Electrolux Accessori, prodotti per la pulizia e la manutenzione

Pagina creata da Mirko Casagrande
 
CONTINUA A LEGGERE
Electrolux Accessori, prodotti per la pulizia e la manutenzione
Electrolux           2018  |  2019

Accessori,
prodotti per la pulizia
e la manutenzione
Electrolux Accessori, prodotti per la pulizia e la manutenzione
Indice
Aggiorni la sua cucina!

Con gli accessori Premium,
i prodotti per la pulizia e la
cura di Electrolux               Accessori forni
                                 e steamer .......................................................4

                                 Accessori piani di cottura ........... 14

                                 Accessori frigoriferi e
                                 congelatori ............................................... 22

                                 Accessori lavastoviglie ................. 24

Desidera conoscere
subito i fiori all’occhiello
di Electrolux ? Scansioni
questo codice QR con
la funzione Quick Scan
del suo smartphone               Accessori lavatrici /
per entrare nel mondo            asciugatrici ............................................... 26
Electrolux.

                                 Taste Galleries /
                                 Registrazione degli
                                 apparecchi ...............................................34
Electrolux Accessori, prodotti per la pulizia e la manutenzione
Il suo aggiornamento
                                                                 Preparare                   Conservare
                                                                 Mettere le verdure          Riporre i contenitori Gastronorm
                                                                 preparate nei contenitori   con le verdure preparate in

per una perfetta cottura                                         Gastronorm.                 frigorifero.

                                                                                             Cuocere

a vapore e al forno                                                                          Inserire i contenitori Gastronorm
                                                                                             nello steamer.

La cottura a vapore è un metodo delicato che permette
di esaltare al meglio gli aromi dei suoi ingredienti.
Perfezioni l’arte della cottura con i nostri accessori Premium
in acciaio inox.

4                                                                                                                                5
Electrolux Accessori, prodotti per la pulizia e la manutenzione
Accessori forni e steamer Forni

Modello                               TR1LFSTV_H
Highlights                            Guide per forno completamente estraibili per steamer
                                      Le guide telescopiche a scorrimento delicato consentono di
                                      inserire e rimuovere placche da forno e padelle in maniera
                                      più facile e sicura e di utilizzare contemporaneamente diversi
                                      ripiani.

                                      Non adatte per Compact-Line 38 né per apparecchi con
                                      funzione del forno a microonde.

Codice prodotto                       9441894145
Dimensioni / Contenuto                1 coppia
Idoneità all’uso                      EB7, EB6, EB4
Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl.   CHF 199.– / CHF 184.75

Modello                               E9OOPT01
Highlights                            Teglia da forno professionale, perforata
                                      La cottura con vapore e aria calda permette di ottenere una
                                      bella crosta dorata con un interno morbido e succoso, ideale
                                      per pane e panini. La teglia da pasticceria per il Profi Steam e il
                                      forno ha la superficie perforata per garantire una distribuzione
                                      uniforme del calore.

                                      Può cuocere contemporaneamente su più ripiani e tutti gli
                                      alimenti diventano croccanti e soffici come quelli del panettiere.

                                    Ideale per scongelare i surgelati, ottenere un pane croccante
                                    ed essiccare la frutta.
Codice prodotto                     9029793990
Dimensioni / Contenuto              L 46,6 × P 38,5 × A 1 cm
Idoneità all’uso                    EB7, EB6, EH7
Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 77.– / CHF 71.50

                                                                                                            7
Electrolux Accessori, prodotti per la pulizia e la manutenzione
Forni Accessori forni e steamer

Modello                               PKKS8                                E9OOGC23                               Modello                              Set di teglie – Gastronorm ½          E3OS1
Highlights                            Steaming-Set-Deluxe, 8 pezzi         Set di teglie per cottura              Highlights                           Set di teglie – Gastronorm ½          Sacchetti per cottura
                                      Set per la cottura con forni a       Gastronorm ⅔                                                                Con questo set di teglie in           sottovuoto «SousVide»
                                      vapore, realizzato per cuochi        Realizzato per soddisfare i                                                 acciaio inox, che soddisfa le         Questi sacchetti appositi
                                      professionisti, in acciaio inox      rigorosi standard degli chef                                                rigide esigenze dei cuochi            sono ideali per la cottura
                                      d’alta qualità. Il kit permette al   professionisti, questo kit per
                                      vapore di avvolgere comple-          la cottura a vapore in acciaio in-                                          professionisti, otterrà risultati     «sous-vide» di cibi liquidi e
                                      tamente la pietanza durante la       ossidabile permette di ottenere                                             perfetti nel suo steamer. I con-      solidi. Possono essere
                                      cottura, che avviene in modo         ogni volta risultati ottimali con il                                        tenitori forati sono indicati per     utilizzate fino a 120 °C per
                                      rapido e omogeneo. Il set            suo forno a vapore. I contenitori                                           cuocere a vapore, sbollenta-          la cottura e fino a -40 °C
                                      ha diverse dimensioni che si         forati sono ideali per cuocere a                                            re, scongelare e riscaldare.          per la conservazione.
                                      adattano alla cottura di riso,       vapore, sbollentare, scongelare                                             I contenitori non forati sono
                                      pesce carne e vegetali. Il           e riscaldare alimenti e pietanze.                                           perfetti per stufare, cuocere in
                                      contenitore più piccolo ha un        I contenitori non forati sono                                               forno, cuocere con liquidi, per
                                      coperchio, ad esempio per le         ideali per stufare, cuocere al                                              salse e zuppe o per raccoglie-
                                      salse o per riscaldare nuova-        forno, cuocere utilizzando                                                  re succhi, se utilizzati insieme
                                      mente le pietanze.                   liquidi, per salse e zuppe o per                                            ai contenitori forati.
                                                                           raccogliere il sugo di cottura
                                                                           (se utilizzati in combinazione         Codice prodotto                      3878894009                            9029797058
                                                                           con un contenitore forato).
                                                                                                                                                                                             25 pezzi 20 × 30 cm
Codice prodotto                       9403043327                           9029795490                             Dimensioni / Contenuto               L 32,5 × P 26,5 × A 5,5 cm
                                                                                                                                                                                             25 pezzi 25 × 35 cm
Dimensioni / Contenuto                A 5,5 cm                             L 35,4 × P 32,5 × A 5,5 cm                                                                                        Per tutti gli apparecchi con la
                                                                                                                  Idoneità all’uso                     Tutti gli steamer
Idoneità all’uso                      Tutti gli steamer                    Tutti gli steamer                                                                                                 funzione «SousVide»
                                                                                                                  Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 98.– / CHF 91.–                    CHF 39.– / CHF 36.20
Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl.   CHF 217.– / CHF 201.50               CHF 115.– / CHF 106.80

Modello                             Stampo per terrina semirotondo         Stampo per terrina triangolare         Modello                             GG275-2                                WSS-AP
Highlights                          Stampo per terrina                     Stampo per terrina                     Highlights                          Set di pirofile in vetro               Griglia in acciaio cromato
                                    semirotondo                            triangolare                                                                Questo pratico contenitore in          Ideale per la modalità a vapore.
                                    in acciaio cromato di alta qua-        in acciaio cromato di alta qua-                                            vetro può essere utilizzato sia
                                    lità. Lavabile in lavastoviglie.       lità. Lavabile in lavastoviglie.                                           nello steamer che nel forno
Codice prodotto                     50286124008                            50287984004                                                                tradizionale. Grazie alle due
                                                                                                                                                      pirofile è possibile preparare
                                    L 30 × P 6 × A 6 cm, capacità          L 30 × P 6 × A 6 cm, capacità
Dimensioni / Contenuto                                                                                                                                contemporaneamente due di-
                                    750 ml                                 450 ml
                                                                                                                                                      verse pietanze, ad es. verdura
Idoneità all’uso                    Tutti gli steamer                      Tutti gli steamer                                                          e riso. 2 inserti perforati inclusi.
Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 50.– / CHF 46.30                   CHF 50.– / CHF 46.30
                                                                                                                  Codice prodotto                     9403042071                             5618407042
                                                                                                                  Dimensioni / Contenuto              L 27 × P 16 × A 4,5 cm                 L 46,6 × P 38,5 cm
                                                                                                                  Idoneità all’uso                    Tutti gli steamer                      EB7 e EB6
                                                                                                                  Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 79.– / CHF 73.35                   CHF 81.– / CHF 75.20

8                                                                                                                                                                                                                              9
Electrolux Accessori, prodotti per la pulizia e la manutenzione
Forni Accessori forni e steamer

Modello                             E4KPGLO1                             TR1LFAV_H                               Modello                             CTRG-AP                               DPGR-AP
Highlights                          Guanto da forno                      Guide per forno                         Highlights                          Placca da forno                       Placca da forno a bordo alto
                                    Offre una morbida protezione         completamente estraibili                                                    Con smaltatura Swiss Clean            Con smaltatura Swiss Clean
                                    e può essere utilizzato sia per      Le guide telescopiche a scor-                                               facile da pulire. Non adatta per      facile da pulire. Non adatta per
                                    la mano destra che per quella        rimento delicato consentono                                                 la modalità a vapore.                 la modalità a vapore.
                                    sinistra. Consente di sollevare      di inserire e rimuovere placche
                                    pentole e padelle calde fino a       da forno e padelle in maniera           Codice prodotto                     140020490029                          140024700027
                                    300 ºC.                              più facile e sicura e di utilizzare     Dimensioni / Contenuto              L 46,6 × P 38,5 × A 2,2 cm            L 46,6 × P 38,5 × A 4,2 cm
                                                                         contemporaneamente diversi              Idoneità all’uso                    EB, EH, EB4                           EB, EH, EB4
                                                                         ripiani. Per Compact-Line 45:           Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 57.– / CHF 52.90                  CHF 57.– / CHF 52.90
                                                                         possibile solo un livello, il livello
                                                                         1. Non adatte per steamer o
                                                                         apparecchi con funzione del
                                                                         forno a microonde.

Codice prodotto                     9029792802                           9441894137
Dimensioni / Contenuto                                                   1 coppia
Idoneità all’uso                                                         EB6, EB4, EH6
Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 20.– / CHF 18.60                 CHF 169.– / CHF 156.90

Modello                             E9OHPS01                             WS-AP                                   Modello                             E6OK3103                              E6OCC103
Highlights                          Set Pizza Stone                      Griglia cromata                         Highlights                          Steam Care Set                        Decalcificante per steamer
                                    Per cucinare pizze perfette          Se occorre sostituire una vec-                                              Un set completo per disincro-         La speciale formula basata
                                    nel forno. La pietra per pizza       chia griglia o semplicemente                                                stare, pulire e proteggere il forno   su acidi naturali consente una
                                    consente di trasferire calore        se ha bisogno di più spazio in                                              a vapore. Questo set compren-         decalcificazione completa e
                                    all’impasto in modo rapido e         forno, questa griglia potrebbe                                              de un disincrostante naturale         senza residui del vano di cottura
                                    uniforme garantendo ottimi           essere ideale. Non adatta per la                                            di alta qualità per disincrostare     e del sistema interno senza
                                    risultati e deliziose pizze sempre   modalità a vapore.                                                          la cavità interna e il sistema di     danneggiare lo steamer. Per un
                                    croccanti.                                                                                                       erogazione del vapore, un de-         ciclo di decalcificazione.
                                    Funziona sia con pizze fatte in                                                                                  tergente che dissolve il grasso e i
                                    casa che surgelate ed é ideale                                                                                   residui di cibi bruciati e un panno
                                    per cucinare torte salate e vari                                                                                 morbido, di forma particolare,
                                    tipi di pane, come ad esempio,                                                                                   per la pulizia dello sporco e per
                                    la focaccia.                                                                                                     l’asciugatura dopo la pulizia.
Codice prodotto                     9029792760                           3878861016                              Codice prodotto                     9029795037                            9029795011
Dimensioni / Contenuto              L 33 × P 38 × A 1,5 cm               L 46,6 × P 38,5 cm                      Dimensioni / Contenuto              3 prodotti                            250 ml
Idoneità all’uso                    Tutti i forni                        EB, EH, EB4                             Idoneità all’uso                    Utilizzo universale                   Utilizzo universale
Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 145.– / CHF 134.65               CHF 57.– / CHF 52.90                    Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 16.– / CHF 14.85                  CHF 9.– / CHF 8.35

10                                                                                                                                                                                                                            11
Electrolux Accessori, prodotti per la pulizia e la manutenzione
Forni Accessori forni e steamer

                                                                                                            Ideato in collaborazione con chef professionisti
                                                                                                            Da quasi 100 anni riforniamo i ristoranti più esigenti al mondo
                                                                                                            con i nostri prodotti. Nella serie Infinite Chef Collection il nostro
                                                                                                            know-how si sposa con l’arte di chef professionisti.

Modello                            E6OCC103                            E6OCS103
Highlights                         Crema detergente per forni          Spray detergente per forni
                                   Detergente in crema non irri-       Lo spray detergente scioglie
                                   tante per la pulizia approfon-      il grasso ed elimina i residui
                                                                                                            Per tutti i piani cottura a induzione
                                   dita del forno.                     di cibo bruciati dal forno,          La struttura multistrato della serie Infinite Chef Collection è
                                   Il detergente per forni scioglie    dalle griglie e da grill elettrici
                                   il grasso ed elimina i residui di   in modo che lo spazio interno        ottimale per i piani cottura a induzione di Electrolux nonché
                                   cibo bruciati dal forno, dalle      del forno rimanga pulito più a       per quelli di altri produttori.
                                   griglie, dalle placche e da grill   lungo. Adatto anche per griglie
                                   elettrici in modo che lo spazio     di barbecue. Il pratico spray
                                   interno del forno rimanga pu-       raggiunge tutte le aree interne
                                   lito più a lungo. Non corrosivo,    del forno.
                                   non abrasivo, non irritante e
                                   non tossico o pericoloso per gli
                                   alimenti.
Codice prodotto                    9029792547                          9029793081
                                                                                                            Utilizzabile in forno e lavabile in lavastoviglie
Dimensioni / Contenuto             250 ml                              250 ml                               Le pentole, le casseruole e le padelle della serie Infinite
                                   Utilizzo universale                                                      Chef Collection sono di altissima qualità, robuste e durevoli.
Idoneità all’uso                    Non adatto per forni               Utilizzo universale                  Sono facili da pulire e lavabili in lavastoviglie.
                                    autopulenti o superfici
                                    catalitiche.
Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 9.– / CHF 8.35                 CHF 9.– / CHF 8.35

                                                                                                            Induzione e igiene eccellenti
                                                                                                            La parte esterna in acciaio magnetico assicura un’induzione
                                                                                                            eccellente. L’anima consiste di tre strati di alluminio è di un
                                                                                                            ottimo conduttore di calore. La parte interna è realizzata in
                                                                                                            acciaio inox 18/10 igienico e resistente alla corrosione.

                                                                                                            Distribuzione uniforme del calore
                                                                                                            La perfetta combinazione di materiali garantisce la
                                                                                                            distribuzione uniforme del calore. Anche in caso di
                                                                                                            riscaldamento rapido non si ha alcuna deformazione della
                                                                                                            superficie.

12                                                                                                                                                                                  13
Electrolux Accessori, prodotti per la pulizia e la manutenzione
Il suo aggiornamento                                                        La serie Infinite Chef Collection
                                                                            garantisce prestazioni durevoli e

per una cucina                                                              la finitura in acciaio lucido crea un
                                                                            bellissimo effetto brillante in ogni cucina.

professionale
                                                                            È realizzata in materiali di alta qualità,
                                                                            secondo rigidi parametri di efficienza
                                                                            energetica, ed è stata premiata con il
                                                                            Green Product Award.

Approfitti delle straordinarie caratteristiche del suo piano di
cottura come mai prima d’ora grazie ai nostri accessori Premium
della serie Infinite Chef Collection. Le pentole, padelle e piastre grill
multistrato sviluppate in collaborazione con chef professionisti si
riscaldano 14 volte più velocemente rispetto alle pentole tradizionali
in acciaio inox. Inoltre sono facili da pulire, utilizzabili in forno e
lavabili in lavastoviglie.

14                                                                                                                     15
Electrolux Accessori, prodotti per la pulizia e la manutenzione
Cottura Accessori piani di cottura

Modello                             E9HL33                                    E9KL1                                  Modello                             E9KLFPS2                             E9KLFP01
Highlights                          Piastra grill plancha Infinite            Piastra grill Teppan Yaki              Highlights                          Set di padelle antiaderenti,         Padella
                                    Ideale per tutto l’anno.                  Per creare autentici piatti asiatici                                       Ø 30/26 cm                           Arrostire, saltare e dorare in
                                    Questa eccezionale piastra grill          con la piastra grill Teppan Yaki.                                          Questo set è composto da             modo veloce e uniforme nella
                                    per cottura alla plancha è                Il design a cinque strati è stato                                          due padelle color champagne          versatile padella della serie
                                    adatta per tutti i piani di cottura.      realizzato rivolgendo particol-                                            con rivestimento antiaderente        Infinite Chef Collection. Prepari
                                    La piastra permette una cottura           are attenzione ai materiali che                                            che riuniscono funzionalità e        succulente bistecche e teneri
                                    al grill di bistecche succose,            distribuiscono il calore veloce-                                           rendimento. Grazie al loro fondo     filetti di pesce con questa padella
                                    frutti di mare e verdure. Così la         mente e uniformemente su tutta                                             magnetico e al rivestimento in       che riduce uniformemente l’umi-
                                    stagione delle grigliate resterà          la superficie, rendendo il prodot-                                         alluminio battuto, queste due        dità offrendo allo stesso tempo
                                    in cucina anche in inverno.               to ideale per la cucina asiatica.                                          padelle sono stabili e ideali per    risultati croccanti.
Codice prodotto                     9029797066                                9029796746                                                                 arrostire, friggere, rosolare e
                                                                                                                                                         cucinare con poco o addirittura
Dimensioni / Contenuto              L 22 × P 43,2 × A 1,8 cm                  L 25,5 × P 47 × A 2,5 cm                                                   senza olio.
                                    Tutti i piani di cottura in vetro,        Tutti i piani di cottura in vetro,
Idoneità all’uso                                                                                                     Codice prodotto                     9029794998                           9029794899
                                    anche a induzione                         anche a induzione
Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 299.– / CHF 277.60                    CHF 299.– / CHF 277.60                 Dimensioni / Contenuto              Ø 30 / 26 cm / 2 pezzi               Ø 28 cm
                                                                                                                                                         Tutti i piani di cottura in vetro,   Tutti i piani di cottura in vetro,
                                                                                                                     Idoneità all’uso
                                                                                                                                                         anche a induzione                    anche a induzione
                                                                                                                     Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 149.– / CHF 138.35               CHF 149.– / CHF 138.35

Modello                             INFI-WOK                                  E9KLFPS2                               Modello                             E9KLLC1                              E9KLSA11
Highlights                          Wok Infinite                              Set pentole                            Highlights                          Casseruola grande                    Casseruola con coperchio
                                    Il wok dalla forma scolpita della         Dia spazio alla sua creatività                                             con coperchio                        La casseruola media da 3 litri
                                    serie Infinite offre l’efficienza ener-   in cucina con il set di pentole                                            Le dimensioni e la forma della       della serie Infinite Chef Collection
                                    getica della moderna tecnologia           Electrolux composto da 3 pezzi.                                            casseruola multiuso si adattano      è una pentola assolutamente ver-
                                    a induzione. Il geniale supporto          Comprende una padella (24 cm)                                              perfettamente a vari piani di        satile. Per brasare, bollire e creare
                                    garantisce gli stessi movimenti           e due pentole (16 cm e 20 cm).                                             cottura e forni. È possibile         una moltitudine di piatti gustosi e
                                    naturali di un wok con fondo              Tutto ciò che serve per mettere                                            cucinare qualsiasi pietanza,         stuzzicanti. La casseruola media
                                    arrotondato sebbene, grazie               in tavola ogni giorno pietanze                                             dagli sformati agli arrosti di       è ideale per cucinare cremosi
                                    alla tecnologia a induzione, sia          gustose.                                                                   carne, dalle verdure al pollame.     risotti e sformati di pollo e per la
                                    possibile ottenere più veloce-                                                                                       Rosolare a fuoco vivo e quindi       cottura affogata.
                                    mente temperature elevate                                                                                            a fuoco lento sul piano cottura
                                    rispetto alle tradizionali cucine                                                                                    e terminare la pietanza in forno,
                                    a gas.                                                                                                               in tutta praticità.
Codice prodotto                     9441893287                                9029798213                             Codice prodotto                     9029796753                           9029796811
Dimensioni / Contenuto              Bordo superiore Ø 34 cm / 3 litri         3 prodotti                             Dimensioni / Contenuto              L 39 × P 29 × A 8 cm                 Ø 22 cm / 3 litri
                                                                              Tutti i piani di cottura in vetro,                                         Tutti i piani di cottura in vetro,   Tutti i piani di cottura in vetro,
Idoneità all’uso                    Piani di cottura a induzione                                                     Idoneità all’uso
                                                                              anche a induzione                                                          anche a induzione                    anche a induzione
Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 289.– / CHF 268.35                    CHF 169.– / CHF 156.90                 Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 320.– / CHF 297.10               CHF 169.– / CHF 156.90

16                                                                                                                                                                                                                                 17
Electrolux Accessori, prodotti per la pulizia e la manutenzione
Cottura Accessori piani di cottura

Modello                               E9KLSP01                             E9KLPS01                             Modello                               E9KLCS01                            E6HK2103
Highlights                            Pentola alta con coperchio,          Scolapasta per pentola               Highlights                            Casseruola a manico lungo           Vitro Care Set
                                      Ø 24 cm, 9 litri                     Lo scolapasta è ideato per                                                 con coperchio                       Detergente di qualità per tutti
                                      La pentola alta da 9 litri della     essere utilizzato insieme alla                                             La casseruola da 2 litri è ideale   i piani cottura in formula con-
                                      serie Infinite Chef Collection       pentola alta della serie Infinite                                          per rosolare, saltare e friggere    centrata per eliminare tracce di
                                      offre la capacità e la versatilità   Chef Collection di Electrolux ed                                           velocemente piccole porzioni        grasso, calcare o acqua. Sono
                                      necessarie per preparare piatti      è idale per cuocere pasta di for-                                          di carne e verdure, ottenendo       compresi un raschietto in metallo
                                      deliziosi per parenti e amici ed     mato lungo, come ad esempio                                                una frittura croccante fuori e      per rimuovere i residui in modo
                                      è ideale, ad esempio, per cuci-      spaghetti, linguine e fettuccine.                                          soffice all‘interno.                delicato e un panno morbido
                                      nare carne o pesce in quantità.      Permette di scolare la pasta in                                                                                dallo speciale profilo.
                                      Usare lo scolapasta per otte-        tutta semplicità ed è ideale per
                                      nere pasta sempre perfetta-          impedire alla pasta più delicata     Codice prodotto                     9029794881                            9029794436
                                      mente al dente.                      di rompersi o spezzarsi, assi-
                                                                                                                Contenuto                           Ø 22 cm / 2 litri                     4 prodotti
                                                                           curando così una cottura sempre
                                                                           al dente.                                                                Tutti i piani di cottura in vetro,
                                                                                                                Idoneità all’uso                                                          Utilizzo universale
                                                                                                                                                    anche a induzione
Codice prodotto                     9029794865                             9029795177                           Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 139.– / CHF 129.05                CHF 23.– / CHF 21.35
Dimensioni / Contenuto              Ø 24 /A 19 cm / 9 litri                Ø 24 cm
                                    Tutti i piani di cottura in vetro,     Pentola alta con coperchio,
Idoneità all’uso
                                    anche a induzione                      9 litri
Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 229.– / CHF 212.65                 CHF 119.– / CHF 110.50

Modello                               E9KLLC01                             E9KLSA21                             Modello                               E6HCC103                            E6KK4103
Highlights                            Casseruola bassa con                 Casseruola a manico lungo            Caratteristiche                       Vitro Care                          Kitchen Care Set
                                      coperchio                            con coperchio                                                              Rimuove residui di cibo e           Questo set contiene tutto
                                      La casseruola piatta da 4,5 litri    La piccola casseruola a manico                                             incrostazioni da bruciato senza     l’occorrente per mantenere
                                      di Infinite Chef Collection è        lungo da 1,7 litri della serie                                             graffiare la superficie. Questo     come nuova la cucina per un
                                      sufficientemente capiente per        Infinite Chef Collection è la                                              detergente di alta qualità lascia   periodo più lungo di tempo. Il
                                      preparare risotti e altri piatti.    migliore scelta per preparare                                              un film protettivo che facilita     set comprende uno spray per la
                                      Questa casseruola con due            salse, per la cottura affogata,                                            la pulizia e la manutenzione        pulizia del frigorifero in grado
                                      maniglie è ideale per brasare,       ma anche per caramellare e                                                 successive.                         di neutralizzare gli odori, un
                                      bollire e per la cottura affogata    stufare.                                                                                                       detergente in crema per il forno,
                                      e a vapore.                                                                                                                                         che rimuove anche lo sporco più
                                                                                                                                                                                          ostinato, uno spray per la pulizia
Codice prodotto                     9029794907                             9029796795                                                                                                     dell’acciaio cromato con effetto
                                                                                                                                                                                          anti-touch e un panno morbido
Dimensioni / Contenuto              Ø 30 cm / 4,5 litri                    Ø 16 cm / 1,7 litri                                                                                            lavabile.
                                    Tutti i piani di cottura in vetro,     Tutti i piani di cottura in vetro,
Idoneità all’uso                                                                                                Codice prodotto                       9029792489                          9029794634
                                    anche a induzione                      anche a induzione
Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 199.– / CHF 184.75                 CHF 149.– / CHF 138.35               Contenuto                             250 ml                              4 prodotti
                                                                                                                Idoneità all’uso                      Utilizzo universale                 Utilizzo universale
                                                                                                                Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl.   CHF 9.– / CHF 8.35                  CHF 25.– / CHF 23.20

18                                                                                                                                                                                                                        19
Il suo aggiornamento                                                  Piastra di sale con supporto in acciaio
                                                                      al cromo

per sapori particolari
                                                                      La pietra decorativa in sale dell’Himalaya
                                                                      ha una elevata resistenza al calore.
                                                                      È ideale per la preparazione di pesce,
                                                                      carne, frutti di mare e verdura sul grill, sul
                                                                      piano di cottura e in forno, nonché per
È una delizia per gli occhi e garantisce prelibatezze culinarie       conservare le pietanze in frigorifero e nel
veramente speciali: la piastra in sale rosa dell’Himalaya con         congelatore. La pietra di sale mantiene
                                                                      a lungo il caldo e il freddo ed è perciò
elegante supporto in acciaio inox si contraddistingue per la sua
                                                                      ideale per servire pietanze sia calde che
elevata resistenza al calore. La utilizzi sul fornello, sul grill o   fredde.
nel forno e come piastra calda o fredda per servire.
                                                                      Dimensioni pietra: L 30 × P 20 × A 3 cm
                                                                      incl. supporto: L 33 × P 22 × A 8 cm

                                                                      Modello: E2SLT
                                                                      N. articolo.: 9029798239
                                                                      Prezzo IVA incl.: CHF 129.–
                                                                      Prezzo IVA escl.: CHF 119.80

20                                                                                                                21
Accessori frigoriferi e congelatori Refrigerazione

                                                                          Modello                            E4RHBH01                               E6RDO101
                                                                          Highlights                         Portabottiglie universale              Assorbi odori Fresh Plus
                                                                                                             Questo pratico balconcino por-         Profumatore per il frigorifero,
                                                                                                             tabottiglie è la soluzione ideale      per un frigo senza odori. Il gel
                                                                                                             per conservare bottiglie di vino e     contenuto in questo profuma-
                                                                                                             lattine all’interno del frigorifero.   tore assorbe e neutralizza gli
                                                                                                             Si inserisce facilmente all’interno    odori di carne, pesce, formag-
                                                                                                             del ripiano del frigo utilizzando      gio e altri odori sgradevoli
                                                                                                             lo spazio sotto al ripiano.            all‘interno del proprio frigorife-
                                                                                                             Adatto a tutti gli scomparti del       ro. Non è tossico ed è inodore.
                                                                                                             frigorifero fino a 10 cm di altezza    Il profumatore è facile da usare
                                                                                                             e 3 bottiglie da 1,5 litri.            ed economico: basta sostituire
                                                                                                                                                    il prodotto quando il gel è eva-
                                                                                                                                                    porato quasi completamente
                                                                                                                                                    (di norma dopo 3 mesi).
                                                                                                                                                    Per ottenere risultati ottimali,
                                                                                                                                                    posizionare sul ripiano della
                                                                                                                                                    porta. Non posizionare all‘in-
                                                                                                                                                    terno di uno scompartimento
                                                                                                                                                    chiuso.
                                                                          Codice prodotto                     9029792182                            9029792240
                                                                          Dimensioni / Contenuto              L 33 × P 31 × A 10 cm
                                                                          Idoneità all’uso                                                          Utilizzo universale
                                                                          Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 25.– / CHF 23.20                  CHF 9.– / CHF 8.35

Il suo aggiornamento
per un buon sapore che
si mantiene a lungo
                                                                          Modello                             E6RK4103
                                                                          Highlights                          Fridge Care Set
Mantenga il suo frigorifero e i suoi alimenti più freddi e freschi                                            Questo set contiene tutto il
                                                                                                              necessario per mantenere il
possibile. Grazie ad una conservazione corretta e ad una cura perfetta,                                       frigo pulito e libero da cattivi
                                                                                                              odori. Un detergente spray per
è possibile preservare a lungo sapori e aromi. Aggiorni il suo                                                frigorifero, un gel assorbiodori,
                                                                                                              un tappetino salva freschezza
frigorifero con il nostro assortimento di accessori e il nostro set per                                       per il comparto verdura e un
                                                                                                              panno speciale per rimuovere le
la manutenzione del frigorifero.                                                                              macchie.
                                                                          Codice prodotto                     9029794543
                                                                          Contenuto                           4 prodotti
                                                                          Idoneità all’uso                    Utilizzo universale
                                                                          Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 25.– / CHF 23.20

22                                                                                                                                                                                  23
Accessori lavastoviglie Lavaggio

                                                                     Modello                               E4DHCB01                               E9DHGB01
                                                                     Highlights                            Cestello portaposate                   Cestello portabicchieri
                                                                                                           Quando si continuano a perdere         I calici da vino non si lavano
                                                                                                           le posate nella parte inferiore        più a mano! Il nostro cestello uni-
                                                                                                           della lavastoviglie, è forse giunto    versale per bicchieri pieghevole
                                                                                                           il momento di sostituire il cestello   può contenere fino a 8 calici, è
                                                                                                           portaposate.                           sicuro e affidabile. È adatto al
                                                                                                           Questo solido cestello porta-          cestello inferiore della lava-
                                                                                                           posate universale è adatto             stoviglie e garantisce risultati
                                                                                                           alla maggior parte dei modelli         brillanti. Adatto a tutte le lava-
                                                                                                           di lavastoviglie da 45 cm e            stoviglie da 60 cm e 45 cm. Si può
                                                                                                           60 cm. Dispone di una maniglia         richiudere e occupa solo 5 cm.
                                                                                                           richiudibile, che si piega per
                                                                                                           evitare qualsiasi interferenza
                                                                                                           col mulinello, e di un pratico
                                                                                                           supporto posate a scomparsa.
                                                                     Codice prodotto                       9029792356                             9029795540
                                                                     Dimensioni / Contenuto                L 23,5 × A 15 × P 13,5 cm              L 33 × A 26 × P 22 cm
                                                                     Idoneità all’uso                      Lavastoviglie da 45 cm e 60 cm         Lavastoviglie da 45 cm e 60 cm
                                                                     Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 49.– / CHF 45.50                     CHF 35.– / CHF 32.50

Il suo aggiornamento
per la pulizia e la
sicurezza
                                                                     Modello                               E6WMDW12                               E6DDM101
                                                                     Highlights                            Clean & Care                           Deodorante Fresh Plus
                                                                                                           Questo decalcificante speciale,        Questo deodorante evita la
                                                                                                           confezionato in singoli sacchetti      formazione di cattivi odori
                                                                                                           monodose, rimuove in modo              all’interno della lavastoviglie.
                                                                                                           efficace il calcare e i depositi       Neutralizza gli odori nella
Le sue stoviglie e i suoi bicchieri sono in ottime mani. I nostri                                          residui dall’apparecchiatura,          lavastoviglie, lasciando una
                                                                                                           lasciando tutte le componenti          gradevole fragranza di limone
accessori per lavastoviglie garantiscono una pulizia impeccabile.                                          perfettamente pulite. Un uso           all’interno, particolarmente utile
                                                                                                           mensile del decalcificante             se la lavastoviglie viene caricata
E i nostri prodotti per la pulizia e la cura consentono al suo                                             garantisce una corretta manu-          di giorno per funzionare di notte.
                                                                                                           tenzione e prestazioni ottimali,       Una speciale pellicola regola
apparecchio di offrire sempre prestazioni ottimali, così che anche                                         il tutto riducendo il consumo          il passaggio della fragranza a
                                                                                                           energetico.                            temperature elevate, non lascia
in futuro non dovrà fare alto che caricare l’elettrodomestico,                                                                                    residui sulle stoviglie e dura
                                                                                                                                                  fino a un massimo di 50 cicli di
premere il pulsante e rilassarsi.                                                                                                                 lavaggio.
                                                                     Codice prodotto                       9029798072                             9029792901
                                                                     Contenuto                             12 bustine da 50 g                     2 deodoranti
                                                                     Idoneità all’uso                      Utilizzo universale                    Utilizzo universale
                                                                     Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl.   CHF 24.– / CHF 22.20                   CHF 9.– / CHF 8.35
24                                                                                                                                                                                 25
Il suo aggiornamento
                                                                    Decalcificazione
                                                                    Per evitare la formazione di calcare nella lavatrice è necessario
                                                                    lavarla e decalcificarla regolarmente. La frequenza con cui

per un lavaggio ottimale                                            effettuare la procedura di decalcificazione dipende dalla
                                                                    durezza dell’acqua nel suo luogo di domicilio. Consulti la
                                                                    tabella riepilogativa riportata di seguito:

Per aver cura dei suoi tessuti e contemporaneamente dei               °f                                       4
                                                                      Durezza          Tipo di acqua        lavaggi           lavaggi       lavaggi
suoi apparecchi. Il lavaggio e la cura del bucato sono ancora         dell’acqua in                       a settimana       a settimana   a settimana
                                                                      gradi francesi
più facili con gli accessori per lavatrici. Grazie al nostro set
                                                                      ≤5                molto dolce            –                 –              –
di pulizia, ottimizzi il processo di lavaggio, ottenga risultati      6 – 13               dolce               –                 –        1 volta l’anno
ancora migliori mantenendo la sua lavatrice e la sua asciugatrice     14 – 21           medio-dura        ogni 6 mesi       ogni 6 mesi   ogni 6 mesi
in condizioni perfette.                                               22 – 29          discretamente      ogni 6 mesi       ogni 3 mesi   ogni 3 mesi
                                                                                            dura
                                                                      30 – 37               dura          ogni 3 mesi       ogni 2 mesi    ogni mese

                                                                    Legga i consigli forniti insieme al nostro dacalcificante. Troverà
                                                                    indicazioni utili per aumentare l’efficienza della sua macchina e
                                                                    prolungarne la vita utile.
26                                                                                                                                                         27
Disp
                                                                                             dall’eonibile
                                                                                                    state
                                                                                               2018

Il suo aggiornamento
                                                                Penna smacchiante ultrasonic
                                                                Tecnologia a ultrasuoni combinata con acqua e
                                                                detersivo per pretrattare efficacemente le macchie

per un lieto fine                                               difficili. Ideale contro vino rosso, inchiostro, carbone,
                                                                rossetto, caffè, tè, succhi di frutta, fango, olio di soia,
                                                                trucco, ketchup, sangue, cioccolato al latte e tanti
                                                                altri tipi di macchie.
Basta con le macchie di vino rosso e altre macchie difficili!
Con la penna smacchiante ultrasonic Electrolux, insieme a       Modello: E4WMSTPN1
un po’ d’acqua e di detersivo, pretrattare la macchia è         N. articolo: 9029798098
                                                                Prezzo IVA incl.: CHF 139.–
facile e veloce. E dopo il lavaggio le camicette, le camice o
                                                                Prezzo IVA escl.: CHF 129.05
la tovaglia brilleranno di pulito.

28                                                                                                                            29
Lavaggio / Asciugatura Accessori lavatrici / asciugatrici

Modello                               E6WHPED3                              STA9GW                                Modello                             E6WMCR001                           DBALL
Highlights                            Zoccolo con cassetto                  Kit colonna con piano                 Highlights                          Set manutenzione lavatrici          Palline per asciugatrice
                                      Il pratico zoccolo con cassetto       estraibile                                                                Pulizia e manutenzione con un       Queste palline per asciugatrice
                                      fa spazio e ordine in lavanderia.     Questo kit permette di installare                                         unico set. Grazie al nostro set     hanno differenti tensioni e pre-
                                      Il bucato si carica e si scarica ad   l’asciugabiancheria in tutta                                              manutenzione, la sua lavatrice      sentano noduli ammorbidenti di
                                      un’altezza comoda.                    sicurezza sopra la lavabian-                                              rimane pulita e perfettamente       forma diversa.
                                      Cassetto in plastica robusto          cheria per risparmiare spazio in                                          funzionante e i suoi capi di ab-
                                      e facile da pulire con guide          casa. Il pratico ripiano estraibile                                       bigliamento sono come nuovi.        I risultati del test dimostrano che
                                      stabili. Fissaggio semplice degli     semplifica le operazioni di carico                                        I prodotti per la pulizia del set   le palline per asciugatrice:
                                      apparecchi. Adatto a tutti gli        e scarico dell’asciugabiancheria                                          eliminano i depositi di calcare e   • rendono i tessuti decisamente
                                      apparecchi domestici per la cura      e offre spazio extra per piegare                                          gli odori sgradevoli dal cestello      più morbidi
                                      del bucato larghi 60 cm. Zoccolo      la biancheria asciutta.                                                   e rimuovono gli accumuli dalla      • riducono il tempo di
                                      con cassetto chiuso su ogni lato.     Per lavabiancheria e asciuga-                                             guarnizione dello sportello e          asciugatura
                                                                            biancheria con carica frontale                                            dalle tubature. La rete per buca-   • riducono le sgualciture
                                                                                                                                                                                          • riducono la formazione di
                                                                            da 60 o 54 cm di profondità.                                              to protegge i suoi capi delicati.      pelucchi
Codice prodotto                     9029798015                              9029797934                            Codice prodotto                     9029798114                          9029791861
                                    Adatto solo per apparecchi              Adatto solo per apparecchi                                                10 prodotti
Adatta a
                                    Electrolux                              Electrolux                                                                6 × bustine Clean & Care
Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 475.– / CHF 441.05                  CHF 90.– / CHF 83.55                  Contenuto                           2 × bustine Super Clean
                                                                                                                                                      2 × sacchetti per delicati
                                                                                                                                                      (40 × 60 cm / 30 × 40 cm)
                                                                                                                  Adatta a                            Utilizzo universale                 Utilizzo universale
                                                                                                                  Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl. CHF 34.– / CHF 31.55                CHF 25.– / CHF 23.20

Modello                               E6WMDW12                              E6WMI102
Highlights                            Clean & Care                          Super Clean
                                      Questo decalcificante speciale,       I frequenti lavaggi a basse tem-
                                      confezionato in comode bustine        perature e il crescente uso di de-
                                      con rispettivamente una dose di       tersivi liquidi possono causare
                                      decalcificante, rimuove il calca-     formazione di muffa e di depositi
                                      re e i depositi dall’apparecchio      nella guarnizione dello sportello.
                                      e assicura una profonda pulizia.      Questo eccellente prodotto
                                      L’impiego mensile garantisce          per la pulizia approfondita
                                      un’adeguata manutenzione,             contiene enzimi e sgrassanti ad
                                      ottimizza la prestazione e riduce     alta efficacia che eliminano i
                                      il consumo di energia.                depositi nella guarnizione dello
                                                                            sportello, nel cestello e nei tubi,
                                                                            senza macchiare la biancheria
                                                                            o rilasciare odori sgradevoli.
Codice prodotto                       9029798072                            9029797264
Contenuto                             12 bustine da 50 g                    2 bustine da 50 g
Adatta a                              Utilizzo universale                   Utilizzo universale
Prezzo IVA incl. / Prezzo IVA escl.   CHF 24.– / CHF 22.30                  CHF 15.– / CHF 13.95

30                                                                                                                                                                                                                         31
Info

Sapeva che…                                                                              Per la lavastoviglie
                                                                                         e la lavatrice
... ha bisogno solo di circa 5 minuti per   ... utilizzando Clean & Care per la sua      Sgrassare e decalcificare in un’unica        • Elimina i depositi di calcare
svuotare la lavastoviglie?                  lavastoviglie può pulire alla stesso         operazione: per mantenere la piena           • Previene gli odori sgradevoli
                                            tempo il filtro antigrasso della sua cappa   funzionalità di lavatrice e lavastoviglie.
... la rimozione dei depositi di calcare    aspirante?                                                                                • Riduce il consumo di corrente
non garantisce solo risultati perfetti di                                                La rimozione dei depositi di calcare non     • Prolunga la durata dell’apparecchio
lavaggio e di risciacquo, ma allo stesso    … utilizzando spesso i programmi brevi       garantisce solo risultati perfetti di
                                                                                                                                      • Utilizzo universale
tempo prolunga la durata di vita del        o a basse temperature (Eco) possono          lavaggio e di risciacquo ma anche una
suo elettrodomestico?                       formarsi depositi di grasso e calcare?       maggiore durata dell’apparecchio.            • Un’applicazione al mese
L’impiego regolare di un decalcificante     Questi provocano odori sgradevoli,                                                        • 1 bustina per la lavatrice
garantisce un’adeguata manutenzione,        risultati di lavaggio scadenti e guasti                                                     ½ bustina per la lavastoviglie
migliora la prestazione e riduce il         all’apparecchio. Le consigliamo quindi
consumo di energia.                         di avviare regolarmente un programma
                                            di lavaggio macchina o ad alte
… i detergenti possono agire al 100%,       temperature.
offrendo quindi risultati di lavaggio e
asciugatura ottimali, solo con acqua        …dovrebbe sempre pulire il cassetto da                                                    Super Clean
morbida e addolcita?                        residui di detersivo?                                                                     Pulizia approfondita per la lavatrice,
Si informi sulla durezza dell’acqua         Questi residui possono limitare                                                           2 applicazioni.
nella sua zona e si accerti che il suo      la diluizione del detergente e                                                            Contenuto: 2 bustine da 50 g
elettrodomestico sia configurato per il     compromettere i risultati di lavaggio.
grado di durezza giusto.                                                                                                              Modello: E6WMI102
                                                                                                                                      Codice prodotto 9029797264
... le particelle di sporco nel mulinello                                                                                             Prezzo IVA incl.: CHF 15.–
della lavastoviglie possono causare                                                                                                   Prezzo IVA escl.: CHF 13.95
otturazioni? Inoltre i filtri sporchi
possono provocare odori sgradevoli.
Di conseguenza pulisca regolarmente il
filtro e il mulinello.
                                                                                         Clean and Care
…dopo ogni aggiunta di sale
                                                                                         Decalcificante e sgrassante
rigenerante è indispensabile eseguire
                                                                                         Contenuto: 12 bustine da 50 g
SUBITO un ciclo di lavaggio?
I residui di sale nella macchina possono
                                                                                         Modello: E6WMDW12
aggredire la superficie cromata e
                                                                                         Codice prodotto 9029798072
provocarne la corrosione, non coperta
                                                                                         Prezzo IVA incl.: CHF 24.–
dalla garanzia.
                                                                                         Prezzo IVA escl.: CHF 22.30

32                                                                                                                                                                             33
Info

Sperimenti le molteplici                                                      Registrazione degli
possibilità delle nostre                                                      apparecchi ed estensione
TASTE GALLERIES                                                               della garanzia
Gli eventi proposti nelle nostre Taste Galleries sono fonte di ispirazione    Perché registrare il suo prodotto ?          I vantaggi per lei:
e le permettono di sperimentare da vicino le innumerevoli possibilità         Registrando il suo prodotto ci aiuta a       • Indicazioni e consigli sull’utilizzo
                                                                              fornirle il miglior servizio post-vendita      del suo nuovo prodotto
offerte dai nostri apparecchi da cucina Electrolux.                           possibile.                                   • Accesso immediato a tutti i servizi
                                                                                                                             e download
                                                                                                                           • Informazioni sul suo prodotto quali
                                                                              www.electrolux.ch/registrazione                aggiornamenti e messaggi sulla
                                                                                                                             sicurezza
                                                                                                                           • Follow-up di richieste di assistenza

                                                                              Garantie Plus: la garanzia                   Perché consigliamo di estendere la
                                                                              col tocco in più.                            garanzia di Electrolux ?
                                                                              L’alta qualità e una durata Garantie         • Estendendo la garanzia, Electrolux
                                                                              di vita superiore alla media      Plus         si evitano costose sorprese.
                                                                              sono solo alcune delle                       • Non deve pagare per un servizio di
                                                                              principali caratteristiche                     riparazione. Il premio comprende
                                                                              degli elettrodomestici Electrolux.             il tempo di lavoro, il tempo di trasferta e
                                                                              Ciononostante, con il passare del tempo        i pezzi di ricambio.
                                                                              e se sottoposti a sollecitazioni intense,
                                                                              i componenti degli apparecchi possono        • I premi restano invariati per 10 anni,
                                                                              rompersi o mostrare segni di usura.            indipendentemente dall’inflazione.

                                                                              Un buon marchio come Electrolux si           www.electrolux.ch/garanzia
                                                                              contraddistingue anche per una buona
                                                                              assistenza tecnica e di questo servizio fa
Moderne location per eventi, emozionanti corsi di cucina e molto di più su:   parte anche la possibilità di estendere
taste-gallery.ch                                                              il periodo di garanzia del proprio
                                                                              elettrodomestico. Con Garantie Plus la
                                                                              riparazione è assicurata per anni.

34                                                                                                                                                                    35
Accessori, prodotti per la
pulizia e la manutenzione
degli elettrodomestici
Visiti il nostro sito su shop.electrolux.ch/it per ordinare in modo
semplice e rapido gli accessori rispondenti alle sue esigenze o i
nostri prodotti per la cura e la pulizia dei suoi elettrodomestici.

                                                        WebShop
                                                        Maggiori informazioni

                                                                                       Con riserva di modifiche di modello e prezzo. Spese di spedizione escluse.

                                                 ELECTROLUX SA, Accessori
                                                                                       ZUBELI2018

                                                 Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil,
                                                 0848 848 111, www.electrolux.ch
                                                 ersatzteile@electrolux.ch
                                                                                                                                                                    .
Puoi anche leggere