che si arresta automaticamente ergonomica e consente di spostare la
produttività. L’ampio cabinet comprende in posizione, è di casa Hofmann. protezione senza fatica e con fluidità.
CARATTERISTICHE 7750p 7700p 7700l anche il BW4030, un comodo dispositivo La geodata® è perfetta per il
Smart Sonar™ • • • di sollevamento incorporato e posizionamento a ore 12 di grandi
easyWEIGHT™ • • • azionato automaticamente dalla logica adesivi senza piombo nelle posizioni
Power Clamp™ • • dell’equilibratrice, per autovetture e dei pesi.
Sollevatore ruota integrato • autocarri leggeri, in grado di sollevare con
precisione e senza sforzo fino a 70 kg.
22 237600p
®
EQUILIBRATRICI
UN'INIEZIONE DI PRODUTTIVITÀ
PER OFFICINE CON VOLUMI
MEDI
La geodyna® 7600p è ideale per officine con volumi medio-alti,
perché dotata di un’ampia gamma di innovazioni intelligenti che
incrementano la produttività con un occhio ai costi. Tra queste
soluzioni troviamo: modalità "peso suddiviso"; tecnica di misurazione
VPM; Power Clamp™, che blocca automaticamente la ruota con una
forza elettromeccanica costante; easyWEIGHT™, per il posizionamento
accurato e semplificato dei pesi adesivi sulla ruota; e - non da ultimo
- il monitor touchscreen, corredato da interfaccia utente grafica GOLD,
per immediatezza d'uso ed ergonomia.
Monitor Luce
touchscreen cerchione
CARATTERISTICHE 7600p 7600l Il monitor touchscreen della geodyna® 7600p è basato L’illuminazione del cerchione migliora la precisione,
Smart Sonar™ • • sull’interfaccia utente GOLD. Progettato in base al principio perché agevola la pulizia e migliora la produttività, perché
easyWEIGHT™ • •
della facilità d’impiego, consente un reale risparmio di rende più celere l’inserimento dei dati e il posizionamento
tempo e incrementa in modo pratico la produttività. dei pesi.
Power Clamp™ •
24 257340p
®
EQUILIBRATRICI
POTENZIATA DAL
DISPLAY GEOTOUCH™
La geodyna® 7340p porta il mondo delle equilibratrici a un nuovo
livello di ergonomia e produttività. Progettata per ottimizzare
l’accuratezza in ogni dettaglio: da Power Clamp™, che blocca
automaticamente la ruota applicando una forza elettromeccanica
costante, a easyWEIGHT™, per il posizionamento automatico
dei pesi adesivi sulla ruota, senza dimenticare geoTOUCH™, un
ampio display touchscreen con interfaccia grafica, cifre di grandi Connessione di rete Molteplici
dimensioni e indicatori brillanti, oltre a un’interfaccia utente
intuitiva. Per riassumere, la geodyna® 7340p rappresenta il massimo (asanetwork) utenti
dell’innovazione Hofmann per gommisti di volume medio.
La geodyna® 7340p offre funzionalità di connessione di La funzione di scambio rapido della geodyna® 7340p
rete opzionali, quando la macchina è collegata a un server richiama velocemente la misura del cerchione, in modo
CARATTERISTICHE 7340p 7340l 7340s
PC che consente la stampa da remoto o l’archiviazione di che due operatori possano utilizzare l’equilibratrice
Smart Sonar™ • • •
tutti i rapporti di equilibratura. È inoltre compatibile con il contemporaneamente.
easyWEIGHT™ • • software di rete asanetwork, con cui tutte le informazioni di
Power Clamp™ • rilievo sono a disposizione di ogni postazione dell’officina.
26 277200s EQUILIBRATRICI
LA MIGLIORE EQUILIBRATRICE
PER GOMMISTI CON BASSI
VOLUMI
La geodyna® 7200s è la combinazione perfetta di accuratezza e
ingombro contenuto. Con Smart Sonar™, per rilevamento automatico
senza contatto della larghezza cerchione, e easyALU™, ovvero
selezione semiautomatica delle modalità di equilibratura (cerchione
in acciaio o in alluminio), l’equilibratrice geodyna® 7200s è la
soluzione più efficace per gommisti con un giro d’affari più contenuto,
che cercano un’equilibratrice con interfaccia touchscreen e un buon
rapporto qualità/prezzo.
Cabinet compatto easyALU™ Inserimento dei dati
La geodyna® 7200s ha un cabinet Questo modello di equilibratrice include Offset e diametro ruota: lettura semi-
CARATTERISTICHE 7200s 7200
piccolo ed ergonomico, ideale per la preselezione automatica delle modalità automatica con braccio di misurazione
Smart Sonar™ •
gommisti con officine di piccole di equilibratura. L’operatore deve solo (2D SAPE).
easyWEIGHT™ dimensioni. toccare il cerchione con il braccio di • Larghezza ruota: lettura automatica
Power Clamp™ misurazione perché l’apparecchio legga e tramite Smart Sonar™ abbassando
carichi i dati del cerchio. la protezione.
28 297500p EQUILIBRATRICI
ACCURATEZZA ED ERGONOMIA,
PER GOMMISTI DI MEDIE
DIMENSIONI
L’equilibratrice geodyna® 7500p è dotata di tutte le funzioni che
stimolano la produttività nate dalla ricerca e innovazione di Hofmann:
QuickBAL™, per ridurre il tempo di misurazione; easyWEIGHT™,
l’indicatore laser rapido brevettato; Power Clamp™, per il bloccaggio
automatico della ruota con forza elettromeccanica costante; Smart Display intuitivo in posizione
Sonar™, per il rilevamento automatico e senza contatto della
larghezza cerchione; e infine il display a LED. ergonomica e rialzata
L’equilibratrice geodyna® 7500p ha un display a LED con
due gruppi di 3 cifre che risalta per l’immediatezza di
lettura, oltre agli indicatori di posizione peso luminosi e al
CARATTERISTICHE 7500p 7500l supporto per la posizione ergonomica rialzata.
Smart Sonar™ • •
easyWEIGHT™ • •
Power Clamp™ •
30 31PREMIUM SERVICE
7300p
®
WHEEL
EQUILIBRATRICI
BALANCERS
RAPIDA E FACILE, PER
GOMMISTI DI VOLUMI
MEDIO-BASSI
Grazie alla tecnologia brevettata di Hofmann, studiata per migliorare la
produttività, la geodyna® 7300p è l’equilibratrice ideale per i gommisti
con volumi da medi a bassi. Comprende un display integrato a LED
di uso intuitivo, montato nel vassoio pesi, nonché Power Clamp™,
il sistema di blocco automatico della ruota con applicazione di una
forza elettromeccanica costante, e Smart Sonar™, per rilevamento
automatico e senza contatto della larghezza cerchione. Infine,
comprende easyALU™, un sistema di selezione semi-automatica delle
modalità di equilibratura.
easyALU™ Inserimento dei dati
CARATTERISTICHE 7300p 7300l 7300s
Questo modello include la preselezione automatica Offset e diametro ruota: lettura semi-automatica con
Smart Sonar™ • • •
delle modalità di equilibratura. L’operatore deve solo braccio di misurazione (2D SAPE).
easyWEIGHT™ • • toccare il cerchione con il braccio di misurazione perché • Larghezza ruota: lettura automatica tramite Smart
Power Clamp™ • l’apparecchio legga e carichi i dati del cerchio. Sonar™ abbassando la protezione.
32 337100 EQUILIBRATRICI
COMPATTA E ACCURATA
PER GOMMISTI CON
BASSI VOLUMI
La geodyna® 7100 è un’equilibratrice semplice e con un ottimo
prezzo per gommisti con volumi di lavoro contenuti. Si caratterizza
per l’ingombro contenuto, i programmi di riduzione degli squilibri e
di ottimizzazione, la tecnica di misurazione VPM e infine la funzione
QuickBAL™, che riduce il ciclo start-stop a 6,5 secondi. Infine,
comprende easyALU™, un sistema di selezione semi-automatica delle
modalità di equilibratura.
Cabinet compatto Inserimento dei dati 2D
CARATTERISTICHE 7100 7100m 7100n
Protezione ruota • • La geodyna® 7100 ha un cabinet piccolo ed ergonomico, Consiste in un supporto per l’inserimento semi-automatico
Adattatore standard ideale per gommisti con officine di piccole dimensioni. dei dati e il posizionamento dei pesi adesivi, grazie al
•
per motocicli braccio di misurazione della geodyna® 7100.
34 35ACCESSORI ACCESSORI
STANDARD OPZIONALI
Centraggio e serraggio
1
Per un’equilibratura professionale leggermente danneggiato o coperto Accessori per centraggio e
2 è basilare bloccare la ruota di ruggine e sporcizia, diventa serraggio
all’equilibratrice in modo corretto. impossibile centrare il cerchione
correttamente sul cono: un gioco di • Coni di centraggio
Un bloccaggio errato è la causa 1/10 mm genera uno squilibrio di • Anelli di centraggio
principale di errori di lettura e reclami circa 10 g. • Anelli di centraggio svasati
15 del cliente: anche quando le letture (svasatura di 2-5 gradi)
3 4 dell’equilibratrice sono corretti, ne Flange di spinta e bulloni di • Set di centraggio e serraggio
risultano squilibri residui. centraggio riducono gli errori • Flange di spinta + bulloni di
migliorando la precisione di centraggio appositi
Quando il foro mediale del cerchione serraggio, in particolare sulle ruote • Adattatori universali + anelli di
non è perfettamente circolare, pesanti. centraggio appositi
5 6
7
8
9 Connessione di rete Motociclo Furgone
• Collegamento dell’equilibratrice a un Sono disponibili adattatori per ruote Sono disponibili adattatori per
server PCtramite cavo o WI-FI di motocicli e altri diversi specifici ruote di furgoni e altri diversi tipi di
11 13 • Stampa da remoto adattatori per i principali motocicli sul adattatori per i principali furgoni sul
10 14 • Archiviazione di tutti i rapporti di mercato. mercato.
equilibratura
12 • Compatibile con rete asanetwork
16
1 - Pinza per pesi 8 - Cono piccolo (Ø 42-82 mm) 15 - Calibro ***
2 - Utensile per rimuovere pesi adesivi 9 - Protezioni per colonnette porta accessori 16 - Albero (Ø 40”) **
3 - Peso di taratura 10 - Cono medio (Ø 72-99 mm)
4 - Colonnette porta accessori 11 - Anello di protezione in gomma
5 - Manicotto Power Clamp * 12 - Anello di pressione * Solo versioni "p" ®
6 - Protezione manuale per il manicotto * 13 - Cono grande (Ø 96-116 mm) ** Solo versioni non "p"
7 - Flangia di pressione 14 - Ghiera rapida ** *** Solo geodyna® 7200 e 7100m/n/- EQUILIBRATRICI
36®
EQUILIBRATRICI
FULL-AUTOMATIC video video DIGITAL
Specifiche
tecniche
9000 8250-2 8200-2 7850-2 7800-2 7750 7700 7600 7340 7200 7500 7300 7100
Modello pag. p p p p p p p l p l p l s s - p l p l s - m n
Display Monitor LCD touchscreen da 19” geoTOUCH™ Monitor geoTOUCH™ Monitor da 19” LED - rialzato LED LED
touchscreen da 19”
Diametro max ruota 37” (950 mm) 42” (1050 mm) 42” (1050 mm) 42” (1050 mm) 42” (1050 mm) 37,8” (960 mm)
Tempo di equilibratura 8s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 4,5 s 6s
Start/Stop*
Velocità (giri/min) < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 200 < 100 < 100
Misurazione Precisione di equilibratura ± 1 g - Risoluzione angolare ± 0,35° Precisione di equilibratura ± 1 g - Risoluzione angolare ± 0,35°
Albero (mm) Diametro 40 mm - Lunghezza 225 mm Diametro 40 mm - Lunghezza 225 mm
Dimensioni L x P x H 1450 x 990 1940 x 1020 1380 x 1020 1940 x 1020 1380 x 1020 1840 x 1020 1270 x 1020 1300 x 1120 1300 x 1120 1060 x 1120 1300 x 1120 1060 x 1120 760 x 940 690 x 830
(mm) x 1719 x 1570 x 1570 x 1570 x 1570 x 1550 x 1550 x 1262 x 1262 x 1162 x 1262 x 1162 x 1180 x 1050
Peso 155 kg 195 kg 135 kg 195 kg 135 kg 195 kg 135 kg 115 kg 115 kg 100 kg 115 kg 115 kg 80 kg 80 kg 70 kg
Diagnosi completa 12 •
ruota in 3D 14-15
Correz. vibrazioni da 18 • • •
forma ruota
Misurazione 18 • • •
eccentricità radiale
Profilazione della ruota 21 • • • • •
Sollevatore ruota 6 • • •
integrato
Power Clamp™ 5 • • • • • • • • • • •
Laser (easyWEIGHT™) 5-21 • • • • • • • • • • • • • • • •
Smart Sonar™ 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Illuminazione 25 • • • • • • • • •
cerchione
Sistema di arresto 23 • • • • • • •
automatico (geodata®)
Arresto in posizione 19 • • • • • • • • •
easyALU™ 7 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Peso suddiviso 21 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ricollocazione dei pesi 21 • • • • • geodata® geodata® Braccio Sape Braccio Sape Braccio Sape Braccio Sape Braccio Sape Braccio Sape
Riduzione al minimo • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ottimizzazione 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Compatibile con 27 • • • • • • • • • • •
asanetwork
con softw. con softw. con softw. con softw. con softw. con softw. con softw.
Connessione di rete 27 con softw. opzionale
opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale opzionale
Utenti multipli 27 • • • • • •
Contatore operazioni • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Equilibratura di • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
motocicli
QuickBAL™ 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Velocità di rotazione 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
costante
Sistema di 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
misurazione VPM
38 * con ruota da 15 kg 39hofmann-equipment.com
www.hofmann-equipment.com/
La Total Shop Solutions Academy di Snap-on offre un’ampia it/distributori
gamma di soluzioni per officine di riparazione, assistenza, Una parte delle macchine è illustrata
rivenditori e gommisti, grazie alle soluzioni specifiche con dispositivi opzionali disponibili
previo pagamento di un sovrapprezzo.
offerte dalla propria gamma di marchi di primissimo livello. Con riserva di modifiche tecniche e
visuali. Cod.: 2012 004 · 01/2021Puoi anche leggere
