Casalgrande PERIODICO D'INFORMAZIONE A CURA DELLA GIUNTA DEL COMUNE DI CASALGRANDE incomune

Pagina creata da Camilla Magnani
 
CONTINUA A LEGGERE
Casalgrande PERIODICO D'INFORMAZIONE A CURA DELLA GIUNTA DEL COMUNE DI CASALGRANDE incomune
www.comune.casalgrande.re.it

              Casalgrande
                    incomune
PERIODICO D’INFORMAZIONE A CURA DELLA GIUNTA DEL COMUNE DI CASALGRANDE                      N°4 / DICEMBRE 2019

    AUGURI ALLA NOSTRA COMUNITÀ
                                                                         UN 2020 DI SERENITÀ E DI PACE
Casalgrande PERIODICO D'INFORMAZIONE A CURA DELLA GIUNTA DEL COMUNE DI CASALGRANDE incomune
SOMMARI                                               4                     TEATRO
                                                                            10 Viaggio Musicale
                                                                               in slitta
                                                                            10 Natale rosso tango
                                                                            10 Concerto
                                                                               di Capodanno
                                                  EDITORIALE                11 Faber Days 2019
                                                                            11 Epiphany Dreams,
                                                  3 Il discorso                la Befana Clown
                                                     del sindaco Daviddi
                                                                            IN COMUNE
                                                  BUONE FESTE
                                                  4/5 Un magico Natale      12 Riorganizzata
                                                  		a Casalgrande              la Municipale

                                                  PARTECIPAZIONE            EUROPA
                                                  6 Ecco i nuovi            13 		OptiWaMag,
                                                     Consigli di Frazione   		la gestione rifiuti
                                                                                 ecologica
                                                  OPERE
                                                                            ASSOCIAZIONI
               N°4                                7 		Nuovo sistema di
                                                      Protezione Civile     14 Raccolta fondi
               DICEMBRE                           7 		Asfaltature              per la nuova ambulanza
               2019                               		e sicurezza stradale

 Casalgrande in Comune                            SCUOLA
 periodico d’informazione
                                                  8   Santa Dorotea,
 Editore: Comune di Casalgrande
                                                      due premiazioni
 Aut.Trib.RE n.786 del 5/2/91                     9   Le letture

                                                                              15
 Direttore responsabile: Simone Russo
                                                      alla Biblioteca
 Foto di copertina: Ivan Ferrari
 Progetto grafico, impaginazione,
 stampa e raccolta pubblicitaria:
 Visualgraf - Correggio (RE)                                                SPORT
 Tel. 0522 1871389 - info@visualgraf.it
 Il periodico «Casalgrande in Comune» ha
                                                                            15 		Nasce Gsd Boys
 cadenza trimestrale.                                                            Casalgrande
 Per inviare contenuti d’interesse generale o                               15 		Ottimi risultati
 per segnalare appuntamenti che si svolge-                                  		per Malin Archery Team

                                                      8
 ranno a Casalgrande, inviare un’e-mail a:
 urp@comune.casalgrande.re.it.                                              CONSIGLIO
 I testi devono essere inviati in formato doc o
 rtf, le immagini in jpeg, gif o tiff.                                      16/19 Gli interventi dei gruppi

                                                                                                               i nella
                                                                                              ie n i a trovarc tiva
                                                                                            V                   es
                                                                                                        distesa
                                                                                            nostra

                                                                                         Tel. 0522 840065
                                                                                           Via G. Falcone, 11
                                                                                     Dinazzano di Casalgrande (RE)
Casalgrande PERIODICO D'INFORMAZIONE A CURA DELLA GIUNTA DEL COMUNE DI CASALGRANDE incomune
EDITORIALE

Il discorso del Sindaco
       alla comunità
      di Casalgrande

   F      inalmente Casalgrande avrà i consigli di frazione: con questo atto riaffer-
          miamo il significato ed il valore della partecipazione dei cittadini alla vita
          politica, sociale e amministrativa della comunità, tema a me particolarmen-
    te caro.

    Un grande lavoro, che permetterà di avvicinare l’amministrazione al territorio,
    dando voce alle frazioni ed alle loro esigenze politiche. Uno strumento assente
    sino ad ora, la cui istituzione è un punto di non ritorno che rimarrà come grande
    eredità per il futuro. I Consigli di Frazione consentiranno anche un migliore ascol-
    to nel percorso di definizione del Piano Urbanistico Generale, con l’obiettivo di
    mettere al centro le proposte dei cittadini.

    L’amministrazione ha inoltre ridisegnato il trasporto scolastico, rendendosi parte
    attiva di una verifica sui percorsi: è stato individuato un chilometraggio ridot-
    to rispetto a quanto previsto nell’appalto, conseguendo un risparmio di 43mila
    euro sull’ammontare complessivo del costo per ognuno dei 5 anni di appalto del
    servizio. Un risparmio che costituisce un beneficio di bilancio comunale e che
    si trasformerà in una riduzione delle tariffe a partire dall’anno scolastico 2020 –
    2021. E’ stata inoltre implementata una tratta per la frazione di Villalunga priva di
    copertura.

    A completamento del lavoro sul trasporto pubblico, è stato fatto un importante
    lavoro tra amministrazione e Agenzia della mobilità per l’istituzione di una nuova
    linea che permetta ai nostri giovani diretti agli istituti superiori di Sassuolo di rag-
    giungerli con maggior facilità.

    Un’altra attività messa in campo è stata la sospensione dell’estensione automa-
    tica della raccolta porta a porta al resto del Comune. Stiamo proseguendo nella
    valutazione del servizio di raccolta dei rifiuti che oggi si presenta come sistema
    misto: una raccolta porta a porta sperimentale a Salvaterra ed una raccolta tradi-
    zionale nel resto del territorio comunale. Una modalità, quella del porta a porta,
    che pur incrementando la quota differenziata ha evidenziato alcune criticità.
    Per questo stiamo lavorando con Iren per individuare un sistema di raccolta
    ugualmente efficace ma più fruibile per cittadini, differenziando ancora meglio
    (non di meno) e con minori disagi.
    Procediamo speditamente nell’ammodernamento della nostra amministrazione
    mantenendo al centro l’ascolto dei cittadini.

                                                                               Il Sindaco
                                                                        Giuseppe Daviddi

                                                                      Casalgrandeincomune      3
Casalgrande PERIODICO D'INFORMAZIONE A CURA DELLA GIUNTA DEL COMUNE DI CASALGRANDE incomune
LE INIZIATIVE DEL CAPOLUOGO E FRAZIONI

       NATALE
                                              Un magico
    ■ DAL 7 DICEMBRE AL
      3 GENNAIO 2020
      FOTOGIRO 2019
                                              Natale a Casalgrande
      Parte il “Foto giro” a tema
      “FANTASIE. Narrazioni, Regole,          della Scuola Primaria – Istituto Santa   ■ DOMENICA 15 DICEMBRE
      Invenzioni.”                            Dorotea Successivamente Concerto           TUTTO IL GIORNO
                                              di Campane di Gabriele Fornaciari e
      a cura del Gruppo Fotografico
      Il Torrione, che esporrà nei negozi     Arnaldo Mussini
                                                                                        NATALE A CASALGRANDE
                                                                                        a cura della Proloco di Casalgrande in
      del paese.                              Ore 17.00 Accensione Albero di
                                                                                        collaborazione con l’Amministrazione
      www.gruppofotograficotorrione.it        Natale e Brindisi di Auguri con
                                                                                        Comunale e COM.RE
                                              l’Amministrazione Comunale e
                                              Proloco che offriranno il tradizionale    Piazza Martiri della Libertà
    ■ DAL 8 DICEMBRE
                                              Panettone natalizio e pandoro e vino      e limitrofe
      A FINE FEBBRAIO 2020
                                              Spergola per tutti.                       Apertura
      GIOSTRA DEI BAMBINI                     Caramelle e cioccolatini a tutti i        MERCATINO ARTE E INGEGNO
      in piazza Boglioni                      bambini offerti da Ecu Discount di
                                              Casalgrande                               ED INTRATTENIMENTI
    ■ 8 DICEMBRE                                                                        Ore 10.00
      DALLE 8.00 ALLE 14.00                 ■ 12 DICEMBRE - ORE 20.30
                                                                                        CASETTA DI BABBO NATALE
      MERCATINI                               Teatro De André                           Tutti i bambini potranno lasciare
      A SANT’ANTONINO
      a cura dei commercianti
                                              MIKROKOSMOS                               le letterine nell’apposita cassetta.
                                                                                        In occasione dell’Epifania, sarà
      di Sant’Antonino e la Proloco           ORCHESTRA                                 sorteggiata al mattino la letterina
      di Casalgrande                          Viaggio musicale in slitta
                                                                                        vincente un simpatico regalo di Natale
      Mercatino con hobbisti, artigiani,      Musiche di Tchaikovsky, Charpentier,
                                                                                        offerto dalla Proloco.
      esposizione di auto, spazio bimbi       Mozart, Verdi, Tradizionali.
      con gonfiabili, trucca bimbi e                                                    In collaborazione con Nottedì
                                              Info: www.teatrodeandre.it
      esibizione di arti marziali e stand                                               arredamenti
      EMA                                                                               Ore 10.30
                                            ■ 13 DICEMBRE - ORE 10.00
                                              Villalunga                                Piazza della Costituzione
    ■ 8 DICEMBRE
      DALLE 16.00 ALLE 18.00                  FESTA DI NATALE IN PIAZZA                 FREDDOINCANTO.
                                              Festa di Natale e arrivo                  I bambini della Scuola Primaria di
      NATALE A CASALGRANDE                    di Babbo Natale                           Casalgrande presentano un repertorio
      Boglioni                                a cura della Scuola dell’Infanzia         di pezzi cantati, suonati e giocati per
      a cura della Proloco di                 di Villalunga che ha realizzato le        festeggiare con le famiglie questo
      Casalgrande in collaborazione con       decorazioni dell’abete in piazza          magico momento.
      l’Amministrazione Comunale              In caso di maltempo si svolgerà           In caso di maltempo, info su:
      Ore 16.00 Canti di Natale a cura        all’interno della Scuola.                 www.comune.casalgrande.re.it

4   Casalgrandeincomune
Casalgrande PERIODICO D'INFORMAZIONE A CURA DELLA GIUNTA DEL COMUNE DI CASALGRANDE incomune
Ore 17.00                                                                            ■ 20 DICEMBRE
   Piazza Martiri della Libertà                                                           DALLE 9.30 ALLE 11.00
   Coro Gospel “FAITH GOSPEL
   CHOIR” e Auguri Natalizi con                                                           ARRIVA BABBO NATALE
   l’Amministrazione Comunale e                                                           presso la Scuola Statale Orizzonti
   Proloco
   STAND EMA: gnocco fritto,                                                            ■ 22 DICEMBRE
   frittelle di baccalà, e mercatino                                                      TUTTO IL GIORNO
   STAND ALPINI:                              Ore 11.00
   vin brulè e biscottini                                                                 Boglioni
                                              CANTI DI NATALE
                                                                                          MERCATO IN CENTRO
■ DOMENICA 15 DICEMBRE                        SOTTO L’ALBERO
  TUTTO IL GIORNO                             a cura della Scuola Primaria di             A CASALGRANDE
                                              Salvaterra, in collaborazione con           a cura di COM.RE, Proloco e
   LUCANI PER UN GIORNO                       Radio Musichiere di Scandiano               Amministrazione Comunale
   MATERA CAPITALE DELLA CULTURA              Presenta Guido Beschieri
   presso i negozi Buteiga Mata,
                                              ACCENSIONE                                  CASETTA DI BABBO NATALE
   Ottica Punti di Vista e Gioielleria
   Canovi mostra di 32 litografie con         DEL GRANDE ALBERO                           MERCATO STRAORDINARIO
   rappresentati i costumi tradizionali                                                   Giostra e giochi per grandi e piccini
   dei comuni della Basilicata in             Dalle 8.00 alle 13.00
                                                                                          STAND ALPINI: vin brulè e biscotti
   collaborazione con Lucani di Reggio
   Emilia e Gruppo Fotografico Il
                                              MERCATO AMBULANTE
   Torrione.                                  Dalle 8.00 alle 17.30                     ■ 6 GENNAIO
   Dalle ore 10.00 alle ore 18.00
   in via Aldo Moro,
                                              MERCATINI DI NATALE                         DALLE 10.00 ALLE 12.30

   2a esposizione, vendita e                  E CICCIOLI DI NATALE                        CHOCOLATE RUN E
   degustazione di prodotti tipici
   lucani e proiezione video di
                                              Stand alimentari, laboratori creativi
                                              per grandi e piccini, lezioni di cucina
                                                                                          BEFANA IN PIAZZA
                                                                                          a cura di G.S. Virtus Casalgrande,
   Matera e la Basilicata                     e tanto altro!
   Dalle ore 15.00 alle ore 16.00                                                         in collaborazione con Proloco di
   Piazza Martiri della Libertà                                                           Casalgrande
   Stage di danze popolari lucane
                                            ■ DALL’8 DICEMBRE                             Camminata podistica non competitiva
   aperte al pubblico con Quadriglia          AL 6 GENNAIO 2020                           di km 9,6,3,1 aperta a tutti  e corsa
   Lucana, la Tarantella di Pisticci e il     Spazio espositivo via Marx                  competitiva di 9 km
   Ballo dei tre piedi                        sotto la sede comunale                      Per informazioni:
   Dalle ore 16.00 alle ore 17.00                                                         info@runningblog.it
   esibizione del gruppo folk                 MOSTRA PITTURA E PRESEPI                    Arriva la Befana a distribuire
   Tarantella Lucana                          a cura dell’Associazione
                                                                                          caramelle e cioccolatini offerti
                                              Arte a Casalgrande
                                                                                          da Conad
■ DOMENICA 15 DICEMBRE
  TUTTO IL GIORNO                           ■ 17 DICEMBRE - ORE 20.00
   Salvaterra                                 presso il Teatro De Andrè
                                              CANTI DI NATALE                             PER INFORMAZIONI:
   MERCATINI DI NATALE                                                                    Ufficio URP tel. 0522 998558
   A cura di Salvaterra Eventi 2.0,           PER FAMIGLIE                                www.comune.casalgrande.re.it
   in collaborazione con                      della Scuola dell’Infanzia
   l’Amministrazione Comunale                 comunale U.FARRI                            https://www.facebook.com/manifestazioni/

         OMAGGIO
          da ritirare
           in salone
        presentando
             questo
           coupon

   Tel. 0522 771989
Piazzale 27 Gennaio, 2/A
    Casalgrande Alto

                                                                                                          Casalgrandeincomune        5
Casalgrande PERIODICO D'INFORMAZIONE A CURA DELLA GIUNTA DEL COMUNE DI CASALGRANDE incomune
PARTECIPAZIONE
                          Elezione
                          dei consigli di frazione:
                          la festa della partecipazione
    D      omenica 1 dicembre si sono
           svolte le elezioni dei consigli
           di frazione, l’organo consul-
                                                                                     Giovanni, Ganassi Domenico, Gri-
                                                                                     maldi Luigi, Lorenzi Matteo, Zanni
                                                                                     Monica.
    tivo pensato per dare voce ai citta-                                             A San Donnino: Bertani Sergio,
    dini sul territorio. Pubblichiamo di                                             Bizzarri Barbara, Ieccheri Silvia,
    seguito la lista dei candidati eletti,                                           Moretto Anastasia e Zannoni Giu-
    con una avvertenza.                                                              lia.
    Al momento di andare in stampa                                                   A Boglioni: Borghi Gianni, Capra-
    abbiamo a disposizione risultati                                                 ri Tiziano, Medici Raffaello, Grulli
    non ufficiali e provvisori in quanto                                             Marco, Spadoni Liliana.
    dovranno essere verificati e valida-                                               A Dinazzano: Bedeschi Arianna,
    ti dalla commissione elettorale.         sagni Alessandro, Mammi Gabriele,        Ferraro Raffaele, Nicoli Gian Car-
    A Villalunga eletti: Barozzi Ales-       Taglini Lorena, Vacondio Marco.        lo, Paganelli Alberto, Trevisi Tom-
    sandro, Galiazzo Giuliano, Menozzi       A Sant’Antonino: Baraldi Claudia,      maso.
    Paolo, Sala Marilena, Togni Anna-        Borelli Morena, Casali Claudio, Gui-   A Salvaterra: Bolondi Giancarlo,
    maria.                                   ducci Michele, Tabelli Albano.         Bondi Vittorio Imer, Francia Giulia-
    A Veggia: Gottardi Giampaolo, La-        A Casalgrande Alto: Abruzzese          na, Mammi Daniele, Mammi Fabio.

6   Casalgrandeincomune
Casalgrande PERIODICO D'INFORMAZIONE A CURA DELLA GIUNTA DEL COMUNE DI CASALGRANDE incomune
Con Gastone                                                                                                   OPERE

la Protezione Civile è più
vicina al cittadino
G        astone è uno strumento finalizzato ad informare
         i cittadini, attraverso diversi canali (sms chiamata
         vocale mail), in caso di allerta di protezione civi-
le di grado rosso. Lo strumento è stato già acquisito,
a breve verrà attivata la campagna per la raccolta dei
dati. In dettaglio, da lunedì 9 dicembre ci si potrà iscri-
vere in autonomia sul sito del comune al servizio di
allerta.
Ci si potrà registrare inserendo un cellulare, un telefono
fisso e una email. In caso di comunicazioni importanti
di Protezione Civile si riceverà un avviso. In alternativa
è possibile iscriversi presso lo sportello dell’Urp, aper-
to dal martedì al sabato dalle 8.30 alle 12.30 (tel. 0522
998558, urp@comune.casalgrande.re.it).
A seguito di questa semplice operazione si verrà inse-          Lo strumento è stato acquisito dall’Unione Tresinaro
riti all’interno del sistema e in caso di allerta meteo il      Secchia e progressivamente sarà attivato in ogni sin-
programma provvederà a contattare direttamente tutti            gola amministrazione dell’unione.
gli utenti registrati, con tutte le informazioni che di vol-    Gastone consente al Comune l’invio ai cittadini di co-
ta in volta l’amministrazione diffonderà. E’ un elemen-         municazioni email, SMS, chiamate vocali su fissi e mo-
to in più, rispetto alla dotazione attuale sul fronte della     bili, notifiche APP su Smartphone Android ed Apple.
protezione civile, che rafforzerà il sistema di gestione        Per esempio: Avvisi di interruzioni di servizi, variazioni
delle emergenze.                                                di orari, bandi, traffico, turismo, scuole, asilo.

ASFALTATURE, SICUREZZA STRADALE,
ILLUMINAZIONE PUBBLICA: I CANTIERI IN ARRIVO
A     sfaltature, sicurezza stradale,
      illuminazione pubblica: i can-
      tieri in arrivo
Cinque progetti sul fronte dei lavori
                                                                                      della nuova farmacia, nuovo se-
                                                                                      maforo presso l’attraversamento
                                                                                      pedonale prospiciente la chiesa
                                                                                      di Sant’Antonino, sempre su via
pubblici verranno messi in campo                                                      Statale. I lavori saranno appaltati
e portati avanti da qui ai prossimi                                                   e realizzati entro fine anno.
mesi, nell’ambito della manutenzio-
ne straordinaria.                                                                   4. Quarta area di intervento è quella
                                                                                      del miglioramento degli impian-
1. E’ in fase di stesura il progetto                                                  ti di illuminazione pubblica, con
  con interventi di manutenzione                                                      nuovi punti luce a Salvaterra pres-
  straordinaria (asfaltature) su al-                                                  so il Parco del Liofante, sempre a
  cune parti di via Fiorentina, via                                                   Salvaterra in una zona laterale di
  Franceschini a San Donnino, via            sulla viabilità collinare di Dinaz-      via Allegri, a Boglioni in via Eu-
  Statutaria, via Statale e via Monti                                                 ropa, in via Statutaria nella zona
                                             zano, in viale Gramsci, a Sant’An-
  di Casalgrande. Lavori previsti en-                                                 chiesa di Dinazzano.
                                             tonino via Statale (appaltati lavori
  tro primavera 2020
                                             per 40mila euro, saranno realizzati
                                                                                    5. Infine sarà appaltato e realizzato,
2. La seconda area di intervento ri-         presumibilmente entro l’anno).           con tempistiche variabili a secon-
  guarda il miglioramento del siste-                                                  da delle condizioni meteo, il rifaci-
  ma di raccolta acque meteoriche          3. Sicurezza stradale: nuovo attra-        mento delle strisce stradali, in più
  stradali. I lavori avverranno presso       versamento pedonale a Sant’An-           punti di tutte le frazioni, per un
  Salvaterra al quartiere Le Querce,         tonino su via Statale nella zona         importo totale di 40mila euro circa.

                                                                                                     Casalgrandeincomune      7
Casalgrande PERIODICO D'INFORMAZIONE A CURA DELLA GIUNTA DEL COMUNE DI CASALGRANDE incomune
SCUOLA

    Scuola
    Santa Dorotea
    Due concorsi due vittorie …
    Tanta soddisfazione che vogliamo condividere con tutti voi!

    I    I progetti e le attività che ven-
         gono svolti quotidianamente
         nella scuola dell’infanzia Santa
                                             mente differenti tra loro.
                                             E dalla partecipazione a questi due
                                             concorsi sono arrivate grandi sod-
                                                                                             ducazione all’aperto.
                                                                                          Il concorso di livello nazionale, or-
                                                                                          ganizzato dal Comune di Bologna
    Dorotea, nascono seguendo e po-          disfazioni.                                  in collaborazione con l’Università
    tenziando il pensiero e le proposte      - A giugno 2019 gli insegnanti e i           degli studi di Bologna, ha premia-
    del bambino, che è protagonista            genitori della sezione 3 e 4 anni          to la miglior documentazione che
    attivo del processo educativo di           sono stati invitati a partecipare          ha come oggetto l’Outdoor Edu-
    apprendimento.                             alla finale del concorso Poli.cultu-       cation (educazione all’aria aperta,
    Al termine dell’anno scolastico            ra, basato sul digital story-telling,      ndr) nelle sue molteplici declina-
    2018-2019 la Direttrice, dopo aver         cioè il raccontare storie combi-           zioni.
    visionato i documenti che testimo-         nando foto, immagini e video,              Gli scatti immortalano gesti che i
    niano il lavoro svolto con i bambini       indetto dal Politecnico di Mila-           bambini hanno compiuto in modo
    durante l’anno, fatte di strumenti         no. E’ stato vinto il premio come          totalmente spontaneo nella loro
    digitali (foto e video) e di una pub-      Miglior Narrazione per la qualità          esplorazione del giardino e del bo-
    blicazione ricca di contenuti peda-        dell’impostazione pedagogica.              schetto scolastico.
    gogici, che ogni famiglia riceve, ha     - Sabato 16 novembre, anche il la-           Piccole mani che parlano di cura,
    spronato due delle sezioni a pre-          voro svolto dall’attuale sezione           dettagli, rispetto, tempo lento...
    sentare il frutto del lavoro svolto, a     dei 4 anni, ha portato a casa il           quanto abbiamo da imparare dai
    due concorsi Nazionali con ambiti          Primo Premio come miglior do-              piccoli protagonisti che hanno reso
    tematici ed esplorativi completa-          cumentazione fotografica sull’e-           possibile queste belle vittorie.

                                                                     Da noi potrai
                                                                     trovare:
                                                                     tutto il materiale           scolastico
                                                                     che ti serve

                                                                     OGgETTISTICA
                                                                     DI   NATALE
                                                                    Tel. 0536 990038 | Via Statale n. 157/c | S. Antonino Casalgrande (RE)

8   Casalgrandeincomune
Casalgrande PERIODICO D'INFORMAZIONE A CURA DELLA GIUNTA DEL COMUNE DI CASALGRANDE incomune
Con le letture                                                     SCUOLA

si cresce
alla Biblioteca Sognalibro
2      0 appuntamenti con le scuo-
       le di Casalgrande, per letture
       in italiano e inglese negli spa-
                                           all’interno di questo ciclo, è quella
                                           della lettura e laboratorio tratti da
                                           “Dieci lezioni sulla poesia, l’amore e
zi dedicati ai bambini e ai ragazzi        la vita” di Bernard Friot, tenuto da
della biblioteca. E’ questo in sintesi     Lorena Iori, che ha riscosso gran-
il contenuto della rassegna per le         dissimo successo e verrà riproposto
scuole ‘Un libro per amico’, realiz-       nel 2020. Il lavoro della Biblioteca
zata dalla Biblioteca Sognalibro in        Sognalibro è fatto di un impegno
collaborazione con: la coop Augeo,         quotidiano su questi progetti che
i cui professionisti effettuano il ciclo   promuovono, con tante piccole ma
di letture in inglese per le scuole        importanti iniziative, la cultura a
d’infanzia, primaria e secondaria;         partire dai più piccini. Un impegno
e il Gruppo Lettori Volontari della        che va di pari passo con i progetti
Biblioteca, la cui attività è dedicata     La Scuola va a Teatro e le Domeni-
alle scuole d’infanzia e alle prima-       che a Teatro, che vedono la sinergia
rie. Un’altra importante esperienza,       tra Teatro De André e Biblioteca.

                                                            Casalgrandeincomune     9
Casalgrande PERIODICO D'INFORMAZIONE A CURA DELLA GIUNTA DEL COMUNE DI CASALGRANDE incomune
PER INFORMAZIONI:
                                                                   t. 0522 1880040 e 334 2555352
                                                                   info@teatrodeandre.it | www.teatrodeandre.it
                      COMUNE DI
                      CASALGRANDE

                                     Natale a teatro
     ■ GIOVEDI’ 12 DICEMBRE - ORE 20.30

     LA MIKROKOSMOS ORCHESTRA
     presenta
     VIAGGIO MUSICALE IN SLITTA
     CONCERTO DI NATALE
     Direttore Irene Bonfrisco
     Mezzosoprano Valentina Vanini
     Pianoforte Cristina Debbi

     ■ GIOVEDÌ 26 DICEMBRE                                         ■ MERCOLEDÌ 1 GENNAIO
       ORE 17.00                                                     ORE 17.00
       CONCERTO DI NATALE                                          CONCERTO DI CAPODANNO
       con                                                         AUBADE: Operetta e dintorni
       CORALE SANTA CECILIA                                        Soprano Tania Bussi
       Direttore: Cecilia Puggioli                                 Violino Paolo Mora
                                                                   Pianoforte Milo Martani
       ORCHESTRA
       GIOVANILE CENTESE
       Direttore: M° Alessio Alberghini
       Musiche da Bach alle più
       famose arie natalizie

                                          TÈ CONCERTO
                                          ■ DOMENICA 29 DICEMBRE
                                            ORE 17.00

                                          IL DUO PINI & SOPRANI
                                          Ingresso gratuito

10   Casalgrandeincomune
Faber Days
                                                                               COMUNE DI
                                                                               CASALGRANDE

           FUORI ABBONAMENTO

■ SABATO                                            ■ SABATO
  4 GENNAIO                                           11 GENNAIO
  ORE 21.00                                           ORE 21.00
D’AMORE DI MORTE                                    LA BUONA
E DI BELLEZZA                                       NOVELLA
Uno spettacolo, che fon-                            “La Buona Novella”
de musica, poesia e teatro                          è il nuovo concerto
per dare vita ad un coin-                           che il Gruppo Musi-
volgente viaggio intimo e                           cale FaberNoster As-
sentimentale attraverso le                          sociazione Culturale
varie declinazioni dei temi                         propone in omaggio
dell’amore, della bellezza                          a Fabrizio De André
e della morte nelle canzoni                         cantando l’intero Al-
di alcuni grandi cantautori                         bum a 50 anni dalla
italiano.                                           sua prima uscita.

                                LUNEDÌ 6 GENNAIO - ORE 16.00

                                          LA BEFANA
                                      EPIPHANY DREAMS
                                       KATASTROFA CLOWN
                               La Befana arriva con uno spettacolo di luci,
                                bolle di sapone e il violino di David Garret

                                                                                                     snc

                                                                                         VENDITA
                                                                                     E RIPARAZIONE
                                                                                          Tel. 0536 824586
                                                                                        info@bellipneumatici.it
                                                                                             Via Canale, 282
                                                                                     S. Antonino di Casalgrande (RE)

                                                                                           Tel. 0522 840211
                                                                                     casalgrande@bellipneumatici.it
                                                                                             Via Fiorentina, 1/a
                                                                                             Casalgrande (RE)

                                                                                       Casalgrandeincomune         11
AVVISO PUBBLICO
                                                                                               CASSINADRI
      IN COMUNE                                                                                NEL COMITATO
                                                                                               DIRETTIVO

     Polizia locale                                                                            S      i è svolta giovedì 21 no-
                                                                                                      vembre, ad Arezzo, presso
                                                                                                      il Centro “Arezzo Fiere e
                                                                                               Congres-

     più sicurezza grazie
                                                                                               si”, l’As-
                                                                                               semblea
                                                                                               nazionale

     alla riorganizzazione
                                                                                               di Avviso
                                                                                               Pubblico
                                                                                               –    l’asso-
                                                                                               ciazione

     A      umenta il pre-
            sidio di si-
            curezza     sul
                                                                                               nazionale che dal 1996 ha mes-
                                                                                               so in rete più di 400 enti locali
                                                                                               e Regioni impegnati in progetti
                                                                                               di prevenzione e contrasto alle
     territorio di Casal-
     grande: da alcuni                                                                         mafie e alla corruzione, di cui il
     giorni c’è una pat-                                                                       Comune di Casalgrande è socio.
     tuglia della Polizia                                                                      Nominato nel nuovo Comitato
     Municipale in più sul                                                                     Direttivo anche il Presidente del
     territorio. E’ questo                                                                     Consiglio Comunale Marco Cas-
     il risultato di una ri-                                                                   sinadri
     organizzazione del servizio che ha visto conferire allo sportello dell’Uffi-              “Diamo così seguito - afferma
     cio sanzioni unificato del Distretto (Scandiano, piazza Ilaria Alpi 2 A) le               Marco Cassinadri - agli impegni
     funzioni del presidio territoriale della Municipale di Casalgrande. “In que-              assunti dalla nuova amministra-
     sto modo – spiega il sindaco Giuseppe Daviddi – otteniamo una maggiore                    zione comunale di Casalgrande
     presenza della Polizia Municipale sul territorio, dove questa esigenza di                 con la sottoscrizione nel settem-
     controllo è molto sentita, senza un aumento dei costi per le casse comu-                  bre scorso del decalogo Mafia
     nali”.                                                                                    Free. Abbiamo voluto, entran-
     Per tutto ciò che concerne gli aspetti sanzionatori (verbali di accertamen-               do nel direttivo di Avviso Pub-
     to, informazioni sull’attività della polizia locale e simili), il punto di riferi-        blico rafforzare concretamente
     mento diventa il front office dell’Ufficio sanzioni unificato di Scandiano.               l’azione di prevenzione, sensi-
     Per alcuni aspetti amministrativi come cessioni di fabbricato o dichiara-                 bilizzando l’opinione pubblica,
     zioni di ospitalità, occorre invece rivolgersi all’ufficio protocollo di Casal-           formando gli amministratori lo-
     grande. Tutte le informazioni sulla Polizia Municipale dell’Unione Tresina-               cali e il personale della Pubblica
     ro Secchia sono consultabili su: http://www.pm.tresinarosecchia.it/                       Amministrazione”.

                                                  Tel. 0522 984571 - 0522 852199
                                             lucagomme@lucagomme.com | www.lucagomme.it
                                              Via Mazzacurati, 5 | CHIOZZA di Scandiano (RE)

12   Casalgrandeincomune
Rifiuti
                                                                                                      EUROPA

un progetto internazionale per una
raccolta ‘green’
C’       è il Comune di Casal-
         grande tra i partner
         provenienti da Grecia,
                                                                                    (agosto 2019 - gennaio 2023)
                                                                                    è stato approvato nell’ambi-
                                                                                    to del programma Interreg
                                                                                    Europe finanziato dal Fondo
Ungheria, Italia, Lettonia, Por-
togallo e Svezia che hanno                                                          europeo di sviluppo regiona-
lanciato il progetto OptiWa-                                                        le. Il programma Interreg Eu-
Mag - “Ottimizzazione della                                                         rope aiuta i governi regionali
gestione dei rifiuti negli spa-                                                     e locali di tutta Europa a svi-
zi urbani e nelle famiglie”. Il                                                     luppare e realizzare politiche
progetto riguarda lo sviluppo                                                       migliori.
dell’attuale infrastruttura per i                                                   Il progetto OptiWaMag è reso
rifiuti e le pratiche di gestione                                                   possibile dal sostegno finan-
dei rifiuti utilizzate di recente,                                                  ziario dell’Unione Europea - il
e il modo in cui queste pos-                                                        programma Interreg Europe e
sono garantire una crescita so-          za delle risorse e l’uso proattivo    il Fondo europeo di sviluppo re-
stenibile, intelligente e inclusiva      dell’economia efficiente nell’im-     gionale (FESR).
attraverso lo scambio di buone           piego delle risorse hanno la ca-      La riunione di avvio ufficiale del
pratiche. L’Europa infatti deve af-      pacità di contribuire alla coesione   Progetto OptiWaMag si è tenuta
frontare importanti sfide nella ge-      economica, sociale e territoriale     dal 17 al 18 settembre a Linköping,
stione dei rifiuti a causa dell’eleva-   migliorando la vita delle persone     in Svezia. L’incontro ha posto le
ta densità di popolazione e della        indipendentemente dal reddito,        basi per 3 anni e mezzo di inten-
crescita della produzione di rifiuti.    dallo sfondo o dallo status.          sa cooperazione interregionale
Inoltre, le maggiori attività eco-       La partnership è guidata dal con-     in tutta Europa, con l’obiettivo di
nomiche e la crescita nel settore        siglio di amministrazione della       garantire servizi ecosistemici più
turistico portano all’aumento del-       contea di Östergötland dalla Sve-     sostenibili e migliorare il benesse-
la produzione di rifiuti. L’efficien-    zia. Il progetto di 3 anni e mezzo    re dei cittadini.

                                                                                                 Tel. 0522 999326
                                                                                                Via San Lorenzo, 50
                                                                                           Salvaterra di Casalgrande (RE)
                                                                                                  BottisCafeSalvaterra

                                                                                              Casalgrandeincomune        13
ASSOCIAZIONI

     Ema lancia la sottoscrizione per una
     nuova ambulanza
     Il 2020 sarà un anno particolare per la Pubblica Assistenza
     EMA Emilia Ambulanze Odv, che festeggerà i suoi primi 20 anni di attività
                                                              tata ufficialmen-          sui canali social dell’associazione
                                                              te nel prossimo            (facebook, instagram e twitter).
                                                              mese di gennaio
                                                                                         E’ già possibile donare, attraverso
                                                              con una campa-
                                                                                         l’IBAN riportato di seguito, inse-
                                                              gna pubblicitaria
                                                                                         rendo nella causale: Progetto “Re-
                                                              dedicata,       nasce
                                                                                         galati Un’Ambulanza”.
                                                              dall’esigenza         di
                                                              avere una nuova            IBAN:
                                                              ambulanza per il           IT29N0850966240026010010090
                                                              servizio di emer-          BANCA CENTRO EMILIA
                                                              g e n z a - u rg e n z a   CREDITO COOP

     N     ata nel luglio del 2000 ha
           avuto, nel corso degli anni,
           una crescita esponenziale
     arrivando a svolgere quasi 6.000
                                           (coordinato dalla Centrale Ope-
                                           rativa del 118) e per l’assistenza
                                           alla popolazione. Grazie a questa
                                           iniziativa tutti i cittadini potranno
                                                                                         Filiale di Casalgrande (RE).
                                                                                         Il Consiglio Direttivo e i Volontari
                                                                                         dell’associazione colgono l’occa-
                                                                                         sione per augurare a tutti i cittadini
     servizi e trasportando più di 8.000   contribuire, con una donazione,
     persone (anno 2018). Questi nu-       all’acquisto del nuovo mezzo re-              di Casalgrande un Sereno Natale e
     meri rendono necessario un parco      galandosi così una nuova ambu-                Felice Anno Nuovo ricordando che
     mezzi sempre più corposo e ag-        lanza di primo soccorso che EMA               saremo presenti alle varie manife-
     giornato; per questo motivo EMA       utilizzerà per far fronte ai servizi          stazioni organizzate per il periodo
     ha promosso un nuovo progetto         richiesti. Segui la presentazione e           natalizio sul territorio con il nuovo
     dal nome “Regalati un’ambulan-        gli sviluppi del progetto sul sito in-        calendario che racconta i primi 20
     za”. L’iniziativa, che sarà presen-   ternet www.emilia-ambulanze.it e              anni di EMA.

14   Casalgrandeincomune
Ac Casalgrande                                                                                                     SPORT

Ecco Gsd Boys Casalgrande:
il progetto con 120 bambini
D       a questa stagione sportiva
        2019/2020, nel contesto so-
        cietario dell’A.C. CASALGRAN-
DE, si è costituita una nuova società
denominata “G.S.D. BOYS CASAL-
GRANDE” grazie all’ingresso di nuovi
dirigenti, allenatori e collaboratori. Per
migliorare e controllare meglio tutte le
attività sportive della nostra società
si è pensato di distribuire le “forze”
in due settori calcistici diversi e cioè,    giovanile     (juniore-allievi-esordienti)   nia tutto l’impianto sportivo comunale
tutta la “scuola calcio” viene inserita      più la prima squadra rimane nell’ A.C.       di Casalgrande. Cogliamo l’occasione
nella nuova società e tutto il settore       CASALGRANDE, utilizzando in sinto-           per augurare Buone Feste!

2019, OTTIMI RISULTATI PER ASD MALIN ARCHERY TEAM
L     a Asd Malin Archery Team nel
      suo primo anno solare di vita
      ha ottenuto grandi risultati a
                                             un corso per diventare i futuri Ro-
                                             bin Hood. A livello sportivo ottimi
                                             risultati. Matteo Fissore ha vinto
                                                                                          risultato fantastico è quello ottenu-
                                                                                          to da Sara Antoniazzi, Silvia Palaz-
                                                                                          zi e Ines Roversi che ai campionati
livello sportivo e sociale.                  2 medaglie d’oro agli Europea ma-            italiani indoor conquistano la meda-
Abbiamo collaborato con le scuole            ster games, la medaglia d’oro nella          glia d’argento a squadre.
elementari del comune in un pro-             categoria più competitiva ai cam-
getto con le classi 5 elementari per         pionati italiani targa e la medaglia         Per info su società e corsi:
fargli conoscere il mondo del tiro           di bronzo assoluta. Fissore, Palazzi         www.malinarcheryteam.com o la
con l’arco e il progetto ha funzionato       e D’Ambrosio hanno vinto la meda-            pagina Facebook And malin archery
benissimo visto che molti ragazzini          glia di bronzo a squadre ai campio-          team o su istagram o scrivere a
si sono avvicinati e hanno iniziato          nati italiani indoor a Rimini. Un altro      segreteria@malinarcheryteam.com

                                                                                                          Casalgrandeincomune      15
CONSIGLIO

                                           MOVIMENTO 5 STELLE

                           L’emergenza climatica impone a tutti i Sin-       raccolta degli oli vegetali esausti che quo-
                           daci, un’accelerazione sui provvedimenti          tidianamente usiamo in cucina.
                           per la tutela dell’ambiente e per la salva-       Spesso, il residuo di questo prodotto viene
                           guardia dei territori. Il Comune di Casal-        purtroppo sversato nello scarico del lavel-
                           grande, ha per questo aderito, nel tempo,         lo, provocando gravi danni all’ambiente e
                           a diversi patti con cui si impegna a pro-         alti costi di manutenzione per gli impianti
                           muovere iniziative per contrastare il preoc-      di depurazione.
                           cupante aggravarsi del sistema ambiente.          Nel progetto di raccolta chiediamo siano
                           Nel 2013, la Giunta Rossi sottoscriveva l’a-      coinvolte anche scuole e associazioni, oltre
                           desione al “Patto dei Sindaci”, anche se poi      ad essere attivata un’adeguata campagna
                           molte delle loro politiche furono a nostro        informativa di sensibilizzazione.
                           avviso in contraddizione con i principi del       Occorre necessariamente che ognuno di
                           movimento a cui scelsero di aderire.              noi assuma sempre più, comportamenti
                           Grazie al M5S nel 2017 Casalgrande entra a        virtuosi e responsabili a difesa del nostro
                           far parte della “Carta di Avviso Pubblico”,       ecosistema.
                           un codice etico nato sì, per contrastare le       Con questo spirito impostiamo molte delle
                           infiltrazioni mafiose, in cui però sono elen-     nostre proposte, come ad esempio la Mo-
                           cate diverse importanti azioni da attuare         zione c.d. “Plastic Free”, che abbiamo re-
                           per la tutela dell’ambiente e la difesa del       centemente presentato.
                           territorio. E’ di pochi mesi l’adesione alla      Approvata all’unanimità dal Consiglio Co-
                           rete “Comuni Mafia Free”, che replica di          munale, se ben applicata favorirà una so-
                           fatto l’iniziativa di cui sopra, seguita da un    stanziale diminuzione dell’uso delle plasti-
                           altro interessante accordo di cooperazio-         che nel nostro Comune.
                           ne tra alcune comunità europee (OptiWa-           Siamo certi che anche la proposta da noi
                           Mag) che puntano ad ottimizzare le solu-          presentata in Commissione, per la raccolta
                           zioni di gestione ambientale.                     degli oli vegetali esausti, sarà altrettanto
                           Tuttavia per dare sostanza a tutte queste         condivisa e perfezionata grazie al contri-
                           nobili iniziative sono necessari fatti con-       buto di tutti i Gruppi Consiliari.
                           creti. Abbiamo per questo protocollato
                           una Mozione che sarà discussa in Commis-
                           sione, per rendere capillare sul territorio, la                      MoVimento 5Stelle Casalgrande

16   Casalgrandeincomune
CONSIGLIO

              NOI PER CASALGRANDE

Sono trascorsi 6 mesi ed abbiamo rag-          possiamo annoverare tra i risultati otte-
giunto un altro obiettivo del nostro pro-      nuti anche quello del miglioramento del-
gramma elettorale.                             la mobilità scolastica. Aumentare le fer-
Mentre scriviamo questo articolo, la           mate dei bus scolastici, coprire in modo
commissione elettorale sta redigendo gli       più capillare il territorio è stato un lavoro
elenchi dei candidati ai Consigli di Fra-      possibile anche grazie all’impegno dei
zione. Si è scelto di procedere con l’e-       consiglieri di maggioranza che si sono
lezione domenica 1° dicembre per non           trasformati in accompagnatori ed han-
incorrere nello stop causato dalle ele-        no percorso il territorio sui bus per una
zioni regionali e dover posticipare tutto      verifica puntuale del servizio. Abbiamo
a marzo 2020: questa accelerazione non         ottenuto l’istituzione di una nuova linea
ha precluso la sostenuta partecipazione        per Sassuolo che permette di superare i
dei cittadini. Infatti, in tutte le Frazioni   tanti problemi nel raggiungere le scuole
è stato raggiunto il numero di candida-        superiori da parte dei nostri ragazzi. Ma il
ti necessario che permetterà la singola        nostro impegno non si ferma qui, stiamo
rappresentanza. Auguriamo preventi-            lavorando su molti altri fronti.
vamente un buon lavoro a tutti gli elet-       La prossima volta che uscirà il giornalino
ti, che vediamo sin d‘ora come ulteriori       del Comune saremo già nel nuovo anno,
e nuovi interlocutori con cui collaborare      nuovi obiettivi ci aspettano, ci impegne-
per migliorare il territorio.                  remo al massimo per raggiungerli con voi
Per noi è un grande obiettivo raggiun-         e per voi. Approfittiamo anche di questa
                                               occasione per augurarvi a nome di tutta
to: la nostra idea di partecipazione e
                                               l’Amministrazione delle festività serene e
condivisione ha trovato un riscontro tra
                                               un nuovo anno ricco di soddisfazioni.
i casalgrandesi, il che ci convince sem-
pre più che questa è la strada giusta da
percorrere. A proposito di percorrenze                                    Noi per Casalgrande

                                                                      Casalgrandeincomune       17
CONSIGLIO

                              CENTRODESTRA PER CASALGRANDE

                           Sono trascorsi ormai 6 mesi dal nostro in-      priorità di asfaltatura di Via Statutaria, uno
                           gresso in Consiglio Comunale, periodo che       dei punti presenti nel nostro programma
                           ci ha permesso di capire meglio il funzio-      elettorale.
                           namento e le varie dinamiche sullo svol-        Per questo siete invitati a scriverci ed a par-
                           gimento di un compito molto importante          tecipare attivamente ai futuri incontri che
                           come quello di amministrare un Comune,          saranno pubblicati sia sulla bacheca adibita
                           pur essendo come gruppo consiliare all’op-      ai gruppi consiliari, che sulla nostra pagina
                           posizione.                                      Facebook e profilo Instagram “Lega Casal-
                                                                           grande”, che permetteranno a Voi di espor-
                           Come Lega siamo una squadra nuova e sot-        re la vostra opinione e condividere le vostre
                           to molti aspetti un pò inesperta, ma questo     istanze ed a noi di svolgere con maggior
                           non ci ha ostacolato dall’impegnarci anco-      impegno, responsabilitá e serietà il ruolo di
                           ra di più, dopo le elezioni, al confronto ed    opposizione per contribuire allo sviluppo
                           al dialogo con i cittadini continuando a far    ed alla crescita del nostro territorio per il
                           banchetti informativi mensili sul territorio    bene della comunità.
                           Casalgrandese.
                           Incontri che servono anche per documen-         Come ultima cosa, date le imminenti festi-
                           tarci ed avere maggiori spunti per prepara-     vità di Dicembre, cogliamo l’occasione per
                           re al meglio i prossimi impegni istituzionali   fare i più sinceri auguri di Buone Feste a
                           in agenda e gli argomenti futuri che potran-    tutti i concittadini di Casalgrande e frazioni.
                           no essere discussi sia in Commissione che
                           in Consiglio nelle settimane avvenire.
                           Riportiamo a tal proposito l’intervento fat-                                     Corrado Giovanni
                           to nella seduta del Consiglio Comunale del                           CentroDestra per Casalgrande
                           29/10 con l’interrogazione orale riguardo la                                    Lega Casalgrande

18   Casalgrandeincomune
PARTITO DEMOCRATICO                                                                CONSIGLIO

Sono passati 5 mesi dall’inizio di questa nuo-         colta differenziata porta a porta a tutto il
va consiliatura. In questi primi mesi come             nostro comune.
gruppo consiliare del Partito Democratico          Questi sono tre grandi temi che toccano da
abbiamo messo tutto il nostro impegno per          vicino i cittadini casalgrandesi.
svolgere il ruolo d’opposizione con massi-         Il centro del nostro comune è un luogo di
ma serietà, responsabilità e attenzione. La        ritrovo e di aggregazione, aprirlo alle mac-
nostra è stata un’attività politica di propo-      chine penalizzando i pedoni rischia di di-
sta e di vigilanza: abbiamo presentato in-         sincentivare la vivibilità urbana del nostro
fatti tre mozioni (tutte approvate) inerenti       paese. Anche abbandonare il progetto “Big
la “dichiarazione dello stato di emergenza         House”, che aveva visto la partecipazione di
climatica ed ambientale” (primo Comune in          tanti cittadini e associazioni casalgrandesi e
provincia di Reggio Emilia), il “sostegno al       che sarebbe diventato un luogo di ritrovo in
popolo curdo” e la “contrarietà al decreto         centro non solo per i giovani ma per tutta la
sicurezza bis”.                                    comunità, rischia di penalizzare l’aggrega-
Abbiamo inoltre vigilato sull’operato dell’at-     zione giovanile e il senso di appartenenza
tuale amministrazione esprimendo il nostro         al nostro comune. Infine, la sospensione del
dissenso e chiedendo chiarimenti tramite           sistema di raccolta differenziata “porta a
interrogazioni. In particolare il Partito De-      porta” è in controtendenza con quello che
mocratico si oppone a tre azioni intraprese        avviene negli altri comuni (es Scandiano,
dalla nuova amministrazione:                       Rubiera, Albinea), soprattutto nei comuni
1) L’eliminazione della zona pedonale in           limitrofi dell’Unione Tresinaro Secchia dove
   centro a Casalgrande;                           in alcuni casi è già applicata anche la tariffa
2) L’abbandono del progetto “Big House”,           puntuale (tariffa che premia i cittadini vir-
   inerente la riqualificazione dell’ex edificio   tuosi che differenziano meglio i rifiuti fa-
   della biblioteca;                               cendoli pagare meno).
3) La sospensione dell’estensione della rac-       Per concludere, il nostro gruppo consiliare
                                                   PD sottolinea come la nostra attività è e
                                                   continuerà ad essere basata sull’ascolto, sul
                                                   dialogo e sul confronto giornaliero con tutti
                                                   i cittadini; siamo al servizio della nostra co-
                                                   munità, con umiltà e passione, con un solo
                                                   obiettivo: l’interesse dei casalgrandesi.
                                                   Cogliamo l’occasione per augurare buone
                                                   feste a tutte le famiglie e a tutti i cittadini di
                                                   Casalgrande!

                                                                                   Partito Democratico

                                                                             Casalgrandeincomune         19
0522 996599
                                                                                                                                                            www.tecnocasa.it
                                                                                                                            Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

                                        SALVATERRA: Rif. 78 bis - In centro in      CASALGRANDE: Rif. 100 - zona
                                        palazzina del 2003. Ultimo piano, con:      alta, in palazzina in mattone a         CASALGRANDE: Rif. 151 - Zona
SANT’ANTONINO: Rif. 78 - Piccola        Soggiorno con angolo cottura di 23 mq.,     vista al piano terra con ingresso       collinare    comoda      al    centro,
palazzina, con cucina separata, tre     camera matrimoniale, camera doppia e        indipendente, soggiorno, cucina due     indipendente con soggiorno con
camere, doppio garage, orto privato e   bagno. Cantina e posto auto privato,        camere, cantina a uso camera, garage    angolo cottura, due camere, 2 bagni,
giardino condominiale. APE G IPE 259    chiuso da cancello. Completamente           e orto privato. Buone condizioni. APE   portico, taverna, garage e gierdino di
€ 140,000                               arredato. APE F IPE 186 € 110.000           G IPE 256 € 115,000                     30 mq. APE E IPE 165 € 175,000

                                        VILLALUNGA: Rif. 150 - in centro casa
                                        singola composta da P.T. Con laboratori/    SALVATERRA: Rif. 9 - Indipendente        CASALGRANDE: Rif. 86 - Indipendente
                                        magazzini di 290 mq. (trasformabili in      con giardino di 120 mq., cucina          al primo e ultimo piano, zona giorno 27
CASALGRANDE: Rif. 32 - in scala                                                     separata, due camere doppie e doppio
                                        abitazione e servizi); P.1° abitazione di                                            mq., matrimoniale, singola, bagno e
di nove unità appartamento con
                                        150 mq., oltre a solaio. Area privata di    garage. Ristrutturato. In campagna.      scala privata con ripostiglio. Garage e
soggiorno con angolo cottura,
due camere, bagno e terrazzino,         1700 mq. APE G IPE 326 € 330,000            APE G IPE 368 € 135,000                  cantina. APE E IPE 120 € 135,000
sovrastante mansarda indipendente
con soggiorno con angolo cottura,
bagno e camera. Possibilità creare      LAVORA CON NOI: ricerchiamo ragazzo/ragazza, con diploma di maturità,
unica unità. Con garage e cantina. Da   da inserire come consulente professionale nel settore immobiliare.
APE F IPE 196 € 140,000                 ZONA DI LAVORO: Casalgrande e/o Sassuolo. Fisso di € 800,00 garantito.
                                        INVIA il tuo Curriculum a: rehs5@tecnocasa.it

                                        1959                                                            2019
Puoi anche leggere