Emissione della moneta in argento "Mani Matter" sotto il nuovo marchio "Eidge-nössische Sondermünzen" e della serie di Natale 2022
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Swissmint
Comunicato stampa
Data: 21.11.2022
Emissione della moneta in argento «Mani
Matter» sotto il nuovo marchio «Eidge-
nössische Sondermünzen» e della serie di
Natale 2022
A partire dal 24 novembre 2022, tutte le monete speciali della Svizzera verranno
commercializzate sotto il marchio «Eidgenössische Sondermünzen». Inizierà
così un nuovo capitolo nella storia di Swissmint. La moneta in argento «Mani
Matter» è il primo conio lanciato sotto il nuovo marchio. La moneta, messa in
commercio in occasione del 50° anniversario della morte del cantautore,
raffigura una parte del volto con i caratteristici baffi e un estratto dell’opera «Dr
Alpeflug». A partire da questa edizione, tutte le monete speciali in argento
saranno realizzate con un titolo di 999,9 millesimi. Il 24 novembre 2022 verrà
lanciata sul mercato anche la serie di monete Natale 2022, l’ultima del suo
genere. I nuovi prodotti sono disponibili all’indirizzo www.swissmintshop.ch.
A partire dal 24 novembre 2022 la Zecca federale Swissmint commercializzerà tutte le nuove
monete speciali sotto il marchio «Eidgenössische Sondermünzen». Con l’aggettivo
«Eidgenössisch» (federale) si intende sottolineare la provenienza del prodotto al fine di
incentivarne la vendita. La coniazione delle monete sotto questo marchio servirà a rendere
riconoscibile l’offerta di Swissmint e a distinguerla da quella di altri fornitori di prodotti simili.
Moneta d’argento «Mani Matter» dal valore nominale di 20 franchi
Hans Peter «Mani» Matter (* 4 agosto 1936, Herzogenbuchsee; † 24 novembre 1972,
Kilchberg ZH) fu un cantautore e giurista svizzero. Ispirato da Georges Brassens, all’età di
13 anni iniziò a scrivere, comporre e interpretare canzoni in dialetto bernese. La popolarità di
Mani Matter e delle sue canzoni rimane intatta anche a distanza di 50 anni dalla sua morte.
Sul dritto della moneta d’argento da 20 franchi «Mani Matter» è raffigurata a destra una parte
del volto del cantautore con i caratteristici baffi. Il suo sguardo è rivolto direttamente
all’osservatore. Sul lato sinistro sono riportati il nome e il cognome disposti su due righe
nonché l’anno di nascita e di morte separati da una riga verticale. Sul bordo è incisa l’immagine
Zecca federale Swissmint
Bernastrasse 28, 3003 Berna, Svizzera
www.swissmint.ch
Comunicato stampa
stilizzata di una chitarra. La nuova moneta speciale è stata realizzata da Remo Mascherini,
incisore di Swissmint.
Al centro del rovescio della moneta sono raffigurati un uccello e una maschera, entrambi
disegni di Mani Matter. Attraverso la bocca della maschera si snoda un pentagramma con le
note di un verso della canzone in dialetto bernese «Dr Alpeflug», sotto cui vengono riportate
le relative parole. Sul bordo si leggono, in senso orario, «CONFOEDERATIO HELVETICA»,
l’anno di conio «2022», il segno di zecca «B», il valore della moneta «20 FR» e, leggermente
verso l’interno, il titolo dell’argento con cui è stata realizzata la moneta, ossia 999,9.
Serie di monete di Natale 2022
La serie di monete Natale 2022 (l’ultima edizione di questo tipo prevista) conclude il
programma di emissione per il 2022, combinando le monete in circolazione per quest’anno
con una splendida medaglia dal tema natalizio. Essa raffigura un angelo che suona la tromba
e fiocchi di neve e sul rovescio la stella di Betlemme.
La nuova moneta speciale e la serie di monete Natale 2022 saranno disponibili dal
24 novembre 2022, in edizione limitata all’indirizzo www.swissmintshop.ch, in alcuni negozi di
numismatica e in alcune banche.
Descrizione delle qualità delle monete
«Non messa in circolazione»: coniata secondo la normale procedura e sigillata in una pellicola
trasparente (blister).
«Fondo specchio»: coniazione della più alta qualità, il conio viene usato solo per circa
500 monete e ogni pezzo è lavorato singolarmente. Con una complessa procedura, i tondelli
vengono ulteriormente lucidati e trattati in superficie. Le monete sono confezionate
singolarmente in capsule trasparenti e vendute in un astuccio con certificato di autenticità.
Zecca federale Swissmint
La Zecca federale Swissmint conia le monete circolanti svizzere destinate al traffico quotidiano
dei pagamenti. Per il mercato numismatico la Zecca emette inoltre regolarmente monete
speciali e monete circolanti in qualità speciale. Le monete speciali, bimetalliche, in argento o
in oro, hanno un valore nominale garantito dallo Stato e sono coniate in diverse qualità.
Nota
Il presente comunicato stampa e le immagini dell’attuale emissione possono essere scaricati
dai seguenti link:
https://www.swissmint.ch/swissmint/it/home/aktuell/mm.html
https://www.swissmint.ch/swissmint/it/home/aktuell/medienbilder.html
2/5
Comunicato stampa
Rimaniamo a disposizione per ulteriori informazioni.
Jan Niklas Betz
Capo della sezione Marketing e vendite Swissmint
Bernastrasse 28, 3003 Berna
E-mail: media@swissmint.ch
Sito Internet: www.swissmint.ch
3/5Comunicato stampa
Foglio informativo
Moneta d’argento «Mani Matter»
Immagini ingrandite
Soggetto «Mani Matter»
Grafica Remo Mascherini, Flamatt
Dati tecnici Lega: argento 0,999
Peso: 20 g
Diametro: 33 mm
Valore nominale legale Fr. 20
Data di emissione 24 novembre 2022
Tirature • Non messa in circolazione: 11 000 pezzi
• Fondo specchio in astuccio: 3 300 pezzi
Prezzi indicativi • Non messa in circolazione, blister: fr. 30
• Fondo specchio in astuccio: fr. 79
Vendita www.swissmintshop.ch o presso alcuni
negozi di numismatica e banche
Conio ed emissione Zecca federale Swissmint, CH-3003 Berna
www.swissmint.ch
4/5Comunicato stampa
Foglio informativo
Serie di monete di Natale 2022
con medaglia di Natale
Soggetto medaglia
p Angelo e fiocchi di neve
Grafica medaglia Jenny Leibundgut, Berna
e custodia
Dati tecnici Lega:
• monete circolanti: cupronichel e bronzo di alluminio
• medaglia: campo centrale in cupronichel; esergo in bronzo di
alluminio
Dimensioni: 171 mm x 106 mm x 8 mm
Valore nominale legale 8.85 franchi svizzeri
Data di emissione 24 novembre 2022
Tiratura Fior di conio: 1 500 pezzi
Prezzo indicativo fr. 45
Vendita www.swissmintshop.ch o presso alcuni
negozi di numismatica e banche
Conio ed emissione Zecca federale Swissmint, CH-3003 Berna
www.swissmint.ch
5/5Puoi anche leggere
