Corsi di Formazione Febbraio - Giugno 2018 - Società per la Biblioteca Circolante di Sesto Fiorentino - Società per la Biblioteca Circolante
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Società
per la
Biblioteca
Circolante
di Sesto
Fiorentino
Corsi di
Formazione
Febbraio - Giugno 2018Società per la Biblioteca Circolante
Info e contatti
di Sesto Fiorentino
Riconosciuta con personalità giuridica privata
D.P.G.R.T. n. 44 del 17 aprile 1985. Società per la Biblioteca Circolante
Associazione iscritta al registro regionale del volonta- Piazza della Biblioteca 4
riato - Sezione Provincia di Firenze, con Atto Dirigenzia-
le n. 2408 del 2 ottobre 2001. 50019 Sesto Fiorentino
Associazione di Volontariato - ONLUS di diritto
iscritta all’albo delle Agenzie Formative
operanti nel settore dell’educazione non formale degli tel: 0554496869 - 055446768
adulti della Provincia di Firenze
fax: 0559061078
mail: sobibcir@bibliotecacircolante.it
Consiglio di Amministrazione
Monica Eschini, presidente sito web: www.bibliotecacircolante.it
Gianna Batistoni facebook: società per la biblioteca
Marco Bencini
Camilla Bertocci circolante
Iuri Civai
Silvia Fabbri
Renato Martelloni, segretario
Jessica Palanghi, vicepresidente Per informazioni e iscrizioni:
Marco Sabatini
Pierluigi Vecchi
Niccolò Zanella Punto Soci
Bibliotecario lunedì, mercoledì e venerdì
Laetitia Kpadevi 16,30 - 19,30
Collegio dei sindaci revisori
Giuseppe Benvenuti, presidente
martedì e giovedì
Alessia Bittini, membro effettivo 16,30 - 19,30 e 21 - 23
Sabrina Egiziano, membro effettivo
Brunella Donati, membro supplente
sabato
Mila Sabatini, membro supplente 14-17
domenica
10 - 13
tel: 0554496870
mail: corsi@bibliotecacircolante.it
Progetto grafico: Alfio Tondelli
Impaginazione: Marco Sabatini
Foto di copertina: Francesco Di Tella, vincitore del
Contest Brochure Corsi 2018, sulla pagina Facebook
della Società per la Biblioteca Circolante
Stampa: Tipolitografia Contini s. r. l. - Sesto Fiorentino
Tiratura 400 copieinformazioni generali 3 Informazioni generali Corsi di formazione febbraio-giugno 2018 Inizio corsi: 19 febbraio 2018 Fine corsi: prima settimana di giugno 2018, secondo il calendario dei corsi Iscrizioni: dal 22 gennaio al 15 febbraio 2018 Presentazione dei corsi: sabato 20 gennaio 2018 ore 16 presso Biblioteca “Ernesto Ragioneri” di Sesto Fiorentino Estratto dal regolamento I corsi sono riservati esclusivamente ai soci della Società per la Biblioteca Circolante. La tessera sociale è personale e pertanto utilizzabile solo dall’intestatario. La quota di iscrizione all’associazione è di 10 euro. I corsi che non raggiungeranno il numero mini- mo di iscritti non verranno effettuati, salvo diversa indicazione del Consiglio di Ammi- nistrazione. Per i corsi di inglese e spagnolo, escluso il 1° livello, è necessario un test di ammissione, da compilare al momento dell’iscrizione. In alternativa il test può essere compilato on line al sito www.bibliotecacircolante.it. Si rilasciano attestati di frequenza, per gli usi consentiti dalla legge, a coloro che ne fan- no richiesta purché abbiano frequentato l’80% delle lezioni. Il rimborso della quota di iscrizione sarà concesso solo a chi si ritira, per qualsiasi motivo, entro 15 giorni dall’inizio del corso. Chi si ritira, per qualsiasi motivo, dopo tale termine, non avrà diritto ad alcun rimborso. Le iscrizioni verranno accettate secondo il calendario predisposto di volta in volta dal Consiglio di Amministrazione, presso il Punto Soci della Società per la Biblio- teca Circolante. Dopo l’inizio dei corsi le iscrizioni verranno accettate solo a discrezione degli insegnanti e dietro pagamento dell’intera quota. Non è ammesso nessun tipo di prenotazione. Al momento dell’iscrizione il socio potrà presentare soltanto UNA richiesta oltre la propria. I corsi di informatica sono riservati ai soci della Società per la Biblioteca Circolante e ai soci dell’Associazione Comunale Anziani di Sesto Fioren- tino. Per questi corsi l’iscrizione è possibile sia presso il Punto Soci della Società per la Biblioteca Circolante, sia presso l’Associazione Comunale Anziani, via Mazzini 142, Sesto Fiorentino, tel. 0554206182. Per i corsi di informatica, escluso il 1° livello, è necessario un test di ammissione, da compilare al momento dell’iscrizione.
4 informazioni generali
Riepilogo generale dei corsi offerti
Corso Livello Insegnante Orario
Lingua Inglese 1° livello Bruno lun 21-23
1° livello Sasrfield mar 18-20
2° livello Brown mer 18-20
2° livello Frattura mer 21-23
3° livello Brown mar 18-20
3° livello Bruno mer 21-23
4° livello Bruno lun 18-20
5° livello Odeke lun 21-23
6° livello Bruno gio 18-20
6° livello Cunneen lmar 18-20
7° livello Bruno mer 18-20
7° livello Cunneen mar 21-23
Preparazione alla conversazione Brown mar 20-21
Conversazione elementare Cunneen mar 20-21
Conversazione intermedia Sarsfield mer 18,30-20
Conversazione intermedia Sarsfield mar 21-22,30
Conversazione avanzata Odeke gio 21-22,30
Conversazione avanzata Bruno mar 18,30-20
Interactive English Bruno gio 21-22,30
Talking Grammar Bruno mar 21-23
Lingua francese 1° livello Chiari gio 21-23
Lingua spagnola 1° livello Iabichino lun 21-23
2° livello Iabichino gio 18-20
4° livello Iabichino mar 18-20
5° livello Iabichino mer 21-23
Conversazione Iabichino mar 21-22,30
Lingua tedesca 1° livello Giani gio 18-20
2° livello Giani lun 18-20
Informatica 1° livello Nicoli lun 18,30-20
2° livello Nicoli ven 18,30-20
Informatica “in pillole” 2° livello Noferini mer 10-11,30I CORSI 5
CORSI DI LINGUA INGLESE 2° LIVELLO
corrispondente al livello A 1.1 – A 1
del Quadro Comune Europeo di Riferi-
1° LIVELLO mento per la conoscenza delle lingue
corrispondente al livello A 1.1
del Quadro Comune Europeo di Riferi- orario: mercoledì 21-23
mento per la conoscenza delle lingue docente: Paolo Frattura
oppure
orario: lunedì 21-23 orario: mercoledì 18-20
docente: Ilaria Bruno docente: Nina Brown
oppure
orario: martedì 18-20 durata: 30 ore
docente: Isobel Sarsfield sede: Scuola Media Cavalcanti
costo: 80 euro
durata: 30 ore n. iscritti: min 10 - max 20
sede: Scuola Media Cavalcanti
costo: 80 euro programma
n. iscritti: min 10 - max 20 -- Presente indicativo dei verbi
-- Pronomi e avverbi interrogativi - Which,
programma what
-- L’alfabeto, spelling e pronuncia -- Congiunzioni - And, but, or
-- I numeri -- Pronomi oggetto
-- Presente indicativo del verbo essere - Be -- Espressioni di accordo e disaccordo -So
-- Pronomi personale soggetto do I, Neither do I
-- Aggettivi possessivi -- Espressioni con il verbo avere
-- Articoli determinativi e indeterminativi -- Dire e chiedere l’ora
-- Pronomi e avverbi interrogative - What, -- Proposizioni di tempo
how, where, who, when -- Avverbi di frequenza
-- Preposizioni di luogo -- Presente progressivo - present conti-
-- Pronomi e aggettivi dimostrativi - This, nuous
that, these, those -- Espressioni di tempo
-- Presente indicativo del verbo avere - -- Sostantivi numerabili e non numerabili
Have got -- Espressioni C’e e Ci sono - There is, There
-- Partitivi - Some & Any are
-- Genitivo sassone -- Pronomi e aggettivi di quantità - Much,
-- Aggettivi qualificativi many, how much, how many
-- i primi modali: can, must, l’espressione
would like
-- aggettivi ed avverbi di quantità ed inde- 3° LIVELLO
finiti: some/any, enough, so, too, each every corrispondente al livello A 1
del Quadro Comune Europeo di Riferi-
mento
per la conoscenza delle lingue6 I CORSI
orario: mercoledì 21-23 -- Descrivere la personalità e l’aspetto fisi-
docente: Ilaria Bruno co (persone e cose) - What’s he like?/What
oppure does he like?
orario: martedì 18-20 -- Introduzione al Present Perfect
docente: Nina Brown
durata: 30 ore 5° LIVELLO
sede: Scuola Media Cavalcanti corrispondente al livello A 2.2 - B 1.1
costo: 80 euro del Quadro Comune Europeo di Riferi-
n. iscritti: min 10 - max 20 mento per la conoscenza delle lingue
programma orario: lunedì 21-23
-- Esprimere richieste, offerte e proposte docente: Jah Odeke
- Would like, let’s, shall, what about, can,
could, may durata: 30 ore
-- Parlare di abilità - modale Can sede: Scuola Media Cavalcanti
-- Passato del verbo essere costo: 80 euro
-- Passato dei verbi - Past simple n. iscritti: min 10 - max 20
-- Pronome interrogativo - How long
-- Pronomi interrogativi soggetto/oggetto programma
- Who e what -- Present Perfect
-- Compounds - every, some, any, no -- Past Perfect
-- Pronome possessivo – Whose -- Revisione tempi verbali - presente e
-- Imperativo passato
-- Chiedere a dare indicazioni stradali -- Forme passive presenti e passate
-- Verbi modali (advise, obligation, permis-
sion)
4° LIVELLO -- Verbi frasali (1)
corrispondente al livello A 1 - A 2.1
del Quadro Comune Europeo di Riferi-
mento per la conoscenza delle lingue 6° LIVELLO
corrispondente al livello A 2.2 - B 1.1
orario: lunedì 18-20 del Quadro Comune Europeo di Riferi-
docente: Ilaria Bruno mento per la conoscenza delle lingue
durata: 30 ore orario: giovedì 18-20
sede: Scuola Media Cavalcanti docente: Ilaria Bruno
costo: 80 euro oppure
n. iscritti: min 10 - max 20 orario: martedì 18-20
docente: Elizabeth Cunneen
programma
-- Comparativi e superlativi degli aggettivi durata: 30 ore
-- Forme future - Be going to, present conti- sede: Scuola Media Cavalcanti
nuous, present simple, will costo: 80 euroI CORSI 7
n. iscritti: min 10 - max 20 durata: 15 ore
sede: Scuola Media Cavalcanti
programma costo: 65 euro
-- Revisione forme future n. iscritti: min 6 - max 10
-- Periodo ipotetico - Zero and First Condi-
tionals
-- Modal verbs for future possibilities CONVERSAZIONE ELEMENTARE
-- Aggettivi ending in –ing and –ed (3° - 4° LIVELLO)
-- Avverbi di modo
-- Present perfect continuous orario: martedì 20-21
-- Verbi seguiti dalla forma infinita in –ing docente: Elizabeth Cunneen
e to
durata: 15 ore
sede: Scuola Media Cavalcanti
7° LIVELLO costo: 65 euro
corrispondente al livello B 1.2 n. iscritti: min 6 - max 10
del Quadro Comune Europeo di Riferi-
mento per la conoscenza delle lingue
CONVERSAZIONE INTERMEDIA
orario: mercoledì 18-20 (5° - 6° LIVELLO)
docente: Ilaria Bruno
oppure orario: martedì 21-22,30
orario: martedì 21-23 docente: Isobel Sarsfield
docente: Elizabeth Cunneen oppure
orario: mercoledì 18,30-20
durata: 30 ore docente: Isobel Sarsfield
sede: Scuola Media Cavalcanti
costo: 80 euro durata: 22,5 ore
n. iscritti: min 10 - max 20 sede: Scuola Media Cavalcanti
costo: 90 euro
programma n. iscritti: min 6 - max 10
-- Periodo ipotetico - Second and Third
conditionals
-- Modals of probability - Present and past CONVERSAZIONE AVANZATA
-- Verbi frasali (2) (7° LIVELLO)
-- Reported speech
orario: giovedì 21-22,30
docente: Jah Odeke
preparazione alla oppure
conversazione orario: martedì 18.30 -20
(1° - 2° LIVELLO) docente: Ilaria Bruno
orario: martedì 20-21 durata: 22,5 ore
docente: Nina Brown sede: Scuola Media Cavalcanti8 I CORSI
costo: 90 euro CORSI DI LINGUA FRANCESE
n. iscritti: min 6 - max 10
1° LIVELLO
INTERACTIVE ENGLISH corrispondente al livello A 1.1
(4° LIVELLO) del Quadro Comune Europeo di Riferi-
mento per la conoscenza delle lingue
orario: giovedì 21-22,30
docente: Ilaria Bruno orario: giovedì 21-23
docente: Stefania Chiari
durata: 22,5 ore
sede: Scuola Media Cavalcanti durata: 30 ore
costo: 90 euro sede: Scuola Media Cavalcanti
n. iscritti: min 6 - max 10 costo: 80 euro
n. iscritti: min 10 - max 20
programma
Il corso Interactive English è un corso programma
d’inglese interattivo che non si basa su Il corso prevede il raggiungimento del
metodologie didattiche tradizionali e livello A 1.1 del quadro comune di riferi-
nozionistiche ma stimola lo sviluppo mento europeo. Il programma del primo
dell’abilità linguistica attraverso attività livello affronta le unità 0, 1, 2, del meto-
che utilizzano video, audio, materiale do con l’ausilio di articoli tratti da riviste
fotografico, role play. specifiche (ELI: C’est facile, Môme) e video
didattici. Si procederà per situazioni e fun-
zioni e si eserciteranno le quattro abilità
TALKING GRAMMAR fondamentali (comprensione scritte orale,
(7° LIVELLO) produzione scritta e orale) in accordo con
il livello
orario: martedì 21-23 Elementi grammaticali affrontati:
docente: Ilaria Bruno -- Pronomi pesonali soggetto
durata: 30 ore -- Articoli determinativi e indeterminativi
sede: Scuola Media Cavalcanti -- I verbi del primo gruppo
costo: 80 euro -- Formazione del femminile di nomi ed
n. iscritti: min 10 - max 20 aggettivi
-- Formazione del plurale di nomi ed
programma aggettivi
Il corso si sviluppa sul ripasso delle regole -- Aggettivi interrogativi
grammaticali della lingua inglese a partire -- Forma interrogativa
dal livello del quadro europeo A1 fino al -- Preposizioni articolate
B2. In ogni lezione si affronta un argo- -- Qui c’est ? C’est, ce sont
mento grammaticale che verrà introdotto -- Aggettivi possessivi
e sviluppato nella conversazione che ne -- Articolo partitivo
segue -- Avverbi di quantità
-- C’est, ce sont • Il, elle est / Ils, elles sontI CORSI 9
-- Preposizione di luogo geografico CORSI DI LINGUA SPAGNOLA
Approfondimenti:
-- Accentazione 1° LIVELLO
-- Sistema verbale presente indicativo
-- Formazione del femminile di nomi ed orario: lunedì 21-23
aggettivi docente: Antonio Iabichino
-- Formazione del plurale di nomi ed
aggettivi durata: 30 ore
sede: Scuola Media Cavalcanti
Elementi comunicativi affrontati: costo: 80 euro
-- Unité 0. C’est la rentrée! (Dire la date; n. iscritti: min 10 - max 20
Communiquer en classe; Les jours de la se-
maine; Les saisons et les mois de l’année; Les programma
nombres de 0 à 39; Les fournitures scolaires; -- L’alfabeto spagnolo
Les objets de la classe; L’alphabet) -- I pronomi personali soggetto
-- Unité 1 Rencontres - Je cherche Louis! (Sa- -- Il verbo “essere” in spagnolo: ser e estar
luer et prendre congé; Demander et donner -- Il verbo “avere” in spagnolo: tener e
l’identité; Demander et dire l’âge; Demander l’ausiliare haber.
et dire la nationalité; Demander et donner le -- L’impersonale del verbo haber: “c’è” e “ci
numéro de téléphone; Demander et donner sono”. Differenze tra haber” e tener
l’adresse; électronique et postale; Les nom- -- Presente indicativo dei verbi regolari
bres à partir de 40; Les nations et les natio- -- Presente indicativo dei verbi irregolari
nalités; Les continents; L’adresse électronique -- Presente indicativo dei verbi riflessivi
et l’adresse web; L’adresse postale) -- La formazione del maschile e del fem-
-- Unité 2 Je me présente - Le club Webzine minile
se présente (Demander et donner des rensei- -- La formazione del singolare e del plu-
gnements sur la famille; Demander et dire rale
l’état civil; Communiquer de façon informel- -- Gli articoli determinativi e indetermi-
le; Demander et dire la profession; Parler des nativi in spagnolo: uso e differenze con
loisirs; Parler des goûts et des préférences; La l’italiano
famille proche; L’état civil; Les métiers et les
professions; Les loisirs)
2° LIVELLO
orario: giovedì 18-20
docente: Antonio Iabichino
durata: 30 ore
sede: Scuola Media Cavalcanti
costo: 80 euro
n. iscritti: min 10 - max 2010 I CORSI
programma 5° LIVELLO
-- Gli aggettivi ed i pronomi dimostrativi orario: mercoledì 21-23
-- Gli aggettivi e la forma comparativa docente: Antonio Iabichino
degli aggettivi. Il Superlativo
-- I possessivi durata: 30 ore
-- I numeri cardinali ed ordinali sede: Scuola Media Cavalcanti
-- Gli interrogativi e gli esclamativi e gli costo: 80 euro
indefiniti n. iscritti: min 10 - max 20
-- Cenni sulla formazione del gerundio ed programma
il participio dei verbi -- Verbo Estar + Gerundio e differenze con
-- Il passato remoto regolare e irregolare il Passato Remoto
-- Il passato prossimo regolare e irregolare -- Espressioni con la forma verbale all’in-
-- Differenze fondamentali tra passato finito
remoto e passato prossimo -- Le Perifrasi Verbali con l’infinitvo dei
verbi
-- Le perifrasi Verbali con il congiuntivo
4° LIVELLO dei verbi
-- Le perifrasi verbali con il gerundio dei
orario: martedì 18-20 verbi
docente: Antonio Iabichino -- Le perifrasi verbali con il participio dei
verbi
durata: 30 ore -- Espressioni di coincidenza e di non
sede: Scuola Media Cavalcanti coincidenza
costo: 80 euro -- Le preposizioni in Spagnolo
n. iscritti: min 10 - max 20 -- Composizioni scritte, elaborazioni temi
e conversaziones
programma
-- Verbi composti: Estar + Gerundio e diffe-
renza con il presente indicativo CONVERSAZIONE
-- Il condizionale semplice dei verbi rego- (OLTRE 6° LIVELLO)
lari e irregolari
-- Il congiuntivo dei verbi regolari e irrego- orario: martedì 21-22,30
lari e l’imperfetto del congiuntivo docente: Antonio Iabichino
-- Espressioni di desiderio, probabilità,
emozioni, e sentimenti durata: 22,5 ore
-- Differenze e usi tra il Congiuntivo e il sede: Scuola Media Cavalcanti
presente indicativo costo: 90 euro
-- Affermazioni ed espressioni con l’infini- n. iscritti: min 6 - max 10
tivo
-- Gli avverbi di tempo e le espressioni di programma
frequenza, avverbi di quantità Il corso è rivolto agli studenti che abbia-
-- Avverbi di negazione no completato i 6 livelli iniziali previsti
dal programma; è inoltre rivolto a tutti
coloro che trovandosi in un livello tra unaI CORSI 11
fine B2 ed un C1 o C2, desiderino prati- CORSI DI LINGUA TEDESCA
care lo spagnolo in modo elementare
attraverso letture e piccole ricerche dalle
quali scaturiranno dibattiti in lingua che 1° LIVELLO
permetteranno di migliorare le proprie corrispondente al livello A 1.1
capacità espressive e di arricchire il lessico del Quadro Comune Europeo di Riferi-
di uso comune. Per coloro che non hanno mento per la conoscenza delle lingue
frequentato i corsi della Società per la
Biblioteca Circolante è necessario supera- orario: giovedì 18-20
re il test on-line presente nel nostro sito o docente: Francesca Giani
presentare una certificazione che attesti
un livello B2. durata: 30 ore
sede: Scuola Media Cavalcanti
costo: 80 euro
n. iscritti: min 10 - max 20
programma
-- L’alfabeto, spelling e pronuncia
-- La struttura della frase in tedesco
-- Articoli determinativi e indeterminativi
-- L’articolo kein/kein/keine
-- Singolare e plurale
-- Aggettivi possessivi
-- Coniugazione dei verbi
-- Formule di domanda
-- La negazione con nicht
-- La risposta con ja/nein/doch
-- Le preposizioni temporali am, um, von.
bis, ab, in
-- I verbi modali können, mögen, sollen,
müssen
-- Coniugazione mögen/möchten
-- I verbi separabili
-- I numeri
2° LIVELLO
corrispondente al livello A 1.2
del Quadro Comune Europeo di Riferi-
mento per la conoscenza delle lingue
orario: lunedì 18-20
docente: Francesca Giani12 I CORSI
durata: 30 ore CORSI DI INFORMATICA
sede: Scuola Media Cavalcanti
costo: 80 euro
n. iscritti: min 10 - max 20 1° LIVELLO
orario: lunedì 18,30-20
programma docente: Fabio Nicoli
-- La struttura della frase in tedesco e le
frasi secondarie durata: 22,5 ore
-- Congiunzioni sede: Associazione Anziani
-- Aggettivi possessivi costo: 90 euro
-- I casi (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Geni- n. iscritti: min 6 - max 14
tiv) e le preposizioni
-- Verbi separabili programma
-- Verbi riflessivi -- Introduzione: sistema operativo ed
-- Le preposizioni temporali am, um, von. applicazioni; struttura del PC; Bit, Byte ed
bis, ab, in unità di misura della memoria; concetto di
-- I verbi modali können, mögen, sollen, file e cartella; tipi di file.
müssen -- Windows: interfaccia di windows ed
-- Coniugazione mögen/möchten utilizzo del mouse; elementi del desktop;
-- Dire e chiedere l’ora elementi dell’interfaccia; creazione e sal-
-- La data vataggio di un file; organizzazione di files
-- I numeri ordinali e cardinali in cartelle e sottocartelle; utilizzo del tasto
-- Approfondimento delle espressioni destro del mouse e del menu contestuale;
di uso frequente. Si è in grado di gestire comandi taglia, copia ed incolla; gestione
semplici conversazioni di routine, riguar- di files e cartelle; navigazione nella strut-
danti uno scambio diretto di informazioni tura di cartelle e sottocartelle; concetto di
su temi comuni e attualità. percorso.
-- Word – Writer (Libre Office): creare e ge-
stire un nuovo documento; stampa e an-
teprima di stampa; operazioni con il testo;
ricercare una parola o una frase all’interno
del testo; formattazione del testo.
-- Internet e posta elettronica: cenni sulla
storia di Internet, sulla struttura e sul
funzionamento; struttura ipertestuale di
siti web e concetto di link; il browser e i
motori di ricerca; ricerca e salvataggio di
immagini; navigazione guidata su siti di
interesse generale e banche dati; intro-
duzione alla posta elettronica; differenza
tra l’utilizzo di client di posta ed accesso
tramite interfaccia Web; registrazione di
una Web mail; invio e ricezione.I CORSI 13 2° LIVELLO 2° LIVELLO - “IN PILLOLE” orario: venerdì 18,30-20 orario: mercoledì 10-11,30 docente: Fabio Nicoli docente: Alessio Noferinii durata: 22,5 ore durata: 15 ore sede: Associazione Anziani sede: Associazione Anziani costo: 90 euro costo: 60 euro n. iscritti: min 6 - max 14 n. iscritti: min 6 - max 14 programma -- Windows, Internet e posta elettronica: programma download di files; prevenzione da softwa- -- Windows: menù di avvio, gestione degli re nocivi; software freeware e shreware; account utente, Esplora Risorse/Risorse compressione e decompressione di files; del computer (approfondimento), pannel- risorse multimediali: principali formati lo di controllo. audio e video; download e streaming; -- Word: inserimento di tabelle, elenchi, newsgroup, chat e software di istant Clip/Word Art, forme, immagini, note, messaging; gestione avanzata della posta numeri, di pagina, caselle di testo, inte- elettronica; gestione avanzata di files e stazione e piè di pagina, collegamenti cartelle; gestione Utenti. ipertestuali. -- Word/Writer (Libre Office): inserimen- -- Internet e Posta Elettronica: possibi- to, gestione e formattazione di tabelle; li utilizzi di Internet (motori di ricerca approfondimenti su elenchi puntati e - approfondimento, social networks, numerati; testo su colonne; stili e dispo- enciclopedie,intrattenimento, ecc.); sizioni testo; note a piè di pagina; formati controllo ortografico, ordine di priorità, carattere e formati paragrafo; controllo gestione della posta elettronica (usare la ortografico e grammaticale; inserimento e rubrica, organizzare e scaricare program- gestione di immagini Clipart; numerazio- mi da Internet, installarli nel PC, salvare/ ne pagine; tabulazioni. stampare pagine Web, compilare moduli -- Excel/Calc (Libre Office): introduzione on-line, messaggi, ecc.), allegare gruppi ai fogli elettronici; formule di calcolo: di file (cartelle compresse), stampare un costanti numeriche e riferimenti a celle, messaggio operatori aritmetici e priorità di calcolo, uso delle parentesi; formati celle: numero, allineamento, carattere, bordi; anteprima di stampa e impostazione della pagina; area di stampa; calcoli percentuali; intro- duzione alle funzioni; formati data ed ora; creazione guidata di un grafico.
14 I NOSTRI INSEGNANTI
Nina Brown scuole private e paritarie. Già dal 1996 (dopo
Nata e cresciuta in Inghilterra vive in Italia aver superato gli esami di lingua straniera) ha
da 40 anni e ormai si sente più italiana che iniziato a collaborare occasionalmente con la
inglese. Si è formata professionalmente come società per la Biblioteca Circolante per i corsi
bibliotecaria e ha lavorato in biblioteche sia di francese, proseguendo poi con i corsi di
pubbliche che private in Inghilterra, ma una lingua inglese. Nell’anno 2015 ha acquisito il
volta arrivata in Italia ha capito che in mol- titolo per l’insegnamento dello spagnolo ed è
tissimi avevano voglia di imparare l’inglese provvista di due abilitazioni all’insegnamento
e insegnarlo le ha dato fin da subito grande (francese ed inglese). Prosegue la sua carriera
gioia permettendole di incontrare e conosce- nella scuola statale.
re tante persone. Ha insegnato in strutture
private e pubbliche, dai corsi all’opera univer- Elizabeth Cunneen
sitaria ai corsi di formazione per il personale è nata a Portland (Oregon). Ha frequentato
Coop. Negli ultimi anni i corsi nell’ambito corsi universitari a Syracuse University di New
dell’istruzione permanente le hanno dato York, alla sede Italiana di Firenze e successiva-
grandi soddisfazioni umane e professionali. mente si è laureata in California a Scripps Col-
Inoltre lavora anche come traduttrice e, quan- lege, in Letteratura e Storia del Rinascimento,
do serve, come interprete. a maggio 1987. Da giugno 1987, in Italia, ha
tenuto corsi di inglese indirizzati ai dipendenti
Ilaria Bruno di aziende (Nuova Pignone/GE, Pirelli, Tessil-
Dal 2007 svolge attività lavorativa per la club, gruppo Savino Del Bene) con specializ-
Società per la Biblioteca Circolante come zazione nella lingua utilizzata nel mondo del
insegnante di lingua e della cultura inglese lavoro. Ha esperienza pluriennale per corsi di
a gruppi di adulti e bambini in età scolare, lingua inglese rivolti a ragazzi e adulti tenuti
attraverso la stimolazione dell’interazione in scuole private fiorentine e pratesi. Dal 2010
interpersonale, della comunicazione, dei ha avuto docenza di corsi di inglese commer-
rapporti interculturali e del coinvolgimento ciale rivolti ad adulti inclusi nel progetto dei
intellettuale. Lavora con i bambini in età corsi di apprendistato del settore Commercio,
pre-scolare per l’introduzione della lingua in- comune di Castelfiorentino.
glese attraverso il gioco, il disegno e l’attività
psicofisica. Ha vissuto e studiato in Inghilterra Paolo Frattura
presso Westminster University di Londra e E’ nato a Milwaukee (Wisconsin), dove ha
City of Bath College. Ha conseguito la qualifi- vissuto fino all’età di 10 anni. Ha sempre
ca specialistica University of Cambridge CEL- tenuto viva la sua madrelingua con una
TA presso International House London, per pluriennale esperienza nel mondo del lavoro
l’insegnamento della lingua inglese. Svolge internazionale, dove l’inglese è all’ordine del
inoltre attività di interpretariato e traduzione giorno attraverso la gestione dei rapporti con
di manuali tecnici, documenti aziendali e testi gli interlocutori esteri. Ha messo a frutto il
universitari suo bilinguismo operando indifferentemente
sia in aziende italiane che statunitensi, con
Stefania Chiari il vantaggio di una maturità sviluppata nel
Si è laureata a Firenze in Lingue e letterature clima culturale italiano senza mai dimenticare
straniere moderne (francese, inglese, tede- l’influenza americana della sua infanzia. Ha
sco) il 19 aprile 2002 (a.a. 2000-2001). Dopo conseguito la certificazione TEFL per l’inse-
la laurea e da quella data in poi si è dedicata gnamento della lingua inglese e lavora per
all’insegnamento agli adulti e ai ragazzi in una scuola privata che organizza corsi per
età scolare: presso la società per la Biblioteca dipendenti d’azienda, dove attualmente ha
Circolante, istituti di Italiano lingua straniera e l’incarico di docente per la GE/Nuovo Pigno-I NOSTRI INSEGNANTI 15
ne. ro professionista. Oltre ai corsi di informatica
generale è specializzato in corsi di disegno
Francesca Giani CAD 2D e 3D e negli ultimi anni si è dedicato
Laureata in Traduzione presso la Scuola allo viluppo di siti internet e alla programma-
Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e zione di applicazioni web.
Traduttori, Università di Bologna, si è specia-
lizzata nella lingua tedesca grazie a numerosi Alessio Noferini
soggiorni all’estero, sia per studio frequentan- è consulente informatico dal 2009 nell’ambito
do corsi di specializzazione pre e post-laurea della creazione di siti web e della tutela dei
presso le Università di Vienna, Mannheim e diritti d’autore su Internet.
Germersheim, sia per lavoro. In questi ultimi anni, ha realizzato per il Cen-
Ha lavorato come traduttrice e interprete free tro Anziani Comunale diversi corsi didattici di
lance sia per piccole e medie imprese, che 1º e 2º livello dedicati all’uso del computer e
per grandi realtà toscane e nazionali (General delle sue applicazioni
Electric, Marina Militare di La Spezia, Autostra-
de per l’Italia Spa, Trenitalia). Jah Odeke
E’ iscritta all’Albo dei Periti Tecnici del Tribu- è insegnante inglese madrelingua di Londra,
nale di Firenze come traduttrice per tedesco, con certificazione TEFL, qualifica riconosciuta
russo e inglese. a livello mondiale per l’insegnamento della
Attualmente lavora presso una multinazionale lingua inglese.
americana, continuando a coltivare la passio- Insegna inglese conversazione e grammatica
ne per la cultura e la letteratura tedesca. dal 2013 a studenti di diverse nazionalita’,
prima in Inghilterra, poi successivamente
Antonio Iabichino in Italia.. Da settembre 2016 a dicembre ha
Studia all’Istituto Universitario di Tecnologia insegnato alla “Bottega delle lingue” a Prato.
Industriale di Valencia (Venezuela) ottenendo Da gennaio 2017 insegna inglese grammatica
il diploma di laurea in Ingegneria Termo- e conversazione alla scuola privata “American
meccanica. Si trasferisce in Italia nel 1989 e Institute of Language Studies” a Firenze, a
frequenta il corso Il Sistema della Comunicazio- studenti di tutti i livelli. Ha un metodo di inse-
ne Globale nella Gestione di un Ufficio Stampa. gnamento molto interattivo e originale, che
Lavora come insegnante e lettore di Spagnolo rende le lezioni piacevoli e al tempo stesso
e Insegnante di Informatica presso l’Istituto efficaci, esclusivamente in inglese, qualunque
Turistico e Alberghiero Buontalenti di Firen- sia il livello degli studenti.
ze dal 1998 sino al 2008. Ha lavorato inoltre
come traduttore e interprete di Spagnolo/ Isobel Sarsfield
Italiano per il Tribunale di Firenze e aziende è nata a Dublino dove ha completato la pro-
come ALCATEL. Si è inoltre occupato del Mar- pria formazione prima all’Alexandra College e
keting durante il progetto ASIA INVEST (fiera quindi al National College of Art and Design.
di Aziende Informatiche Toscane e Indiane Ha svolto esperienze come docente di design
tenutasi a Bangalore) per conto di Toscana presso Polimoda International Institute
Promozione e del marketing internazionale di Fashion Design and Marketing e Florence
aziende private quali Euro-Plast. University of the Arts, oltre a numerose con-
sulenza con aziende del settore della moda.
Fabio Nicoli Ha avuto diverse esperienze come interprete
Dal 2001 svolge attività di docente informati- tra cui interprete in un incontro ufficiale fra il
co a tutti i livelli (dall’alfabetizzazione infor- Vaticano e lo Stato Irlandese, e ha collaborato
matica a livelli professionali) e di consulente come docente di inglese con English Studio
informatico presso diverse aziende come libe- Stacey Enersen.16 I CORSI
Puoi anche leggere
