Engines Engineering Developing Bikes since 1979 - Catalogue of services

Pagina creata da Alessio Chiesa
 
CONTINUA A LEGGERE
Engines Engineering Developing Bikes since 1979 - Catalogue of services
Engines Engineering
                  Developing Bikes since 1979

Pantone 1505 cv

Pantone 485 cv

Bianco

                        Catalogue of services
Engines Engineering Developing Bikes since 1979 - Catalogue of services
Engines Engineering Developing Bikes since 1979 - Catalogue of services
L’azienda
Engines Engineering è stata fondata nel 1979 dall’Ing. Strazzari per offrire servizi di stile e progettazione
ai produttori di moto della nascente Motorvalley emiliana. Nel corso degli anni si è sviluppata diventando
una R&D specializzata nella progettazione, prototipazione e test di motoveicoli di tutte le cilindrate e
tipologie. La sede è a Castenaso (Bologna) e occupa un’area di circa 5.000 mq. Fanno parte della struttura
l’ufficio stile, l’ufficio tecnico con circa 40 progettisti che utilizzano i più noti sistemi CAD, il laboratorio
di modelleria dotato di frese CNC, l’officina meccanica, il reparto per i controlli dimensionali, il reparto di
assemblaggio prototipi e i laboratori specializzati in elettronica, NVH, calcoli strutturali e ingegneria delle
sospensioni. Tutte le fasi dei progetti sono gestite all’interno della struttura per garantire la massima
qualità delle attività. Con personale qualificato assiste i Clienti presso i loro stabilimenti in Europa, USA
e Asia.
Engines Engineering dispone inoltre di una serie di laboratori (sale prove motori e veicoli, banchi di fatica
per telai e sospensioni e una camera semianecoica) gestiti da personale esperto in grado di simulare
tutte le condizioni di utilizzo di un veicolo ed effettuare test di sviluppo e di omologazione.

The Company
Engines Engineering was founded in 1979 by Engineer Mr. Strazzari to offer style and design services to
the motorcycle manufacturers of the newborn Emilian motor valley. Over the years it has developed into
an R&D specializing in the design, prototyping and engine testing of motorbikes of any capacity and kind.
Headquarters are set in Castenaso (Bologna, Italy) and cover an area of about 5.000 square meters. The
facility includes a style dept., an engineering dept. with some 40 mechanical designers mastering the
most renowned CAD systems, a modeling workshop provided with CNC milling machines, a mechani-
cal workshops, a department for dimensional controls, a prototype assembling dept. and laboratories
specialized in electronics, NVH, structural calculations and suspensions’ engineering. A qualified working
team is able to assist Customers at their premises in Europe, USA and Asia.
Engines Engineering is also provided with a series of laboratories (engine and vehicle test rooms, frame
and suspensions’ fatigue benches and a semianecoic chamber) managed by experienced personnel able
to simulate all vehicle usage conditions and carry out development and homologation tests.
Engines Engineering Developing Bikes since 1979 - Catalogue of services
Engines Engineering Developing Bikes since 1979 - Catalogue of services
INDICE
          INDEX
          PROVE VEICOLO SU STRADA                        SALA PROVE DURATA
06 - 09   VEHICLE ROAD TESTS                   36 - 39
                                                         ENDURANCE TESTING ROOM

          ACUSTICA                                       SALA PROVE EMISSIONI
10 - 13   ACOUSTICS                            40 - 43   EMISSIONS TESTING ROOM

          VIBRAZIONI                                     SALA PROVE MOTORI
14 - 15                                        44 - 47
          VIBRATIONS                                     ENGINES TESTING ROOM

          ANALISI AGLI ELEMENTI FINITI (FEA)             CELLA PROVE AVVIAMENTO
16 - 23   FINITE ELEMENTS ANALYSIS (FEA)       48 - 51   IGNITION TESTING CELL

          PROVE STRUTTURALI                              SALA PROVE VEICOLI
24 - 27                                        52 - 55
          STRUCTURAL TESTS                               VEHICLES TESTING ROOM

                                                         PROGETTAZIONE E
          BANCO CAM DRUM                                 SVILUPPO GRUPPI OTTICI
28 - 29   CAM DRUM BENCH                       56 - 61   LIGHTING DESIGN AND
                                                         DEVELOPMENT

          PROVE DI RIGIDEZZA E FATICA                    INGEGNERIA DELLE SOSPENSIONI
30 - 31
          FATIGUE AND STIFFNESS TESTS          62 - 65   SUSPENSIONS ENGINEERING

          SALA EMISSIONI PER
          EVAPORAZIONE (SHED)
32 - 34
          EVAPO EMISSIONS ROOM (SHED)

          CONDIZIONAMENTO CANISTER
    35    CANISTER AGEING
Engines Engineering Developing Bikes since 1979 - Catalogue of services
PROVE VEICOLO SU STRADA
VEHICLE ROAD TESTS

Nel processo di progetta-       During the design and de-       peculiar physical parame-
zione e sviluppo di un vei-     velopment process of a          ters, along with the most
colo le attività sperimen-      two-wheeler, the vehicle’s      suitable workshop tools to
tali su strada rivestono un     experimental activities on      meet the Customer’s test
ruolo essenziale sia come       the road play an essential      requirements.
supporto per le scelte pro-     role both as support for the
gettuali che di validazione     design choices and as vali-
delle stesse. In questa ot-     dation of the same design
tica Engines Engineering        choices.
ha integrato nella sua or-      In the light of this, Engines
ganizzazione un labora-         Engineering has included a
torio specializzato nella       specific laboratory inside
riparazione, esecuzione ed      its general management
analisi dei risultati delle     in order to set, carry out
prove, di verifica tecnica      and analyze tests’ outco-
e di collaudo del veicolo,      mes, as well as technical
eseguite su strade e/o pi-      checks and vehicle’s trials
ste, insieme ad un gruppo       that are carried out on the
di tecnici e collaudatori di    road and/or on track, com-
vasta esperienza,in grado       pleted by a team of long-
di valutare il comporta-        experienced technicians
mento del veicolo. Inoltre      and testers, who are able
la disponibilità di una vasta   to evaluate the vehicle’s
gamma di sensori e sistemi      behavior during the various
di registrazione dati ade-      driving conditions; a wide
guati consentono di misu-       equipment is available to
rare i parametri di prova       acquire and record driving
con elevata precisione e
risoluzione.

6                                       Engines Engineering
Engines Engineering Developing Bikes since 1979 - Catalogue of services
Engines Engineering Developing Bikes since 1979 - Catalogue of services
PROVE VEICOLO SU STRADA
VEHICLE ROAD TESTS

    SERVIZI FORNITI                                SERVICES

    Prove guidabilità e stabilità veicolo su Road / track handling and stability test on
    strada / pista                           vehicle

    Valutazione generale veicolo con prove General evaluation of vehicle by road/
    strada/pista                           track tests

    Rilievo prestazioni veicolo                    Vehicle performances evaluation

    Misure di stress con prove su strada/pista Stress measurements by road/track tests

    Prove tecniche veicolo su strada/pista Road / Track technical test on vehicle
    (freni, raffreddamento, etc.)          (brakes, cooling, etc.)

    Prove di durata su strada / pista              Durability road / track tests

8                                        Engines Engineering
Engines Engineering Developing Bikes since 1979 - Catalogue of services
STRUMENTAZIONI                                EQUIPMENTS

AIM – EVO4 Data Logger                        AIM – EVO4 Data Logger

Race Studio 2 software
                                              Race Studio 2 software vehicle
vehicle

MOTEC – C185 Data Logger                      MOTEC – C185 Data Logger

C185 Dash Manager software                    C185 Dash Manager software

SW di analisi sviluppato da EE                EE Data processing SW

Sensori di diverso tipo                       Varius sensors

Attrezzature di manutenzione e controllo
                                         Tools for vehicle maintenance and controls
veicolo

                                    Engines Engineering                               9
Engines Engineering Developing Bikes since 1979 - Catalogue of services
ACUSTICA
ACOUSTICS

La rumorosità di un veicolo    A two-wheeler’s noisiness,
a 2 ruote, sia in termini di   both in terms of amplitu-
ampiezza che di qualità, è     de and quality, is a topic
un argomento che richiede      that requires an extremely
una verifica molto accurata    accurate check in order to
per poter disporre di dati     gather the necessary data
sperimentali necessari al      for the target achievement
raggiungimento del target      (noise level and quality).
(livello sonoro, qualità del   In the light of this, Engines
suono).                        Engineering designed and
A tale scopo Engines En-       started a semi-anechoic
gineering ha progettato e      room inside its general ma-
attivato, nell’ambito del-     nagement, equipped with
la sua struttura, una sala     roll bench, suitable tools
semi-anecoica dotata di        and test techniques, deve-
banco a rullo, idonea stru-    loped by experienced engi-
mentazione e tecniche di       neers, to face and solve the
prova, sviluppate da esperti   vehicle’s acoustic problems.
ingegneri, per affrontare e
risolvere problemi acustici
del motociclo.

                                       Engines Engineering     11
ACUSTICA
ACOUSTICS

 SERVIZI FORNITI                             SERVICES

 Misure di rumore veicolo in conformità ai Vehicle noise test in compliance with
 Regolamenti mondiali                      World Regulations
 (pista e sala semi anecoica)              (track and Semi-anechoic room)

 Individuazione sorgenti di rumore e Noise sources detection and study of
 studio contromisure in semi anecoica countermeasures in semi anechoic room

 Misure di potenza acustica in sala semi Noise power measurements in semi-ane-
 anecoica                                choic room

12                                  Engines Engineering
Dimensioni sala nette
                                            6.6 x 8.1 x 4.2 (h) m
Room net dimension

Banco rullo                                 APIcom Doppio rullo
Chassis dyno                                APicom Double roller
Circonferenza rullo                         3831 mm
Roller circumference
Massima carreggiata (per Tri-quadricicli)   1500 mm
Max wheel track (forThree-four wheelers)
Potenza Freno                               60 [kW]
Dynamometer Power
Campo inerzia simulato                      150÷500 Kg mono rullo/single roller
Simulated inertial forces                   300÷1000 Kg doppio rullo/double roller
Comando acceleratore                        Si
Throttle actuator                           Yes
Microfoni per campo libero                  N° 10 ½” BSWA TECH Model: MP201
Free field microphones
Sonda tetraedrica                           ONO-SOKKI MI-6420
Tetrahedral probe
Analizzatore                                ONO-SOKKI DS-2000 12ch
Signal analyzer
Calibratore microfoni                       LARSON-DAVID cal200
Microphones calibrator
Sensori giri motore                         Sì
Engine RPM sensor                           Yes
Sensori temperatura                         Sì
Temperature sensors                         Yes
Sensori pressione                           Sì
Pressure sensors                            Yes
                                            DS-0221, DS-0222, DS-0223, DS-0225, DS-
Software ONO SOKKI                          0231, DS-0250
Software gestione banco                     Driver Aid; Win Roll
Chassis dyno management software
Software gestione pass by                   EE
Pass by management software
Climatizzazione ambiente                    Sì, solo temperatura
Room conditioning                           Yes, temperature only
VIBRAZIONI
VIBRATIONS

Le vibrazioni indotte dal       Vibrations induced by the
motore sono causa di com-       engine are cause of low
fort scadente e sono causa      comfort and short duration
di scarsa durata di compo-      of electric, electronic and
nenti elettrici, elettronici    mechanical components. To
e meccanici. Per la cono-       gather all those vibration
scenza dei livelli vibratori,   levels, necessary for a spe-
necessari per una valuta-       cific evaluation of comfort
zione specifica di comfort      and endurance, EE equip-
e durata, EE si è dotata di     ped itself with the suitable
strumentazione idonea e         instruments and ad hoc
procedure ad hoc che per-       procedures to accurately
mettono di misurare con         measure the vibration le-
accuratezza i livelli vibra-    vels by means of roll bench
tori con prove al banco a       tests.
rullo.

14                                      Engines Engineering
Chassis dyno
                                                      APIcom
Doppio rullo Double roller

Circonferenza rullo                                   3831 mm
Roller circumference
Massima carreggiata                                   1500 mm
Max wheel track
Potenza Freno                                         60 [kW]
Dynamometer Power
Campo inerzia simulato                                150÷500 Kg mono rullo/single roller
Simulated inertial forces                             300÷1000 Kg doppio rullo/double roller
Comando acceleratore                                  Si
Throttle actuator                                     Yes
Accelerometri piezoelettrici triassiali               Model 3023A2 500g
Three axial piezoelectric accelerometers              Model 3133A3 1000g
Sonda tetraedrica                                     ONO-SOKKI MI-6420
Tetrahedral probe
Analizzatore                                          DEWETRON – 201; DEWE-43 - SIRIUS
Signal analyzer
Calibratore accellerometri                            PCB mod . 394C06
Accellerometers calibrator
Sensori giri motore                                   Sì
Engine RPM sensor                                     Yes
Sensori temperatura                                   Sì
Temperature sensors                                   Yes
Sensori pressione                                     Sì
Pressure sensors                                      Yes
Software analisi segnali                              Dewesoft X Professional
Signals analysis software
Software gestione banco                               Driver Aid; Win Roll
Chassis dyno management software
Climatizzazione ambiente                              Sì, solo temperatura
Room conditioning                                     Yes, temperature only

                                           Engines Engineering                                 15
ANALISI AGLI ELEMENTI FINITI (FEA)
FINITE ELEMENTS ANALYSIS (FEA)

Integrare nel processo di       Integrating numerical si-
progetto le simulazioni         mulations into the design
numeriche significa preve-      process of a new vehicle
dere e risolvere eventuali      means calculating and
problemi strutturali. Un        solving possible structural
corretto dimensionamento        deficits.
dei componenti strutturali      A correct dimensioning of
già dalle prime fasi, ridu-     the structural components
ce le modifiche richieste       from the very beginning
in fase sperimentale dei        phases of the design pro-
prototipi. Ingegneri utiliz-    cess drastically reduces
zando esperienza e SW di        those possible modifica-
ultima generazione sup-         tions that may arise during
portano i progettisti al fine   the prototypes’ experimen-
di ottenere componenti          tal phase.
strutturali aventi requisiti    A team of long-experienced
idonei e nel tempo stesso       engineers give a fundamen-
economici da produrre.          tal support to designers
                                to obtain suitable and low
                                cost production compo-
                                nents, by means of up-to-
                                date SW packages.

16                                      Engines Engineering
ESEMPIO: RIDUZIONE VIBRAZIONI SCOOTER
EXAMPLE: SCOOTER VIBRATIONS REDUCTION

Vibrations reduction:
Visual Basic code for rear
suspension optimization
Engines Engineering   19
ESEMPIO: RIDUZIONE VIBRAZIONI MOTOCICLO
EXAMPLE: MOTORCYCLE VIBRATION REDUCTION

                                            Engine polar force diagram

     Modal analysis

20                    Engines Engineering
Acceleration prediction

DYNAMIC ANALYSIS

                   Engines Engineering             21
ANALISI AGLI ELEMENTI FINITI (FEA)
FINITE ELEMENTS ANALYSIS (FEA)

 SERVIZI FORNITI                                  SERVICES

 Analisi statiche per valutazione stato ten-
                                             Static stress analysis - linear and no linear
 sionale lineare e non

 Calcolo rigidezza                                Stiffness calculation

 Calcolo vita a fatica                            Fatigue life estimation

 Ottimizzazione strutturale                       Structural optimization

 Analisi dinamica                                 Dynamic analysis

 Gestione e analisi dati estensimetrici / ac- Stress/ acceleration data management &
 celerometrici da prove su strada             analysis by road test

22                                      Engines Engineering
SOFTWARE DI UTILIZZO                            REFERENCE SOFTWARES

ALTAIR suite (Hypermesh, SIMLAB, ALTAIR suite (Hypermesh, SIMLAB,
Hyperview, Radioss, Optistruct):   Hyperview, Radioss, Optistruct):
pre/post processore e solutore FEA FEA pre/post processor solver

Ansys Classical:                                Ansys Classical:
pre/post processore e solutore FEA              FEA pre/post processor solver

Visual basic: Codici di calcolo sviluppati
                                            Visual basic: in-house software codes de-
internamente per i calcoli di fatica, dina-
                                            veloped for fatigue, dynamics, etc.
mici, etc.

Dewesoft: per analisi dati sperimentali         Dewesoft: road data post processing

ABAQUS CAE: pre post processore e solu- ABAQUS CAE: FEA pre/post processing
tore lineare/ non lineare FEA           and linear, non linear solver

FE-Safe analisi di fatica per modelli di ele- FE-Safe: fatigue analysis for finite ele-
menti finiti                                  ments models

                                      Engines Engineering                                 23
PROVE STRUTTURALI
STRUCTURAL TESTS

La conferma della resisten-      The validity of the vehicle’s
za strutturale di un compo-      structural elements ability
nente si ottiene attraverso      to absorb mechanical stress
prove di fatica realizzabili     is obtained by making such
su banchi che introducono        components undergo fa-
carichi con attuatori idrau-     tigue tests, both static
lici o al banco CAM DRUM         (strength and stiffness)
(sollecitazioni dinamiche).      and dynamic (fatigue and
I laboratori strutturali di EE   CAM DRUM).
sono dotati di entrambe le       EE structural laboratories
tipologie di banchi e di ido-    are equipped with both
nei strumenti di misura che      bench types as well as the
consentono di registrare le      suitable measurement in-
letture delle sollecitazioni     struments to record local
locali misurate con esten-       stress by means of strain
simetri.                         gauges.

24                                       Engines Engineering
PROVE STRUTTURALI
STRUCTURAL TESTS

 LABORATORIO PROVE STRUTTURALI                 STRUCTURAL TESTS LABORATORY

 Strumentazione veicolo e provini              Vehicle and test specimen

 Rilievo sollecitazioni su strada e su piste Stress measurements on the road and on
 speciali                                    special tracks

 Prove di durata al CAM DRUM                   Reliability by CAM DRUM test

 Misure rigidezza telaio                       Frame stiffness measurements

 Prove fatica con carico pulsante              Fatigue tests by pulsing loads

26                                   Engines Engineering
LABORATORIO ESTENSIMETRIA                      STRAIN GAUGING LABORATORY

Selezione tipo estensimetro                    Strain gauge type selection

Installazione estensimetri su componenti Strain gauge installation on vehicle struc-
strutturali                              tural parts

Cablaggio                                      Wiring

Controllo e calibrazione                       Controls and calibration

Integrazione con sistema acquisizione dati Integration with data acquisition system

                                     Engines Engineering                               27
BANCO CAM DRUM
CAM DRUM BENCH

 Marca
                                                              Engines Engineering
 Brand

 Software di gestione
                                                              EE
 Management software

 Diametro rulli
                                                              1000 mm
 Drums diameter

 Interasse rulli                                              Aggiustabile / Adjustable
 Drums wheelbase                                              1200÷1800 mm

 Motore elettrico (uno per rullo)
                                                              4.5 kW
 Electric motor (one for each drum)

 Velocità rulli (gestita da SW)
                                                              0÷100 Km/h
 Drums speed (managed by SW)

 N° camme per rullo
                                                              1÷4
 N° of cams per drum

 Altezza camme
                                                              10÷50 mm
 Cams height

 Attrezzatura per applicazione carico sulla sella             Si
 Tool for seat loading                                        Yes

 Definizione profilo di prova                                 Da registrazioni strada/pista
 Test profile definition                                      By recorded data from road/track test

28                                                  Engines Engineering
PROVE DI RIGIDEZZA E FATICA
FATIGUE AND STIFFNESS TESTS

Caratteristiche principali
Main features
Il banco prova consiste nei seguenti componenti
essenziali                                                   Prodotto da EE
The test bench includes the following main compo-            Produced by EE
nents
Struttura del banco completa di attrezzature di an-
coraggio del provino e degli attuatori idraulici             Progettata da EE
Test bench structure complete with tools to fasten           Designed by EE
test article and hydraulic jacks
                                                             Piccolo / Small Grande/Big
Cilindri idraulici                                           D ext: 32mm D ext: 50mm
Hydraulic Jacks                                              D int: 14mm D int: 22 mm
                                                             Stroke: 200mm
Servo valvole proporzionali
                                                             Parker AXC.050
Proportional servo valves
Alimentazione idraulica                                      Portata/Flow 10 l/min
Hydraulic power                                              Pressione/Pressure 200 bar
                                                             350 daN, 500 daN, 1000 daN, 2500
Celle di carico
                                                             daN
Load cells
                                                             Accuratezza/Accuracy 0.1%FS
Frequenza applicazione carichi
                                                             0÷6 Hz
Loading frequency
Elettronica di controllo
                                                             National Instruments
Control electronics
Software di gestione prove                                   Sviluppato da EE su base LabView
Tests management software                                    Developed by EE on LabView

30                                     Engines Engineering
Engines Engineering   31
SALA EMISSIONI PER EVAPORAZIONE
EVAPO EMISSIONS ROOM

Il laboratorio è dotato di     A SHED-equipped labo-
uno SHED per effettuare        ratory to carry out evapo
misure di emissione per        emissions measurements,
evaporazione in conformità     in compliance with the
ai più importanti regola-      most important regulations
menti attualmente in vi-       now in force or next ones.
gore o prossimi. Infatti sia   In facts, both HW and SW
l’hardware che il software     are developed for cycles in
sono stati sviluppati per      compliance with EU, Cali-
la realizzazione di cicli in   fornia, China, India, etc. re-
conformità ai regolamenti      gulations. Furthermore, EE
EU, California, Cina, India,   is equipped with the most
etc. Esiste inoltre un banco   suitable equipment for the
idoneo per condizionare        canister conditioning both
artificialmente il canister    with azote-fuel vapors mix
sia con miscela di vapori di   and azote-butane mix. This
benzina azoto che con mi-      laboratory is TUV accredi-
scela butano azoto. Labora-    ted.
torio accreditato TUV.

32                                      Engines Engineering
APPLICAZIONI PRINCIPALI
Prove di omologazione emissioni Regolamenti Mondiali (EU4, CARB, GB20998, BSIV, etc)

              Invecchiamento canister con vapori benzina (EU4) o butano

                         Sviluppo sistema anti-evaporazione

                              Conformità di produzione

                                 MAIN APPLICATIONS
  Emission test in compliance to World Regulations (EU4, CARB, GB20998, BSIV, etc.)

                   Canister ageing with fuel vapor (EU4) or butane

                        Anti-evaporative system development

                                      COP test
SHED

 Caratteristiche principali
 Main features
 Marca
                                        APIcom
 Brand
 Codice
                                        13547
 Code
 Tipo                                   Volume costante
 Type                                   Constant volume

 Software                               Test!

 Dimensioni locale
                                        5.5x3.5x3(h) m
 Laboratory dimension
 Volume cella
                                        13.547 m3
 SHED volume
 Analizzatore HC
                                        Horiba MEXA 1170 HFID
 HC Analyzer
 Tappetini riscaldanti                  Fino a 4
 Heating pads                           Up to 4
 Dati ambientali                        Si
 Enviromental data                      Yes
                                        Nr.2 carburante/fuel [ tipo/type NTC]
 Sensori Temperatura
                                        Nr.1 vapore/vapor [ tipo/type NTC]
 Temperature sensors
                                        Nr.4 uso generale/general purpose
 Sensori pressione                      Nr.1 per vapore
 Pressure sensors                       Nr.1 for vapor

34                            Engines Engineering
CONDIZIONAMENTO CANISTER
CANISTER AGEING

Caratteristiche principali
Main features
Marca
                                     APIcom
Brand
Codice
                                     -
Code
                                     Miscela Benzina-Azoto
                                     Fuel-Nitrogen mixture
Tipo
Type
                                     Miscela Butano-Azoto
                                     Butane-Nitrogen mixture
                                     Test (personalizzato per prove canister)
Software
                                     Test (customized for canister test)
Dimensioni locale
                                     1.65x1.1x2.5(h) m
Laboratory dimension
Volume serbatoio benzina
                                     10 l
Fuel tank volume
Bilancia peso canister
                                     Mettler Toledo mod. ML3002101
Scale for canister weight
Ventilazione locale                  Si
Room ventilation                     Yes
Sensori sicurezza                    Si (vapore benzina e butano)
Safety sensors                       Yes (fuel vapor and butane)

                             Engines Engineering                                35
SALA PROVE DURATA
ENDURANCE TESTING ROOM

Normative internazionali        The new International Re-
richiedono specifici test di    gulations require enduran-
durata ed affidabilità. EE al   ce and reliability, specific
suo interno può simulare        tests. EE can internally si-
percorsi stradali o di altra    mulate road or other kind
natura tramite un banco         of road patterns by means
robotizzato, completo di        of a roll dyno bench, com-
software di gestione del        plete with a specific SW to
percorso simulato e di in-      manage itinerary simula-
terfacce di registrazione       tion and recording inter-
dei parametri motore e vei-     faces of significant engine
colo di interesse. Laborato-    and vehicle’s parameters.
rio accreditato TUV.            This laboratory is TUV ac-
                                credited.

                                        Engines Engineering    37
Servizi forniti                                     Services

 Cicli durata SCR e AMA                              SCR and AMA durability running cycles

 Test di durata veicolo o motore                     Vehicle or engine endurance test

 Durata impianto frenante                            Brakes durability test

 Simulazioni stradali e guidabilità                  Road load simulation and drivability

 Calibrazioni EFI – carburatori                      EFI / carburetor calibrations

                                                     Road cycles simulations
 Simulazioni cicli stradali (da registrazioni)
                                                     (from recorded data)

 Analisi componenti anti inquinamento                Anti pollution devices analysis

 Prove in condizioni di salita e discesa             Climbing test

 Messa a punto trasmissione                          Transmission regulations

 Condizionamento scarichi con metodo a
                                       Silencer conditioning using pulse method
 pulsazione

 Prove funzionali su componenti                      Functional tests on components

38                                         Engines Engineering
Caratteristiche principali
Main features
Marca                                              APIcom
Brand
Codice                                             3520/B
Code
Potenza                                            120 [kW] (163 CV)
Power
Coppia freno                                       750 [Nm]
Dyno Torque
Velocità massima                                   300 [km/h]
Max speed
Velocità massima vento                             >200[km/h]
Wind max speed
Numero rulli                                       3 (1 ant. e 2 post.)
Rollers number                                     3 (1 front and 2 rear)
Diametro rulli                                     502 [mm]
Rollers diameter
Temperature                                        (Nr.8) 0÷1300 °C [K type]
Temperatures
                                                   (Nr.1) 0÷10 bar
Pressioni                                          (Nr.2) 0÷5 bar
Pressures                                          (Nr.2) -0,8÷1,5 bar
Comando acceleratore                               Sì
Throttle actuator                                  Yes
Comando pneumatico frizione                        Sì
Clutch control with pneumatic actuator             Yes
Comando pneumatico cambio                          Sì
Gear control with pneumatic actuator               Yes
Comando pneumatico freni                           Sì
Brakes control with pneumatic actuator             Yes
Sensori lambda                                     Sì
Oxygen sensors                                     Yes
Ingressi Tensione / Corrente                       (Nr.1) 0÷10 V / (Nr.1) 0÷100 A
Voltage /Ampere input
Climatizzazione ambiente                           NO, Cella a temperatura ambiente
Room conditioning                                  NO, cell at environmental temperature
Frequenza di campionamento software                1 Hz
Software sampling frequency

                                         Engines Engineering                               39
SALA PROVE EMISSIONI
EMISSIONS TESTING ROOM

EE dispone di un laborato-      EE avails itself of a TUV-
rio, accreditato al TUV, per    accredited laboratory to
effettuare misure di emis-      carry out Tail pipe emis-
sione allo scarico in con-      sions measurements in
formità ai più importanti       compliance with the most
regolamenti mondiali. La        important world Regula-
sala è munita di un sistema     tions. The room is equipped
di condizionamento e ri-        with air conditioning and
cambio aria che consento-       ventilation system in order
no di mantenere la tempe-       to keep temperature within
ratura entro i limiti imposti   the limits indicated by the
dai regolamenti e basso         Regulations well as low en-
inquinamento ambientale.        vironmental pollution.

40                                      Engines Engineering
SALA PROVE EMISSIONI
EMISSIONS TESTING ROOM

 Servizi forniti                               Services

 Prove di omologazione emissioni               Emissions homologation test in complian-
 Regolamenti Mondiali                          ce with World Regulations

 Test consumo utilizzando metodo               Fuel consumption test using the carbon
 del bilancio carbonio                         balance method

 Prove di verifica conformità
                                                COP test
 di produzione

 R&D dispositivi anti-inquinamento             R&D anti-pollution devices

 Calibrazioni motore specifiche                Engine calibrations specifications
 per inquinamento e consumi                    for pollution and fuel consumption

42                                   Engines Engineering
Caratteristiche principali
Main features
Marca                                            APIcom
Brand
Codice                                           11603-12
Code
Software                                         WinRoll, DriverAid, ACU32, Daisy, Winplot
Potenza Freno                                    150 kW
Dynamometer Power
Coppia freno                                     500 Nm
Dynamometer Torque
Velocità massima vento                           160 km/h
Wind Speed
Diametro rullo                                   602 mm
Roller diameters
Sensori temperatura                              (Nr. 8) 0/1300° C [K type]
Temperature sensors                              (Nr. 2) -50+250°C [PT100]
                                                 (Nr. 1) 10 bar
Sensori pressione
Pressure sensors                                 (Nr. 2) 5 bar
                                                 (Nr. 2) 1/1,6 bar
Alimentazione elettrica
Power supply                                     (Nr. 5) 12 Vdc
Sensori lambda                                   Si
Oxygen sensors                                   Yes
Ingressi Tensione/ Corrente                      Si
Voltage / Ampere input                           Yes
Analisi in continua del grezzo (prova tipo II)   Si
Continuous raw analysis (test type II)           Yes (Horiba or Tecnotest analyzer)
Frequenza di campionamento software              From 1 [Hz] to 100 [Hz]
Sampling frequency of software
Analizzatori gas                                 CO2 (NDIR); CO (NDIR); NO/Nox (CLD);
Gas analyzers                                    HC (FID) by Fisher Rosemount / Emerson
Sistema di campionamento                         CVS-CFV (6 bags)
Gas sampling
Portate Venturi                                  From 1,49 to 11,38 [m3/min]
Venturi flows
Climatizzazione ambiente                         Sì, solo temperatura
Room conditioning                                Yes, temperature only
SALA PROVE MOTORI
ENGINES TESTING LABORATORY

Engines Engineering ha
nella sua struttura un banco
motore a correnti parassite
localizzato in cella condi-
zionata. Tale banco è cor-
redato di una vasta gamma
di sensori necessari per lo
sviluppo di una nuova con-
figurazione motore. Il labo-
ratorio è accreditato al TUV.

The equipment available
in Engines Engineering’s
organization consists of a
conditioned cell that inclu-
des a Eddy currents dyno
bench with a wide range of
measuring tools and sen-
sors for the development of
a new engine setting.
The laboratory is TUV ac-
credited.

44                              Engines Engineering
SALA PROVE MOTORI
ENGINES TESTING LABORATORY

 Servizi forniti                                 Services

 Prove di omologazione Coppia / Potenza Torque / Power / Specific Fuel
 / Consumo specifico                    Consumption / Homologation tests

 Prove di durata dedicate                        Customized durability tests

 Calibrazioni EFI – carburatori                  EFI / Carburetor calibrations

                                           Running cycles simulations and engine
 Simulazioni cicli di guida e verifica ma-
                                           handling evaluation
 neggevolezza motore

 Prove di affidabilità e funzionalità compo- Reliability and functional tests on compo-
 nenti                                       nents

 R&D componenti motore                           R&D engine components

 Conformità di produzione                        COP test

 Analisi combustione                             Combustion analysis

 Analisi pressioni aspirazione e scarico         Intake and exhaust pressures analysis

 Misura blow by                                  Blow by measurements

46                                     Engines Engineering
Caratteristiche principali
Main features
Marca
                                            APIcom
Brand
Matricola
                                            1430/96/1
Serial

Software                                    XTWin, Winplot

Potenza
                                            110 [kW] (150 CV)
Power
Coppia freno
                                            0÷450 Nm
Brake Torque
Giri freno
                                            0÷10000 rpm
Brake Revs
Temperature                                 Nr.8) 0÷1300 °C [K type]
Temperatures                                (Nr.8) 0÷200 °C [PT-100]
                                            (Nr.1) 0÷10 bar
Pressioni
                                            (Nr.1) -1÷1,6 bar
Pressures
                                            (Nr.1) 0÷-300 mbar
Sensori lambda                              Si
Oxygen sensors                              Yes
Consumometro                                Sì, carburatore e EFI
Fuel consumption meter                      Yes, carburetor and EFI
Misuratore di blow by                       Si
Blow by meter                               Yes
Climatizzazione ambiente                    Sì, solo temperatura
Room conditioning                           Yes, only temperature
Frequenza di campionamento software
                                            1 Hz
Sampling frequency of software
                                  Engines Engineering                  47
CELLA PROVE AVVIAMENTO A FREDDO
IGNITION TESTING CELL

La facilità di avviamento    A correct engine calibration
del motore è un presuppo-    must consider a good en-
sto indispensabile per una   gine starting at the most
buona calibrazione.          extreme temperatures.
I diversi mercati mondiali   To achieve a valid engi-
richiedono che le capacità   ne calibration at very low
di avviamento del moto-      temperature, Engines En-
re siano soddisfatte alle    gineering integrated a re-
più diverse condizioni di    frigerating room into its
temperatura (in genere da    organization whose tem-
-20°C a 40°C). Engines       perature is managed and
Engineering dispone di una   controlled from -30°C to
climatica ove effettuare     environmental temperatu-
test, di avviamento e pri-   re; this allows to carry out
ma accelerazione, da una     all checks on ignition at low
temperatura controllata      speed.
da -30° fin a temperatura    Has been recently, such cell
ambiente dotata di banco a   updated with an inertial
rullo inerziale.             roll bench.

48                                   Engines Engineering
CELLA PROVE AVVIAMENTO A FREDDO
COOL IGNITION TESTING CELL

 Servizi forniti                                Services

 Prove di avviamento a freddo veicoli a due
                                            Start ability check for two wheelers
 ruote

 Ottimizzazione mappe per migliorare ca- Maps optimization to improve the vehicle
 pacità avviamento del veicolo a freddo  start ability at low temperature

50                                    Engines Engineering
Caratteristiche principali
Main features
Marca
                                           CONSTAN
Brand
Dimensioni interne
                                           2.62 x 3.43 x 2.03 (h) m
Internal dimensions
Dimensioni porta
                                           1.17 x 1.98(h) m
Door dimensions
Campo di temperatura di lavoro             -30 ÷ temperatura ambiente
Working temperature range                  -30 ÷ environmental temperature
Impostazione temperature prova             Si
Test temperature setting                   Yes
Controllo temperatura                      Si in anello chiuso
Temperature control                        Yes in closed loop
Potenza refrigeratore
                                           2.5 HP
Cooling system power
Aspirazione fumo scarico                   Si
Exhaust gas aspiration                     Yes
Acquisizione dati                          Si
Data recording                             Yes

                                 Engines Engineering                         51
SALA PROVE VEICOLI
VEHICLES TESTING ROOM

Per la calibrazione motore
e l’integrazione sul veicolo
dello stesso e dei suoi ac-
cessori Engines Enginee-
ring si avvale di un banco
dinamometrico a rullo cor-
redato di una vasta gam-
ma di sensori e accessori
necessari per le suddette
attività.
Il laboratorio è accreditato
TUV.

The laboratory available
in Engines Engineering is
equipped with a roll dyno
bench with several integra-
ted tools to carry out detai-
led development activities
for the engine calibration
and its accessories twea-
king. TUV-accredited.

52                              Engines Engineering
SALA PROVE VEICOLI
VEHICLES TESTING ROOM

 Servizi forniti                                     Services supplied

 Prove di prestazioni                                Performance tests
 Coppia & Potenza al rullo frenato punto Torque & Power test on chassis dyno step
 per punto                               by step
                                         Dynamic Torque & Power test on chassis
 Coppia & Potenza al rullo dinamico
                                         dyno
 Simulazione strada e maneggevolezza
                                         Road load simulation and engine handling
 motore
 Calibrazione motore EFI / Carb.                     Engine calibration EFI / Carb.

 Misure temperature                                  Temperatures measurements

 Prove di verifica conformità di produzione COP tests

 Analisi sistemi anti inquinamento                   Anti pollution devices analysis

 Prove in condizioni di salita e discesa             Test simulating climb and dive condition

 Prove a cella calda (max 40°C)                      Hot cell tests (max 40°C)

 Misure blow by                                      Blow by measurements

 Messa a punto trasmissione                          Transmission setting
 Condizionamento scarichi con metodo a
                                       Muffler conditioning using pulse method
 pulsazione
 Prove funzionalità component                        Functional tests of components

54                                         Engines Engineering
Caratteristiche principali
Main features
Marca                                 APIcom
Brand
Codice                                11603-12
Code
Software                              WinRoll, DriverAid, Winplot
Potenza                               150 [kW] (204 CV)
Power
Coppia freno                          500 [Nm]
Brake Torque
Velocità massima                      300 [km/h]
Max speed
Velocità massima vento                160 [km/h]
Max speed of wind
Diametro rulli                        602 [mm]
Rools diameter
Temperature                           (Nr.8) 0÷1300 °C [K type]
Temperatures                          (Nr.2) -50+250°C [PT100]
                                      (Nr.1) 10 [bar]
Pressioni                             (Nr.2) 5 [bar]
Pressures                             (Nr.2) -1/1,6 [bar]
Alimentazione elettrica               (Nr.5) 12 Vdc
Power supply
Sensori lambda                        Si
Oxygen sensors                        Yes
Misuratore di blow by                 Si
Blow by meter                         Yes
Comando acceleratore                  Si
Throttle actuator                     Yes
Ingressi Tensione / Corrente          Si
Voltage / Ampere input                Yes
Analisi in continua del grezzo        Si
Raw analysis                          Yes (Horiba or Tecnotest instruments)
Frequenza di campionamento software   From 1 [Hz] to 100 [Hz]
Sampling frequency of software
Climatizzazione ambiente              Sì, solo temperatura
Room conditioning                     Yes, temperature only
PROGETTAZIONE E SVILUPPO GRUPPI OTTICI
LIGHTING DESIGN AND DEVELOPMENT

ATTIVITÁ                                             ACTIVITIES
• Configurazione prodotto                            • Product configuration
• progettazione gruppi ottici e simulazione          • Optical Design and Simulations
• progettazione meccanica                            • Mechanical Design
• progettazione elettronica                          • Electronic Design
• Analisi FEA                                        • FEA Analysis
• Rendering e Configurazioni stradali                • Renderings and Road Patterns
Simulazioni                                          Simulations
• Coordinazione progetto                             • Project Coordination
• Gestione progetto                                  • Project Management
• Distinta base e costi                              • BOM and Costing
• prototipazione rapida                              • Rapid Prototyping
• prototipi in alluminio per HL                      • Aluminum Prototypes for HL
Riflettori                                           Reflectors
• progettazione stampo                               • Mold Design
• realizzazione stampo                               • Mold Manufacturing
• primo prototipo/ campioni iniziali                 • First Prototypes / Initial Samples
• omologazioni                                       • Homologations
• assistenza alla produzione-VA                      • Support to production-VA
• training tecnico specifico                         • Specific Technical Training
• avviamento organizzazione tecnica                  • Set up of technical organization
• analisi del gap tecnico e di realizzazione         • Technical and Manufacturing gap analy-
con suggerimenti/pianificazione per mi-              sis and improvement plan/suggestions
glioramento

56                                     Engines Engineering
ABILITÁ DEL TEAM                              LDAD TEAM SKILLS
1. Project leader                             1. Project leader
configurazione prodotto, costi, coordina-     product configuration, costing, coordina-
zione e gestione del progetto                 tion and Project management
2. Progettista fotometrico                    2. Photometric designer
esperto in sistemi led avanzati attraver-     advanced led systems expert using Rhi-
so l’uso del software Rhinoceros per la       noceros software for reflector design and
progettazione del riflettore e del software   Asap software for Photometric simula-
Asap per la simulazione fotometrica, Vray     tion, Vray for rhino rendering software
per rhino rendering software                  3. Mechanical CAD designer
3. Progettista meccanico CAD                  with strong experience in the Automotive
con consolidata esperienza nel settore        sector, design of motorcycles and compo-
automotive, progettazione di moto e re-       nents
lativi componenti                             4. Mold design and manufacturing expert
4. Esperto nella progettazione e realiz-      specialized in Lighting molds
zazione di specializzato negli stampi di      5. Electronics designer
gruppi ottici                                 with large experience in hardware, Sof-
5. Progettista elettronico                    tware, rapid prototyping, pcb, debugging
con vasta esperienza hardware, Software,      and prototyping
prototipazione rapida, circuiti stampati,
debugging e prototipazione
PROGETTAZIONE E SVILUPPO GRUPPI OTTICI
LIGHTING DESIGN AND DEVELOPMENT

                                                BMW F800 GS

                                                LUCE FRONTALE ASIMMETRICA
                                                ECE/USA

                                                ECE/USA
                                                HEADLIGHT ASYMMETRICAL

HERO
MOTOCORP
DASH SCOOTER

FARO POSTERIORE - 3 LED

3 LED TAIL LIGHT

58                        Engines Engineering
KTM RC8

10 LUCI DI POSIZIONE SU LUCE
FRONTALE SIMMETRICA

10 LED POSITION LIGHT ON
SYMMETRIC HEAD LIGHT

          Engines Engineering   59
PROGETTAZIONE E SVILUPPO GRUPPI OTTICI
LIGHTING DESIGN AND DEVELOPMENT

4 LED CON VISTA DIRETTA   VISTA DALL’ALTO             ASSEMBLATO
E PRISMI SULLE LENTI      E POSTERIORE DEL            SUL CUPOLINO
                          DISSIPATORE

4 DIRECT VIEW LED         TOP AND BACK                ASSEMBLED
AND LIMITED PRISMS        VIEW AND MAIN               IN THE FAIRING
ON THE LENS               HEAT SINK
                          DESIGN

60                              Engines Engineering
Engines Engineering   61
INGEGNERIA DELLE SOSPENSIONI
SUSPENSIONS ENGINEERING

R&D KNOW HOW                                      R&D KNOW HOW
Si descrivono di seguito i servizi che En-        This presentation explains wich kind of
gines Engineering offre alle aziende pro-         support and Services Engines Engineering
duttrici di sospensioni o motocicli grazie        can give with Paioli brand Experience to
all’esperienza del marchio Paioli. Engines        the companies producing suspensions or
Engineering infatti, gestisce attualmente         motorcycles. Engines Engineering is now
tutte le ex risorse r&d Paioli (ingegneri e       managing all former Paioli r&d structure
macchinari) per migliorare le sospensioni         (engineers and machines) to be able to
attualmente sul mercato, nonché sviluppa-         Improve existing suspension or develop
re forcelle e sospensioni totalmente nuove        completely new front forks and shock ab-
con tecnologie avanzate.                          sorbers with advanced technologies

SUSPENSIONS ENGINEERING WITH
PAIOLI know-how

62                                    Engines Engineering
Progettazione suspensioni con teco-             Suspensions design with advanced tech-
nologia avanzata per ottenere maggior           nology to get higher active safety in the
sicurezza sulla maneggevolezza del veico-       vehicle handling. Design of front forks and
li. Progettazione di forcelle e sospensioni     rear shock absorbers supplying the pro-
posteriori tramite disegni di produzione di     duction drawings of all components with
tutti i componenti con specifiche dei ma-       relevant specifications for materials, sur-
teriali, trattamento delle superfici , dimen-   faces treatments, dimensions and toleran-
sioni e tolleranze per la produzione.           ces for production.

Co-progettazione col cliente per ottimiz- Co-design with customer to optimize di-
zare le dimensioni e lo stile delle sospen- mensions and style of suspensions in rela-
sioni in base allo stile del veicoli e ai costi. tion with vehicle style and costs.

Calcoli strutturali standard nelle aree         Structural standard calculation in the cri-
critiche tramite il programma di calcolo        tical area with Paioli proprietary calcula-
ufficiale Paioli per una ottenere una rapida    tion program, wich is rapid in checking the
verifica delle dimensioni corrette dei pezzi    correct parts dimensions or material to be
o il materiale da utilizzare per i componenti   used for the main components.
principali.
                                                Hydraulic flow dynamic simulation by
Simulazione della flussodinamica idrau-         AMESim for: traditional front fork systems
lica tramite AMESim su: sistemi di forcelle     with stem/piston, hydraulic cartridge
tradizionali con pompante/pistone, sistemi      systems with rolling for front forks and
di cartuccia idraulica a rulli per forcelle e   shock absorbers.
ammortizzatori.
                                             Fem calculation of deformation of rims
Calcoli fem sulla deformazioni dei pac- packages mounted onto the hydraulic, Sy-
chetti rim montati all’interno dell’impianto stem after setting the internal pressure of
idraulico dopo aver impostato la pressione the hydraulic damp chamber.
all’interno della camera idraulica.
INGEGNERIA DELLE SOSPENSIONI
SUSPENSIONS ENGINEERING

Registrazione dati tramite estensimetri e           Data recording with strain gauges and
sensori per analizzare la forza delle aree          sensors for the analysis of the strenghts of
critiche dei componenti. Sistemi di regi-           critical areas of components.
strazione a bordo per studiare il compor-           On board recording system to study the
tamento delle sospensioni, le frequenze,            suspensions behavior, frequencies, sha-
oscillazioni, accelerazioni, flessioni, tor-        kes, accelerations, flexion, torsion and me-
sione e sollecitazioni meccaniche in ge-            chanical stress in general.
nerale. Replica delle sollecitazioni tradali        Replication of road stress with the dynamic
tramite banco prova multiassiale dinamico           multi-axial test bench (MAFRS) developed
(MAFRS) svipullato il collaborazione con            in cooperation with Bologna University to
l’Universitá di Bologna per simulare le reali       simulate the real road stress conditions.
condizioni di sollecitazioni stradali.Analisi       Quality analysis of suspensions (bench-
qualitativa delle sospensioni (benchmar-            marking) through various lab tests to
king) attraverso diversi test di laboratorio        qualify and characterize a product by
per catalogare e caratterizzare un prodotto         some reproducible and documented non
tramite test non distruttivi documentati e          destructive tests and/or tests and/or by
riproducibili e/o tramite test di durata.           durability/fatigue tests.

Test di caratterizzazione                           Characterization tests
 - diagramma su idraulica a diverse velocitá        • Diagram hydraulics at different speeds
- diagramma elastico su sospensione/                • Elastic diagram suspension/spring
molla                                               • Friction diagram w/o side load
- diagramma di frizione senza carico late-          • Internal pressure and stroke end diagram
rale
- pressione interna e diagramma fine corsa

64                                      Engines Engineering
Engines Engineering S.r.l.
       Via Pasquali, 6
   40055 Castenaso (Bo)
     Tel. 051.6050312
     Fax 051.6050049

  info@engineseng.com
www.enginesengineering.com
Puoi anche leggere