Gestione delle piccole imprese Digitalizzazione - Alexandria ...

Pagina creata da Lorenzo Orlandi
 
CONTINUA A LEGGERE
Gestione delle piccole imprese Digitalizzazione - Alexandria ...
| Edizione n. 16 | Maggio 2016 |
                                                           Pubblicato da PostFinance in collaborazione con KMU-HSG

Gestione delle
piccole imprese
Digitalizzazione

Pronti per il digitale?
Strategie digitali per piccole imprese
Riconoscere le tendenze nel campo della digitalizzazione
Realizzare con successo progetti di digitalizzazione

                                                                       Istituto svizzero per le piccole e
                                                                       medie imprese Università di San Gallo
Gestione delle piccole imprese Digitalizzazione - Alexandria ...
pi Digitalizzazione | Maggio 2016                                                                                                                                                                                                            | 02
Autori/Indice

Hanno contribuito a questa edizione

Urs Frey (*1968)                                                                                                     Joël Luc Cachelin              Brad Richards (*1960)           Janine Jäger (*1984)             Pascal Sieber (*1969)
Dr. oec. HSG                                                                                                         (*1981)                        Dr. phil.                                                        Dr. rer. pol.
                                                                                                                     Dr. oec. HSG

Urs Frey, membro della di-                                                                                           Joël Luc Cachelin ha stu-      Il Prof. Dr. Brad Richards      Dopo una formazione com-         Pascal Sieber ha consegui-
rezione dell’Istituto svizze-                                                                                        diato economia aziendale       ha conseguito un dottora-       merciale bilingue presso la      to un dottorato all’Univer-
ro per le piccole e medie                                                                                            all’Università di San Gallo,   to presso la University of      Deutsche Telekom, Janine         sità di Berna sul tema
imprese e della direzione                                                                                            conseguendo un dottorato       Texas. Dopo alcuni lavori       Jäger ha lavorato come assi-     «Interazione fra strategia,
del Center for Family Busi-                                                                                          sul futuro del manage-         di progetto presso la           stente di gestione presso        organizzazione e utilizzo
ness HSG dell’Università di                                                                                          ment. Dal 2009 è alla gui-     University of Aberdeen e        PwC, per poi effettuare stu-     di internet». Da 15 anni è
San Gallo (CFB-HSG),                                                                                                 da della Wissensfabrik         il Politecnico federale di      di in International Business     alla guida di sieber&part-
è anche docente e ricerca-                                                                                           (fabbrica della conoscen-      Losanna, ha ottenuto l’in-      con specializzazione in eco-     ners, società di consulenza
tore nel settore della ge-                                                                                           za), un think tank per la      carico di professore nel di-    nomia e organizzazione,          che supporta le aziende
stione strategica delle pic-                                                                                         trasformazione digitale        partimento di intelligenza      nonché un tirocinio presso       nella formulazione della
cole e medie imprese                                                                                                 dell’economia e della so-      artificiale e software engi-    SAP per un progetto di ricer-    strategia, nella digitalizza-
familiari. Si occupa degli                                                                                           cietà. Cachelin apporta il     neering della scuola uni-       ca nell’ambito della Business    zione dei processi aziendali
aspetti e delle peculiarità                                                                                          suo know how nei comita-       versitaria professionale di     Transformation. Dal 2013         e nell’ambito di progetti di
della gestione delle impre-                                                                                          ti consultivi tematici su      Furtwangen. Nel 2001 ha         lavora presso l’Institute for    digitalizzazione. Con la
se familiari nell’ambito di                                                                                          trasformazione digitale e      fondato una propria azien-      Information Management           sua attività di consulente e
progetti pratici e gruppi di                                                                                         diversità digitale, tra        da di software. Nel 2009        della Scuola universitaria       autore e le lezioni tenute
lavoro dell’istituto.                                                                                                l’altro per aziende quali      ha assunto una cattedra         professionale della Svizzera     presso università e scuole
                                                                                                                     Swisscom e Microsoft           alla FHNW, dove tiene le-       nord-occidentale FHNW, do-       universitarie professionali
                                                                                                                     Svizzera. È stato di recente   zioni di argomento tecnico      ve si occupa principalmente      contribuisce al trasferi-
                                                                                                                     pubblicato il suo libro        e offre consulenza infor-       di nuove tendenze e innova-      mento del know how dalla
                                                                                                                     «Offliner – Gegenkultur        matica esterna a piccole e      zione. Studia inoltre psicolo-   scienza alla pratica.
                                                                                                                     der Digitalisierung».          medie imprese.                  gia economica.

                                                           | Edizione n. 16 | Maggio 2016 |
                                                           Pubblicato da PostFinance in collaborazione con KMU-HSG
                                                                                                                                        Pronti per il digitale? | Urs Frey                                                                    04
                                                                                                                                        Strategie digitali per piccole imprese | Joël Luc Cachelin                                            13
                                                                                                                                        Digitalizzazione lungo la catena di creazione del valore:
Gestione delle
piccole imprese                                                                                                                         tendenze ed esempi | Brad Richards e Janine Jäger                                                     18
Digitalizzazione
                                                                                                                                        Attuare
                                                                                                                                                con successo progetti di digitalizzazione | Pascal Sieber                                    25
Pronti per il digitale?
Strategie digitali per piccole imprese
Riconoscere le tendenze nel campo della digitalizzazione
Realizzare con successo progetti di digitalizzazione
                                                                                                                                        Esempi pratici: Rathaus Café                                                                          11
                                                                                                                                                        OS systems GmbH                                                                       16
                                                                                                                                                       Argient-Designs                                                                       23
                                                                                                                                        I clienti digitali                                                                                    29
                                                                                                                                        Glossario: breve spiegazione dei termini tecnici                                                      30
                                                                                                                                        Anteprima                                                                                             31

                                                                                                                                        IN COPERTINA Erik Schlumpf è il direttore
                                                                                                                                        di Juice & Booze GmbH, la società che gestisce
                                                                                                                                        il Rathaus Café di Zurigo. Per il servizio si affida
                                                                       Istituto svizzero per le piccole e
                                                                       medie imprese Università di San Gallo

                                                                                                                                        a un sistema di cassa e di ordinazione digitale.
Gestione delle piccole imprese Digitalizzazione - Alexandria ...
pi Digitalizzazione | Maggio 2016                                                                                                             | 03
Editoriale/Colophon

pi – Digitalizzazione

Care lettrici,
cari lettori,

Hansruedi Köng CEO PostFinance

Nuove esigenze della clientela, nuove tecnologie. I clienti oggi si affidano sempre più alle tecnologie digitali.
Si informano online, effettuano ordini e pagamenti con il cellulare e pongono le loro domande su prodotti e
servizi tramite Facebook. Allo stesso tempo, le aziende possono contare su tecnologie sempre più sviluppate
per digitalizzare i processi aziendali e renderli così più efficienti e più pratici per la clientela.

Dare il via alla digitalizzazione. Ma che cosa significa concretamente digitalizzazione per una piccola impresa?
In che modo le piccole imprese possono sviluppare una strategia di digitalizzazione, riconoscere le giuste
tendenze in questo campo e attuare con successo i progetti di digitalizzazione? Una risposta a queste domande
ci viene data da alcuni esperti in questo numero di «pi».

Il giusto mix tra online e offline. Nell’ambito della digitalizzazione gli «aut aut» sono rari. Si tratta piuttosto
di scegliere con intelligenza i momenti online e offline, con l’obiettivo di assistere e accompagnare in maniera
ottimale i clienti prima, durante e dopo il processo di vendita. I tre ritratti aziendali ci mostrano chiaramente
come si realizza nella pratica questa combinazione di online e offline.

Vi auguro buona lettura.

Hansruedi Köng

Colophon: «pi – Gestione delle piccole imprese» è una pubblicazione semestrale in lingua tedesca, francese e italiana. Tiratura: 30’000.
Editore: PostFinance SA, Mingerstrasse 20, 3030 Berna, in collaborazione con KMU-HSG, Università di San Gallo, Dufourstrasse 40a,
9000 San Gallo. Redazione: Monika Wahlich (responsabile), Patrik Vonlanthen, Nathalie Rothen, Dr. Urs Frey, Julia Dieziger.
Fotografia: Rolf Siegenthaler, Berna. Layout: Fabrizio Milano, milano-grafik. Correzione delle bozze: Claudia Marolf.
Stampa: Stämpfli AG, Berna.
Abbonamento: PostFinance, Comunicazione, Mingerstrasse 20, 3030 Berna o alla pagina postfinance.ch/pi.
© 2016, PostFinance SA, Comunicazione, 3030 Berna. La pubblicazione, la ristampa e la duplicazione, anche parziali, di articoli o di estratti di
«pi – Gestione delle piccole imprese» sono autorizzate solo con indicazione della fonte. ISSN 1664-9273

Avete domande o suggerimenti?
Scrivete a PostFinance SA, Comunicazione, Mingerstrasse 20, 3030 Berna o a redaktion.ku@postfinance.ch.
Gestione delle piccole imprese Digitalizzazione - Alexandria ...
pi Digitalizzazione | Maggio 2016                                                                                                            | 04

Pronti per il digitale?

Urs Frey                                                  dei viaggi? O che NZZ avrebbe chiuso la sua tipo-         consiglio
Che cosa comporta la macrotendenza della digi-            grafia? O che anche i piccoli negozi di abbiglia-
talizzazione per le piccole imprese? E queste co-         mento avrebbero puntato su shop online? Questi            Roadmap digitale per
me possono sfruttare a proprio vantaggio le op-           esempi dimostrano che le condizioni quadro cam-           piccole imprese
portunità che essa offre? Questo articolo indica          biano rapidamente e, nel tentativo di tenere il pas-      U
approcci atti a verificare il grado di digitalizza-       so, le aziende osano passi decisamente sorpren-           Per trasformare gradual-
zione della propria azienda e sviluppare quindi           denti.                                                    mente un’azienda in
opportune misure.                                                                                                   un’organizzazione digita-
                                                          Digitalizzazione: una scelta imprescindibile? Una         lizzata è consigliabile pro-
Parlando con imprenditori risulta chiaro che, pur         rivoluzione digitale non è indicata per tutte le          cedere come segue:
essendoci una certa comprensione del concetto di          aziende. Ognuna deve accertare con cura che gra-            status quo: sensibilizza-
digitalizzazione, nello specifico vi sono idee mol-       do di digitalizzazione può rafforzare la sua com-            re innanzitutto sulla
to diverse su cosa essa sia veramente. Il termine         petitività. Non tutto quello che è realizzabile tec-         trasformazione digitale e
digitalizzazione viene spesso collegato all’ufficio       nologicamente è anche opportuno dal punto di                 individuare gli ambiti
senza carta. Ma dietro questo concetto si cela mol-       vista economico.                                             in cui è necessario inter-
to di più. Fondamentalmente, il termine digitaliz-             Tuttavia, laddove la digitalizzazione permette          venire
zazione designa il passaggio da dati analogici a          di accedere a nuovi gruppi target vale la pena di           ispirazione dai clienti:
dati digitali. Tuttavia anche questa definizione è        approfondire la questione. Perché una cosa è cer-            cercare nuove possibilità
riduttiva per il contesto aziendale.                      ta: le aziende devono sempre più confrontarsi con            per generare fatturato
      La digitalizzazione è più che altro una filosofia   nativi digitali, ossia persone per le quali è sconta-        facendosi ispirare anche
aziendale o una comprensione di base di modelli           to avvalersi di offerte digitali e le cui esigenze de-       dai clienti
di business, strategia e orientamento al futuro, ba-      vono essere soddisfatte.                                    funzione di traino del
sati sull’utilizzo delle moderne tecnologie dell’in-                                                                   personale: sfruttare il
formazione e della comunicazione. Essa consente                                                                        know how digitale dei
                                                          Fattori trainanti ed effetti
di scambiare dati in modo semplice con fornitori e                                                                     collaboratori
                                                          della digitalizzazione
partner di distribuzione, come pure di coinvolgere                                                                    passo dopo passo:
i clienti nella fornitura della prestazione. Le catene    La digitalizzazione è già diventata oggi la nuova            considerare singolar-
di creazione del valore con fornitori, produttori e       norma: è difficile immaginare ambiti quali la con-           mente ogni unità
commercianti diventano reti di creazione del valo-        tabilità, la gestione degli ordini e del personale o         aziendale con la consa-
re, organizzate non in modo lineare bensì in rete.        il marketing e la comunicazione senza strumenti              pevolezza che la digita-
In tal modo si coordinano meglio i processi e i tem-      digitali. E anche i processi nel settore logistico e         lizzazione è un processo
pi di reazione sono più rapidi.                           delle vendite sono parzialmente se non interamen-            iterativo che richiede
                                                          te controllati con soluzioni IT. Nella produzione si         tempo
Nessun settore escluso. La realtà digitale riguar-        parla molto delle applicazioni di Industria 4.0, nel-       interconnessione: cer-
da ogni settore e costringe anche i piccoli im-           le quali grazie all’intelligenza artificiale e alla ro-      care possibilità per sfrut-
prenditori a verificare, adeguare o, eventualmen-         botica non è più l’uomo a guidare le macchine,               tare la digitalizzazione a
te, rigettare processi e modelli commerciali              bensì queste si autogestiscono comunicando au-               livello interaziendale
consolidati. Uno sguardo al passato mostra con            tonomamente ad esempio con la contabilità o il              comunicazione: comu-
chiarezza quanto sia necessario alla sopravvi-            centro di controllo. L’internet delle cose rende poi         nicare apertamente
venza riconsiderare regolarmente il modello di            possibili prodotti nuovi e innovativi.                       e costantemente gli
business: aziende un tempo di successo come                                                                            sviluppi
Kodak, dopo essere state in vetta a volte per de-         La tecnologia come fattore trainante. Il principa-          supporto: coinvolgere
cenni, sono scomparse dalla scena. Kodak rima-            le motore della trasformazione digitale è pertanto           all’occorrenza consulenti
se ostinatamente aggrappata alla sua cash cow,            la stessa tecnologia, primo fra tutti internet con le        esterni e colleghi im-
ovvero la fotografia analogica, e questo nono-            sue infinite possibilità. Non vi sono quasi più limi-        prenditori esperti
stante al tempo – ironia della sorte – l’azienda do-      ti alle possibilità tecnologiche.                           pronti: partire quando
minasse già il settore della fotografia digitale con                                                                   è il momento per non
oltre 1000 brevetti registrati. È noto come è an-         Effetti delle misure di digitalizzazione. I progetti         farsi superare dalla
data a finire.                                            di digitalizzazione possono essere classificati in           concorrenza
     Quando si parla di digitalizzazione è essenzia-      base ai loro effetti strategici (cfr. anche figura 04).
le prendere in considerazione entrambi i mondi:            Ottimizzazione: la realizzazione dei progetti è fi-
fisico (offline) e digitale (online). Non un aut-aut        nalizzata a fidelizzare maggiormente la cliente-
quindi, bensì un et-et senza soluzione di conti-            la e a sfruttare i potenziali di riduzione dei costi.
nuità. E i tempi non sono mai stati così maturi per         Simili progetti non toccano il modello di busi-
collegare tra di loro questi due mondi. Chi, anco-          ness esistente.                                         I termini evidenziati
                                                           Trasformazione: la realizzazione dei progetti è         sono spiegati brevemente
ra poco tempo fa, avrebbe mai pensato che il grup-                                                                  nel glossario al termine del
po Kuoni avrebbe lasciato il tradizionale settore           finalizzata all’ampliamento dell’offerta di presta-     presente numero.
Gestione delle piccole imprese Digitalizzazione - Alexandria ...
pi Digitalizzazione | Maggio 2016                                                                                                        | 05
Pronti per il digitale?

Figura 01 Fattori trainanti e ostacoli della digitalizzazione dal punto di vista delle piccole e medie imprese svizzere

                                                                                                               Quali sono per le piccole
 Fattori trainanti
                                                                                                               e medie imprese (PMI)
 Esigenze della                                                                                                svizzere i principali fatto-
 clientela                                                                                                     ri trainanti e gli ostacoli
                                                                                                               per la digitalizzazione?
 Sviluppi
 tecnici                                                                                                       Ci dà una risposta un
                                                                                                               sondaggio dell’Istituto
 Ottimizzazione                                                                                                KMU-HSG condotto nel
 dei processi                                                                                                  febbraio 2016, al quale
                                                                                                               hanno partecipato circa
 Ottimizzazione
 dei costi                                                                                                     750 PMI – tra queste an-
                                                                                                               che numerosi lettori del-
 Mutata situazione                                                                                             la rivista «pi».
 di mercato
                                                                                                               Ulteriori importanti fat-
       Numero di menzioni 0           100            200           300         400        500            600   tori trainanti sono il su-
                                                                                                               peramento delle com-
                                                                                                               plessità, elevati volumi di
 Ostacoli                                                                                                      dati e i requisiti dei for-
                                                                                                               nitori. Tra gli altri osta-
 Maggiore dispendio
 di tempo                                                                                                      coli più frequenti figura-
                                                                                                               no invece strutture
 Mancanza di                                                                                                   organizzative rigide, la
 know how                                                                                                      gestione dei cambia-
                                                                                                               menti o incerte prospet-
 Costi elevati
                                                                                                               tive di successo.

 Protezione /                                                                                                  Fonte: Sondaggio sulla digita-
                                                                                                               lizzazione, KMU-HSG, 2016.
 sicurezza dei dati

 Resistenze
 nel personale

       Numero di menzioni 0           100            200           300         400        500            600

Figura 02 Obiettivi della trasformazione digitale

                                                                                                               L’obiettivo principale
                                                  Accrescere                                                   della trasformazione di-
                                               la competitività
                                                                                                               gitale in azienda è raf-
                                                                                                               forzare la competitività.
             Maggiore                             Incremento                   Aumento del fatturato           Per ottenere questo ri-
     fidelizzazione dei clienti             dell’efficienza interna            grazie a nuovi prodotti         sultato si perseguono
                                                                                                               differenti obiettivi par-
                                                                                                               ziali a livello di vendita,
    Esperienza        Analisi dei      Riduzione           Aumento della     Prodotti e     Ampliamento
                                                                                                               gestione e produzione.
    dei clienti        clienti          dei costi           produttività       servizi       dei prodotti
    migliorata                                                             interamente                         Fonte: testo basato
                                                                               nuovi                           su Sven Ruoss: Digitale
                                                                                                               Transformation – Teil 4
                                                                                                               svenruoss.ch, 2015.
 1                   2                3                    4               5               6
      Punto di vista vendita              Punto di vista gestione          Punto di vista produzione
Gestione delle piccole imprese Digitalizzazione - Alexandria ...
pi Digitalizzazione | Maggio 2016                                                                                                              | 06
Pronti per il digitale?

  zioni e comporta una riorganizzazione o esten-           carta (ad es. rilevando il tempo di lavoro dei col-       pratica
  sione del modello di business esistente.                 laboratori del servizio esterno tramite terminali
 Nuovi mercati: la digitalizzazione viene utilizza-       mobili). Così si guadagna tempo per occuparsi             Come valutano
  ta per poter servire nuovi mercati, talvolta ine-        dei clienti in loco, dedicarsi alle proprie attività      le PMI il tema della
  splorati, con nuovi prodotti e servizi o tramite re-     chiave o sviluppare l’azienda. Per non parlare            digitalizzazione?
  ti virtuali. Ciò presuppone lo sviluppo di nuovi         dell’aspetto più importante: diventa tutto più            U
  modelli di business.                                     semplice per il cliente.                                  Secondo un sondaggio
                                                                                                                     dell’istituto KMU-HSG le
                                                           Modifica dei processi aziendali. Di norma con             PMI svizzere intervistate,
Cosa cambia in azienda
                                                           la digitalizzazione si punta anche a migliorare i         su una scala da 1 a 10,
con la digitalizzazione
                                                           processi aziendali.                                       attribuiscono alla digitaliz-
Attuati in una piccola impresa, i progetti di digita-           Continuiamo con l’esempio dell’autori­messa.         zazione una rilevanza pari
lizzazione modificano le forme e i processi di lavo-       Attualmente l’officina comunica con l’auto leg-           a ben 7,7 punti. Allo stes-
ro e, a volte, l’intero modello di business. Tuttavia      gendo i messaggi d’errore visualizzati tramite in-        so modo, con 7,5 punti
i cambiamenti previsti devono assolutamente – e            terfaccia SCART e il software specifico della casa        reputano alta l’importan-
innanzitutto – essere conciliati con gli obiettivi so-     automobilistica. Ma se il cliente potesse comuni-         za della digitalizzazione
vraordinati di una strategia e i rispettivi fattori di     care in modo digitale con l’autorimessa o addirit-        per il futuro successo del-
successo.                                                  tura se fosse l’auto a farlo con il conducente e l’of-    la loro azienda. Più bassa
                                                           ficina? In tal caso, determinati errori potrebbero        è invece la valutazione
Modifica delle forme di lavoro. La digitalizzazio-         essere risolti automaticamente tramite aggiorna-          della propria competenza
ne modifica i processi. Grazie a una piattaforma           mento del software, si potrebbero ordinare tem-           nell’ambito della digitaliz-
di comunicazione elettronica, il piccolo impren-           pestivamente i pezzi soggetti a usura oppure fis-         zazione, alla quale hanno
ditore e il collaboratore del servizio esterno pos-        sare gli intervalli di servizio in base alle specifiche   attribuito 6,1 punti. Sol-
sono ad esempio prendere decisioni insieme an-             esigenze. A cambiare non sarebbe soltanto la co-          tanto il 20% circa delle
che senza trovarsi fisicamente nello stesso posto.         municazione tra l’autorimessa e il cliente: anche i       aziende intervistate dispo-
Inoltre, l’impiego di tecnologie digitali consente         processi aziendali dovrebbero essere adeguati             ne di una strategia digita-
di ridurre i tempi operativi dei processi (ad es. se       alle possibilità digitali.                                le generale.
un’autorimessa invita i clienti tramite e-mail a so-
stituire le gomme e il cliente può fissare un ap-          Modifica dei modelli di business. Le possibilità
puntamento autonomamente online) oppure di                 offerte dalla digitalizzazione possono cambiare
digitalizzare completamente processi basati su             anche il volto del modello di business. Ciò succe-

Figura 03 Attuazione organizzativa delle innovazioni mediante la digitalizzazione

                                                                                                                     Per attuare sul piano
            In                   Out-in                                        Out                                   organizzativo le inno-
                                                                                                                     vazioni mediante la digi-
                                                                                                                     talizzazione vi sono
                                                                                                                     fondamentalmente tre
                                                                                                                     opzioni: realizzare l’in-
       Innovazione                        Innovazione                                             Start up           novazione in azienda,
         tramite                            tramite                                                                  all’esterno dell’azienda
     digitalizzazione                   digitalizzazione
                                                                                                                     o in un’organizzazione
                                                                                                Innovazione
                                                                                                  tramite            indipendente.
                                                                                              digitalizzazione
                                                                                                                     Fonte: testo basato su
                                                                                                                     Jan Coupette: Digitalisierung
                                                                                                                     zwischen Erwartung und
                                                                                                                     Implementierung. «IM+io
                                                                                                                     Fachmagazin», edizione 1,
                                                                                                                     2015.
         Azienda                  Azienda                                     Azienda

 L’innovazione viene         L’innovazione viene realizzata al di        L’innovazione viene realizzata in
 realizzata all’interno      fuori dell’organizzazione esistente per     un’organizzazione indipendente e
 dell’organizzazione         essere eventualmente integrata in           minaccia la «vecchia organizzazione»
 esistente                   caso di successo

   Ottimizzazione dei        Esternalizzazione di servizi/processi              Nuovi mercati/prodotti
    processi/servizi              Ampliamenti dell’offerta                     Nuovi modelli di business
Gestione delle piccole imprese Digitalizzazione - Alexandria ...
pi Digitalizzazione | Maggio 2016                                                                                                               | 07
Pronti per il digitale?

de ad esempio se una casa editrice specializzata            4. Verificare la finanziabilità. A questo punto oc-       consiglio
comincia a elaborare e vendere guide elettroniche           corre accertare se il progetto di digitalizzazione
anziché libri cartacei.                                     può essere finanziato. È essenziale una corretta          Fattori di successo
                                                            stima del volume di investimento, per esempio             nell’ambito della
                                                            mediante il metodo Total Cost of Ownership (TCO).         digitalizzazione
Realizzare progetti di digitalizzazione
                                                            Vanno poi determinati gli importi risparmiabili in        U
Per una piccola impresa che intenda verificare e            seguito alla semplificazione dei processi, da met-        1. Modello di business
attuare un progetto di digitalizzazione – ad esem-          tere a confronto con i costi di investimento.                 digitale assolutamente
pio l’introduzione di un programma di gestione                                                                            in linea con gli obiettivi
clienti – sono raccomandabili i seguenti passi:             5. Promuovere l’accettazione. La digitalizzazione             strategici
                                                            implica processi di cambiamento e corsi di forma-         2. Processi aziendali e re-
1. Analisi e riorganizzazione dei processi. L’ana-          zione per il personale, nonché misure a livello di            sponsabilità riorganiz-
lisi e la riorganizzazione dei processi consente di         comunicazione con i clienti, il tutto per accresce-           zati in modo chiaro
eliminare processi fisici ridondanti e di attuarne          re l’accettazione delle misure e renderne possibi-        3. Individuazione di tec-
di nuovi, digitali ed efficienti. L’automazione aiu-        le un’attuazione efficace.                                    nologie adatte
ta a migliorarne la qualità, riducendo il carico di                                                                   4. Piano di sicurezza IT
lavoro del personale e risparmiando sui costi.                                                                            debitamente conside-
                                                            La mia ditta è pronta?
                                                                                                                          rato
2. Scelta di hardware e software. Una volta ade-            Per verificare la posizione della propria azienda         5. Scelta di un volume di
guati i processi aziendali, è fondamentale sce-             nella concorrenza digitale, l’Università di San Gal-          investimento adeguato
gliere hardware e software adatti.                          lo ha sviluppato insieme a un’azienda di consulen-            e finanziabile
                                                            za strategica un modello per misurare il grado di         6. Trasformazione nell’a-
3. Definizione della gestione dei dati. Particola-          maturità digitale (cfr. figura 05). Si tratta di uno          zienda supportata
re attenzione va data alla sicurezza dei dati. Re-          strumento che le aziende possono utilizzare per               da processi di cambia-
quisiti minimi sono l’archiviazione sicura dei dati         avviare, gestire e verificare periodicamente la di-           mento
aziendali, l’esecuzione sicura delle transazioni e          gitalizzazione. Il modello riflette la convinzione
la regolamentazione e applicazione delle disposi-           che il solo incremento dell’efficienza in singoli am-
zioni organizzative. Occorre poi osservare le nor-          biti quali il marketing o la produzione mediante
me in materia di sicurezza dei dati, raccolte di da-        tecnologie dell’informazione non basti più per il
ti e diritti della personalità, come ad esempio le          successo futuro delle organizzazioni. L’analisi glo-
disposizioni sulla protezione dei dati.                     bale abbraccia strategie parziali quali marketing

Figura 04 Grado di efficacia della digitalizzazione

 Strategia                    Opportunità                                                 Esempio                     Questi esempi mostrano
                                                                                                                      in che modo la digita-
 Ottimizzazione                Riduzione dei costi unitari e dei processi              Impiego di soluzioni        lizzazione esercita un
                               Ottimizzazioni dei modelli esistenti                    digitali nel processo di    impatto sui processi
                                                                                          creazione del valore
                                                                                                                      aziendali e i modelli di
 Miglioramento del             Ottimizzazione dei costi d’esercizio grazie ai sensori   Un’azienda che lavora il    business.
 modello di business           Miglioramento dei processi di assistenza                  legno utilizza macchine
 esistente                     Ottimizzazione del piano di impiego grazie a dispo-      CNC                         Fonte: testo basato su
                                sitivi mobili                                                                         Jan Coupette: Digitalisierung
                                                                                                                      zwischen Erwartung und
                                                                                                                      Implementierung. «IM+io
 Trasformazione                Riorganizzazione dei modelli esistenti                   Fornitura parallela di
                                                                                                                      Fachmagazin», edizione 1,
                               A
                                mpliamento dell’attività avviata                        servizi online e            2015.
                                                                                          offline nel commercio
 Modifica del modello di       Pay-per-use                                                L’azienda fornisce pezzi
 business esistente            Vendita digitalizzata dei pezzi di ricambio                di ricambio per auto sia
                               Modifica della catena di creazione del valore             online che offline

 Nuovi mercati                 Cambiamento degli operatori di mercato storici           L’attività viene gestita
                               Nuovi prodotti e servizi                                 in modo esclusivamen-
                               Nuovi modelli di business                                te digitale
 Introduzione di nuovi         Consolidamento delle vendite su scala interregiona-       L’azienda fornisce online
 modelli di business            le o globale                                              miscele personalizzabili
                               Creazione di nuove reti di creazione del valore           di muesli
Gestione delle piccole imprese Digitalizzazione - Alexandria ...
pi Digitalizzazione | Maggio 2016                                                                                                        | 08
Pronti per il digitale?

digitale, mobile business, social media marketing         re, da un fisioterapista o da un giardiniere. Per in-    pratica
o Industria 4.0, radicando così con coerenza la di-       dividuare le possibili innovazioni a livello di pro-
gitalizzazione nella strategia aziendale. Nell’am-        dotti e processi, si procede a un’analisi puntuale       In che modo le piccole
bito della trasformazione digitale, la strategia, il      o globale e quindi al rinnovamento dei modelli di        imprese possono
modello di business, l’organizzazione, i processi         business esistenti.                                      sfruttare le possibilità
e la cultura dell’azienda vengono modificati in mo-                                                                offerte dalla digitaliz-
do coordinato mediante l’impiego di tecnologie            Modulo 3: strategia (digitale). La strategia digita-     zazione
digitali. Il modello si basa su nove componenti o         le inizia con i clienti e le loro esigenze. Soltanto     U
moduli.                                                   un’azienda che conosce e soddisfa tali esigenze          Esempio 1. Un’azienda
                                                          può avere successo con la strategia digitale. La         tradizionale di riproduzio-
Modulo 1: esperienza dei clienti. Le aziende ma-          strategia di un’azienda matura sotto il profilo digi-    ni usa da poco stampanti
ture sul piano digitale sono in grado di orientare        tale è orientata in modo coerente a un utilizzo ef-      3D su supporto cartaceo e
le offerte e le prestazioni di servizio alle mutate       ficace delle possibilità offerte dalle tecnologie di-    può così offrire nuovi
abitudini della clientela digitale, una capacità          gitali a beneficio dei clienti. Un esempio è l’e-bike    prodotti e servizi per una
sempre più importante in quanto, più che per il           «Stromer ST2» insieme alla piattaforma apposita-         base clienti più ampia.
prezzo, i fornitori ormai possono differenziarsi          mente sviluppata Omni, che consente al ciclista di       Tra i nuovi clienti vi sono
piuttosto in termini di fruibilità per i clienti. Pro-    avere accesso ovunque alla bici tramite smart-           ad esempio studenti che
prio sotto questo aspetto una piccola impresa può         phone per regolare le impostazioni o attivare a          necessitano di stampe 3D
puntare su un eccellente contatto con i clienti e su      distanza l’antifurto. Non si tratta di gadget o sem-     per le loro tesi o designer
processi semplici e facilmente comprensibili. L’o-        plici trovate, ma di effettive esigenze dei clienti.     che hanno bisogno di pro-
biettivo è accompagnare in maniera ottimale i                  Nelle aziende mature sul piano digitale, la         totipi.
clienti prima, durante e dopo la fruizione di un ser-     strategia digitale non è mai nemmeno una mera
vizio e/o l’acquisto di un prodotto con un’assisten-      strategia di marketing. Ne è una riprova la start        Esempio 2. Un’azienda di
za digitale. A essere interessata è pertanto l’inte-      up Aducca AG, che attraverso una piattaforma             trasporto svizzera percorre
ra esperienza dei clienti.                                d’intermediazione aiuta le imprese di tinteggiatu-       spesso la tratta Berna–
     Per verificare regolarmente la soddisfazione         ra e stuccatura a condividere e ottimizzare le pro-      Parigi. Spesso tuttavia il
dei clienti, una piccola ditta di servizi di ristora-     prie risorse e a fornire personale per eventuali ca-     viaggio di ritorno è una
zione ha montato un tablet sul quale i clienti, do-       renze o eccedenze di capacità. Per i committenti         corsa a vuoto. Attraverso
po ogni pasto in mensa, possono esprimere como-           è inoltre estremamente semplice presentare una           una piattaforma interna-
damente il loro giudizio su cibo e servizio. Il           richiesta e ricevere offerte in tempi brevissimi. Il     zionale di offerte l’azienda
cliente esprime il suo grado di soddisfazione clic-       nuovo modello di business digitale crea dunque           ricerca mandati per evitare
cando sulla faccina sorridente, su quella con la          commesse analogiche, e questo in un settore ten-         tali corse a vuoto.
bocca dritta o su quella triste. Le informazioni ri-      denzialmente tradizionalista. Simili piattaforme di
cevute permettono all’azienda di migliorare co-           intermediazione e di scambio rappresentano un
stantemente la qualità. Un’installazione semplice         utile complemento ai processi di acquisizione esi-
ma altamente efficace.                                    stenti.

Modulo 2: innovazione dei prodotti e dei proces-          Modulo 4: organizzazione. Le aziende mature
si. Le aziende mature sul piano digitale utilizzano       sotto il profilo digitale adeguano la propria orga-
le tecnologie digitali per sviluppare nuovi servizi       nizzazione e le proprie risorse alla nuova strate-
e prodotti e ottenere così un vantaggio competiti-        gia per far fronte con efficienza alla nuove sfide.
vo grazie a un’offerta innovativa. In alternativa si      L’obiettivo è quello di acquisire prontamente com-
servono delle nuove possibilità offerte dalle tec-        petenze digitali.
nologie digitali per migliorare i processi esistenti
dal punto di vista della clientela.                       Modulo 5: digitalizzazione dei processi. In un’a-
     Un esempio è il già menzionato invito via            zienda matura sul piano digitale tutti i processi ri-
e-mail di un’autorimessa a gestire in maniera au-         levanti sono orientati alle strutture digitali e, lad-
tonoma l’imminente cambio gomme. Una piatta-              dove possibile, automatizzati. In che modo
forma di prenotazione mostra al cliente gli appun-        un’impresa edile possa digitalizzare i suoi proces-
tamenti ancora liberi, fornisce dati sui propri           si si evince dal seguente esempio: l’impresa di co-
pneumatici come la marca o la profondità del bat-         struzioni utilizza tablet e un apposito software
tistrada e altri dati registrati specifici del cliente.   affinché alla sera, prima di abbandonare il cantie-
Qualora i pneumatici di cui si dispone non siano          re, il capomastro possa inserire e controllare su-
più sufficienti, il cliente riceve su richiesta una       bito in loco i rapporti di lavoro e inviarli al capo
proposta per l’acquisto di nuovi pneumatici. Con          cantiere, il quale svolge controlli a campione per
le modifiche del caso, questa interazione digitale        verificare i dati e trasmette il tutto direttamente
potrebbe essere utilizzata anche da un parrucchie-        alla contabilità. In questo modo i processi diven-
Gestione delle piccole imprese Digitalizzazione - Alexandria ...
pi Digitalizzazione | Maggio 2016                                                                                                          | 09
Pronti per il digitale?

Figura 05 Le nove dimensioni del «modello relativo al grado di maturità digitale»

                                                                                                                  Il modello del grado di
                                                                                                                  maturità digitale si arti-
                                                                                                                  cola in nove dimensioni
                                                                                                                  sulla base delle quali
                                      1                                                                           è possibile determinare
                                                                                                                  la maturità digitale di
                                            Esperienza dei clienti                                                un’impresa. Proprio
                                                                                                                  come nella costruzione
                                                                                                                  di una casa, occorre in-
                                                                                                                  nanzitutto soddisfare
                                                                                                                  determinate condizioni
                                                                                                                  di base – le necessarie
                                                                                                                  fondamenta – prima di
                                                                                                                  poter costruire l’effettivo
                                 Strategia (digitale)         Organizzazione
                                                                                                                  edificio (digitale).
         Cultura e
        competenza           3                           4                                                        Fonte: Andrea Brack: Digital
                                                                                                                  Transformation Report 2015.
                                                                                                                  IWI-HSG, San Gallo, 2015.

 8                                Digitalizzazione               Collabora-
                                                                                            Innovazione
                                                                                           dei prodotti e
                                    dei processi                   zione
                                                                                             dei processi

                             5                           6
       Gestione delle
       trasformazioni
                                                   Esercizio e
                                                  sviluppo ICT

 9                           7                                                       2
tano trasparenti ed è possibile accelerare i tempi.      sfide. Un sondaggio che ha coinvolto circa               pratica
Inoltre si evita la percentuale di errori dovuti ad      1900 PMI mostra come in questo campo le azien-
esempio a informazioni scritte a mano illeggibili.       de svizzere raggiungano valori superiori alla me-        Vantaggi della
La fatturazione avviene rapidamente, con un con-         dia: la Svizzera detiene la leadership nei settori       digitalizzazione
seguente aumento della liquidità.                        dell’informazione, della comunicazione e dell’IT,        U
                                                         come pure nei servizi connessi alle imprese,              La digitalizzazione con-
Modulo 6: collaborazione. Le aziende mature sul          nella sanità, nell’istruzione, nei servizi sociali e       sente di decentralizzare
piano digitale utilizzano le tecnologie digitali per     nell’industria di punta. Le piccole imprese tro-           e organizzare con mag-
coadiuvare opportunamente la collaborazione, la          vano pertanto i migliori presupposti per portare           giore efficienza i proces-
comunicazione e i lavori in mobilità. Grazie all’im-     avanti la propria digitalizzazione in cooperazio-          si di produzione e inno-
piego di moderne tecnologie di comunicazione,            ne con società partner.                                    vazione.
un’azienda di impianti sanitari può ad esempio re-                                                                 La digitalizzazione per-
gistrare immediatamente online l’avanzamento             Modulo 8: cultura e competenza. Le aziende ma-             mette di personalizzare i
dei lavori dei suoi montatori, nonché pianificare e      ture sul piano digitale hanno creato una cultura           prodotti e il fatto che
dare il via ad attività successive. Attraverso il col-   aziendale improntata all’apertura e alla compren-          l’offerta corrisponda me-
legamento in rete, efficiente e mobile, è possibile      sione nei confronti delle tecnologie digitali e in cui     glio alle preferenze dei
inoltre coinvolgere specialisti di diversi settori per   sono radicate capacità quali la curiosità e compor-        consumatori rende que-
specifici progetti.                                      tamenti quali la sperimentazione. Ciò comprende            sti ultimi più disponibili a
                                                         anche la promozione delle sperimentazioni e l’ac-          pagare.
Modulo 7: tecnologie dell’informazione e della           cettazione degli errori e delle battute d’arresto.        La digitalizzazione con-
comunicazione. Un’azienda matura sotto il pro-           Per creare un’esperienza ottimale per i clienti è          sente di ridurre i costi.
filo digitale adegua le proprie tecnologie dell’in-      infatti necessario combinare esperienze ormai
formazione e della comunicazione alle nuove              consolidate con nuove idee.
Gestione delle piccole imprese Digitalizzazione - Alexandria ...
pi Digitalizzazione | Maggio 2016                                                                                                                      | 10
Pronti per il digitale?

Modulo 9: gestione delle trasformazioni. La tra-                    Lista di controllo: controllo dell’idoneità
sformazione digitale è un processo pianificato e                    alla digitalizzazione
guidato dall’imprenditore e implica un lavoro di
squadra. Tutti i comparti infatti devono remare                     In che misura la vostra piccola impresa è pronta per usufruire
nella stessa direzione. Occorre adeguare i proces-                  dei vantaggi della digitalizzazione? Le seguenti domande vi
si, modificare le strutture e operare in base ai nuo-               aiuteranno ad accertarlo. Ogni blocco di domande si sofferma su
vi modelli. Un’azienda matura sotto il profilo digi-                elementi collegati fra loro.
tale realizza tali cambiamenti per convinzione
interiore, perché così le cose funzionano meglio e                  Blocco di domande 1: requisiti fondamentali
l’azienda dispone di nuove risorse per il futuro.                   Abbiamo accesso a una rete a banda larga veloce.
                                                                    Utilizziamo un’architettura EED/IT moderna (hardware e software).
Sfide della                                                         I nostri processi procedurali e di costruzione sono fissati per iscritto.
digitalizzazione
                                                                    Nella nostra azienda la disponibilità ai cambiamenti e il sostegno alle novità
Con la digitalizzazione si trasforma anche il rap-                  vengono fortemente incentivati.
porto tra il cliente e l’azienda. Il cliente-utente
esprime apertamente le sue esigenze, aspettative                    Blocco di domande 2: gestione della digitalizzazione
e opinioni, ad esempio sui social media, il che                     Il nostro sito web è aggiornato e di interesse per i clienti.
cambia di fatto le regole del gioco. Un numero                      Abbiamo intranet per il personale e/o i clienti.
sempre maggiore di piccoli imprenditori si sta
                                                                    Vendiamo le nostre prestazioni anche tramite uno shop online.
rendendo conto che anche nel loro settore i crite-
ri che incidono sul futuro successo sono sempre                     Sfruttiamo anche le possibilità offerte dal mobile commerce.
più diversi rispetto al passato. Le maggiori sfide                  Siamo presenti sui social media con contenuti attuali.
in un mondo imprenditoriale digitalizzato sono:                     Utilizziamo il cloud computing.
  considerare le esigenze dei clienti – in primo pia-
                                                                    Utilizziamo app specifiche per la nostra azienda e le nostre prestazioni.
   no non vi è solo il proprio prodotto o la propria
   offerta di prestazioni                                           Utilizziamo una soluzione CRM per la gestione sistematica del rapporto
  pensare fuori dagli schemi – si tratta della capa-               con i nostri clienti.
   cità di pianificare e di realizzare progetti in gran-            Utilizziamo un sistema ERP.
   de e senza limiti definiti
  time-to-market – un ulteriore notevole aumento                   Blocco di domande 3: cultura della digitalizzazione nella vostra azienda
   della rapidità in sede di attuazione e lancio sul                Troviamo ispirazione su internet e mezzi simili per lo sviluppo di prodotti.
   mercato di nuovi progetti digitali                               Analizziamo e valutiamo le esperienze dei clienti in modo digitale.
                                                                    Disponiamo di una strategia di digitalizzazione formulata per iscritto.
Conclusione                                                         Esaminiamo nuovi modelli di business verificando che rendano possibile una
                                                                    maggiore trasformazione dall’analogico al digitale.
La digitalizzazione rende più pressante la neces-
sità di trasformare, adeguare e rinnovare i pro-                    Effettuiamo un’analisi sistematica dei dati.
cessi e i modelli aziendali. Le domande che ogni                    La gestione di Big Data è un tema che ci sta a cuore.
piccolo imprenditore deve porsi sono: cosa com-
                                                                    Siamo membri di piattaforme digitali di cooperazione.
porta la digitalizzazione per il mio attuale model-
lo di business? Cosa devo cambiare e come si con-                   Sfruttiamo le possibilità dell’e-learning per i nostri collaboratori e/o clienti.
figura una strategia efficace per la realtà digitale?
                                                                    Blocco di domande 4: sicurezza
Per attuare con successo la digitalizzazione, le
aziende devono inoltre essere aperte alle speri-                    Salviamo regolarmente i dati importanti.
mentazioni, imparare dagli errori e avere il corag-                 Disponiamo di un piano per la sicurezza dei dati contro accessi di terzi alla
gio di cambiare. Non da ultimo, occorre poi sti-                    nostra azienda.
mare con precisione e tenere sotto controllo i                      Facciamo revisionare regolarmente il nostro piano di sicurezza IT.
costi che tale processo comporta.

Fonte: testo basato su Jan Coupette: Digitalisierung
zwischen Erwartung und Implementierung. «IM+io Fachmagazin»,
edizione 1, 2015.

                                                               Questa lista di controllo è disponibile su postfinance.ch/pi.
pi Digitalizzazione | Maggio 2016                                                                                                          | 11

«Serviamo con tablet e smartphone»
Rathaus Café

Azienda e sede Juice & Booze GmbH (Rathaus Café), Zurigo, rathauscafe.ch
Settore, attività Ristorazione
Costituzione 1996
Numero di collaboratori 4 impiegati a tempo pieno e max. 20 a tempo
parziale, in base alla stagione
Obiettivo Offrire un servizio efficiente e amichevole – anche nei periodi frenetici nella        «Per chi utilizza un sistema di cassa mobile
terrazza estiva                                                                                  è assolutamente fondamentale disporre
                                                                                                 di una connessione WLAN veloce.»
Niente più taccuini per le ordinazioni            Un decaffeinato? Un caffè con latte sen-       Erik Schlumpf,
nel suo bar: nel Rathaus Café, a Zurigo,          za lattosio? O con due bustine di zucche-      amministratore del Rathaus Café
Erik Schlumpf si affida a un sistema di           ro? Al Rathaus Café di Zurigo le richieste
cassa gestito tramite un’app e terminali          speciali non sono un problema: i came-
mobili.                                           rieri inseriscono i dati aggiuntivi nell’app
                                                  sullo smartphone e trasmettono l’ordina-
                                                  zione al banco, dove viene stampato lo
                                                  scontrino e preparato il caffè. «Aggiun-
                                                  giamo regolarmente all’app simili richie-
                                                  ste speciali. Così il personale ha a dispo-
                                                  sizione un elenco elettronico sempre
                                                  aggiornato sul quale basta semplicemen-
pi Digitalizzazione | Maggio 2016                                                                                                         | 12
Esempio pratico Rathaus Café

                                                                    «Vendere di più correndo di meno: grazie al nostro sistema
                                                                    di ordinazione digitale abbiamo un servizio altamente efficiente, un
                                                                    gran vantaggio soprattutto d’estate quando è aperta la terrazza.»

te selezionare l’elemento che si deside-       erebbe un certo caos senza la pianifica-       Necessità di sistemi flessibili. Per Erik
ra», sottolinea Erik Schlumpf, ammini-         zione di un backup. «Per fortuna ci è          Schlumpf il futuro dei sistemi di cassa è
stratore di Juice & Booze GmbH, la             capitato solo due volte e in quei casi sia-    rappresentato da soluzioni come Order-
società che gestisce il Rathaus Café. So-      mo tornati provvisoriamente ai taccuini        bird. «Da un lato l’hardware sotto forma
no circa tre anni ormai che nel bar sulla      delle ordinazioni, in combinazione con la      di tablet e smartphone è più conveniente
Limmat si serve del sistema di cassa Or-       stazione base indipendente da WLAN».           e facilmente sostituibile rispetto ai clas-
derbird. «È una soluzione utile sotto mol-                                                    sici sistemi di cassa; dall’altro, il soft-
teplici aspetti, soprattutto quando è aper-    Uso intuitivo. Un altro fattore chiave per     ware è più facilmente adattabile alle esi-
ta la terrazza». Grazie alla connessione       utilizzare in modo efficace un sistema di      genze individuali».
WLAN tra gli smartphone e il banco, i ca-      cassa mobile è la formazione dei dipen-             Schlumpf ravvisa inoltre nel settore
merieri devono correre di meno e hanno         denti. «Non tutti amano la tecnologia»,        della ristorazione una tendenza verso
più tempo da dedicare ai clienti. Inoltre      spiega Chris Rachl, direttore operativo        programmi fedeltà e per i clienti, nonché
anche il controlling è più semplice. «Pos-     del Rathaus Café. Al momento dell’intro-       verso nuove modalità di pagamento sen-
so richiamare in qualsiasi momento e           duzione ha aiutato tuttavia il fatto che       za contanti, per i quali sono necessari si-
ovunque fatturati, statistiche sugli artico-   l’app fosse intuitiva da usare. Così non vi    stemi di cassa flessibili con apposite pos-
li e tabulati».                                sono state particolari difficoltà nell’impa-   sibilità di collegamento.
                                               rare a gestire lo strumento di lavoro digi-
Dipendenti dalla rete WLAN. Presuppo-          tale. Come Schlumpf tiene a precisare, il      Servizio clienti in primo piano. A quale
sti essenziali per utilizzare un simile si-    sistema aumenta l’efficienza dell’intera       aspetto dovrebbe prestare particolare at-
stema di ordinazione digitale mediante         gestione, anche se non può ovviare né a        tenzione un esercizio di ristorazione
terminali mobili sono in particolare un in-    una scarsa organizzazione del lavoro né        nell’introduzione di un nuovo sistema di
teresse per la tecnologia e una connes-        alla mancanza di motivazione, ragione          cassa? «Per esperienza consiglio di chie-
sione WLAN veloce e affidabile. «Vale la       per cui i compiti gestionali restano gli       dere referenze prima dell’acquisto per
pena di installare una connessione pro-        stessi. «Il vantaggio competitivo offerto      farsi anche e soprattutto un’idea del ser-
fessionale», spiega Schlumpf. Un guasto        da una simile soluzione digitale può es-       vizio clienti, un aspetto fondamentale
della rete WLAN in un momento di attivi-       sere sfruttato solo se i processi lavorativi   nelle soluzioni digitali, che comportano
tà intensa con più apparecchi in uso cre-      e il team funzionano bene».                    una certa dipendenza».
pi Digitalizzazione | Maggio 2016                                                                                                       | 13

Strategie digitali per piccole imprese

Joël Luc Cachelin                                     forme quali Google, Facebook o AirBnB control-           excursus
Affinché una piccola impresa possa decidere se        lano i contatti con la clientela e i rispettivi dati.
e in che misura avvalersi delle possibilità date                                                               Attenzione, offliner!
dalla digitalizzazione, è necessaria una strategia                                                             U
                                                      Perché digitalizzare?
di digitalizzazione, la quale comprende due pro-                                                               Il termine offliner viene
spettive: una outside-in e una inside-out.            Poiché internet e le tecnologie che vi gravitano         utilizzato per indicare per-
                                                      attorno si insinuano sempre più in profondità nel-       sone e istituzioni che si
Molte cose cambieranno ancora in futuro sulla         la nostra quotidianità e sempre più apparecchi           oppongono alla digitaliz-
scia della digitalizzazione. Per riconoscere l’im-    quali gli occhiali intelligenti spingeranno in que-      zazione come scelta ovvia
portanza di tale cambiamento può servire visua-       sta direzione, nessun’azienda sarà risparmiata           e forzata e si aspettano
lizzare la digitalizzazione come un continente vir-   dalle conseguenze della digitalizzazione. Per va-        dalle aziende una gestio-
tuale oppure – a un’analisi più dettagliata – come    lutare il passaggio – quanto meno parziale – allo        ne attenta dei loro dati
un’interconnessione a livello tecnologico, sociale    spazio digitale e riflettere su come sfruttare la tri-   nonché il mantenimento
ed economico (cfr. figura 06) al cui centro figura    plice interconnessione, una piccola impresa              in essere di canali di co-
internet, che non funge dunque da semplice ca-        necessita di una strategia di digitalizzazione.          municazione analogici. Si
nale di comunicazione.                                Quest’ultima descrive le modalità con cui un’a-          tratta di una tendenza
     Sul fronte tecnologico, questa interconnessio-   zienda intende utilizzare la digitalizzazione            contraria eterogenea: in
ne assume la forma di apparecchi intercomuni-         nonché gli ambiti in cui desidera rinunciarvi.           questi gruppi target tro-
canti che possono accedere ai nostri dati attraver-   Per sviluppare la strategia l’azienda deve adotta-       viamo ad esempio soste-
so memorie cloud indipendenti dal luogo. Questa       re una prospettiva outside-in e una inside-out           nitori della lentezza, di-
interconnessione tecnologica è alla base di una in-   (cfr. figura 07).                                        fensori dei dati, romantici
terconnessione sociale mai vista prima, basata es-                                                             e pessimisti culturali. Non
senzialmente sui social network che riflettono nel-   Outside-in. Con la prospettiva outside-in si cerca       dimenticate di considerare
lo spazio digitale la nostra vita analogica. Ogni     di sfruttare le possibilità della tecnologia digitale    anche gli offliner nella
home page, ogni profilo è una sorta di sostituto      per semplificare la vita ai clienti (ad es. una tipo-    vostra strategia di digita-
nel continente virtuale.                              grafia che offre la possibilità di impartire ordini      lizzazione!
     Infine, l’interconnessione tecnologica e quel-   tramite un tool online). Ma digitalizzazione può
la sociale favoriscono la creazione di reti econo-    anche voler dire inventare nuove offerte che esi-
miche. La creazione di valore di un’azienda è il      stono unicamente in forma digitale. Un negozio di
risultato della collaborazione di più aziende. La     generi alimentari, ad esempio, anziché vendere
conseguenza è l’attuale nascita, con la sharing       «solo» generi alimentari, potrebbe offrire – trami-      I termini evidenziati
                                                                                                               sono spiegati brevemente
economy e il capitalismo delle piattaforme, di un     te app e a pagamento – ricette con frutta e ortag-       nel glossario al termine del
nuovo sistema economico in cui potenti piatta-        gi di stagione.                                          presente numero.

Figura 06 Digitalizzazione come triplice interconnessione

                                                                                                               La digitalizzazione è una
                                                                                                               combinazione di un’in-
                                           Interconnessione                                                    terconnessione a livello
                                              tecnologica                                                      tecnologico, sociale ed
                                                                                                               economico.

                                               Assicurare
                                                l’accesso
                                               alle risorse

              Interconnessione                                              Interconnessione
                 economica                                                       sociale

              Assicurare gli utili                                                Assicurare
                e l’accesso ai                                              l’accesso alle idee e
                    clienti                                                    al potenziale di
                                                                                   sviluppo
pi Digitalizzazione | Maggio 2016                                                                                                              | 14
Strategie digitali per piccole imprese

Inside-out. Con la prospettiva inside-out si fa ri-        Distribuzione: diversamente dalla superficie del      consiglio
corso alla digitalizzazione per migliorare la col-         negozio, non vi sono limiti di spazio sulla piatta-
laborazione. Da un lato si punta a ottenere una            forma online. Hanna Blum intende ampliare l’of-        Strumenti per le pri-
migliore visione d’insieme sul lavoro in azienda,          ferta dando ai clienti la possibilità di ordinare i    me misure di digitaliz-
intendendo con ciò sia ordini eseguiti e fatture           prodotti anche tramite il nuovo shop online.           zazione nella piccola
sia progetti in corso, offerte in sospeso e idee           Comunicazione: Hanna Blum auspica un’intera-          impresa
per il futuro. Dall’altro lato, si vuole migliorare        zione più diretta con la clientela. A tal fine au-     U
con la digitalizzazione la capacità di innovazio-          menta tra l’altro la presenza sui social media.         Facebook: il più grande
ne. Un ufficio di collocamento potrebbe ad                 Gestione dei dati: l’azienda di giardinaggio co-              social network, in cresci-
esempio usare internet per rendere più traspa-              nosce ancora in maniera molto vaga i clienti. In              ta soprattutto tra i meno
renti le conoscenze dei suoi collaboratori su can-          futuro invece a ognuno di essi sarà assegnato un              giovani
didati e ditte.                                             numero e i rispettivi ordini saranno inseriti in un     Twitter: social network
                                                            elenco. Nel giorno del compleanno beneficeran-                per la condivisione di
                                                            no di uno sconto del 20%.                                     informazioni
Strategia di digitalizzazione: elementi
                                                                                                                     Instagram: album foto-
Di seguito viene presentato un esempio fittizio per       Hanna Blum è consapevole del fatto che la digita-               grafico basato su app
illustrare gli elementi che compongono una stra-          lizzazione ha un impatto anche sulla collaborazio-           Evernote: ambiente di
tegia di digitalizzazione. Hanna Blum, 30 anni, ri-       ne in azienda. La nuova direttrice ha sviluppato                lavoro digitale che sem-
leverà a metà anno l’azienda di giardinaggio del          pertanto una strategia digitale anche per gli aspet-            plifica la raccolta e la ri-
padre. L’azienda ha 16 impiegati a tempo pieno e          ti inside-out, che prende in esame il punto di vi-              cerca di appunti e docu-
parziale e dispone di un ampio bacino d’utenza.           sta del personale e della direzione.                            menti
Nel negozio si vendono piante e accessori per bal-                                                                       Mailchimp: semplifica
coni e giardini. Insieme a un’agenzia Hanna Blum          Strategia inside-out                                            la gestione degli indirizzi
ha sviluppato una strategia digitale incentrata sul        Hardware: per il lavoro d’ufficio Hanna Blum ha               e l’invio di newsletter
marketing e sulla distribuzione.                            ordinato nuovi computer e tablet per i collabora-             PostFinance Smart-
                                                            tori. Così i clienti potranno pagare tramite l’app             Business: piattaforma
Strategia outside-in                                        TWINT. Le etichette invece saranno munite di                   online per la creazione
 Offerta: Hanna Blum intende utilizzare internet           chip RFID.                                                     automatizzata di offerte
 per migliorare la visibilità della sua offerta in tut-    Software: per registrare la storia dei clienti e i             e fatture e per la gestio-
 ta la sua ampiezza. Un aspetto importante è le-           relativi ordini Hanna Blum si affida a una solu-                ne dei debitori
 gato alla strutturazione dell’assortimento: la fu-        zione su cloud. Tutti i consulenti potranno acce-
 tura titolare ha optato per una ripartizione in           dere ai dati in qualsiasi punto della grande azien-
 base alle quattro stagioni.                               da con il tablet.

Figura 07 Le due prospettive di una strategia di digitalizzazione

       Prospettiva                                                                         Prospettiva            Lo sviluppo di una stra-
        outside-in                                                                          inside-out            tegia della digitalizzazio-
                                                                                                                  ne presso una piccola
                                                                                                                  impresa presuppone una
          Offerta                                                                           Hardware              visione globale, ossia
                                                                                                                  l’assunzione sia di una
                                                                                                                  prospettiva outside-in
                                                                                                                  (punto di vista esterno /
                                                                                                                  del mercato) sia di una
      Distribuzione                                                                         Software              prospettiva inside-out
                                                  Prospettiva
                                                                                                                  (punto di vista interno /
                                               Strategia digitale                                                 dell’azienda).

     Comunicazione                                                                        Competenze

    Gestione dei dati                                                                        Cultura
pi Digitalizzazione | Maggio 2016                                                                                                                            | 15
Strategie digitali per piccole imprese

 Competenze: per preparare i collaboratori al                  Lista di controllo: ecco come elaborare una
  mondo digitale e istruirli, la futura direttrice svol-        strategia di digitalizzazione
  ge corsi di perfezionamento di mezza giornata.
 Cultura: per far sì che i collaboratori non abbia-            Per sviluppare una strategia di digitalizzazione in una piccola
  no paura della digitalizzazione, Hanna Blum si                impresa è utile rispondere alle seguenti domande.
  adopera per formare team misti con un giusto
  mix per quanto riguarda le competenze digitali.               Aspetti generali
  Nel negozio dovrà sempre esserci qualcuno che
                                                                Quali sono i motivi a favore della digitalizzazione e quali misure potrei
  sappia usare gli strumenti digitali.
                                                                adottare?
                                                                Esempi di motivi per la                               Esempi di
Interazione tra offline e online                                digitalizzazione                                      misure di digitalizzazione
A questo punto ogni azienda deve chiedersi in                    endere più trasparente
                                                                R                                                     Una falegnameria mostra in che modo
quali ambiti vale la pena di giocare la carta della             e ampliare l’assortimento                             lavora i mobili e fa esempi di clienti.
digitalizzazione, ossia dove andare online e dove               Trasferire il lavoro                                  I clienti di un dentista registrano da
invece restare offline. Quanto più online è possi-              amministrativo ai clienti                             soli i propri dati di contatto via tablet.
bile, tanto più occorre selezionare con cura i mo-
                                                                Raccogliere dati e                                    Un parrucchiere segna dati di
menti offline. Coordinare digitale e analogico è di
                                                                conoscenze sui clienti                                contatto e prodotti preferiti dei clienti
importanza fondamentale, sia per il rapporto con
                                                                                                                      e documenta le loro visite.
i clienti sia per la collaborazione in seno all’azien-
da. I momenti offline sono necessari quando a far-              Acquisire e fidelizzare                              Una venditrice di gioielli mostra foto
la da padrone sono sentimenti e sensazioni emo-                 clienti con i social media                            di clienti con i suoi gioielli.
tive e fisiche. La comunicazione offline è inoltre              Semplificare il lavoro                                Un’agenzia pubblicitaria trasferisce
essenziale quando i clienti attraversano fasi della             del personale                                         tutta la collaborazione digitale su
vita caratterizzate da grandi cambiamenti quali                                                                       un’unica piattaforma.
matrimonio, nascita, divorzio, acquisto di una ca-
                                                                Prospettiva outside-in
sa ecc. Nell’era della digitalizzazione, l’esperien-
za clienti è quasi sempre un mix di momenti ana-                Offerta: come posso sfruttare la digitalizzazione per sviluppare ulteriormente
logici e digitali. La digitalizzazione conviene                 la mia offerta?
soltanto quando apporta vantaggi per i clienti o                Distribuzione: come posso sfruttare la digitalizzazione per ottimizzare la
per il personale e nel lungo termine tali vantaggi              distribuzione?
sono proporzionati ai costi sostenuti.                          Comunicazione: come posso sfruttare la digitalizzazione per migliorare
                                                                la comunicazione con i clienti?
Analizzare i punti di contatto. Nell’esempio dell’a-
                                                                Gestione dei dati: come posso sfruttare la digitalizzazione per rilevare dati
zienda di giardinaggio un primo contatto avviene
                                                                dei clienti da analizzare e utilizzare in maniera mirata?
forse online: la cliente cerca appunto un’azienda di
giardinaggio e vuole informarsi sull’offerta la sera            Prospettiva inside-out
seduta comodamente sul divano. Nel fine settima-
                                                                Hardware: di che hardware ho bisogno per il progetto di digitalizzazione
na vi si reca quindi con la famiglia per fare acqui-
                                                                scelto?
sti. Nella filiale riceve una consulenza completa, nel
corso della quale viene allestito un profilo cliente            Software: di che software ho bisogno per il progetto di digitalizzazione
che accompagnerà d’ora in poi la relazione con il               scelto?
cliente sia sul piano analogico che digitale.                   Competenze: di quali competenze ho bisogno per il progetto di digitaliz­
                                                                zazione scelto? Si tratta di competenze disponibili internamente all’azienda
                                                                o che devo acquisire esternamente?
Conclusione
                                                                Cultura: quali cambiamenti devo apportare a livello di cultura affinché il
Un passaggio totale ai canali digitali e alla colla-            progetto di digitalizzazione possa essere accettato internamente così come
borazione digitale è opportuno soltanto per un                  dai clienti?
numero minimo di aziende. Per i piccoli impren-
ditori è indicato sviluppare una strategia di digi-
talizzazione e decidere su tale base quali momen-
ti online e offline si desidera offrire ai propri
clienti. Tale strategia deve definire anche in che
modo si vuole che il team partecipi a questo viag-
gio verso il digitale.
                                                           Questa lista di controllo è disponibile su postfinance.ch/pi.
Puoi anche leggere