CON GLI STUDENTI AMBASCIATORI ONU
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
www.cittametropolitana.torino.it
NUMERO 2 - serie V - anno XXVIII 20 GENNAIO 2023
Autorizzazione del Tribunale di Torino n. 1788 del 29.3.1966
CON GLI STUDENTI
AMBASCIATORI ONU
Il Giorno L’Abbazia di Novalesa Gallerie di Porte:
della memoria ricorda i 50 anni i lavori secondo
sul territorio dall’acquisizione il cronoprogramma
Sommario
PRIMO PIANO EVENTI
IMUN, studenti del Piemonte ambasciatori Torna il Premio "Luigina Parodi" 21
ONU 3 Una serata per la chiesa di Villar Dora 23
Giorno della memoria, il ricordo
sul territorio 5 Chivasso festeggia San Sebastiano 24
Il Salam 'd Patata di Settimo Rottaro 26
LA VOCE DEL CONSIGLIO Il Para Ice Hockey dà spettacolo 28
I Commissione seduta
del 18 gennaio 2023 9 TORINOSCIENZA
In arrivo il Tram della Scienza 29
ATTIVITÀ ISTITUZIONALI
L'abbazia di Novalesa ricorda
l'acquisizione 10
I funerali di Gisella Giambone,
la partigiana Anna 11
Partecipiamo a Just the Woman I Am 12
CIRCA, per riqualificare l'ambiente 15
Viva il volontariato di protezione civile! 17
VIABILITÀ
Gallerie di Porte: i lavori procedono 18
Viabilità, Comuni in linea: Scalenghe,
Quassolo, Settimo Vittone, Mazzé 19
#inviaunafoto
Ami la fotografia e vorresti vedere pubblicato il tuo scatto sui nostri canali?
Vuoi raccontare il territorio della Città metropolitana di Torino
attraverso l’immagine di un luogo, un personaggio, un prodotto tipico, una festa? #inviaUnaFoto!
Scopri come fare e il regolamento su www.cittametropolitana.torino.it/foto_settimana
Questa settimana per la categoria Chiese, piazze, monumenti è stata selezionata la fotografia di Mara Bertolone di Corio:
"Piazza Castello durante la nevicata"
Direttore responsabile Carla Gatti Redazione e grafica Cesare Bellocchio, Denise Di Gianni, Michele Fassinotti, Carlo Prandi, Anna Randone,
Giancarlo Viani, Alessandra Vindrola Hanno collaborato Desirèe Berinato, Zahra Boukachaba Foto Archivio Fotografico Città metropolitana di Torino
“Andrea Vettoretti” Cristiano Furriolo Amministrazione Patrizia Virzi Progetto grafico e impaginazione Ufficio Grafica Città metropolitana di Torino
Ufficio stampa corso Inghilterra, 7 - 10138 Torino - tel. 011 8617612-6334 - stampa@cittametropolitana.torino.it - www.cittametropolitana.torino.it
2 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Primo Piano
IMUN, studenti del Piemonte
ambasciatori ONU
D
a lunedì 16 a merco-
ledì 18 gennaio un
centinaio di studenti
delle scuole superiori
di tutte le province piemonte-
si come ambasciatori e delega-
ti delle Nazioni Unite si sono
confrontati - rigorosamente in
inglese - sui temi dell'Agenda
2030.
Ospiti di Città metropolitana
di Torino anche per l'edizione
2023, l'Italian Model United Na-
tions ha visto giovani studen-
ti, uno per nazione, impegnati
a discutere i temi dell'agenda
politica internazionale come
fossero adulti della diploma-
zia: stessi tempi, stesse meto-
dologie, ma forse con maggiore
impegno.
Lo ha rilevato, salutandoli a
nome delle istituzioni piemon-
tesi, il vicesindaco della Città
metropolitana di Torino Jaco-
po Suppo che ha apprezzato lo Quest’anno il caso studio sul Pellati di Nizza Monferrato, del
spirito positivo e li ha invitati quale si sono confrontati i par- Martinetti di Caluso, del Barlet-
a guardare all'impegno politico tecipanti è stato l’Unicef con ti di Ovada, del dell’Amaldi di
con ottica costruttiva, in poche particolare riferimento agli ef- Novi Lugure, del Saluzzo Plana
parole a mettersi in gioco nel fetti dei conflitti armati sul si- di Alessandria, del Bobbio di
prossimo futuro per ammini- stema educativo dei giovani Carignano, del Galilei di Aviglia-
strare le loro realtà. studenti che impediscono ai na e del Darwin di Rivoli.
Nei tre giorni i ragazzi hanno minori il libero accesso all’istru- Fino al 2 febbraio IMUN 2023
elaborato i temi dell’Agenda zione scolastica. L’assemblea ha coinvolge anche le città di Mi-
2030 e presentato una vera ri- affrontato l’urgenza di proteg- lano, Venezia, Roma, Napoli e
soluzione ONU. gere nuovi istituti scolastici e di Catania per poi arrivare a mar-
IMUN è alla 8ª edizione pie- garantire accesso e continuità a zo, quando dal 2 al 4 e dal 20
montese: il filo conduttore che un’educazione completa e alla al 22, a New York, avverrà una
accompagna lo spirito didat- formazione. simulazione internazionale: il
tico quest'anno è “Education: Alla tre giorni hanno partecipa- Global Citizens Model United
Empowering Sustainability, to tra gli altri delegati e delega- Nations (GCMUN), un evento
Connecting Humans”, un modo te degli Istituti torinesi Umber- che coinvolge centinaia di gio-
per sottolineare il ruolo dell’i- to I, Regina Margherita, Liceo vani ai quali si aprono le porte
struzione collegata ai temi del- Europeo Vittoria, Mazzarello e del Palazzo di Vetro.
la sostenibilità. Cavour, insieme a colleghi del Anna Randone
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 3
Primo Piano 4 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Primo Piano
Giorno della memoria,
il ricordo sul territorio
V
enerdì 27 gennaio si sce il giorno 27 gennaio, data consultare al link http://www.
celebrerà il Giorno dell'abbattimento dei cancel- comune.torino.it/eventi/wp-
della Memoria, ricor- li di Auschwitz, "Giorno della content/uploads/2023/01/
renza internaziona- Memoria", al fine di ricordare OPUSCOLO_giorno_memo-
le nata nel 2005 grazie a una la Shoah (sterminio del popo- ria_2023.pdf.
risoluzione dell'Assemblea lo ebraico), le leggi razziali, la Tra queste, ricordiamo la fiac-
generale delle Nazioni Uni- persecuzione italiana dei citta- colata dalla stazione di Porta
te per commemorare le vittime dini ebrei, gli italiani che hanno Nuova alle Carceri Nuove, con
dell'Olocausto. Il 27 gennaio subìto la deportazione, la pri- ritrovo alle 20 al binario 17 di
1945 è il giorno in cui le truppe gionia, la morte, nonché coloro fronte alla lapide dell’Associa-
dell'Armata Rossa, impegnate che, anche in campi e schiera- zione nazionale ex deporta-
nella offensiva Vistola-Oder in menti diversi, si sono opposti ti nei campi nazisti, dedicata
direzione della Germania, libe- al progetto di sterminio, ed a alla memoria di coloro, italia-
rarono il campo di sterminio di rischio della propria vita han- ni, ebrei e stranieri, che han-
Auschwitz. no salvato altre vite e protetto i no sofferto la prigionia nelle
Ma l’Italia è arrivata prima perseguitati”. carceri torinesi durante la Se-
dell’ONU: il nostro Parlamento Sono molteplici le iniziative conda guerra mondiale, in par-
ha istituito il Giorno della Me- nate a Torino e nel territorio ticolare nel periodo 1943-45:
moria cinque anni prima, con metropolitano. Le Istituzioni un’iniziativa a cura dell’asso-
la legge 211 del 20 luglio 2000, torinesi hanno dedicato alle ciazione Nessun uomo è un’i-
il cui primo articolo recita: “La manifestazioni cittadine un sola ONLUS-Museo Carcere Le
Repubblica italiana ricono- corposo opuscolo che si può Nuove, alla quale sarà presen-
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 5
Primo Piano
te anche il Gonfalone della Cit- di un tragico ed oscuro periodo rivolte alla popolazione e alle
tà metropolitana. della storia nel nostro Paese e scuole. Ne ricordiamo due in
Qui di seguito alcune iniziative in Europa, affinché simili eventi particolare.
del territorio patrocinate dalla non possano mai più accadere”. Venerdì 27 gennaio si svolge-
Città metropolitana di Torino. Quest’anno il tema è “La guerra rà la quarta edizione di “Luci
ieri e oggi”. per non dimenticare”, ideata e
I ragazzi sono invitati a presen- organizzata dall'associazione
CUORGNÈ
tare un testo inedito, scritto a culturale e di incontro Donne-
Torna anche nel 2023 il concorso DiValle: un corteo in luce che
mano, con lunghezza massima
di scrittura “Dall’Olocausto si snoderà lungo le vie cittadi-
di un foglio a protocollo a ri-
alla Libertà”, promosso ne “facendo della luce” come
ghe. Gli elaborati dovranno es-
dall’amministrazione comunale spiegano gli organizzatori
sere consegnati agli insegnanti
di Cuorgnè, in accordo con gli “fiamma di vita e di rinascita,
entro il 24 marzo e saranno
istituti scolastici e la sezione luce che rischiara le tenebre
valutati da una commissione
locale dell’Anpi, e rivolto agli delle deportazioni, dello ster-
composta dal sindaco Giovan-
alunni delle classi V delle minio e illumina le persone di
na Cresto, dall’Assessore e dal
Scuole primarie e alle classi I, buona volontà, di libertà e di
Consigliere all’istruzione e dal-
II e III della Scuola secondaria. pace”. Il ritrovo è fissato alle
la Dirigente scolastica.
Lo scopo del concorso, come 17.45 al monumento agli Ex In-
La premiazione si terrà il 25
scrivono gli organizzatori, è ternati di via Coazze e da qui
aprile, Festa della Liberazione
quello di “ricordare la Shoah, le il corteo raggiungerà la cen-
dal nazifascismo. I primi tre
leggi razziali, la persecuzione trale piazza San Lorenzo; ai
classificati, per ogni livello di
italiana dei cittadini ebrei, gli piedi della Torre dell'Orologio
classe, riceveranno un attesta-
italiani che hanno subìto la i partecipanti, che sono invita-
to di partecipazione ed un pre-
deportazione, la prigionia, la ti a portare con sé una torcia,
mio. Verrà inoltre premiata la
morte, nonché coloro che, anche una candela o una lanterna, si
classe con il maggior numero
in campi e schieramenti diversi, disporranno in cerchio realiz-
di partecipanti al concorso.
si sono opposti al progetto di zando un circolo di luci.
sterminio ed a rischio della Martedì 31 gennaio, per ini-
propria vita hanno salvato altre
GIAVENO
ziativa dell'Unitre Giaveno Val
vite e protetto i perseguitati, Giaveno dedica diverse inizia-
Sangone, Giovanni Tesio, pro-
riflettendo e facendo memoria tive al Giorno della Memoria,
6 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Primo Piano
fessore di letteratura italiana
all’Università del Piemonte
Orientale, critico letterario e
scrittore, terrà una conferen-
za su Primo Levi intitolata
“Dalla Shoah alla letteratura”
rivolta agli studenti. L’incon-
tro si svolgerà nell’aula magna
dell’Istituto Giacinto Pacchiot-
ti, dalle 10.30 alle 11.45 per i
ragazzi delle medie e dalle 12
alle 13 per quelli delle supe-
riori.
Entrambe le iniziative si svol-
gono con l'adesione dell'Eco-
museo della Resistenza della
Val Sangone e dell'A.N.P.I. Gia-
veno Val Sangone e sono pa-
trocinate dalla Città metropo-
litana di Torino. e dal “Diario” di Etty Hillesum. commemoriamo e onoriamo le
Voce narrante dell’attrice Ele- vittime dei lager, scomparse a
CHIERI na Zegna, accompagnamento milioni nel buco nero più pro-
Il Comune di Chieri ha orga- musicale della pianista Eliana fondo della Storia. Come ha
nizzato nella biblioteca civica Grasso e del flautista Ubaldo affermato il Presidente della
“Nicolò e Paola Francone” tre Rosso. Repubblica Sergio Mattarella,
appuntamenti in occasione del Mercoledì 1 febbraio chiuderà il Giorno della Memoria ci in-
Giorno della Memoria di vener- il trittico di appuntamenti la vita “a prevenire e combattere,
dì 27 gennaio. conferenza “1943. L’avvio del- oggi e nel futuro, ogni germe
Venerdì 20 gennaio alle 17,30 le deportazioni dall’Italia”, del di razzismo, antisemitismo,
si presenterà il libro “Le matite professor Bruno Maida dell’U- discriminazione e intolleran-
sbriciolate di nonno Antonio”, niversità di Torino. Si appro- za. A partire dai banchi di
scritto da Antonella Bartolo e fondirà la situazione socio- scuola. Perché la conoscenza,
illustrato da Sara Mancuso, un politica degli ultimi mesi del l’informazione e l’educazione
testo pensato per i bambini dai 1943, quando l’occupazione rivestono un ruolo fondamen-
7 ai 10 anni che racconta la tedesca e la nascita della Re- tale nel promuovere una so-
storia di Antonio Colaleo, uno pubblica sociale di Salò por- cietà giusta e solidale”. Questa
dei 600 mila militari deportati tarono alla deportazione nei convinzione è alla base delle
nei lager nazisti che durante la lager degli ebrei residenti in iniziative che la Città di Chie-
prigionia trova sollievo dise- Italia. Introdurrà l’incontro En- ri ha voluto organizzare per
gnando, sfilando le mine delle rico Manera. commemorare il Giorno della
matite. “Il Giorno della Memoria è una Memoria attraverso momenti
Venerdì 27 gennaio, dopo la delle date fondamentali del fatti di riflessioni, parole, im-
commemorazione alle 10,30 nostro calendario civile” com- magini, suoni, ricordi”.
presso la Stele in via Nostra menta il sindaco e consigliere Come ogni anno, l’associazio-
Signora della Scala, in presen- di Città metropolitana di Tori- ne “Carreum Potentia” orga-
za del sindaco Alessandro Sic- no Alessandro Sicchiero. nizza per il 29 gennaio una
chiero, ci sarà alle 21 il reading “È il giorno in cui ricordiamo la visita guidata ai luoghi della
musicale “Voci dalla memoria”. Shoah, la vergogna delle leggi Chieri ebraica con partenza h
Nella biblioteca civica si legge- razziali, le colpe e le complici- 15,30 da piazza Umberto.
ranno i brani tratti da “Se que- tà del nostro Paese che si alleò Carla Gatti e Cesare Bellocchio
sto è un uomo” di Primo Levi con i nazisti. È il giorno in cui
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 7
Primo Piano
Il Consiglio metropolitano nell’ultima seduta del 2022 ha adottato
il PTGM, il progetto preliminare del nuovo Piano territoriale gene-
rale, strumento di governo del territorio metropolitano. Entro 60
giorni dalla data di pubblicazione sul BUR chiunque potrà presen-
tare le proprie osservazioni e contributi alla Città metropolitana.
In ottemperanza alle disposizioni della legge urbanistica regiona-
le L.R. 56/77, la Città metropolitana di Torino ritiene opportuno
presentare ai Comuni metropolitani i principali contenuti del Piano.
Ecco il programma degli incontri
Lunedì 23 gennaio ore 20.30 Collegno
Villa comunale - corso Pastrengo, 10
Giovedì 2 febbraio ore 20.30 Carmagnola
Sala Solavagione, Biblioteca civica - via Valobra, 102
Lunedì 13 febbraio ore 20.30 Cuorgnè
Manifattura - via Ivrea, 100
I Comuni possono scegliere la data e la sede più comoda
Il vicesindaco metropolitano
Jacopo Suppo
Il consigliere metropolitano delegato alla pianificazione
Pasquale Mazza
8 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Biblioteca di Storia e Cultura del Piemonte “Giuseppe Grosso” RUBRICA
Consiglio
LA VOCE DEL
I COMMISSIONE della riscossione nazionale e quelli affidati da
Enti terzi a concessionari privati o per i quali
SEDUTA DEL 18 GENNAIO 2023 sono in corso procedure coattive. Si verrebbe
Resoconto a cura di Michele Fassinotti a creare una situazione di mancato incasso
di somme legate a sanzioni e interessi senza
DINIEGO DELLO STRALCIO PARZIALE DEI DEBITI neppure garantire che il contribuente moroso
RESIDUI FINO A 1.000 EURO AFFIDATI ALLA AGENZIA corrisponda le somme residue a titolo di capitale
DELLE ENTRATE-RISCOSSIONE DAL 1° GENNAIO 2000 e per le spese esecutive e di notifica. Vi sarebbe
AL 31 DICEMBRE 2015 un impatto negativo sui crediti iscritti nel
bilancio dell'Ente, considerando che non sono
La Deliberazione, che sarà sottoposta comunque previste somme per rifondere le
all’approvazione nella seduta del Consiglio minori entrate oggetto di annullamento parziale.
metropolitano convocata per mercoledì 25 L’adozione da parte della Città metropolitana
gennaio alle 14 e che è stata illustrata dalla di Torino della Delibera di diniego allo stralcio
Consigliera delegata al bilancio, Caterina Greco, parziale consente comunque al contribuente
scaturisce dal fatto che la Legge di Bilancio per debitore di ottenere i medesimi benefici, in
il 2023 prevede l’annullamento automatico di termini di riduzione degli importi da pagare,
alcune tipologie di cartelle esattoriali. Il periodo attraverso l’adesione alla definizione agevolata
di riferimento è correlato ai carichi affidati dei carichi affidati all’agente della riscossione
ad ADER fra il 2010 ed il 2015. L’oggetto dello dal 1° gennaio 2000 al 30 giugno 2022. Lo
stralcio sono i debiti residui al 1° gennaio 2023 stralcio parziale dei carichi, intervenendo solo
minori o uguali a 1.000 euro (comprensivi del su una parte del carico, non consentirebbe
capitale dovuto, delle sanzioni, degli interessi comunque l’annullamento delle cartelle di
e delle spese per procedure esecutive). pagamento, con la conseguente necessità di
L’importo di stralcio per i soli enti locali vale mantenere l’iscrizione contabile del credito,
per sanzioni e interessi. Agli Enti locali il comma seppur ridotto. La definizione agevolata dei
229 della Legge di Bilancio 2023 concede la carichi previsti dal comma 231, nell’attribuire
facoltà di disporre la non applicazione delle al debitore gli stessi benefici dello stralcio
disposizioni sui carichi iscritti a ruolo di propria parziale, in termini di riduzione degli importi
competenza, attraverso l'adozione di un complessivi da pagare, richiede il pagamento
provvedimento entro il 31 gennaio 2023, da della quota capitale, oltre che delle spese di
comunicare entro la stessa data all'Agenzia notifica e delle eventuali spese sostenute per
delle Entrate-Riscossione. La Consigliera Greco le procedure esecutive. Conseguentemente
ha spiegato che su di un totale di 337.000 euro l’annullamento della cartella avverrà a fronte
le cartelle esattoriali annullabili ammontano del pagamento del residuo importo dovuto, il
a 90.836 euro. Le sanzioni ambientali e quelle quale può essere anche diluito in un massimo
per violazioni al Codice della Strada non sono di 18 rate, con due rate da corrispondere nel
annullabili. 2023 e quattro ogni anno a partire dal 2024.
Il testo della Deliberazione fa presente che Con la Deliberazione l’Ente decide pertanto di
l'applicazione dello stralcio parziale per la Città non applicare ai carichi affidati all’Agenzia delle
metropolitana di Torino introdurrebbe una entrate-Riscossione dal 1° gennaio 2000 al 31
disparità di trattamento tra i carichi che l'Ente dicembre 2015 le disposizioni concernenti lo
ha affidato per la riscossione coattiva all'agente stralcio parziale dei debiti.
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 9 9
Attività istituzionali
L'abbazia di Novalesa ricorda
l'acquisizione
I
l 50° anniversario dell’ac- della Città metropolitana di Da circa un anno tra le mura
quisizione dell’abbazia del- Torino, a cominciare dal vice- secolari del monastero dei
la Novalesa da parte della sindaco metropolitano Jacopo Santi Pietro e Andrea di Nova-
Provincia di Torino, oggi Suppo. lesa si sta vivendo qualcosa di
Città metropolitana, sarà cele- L'Abbazia della Novalesa, fon- nuovo: monaci di diverse co-
brato lunedì 30 gennaio alle 16 data nel 726 dal patrizio franco munità (Novalesa, Rhêmes-No-
nella chiesa abbaziale alla pre- Abbone e dedicata ai Santi Pie- tre-Dame, En Calcat e qualche
senza dell’arcivescovo di Tori- tro e Andrea, venne acquistata monaco di passaggio) assicu-
no Roberto Repole, che presie- ormai fatiscente dalla Provin- rano non solo la custodia del
derà il rito dei Vespri. cia di Torino nel 1972 e l’anno monumento storico, ma anche
Saranno presenti gli ultimi tre dopo fu affidata nuovamente ai una vita monastica in cui la co-
presidenti in ordine di tempo monaci: una piccola comunità munione tra fratelli di diversa
della Provincia di Torino Luigi benedettina proveniente da S. provenienza rappresenta una
Sergio Ricca, Mercedes Bresso Giorgio di Venezia vi si reinse- sfida.
ed Antonio Saitta, l’assessore diò nel mese luglio. c.ga.
alla cultura Valter Giuliano che Da allora è tornata a rifiorire
seguì l’allestimento del museo la vita di un tempo: le campa-
archeologico, la Consulta degli ne scandiscono di nuovo le ore
ex consiglieri provinciali insie- di preghiera, di lavoro, di lectio
me agli amministratori di oggi divina, del servizio.
10 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAAttività istituzionali
I funerali di Gisella Giambone,
la partigiana Anna
S
i sono svolti lunedì pomeriggio al Cimi-
tero Monumentale di Torino i funerali di
Gisella Giambone, la partigiana Anna, fi-
glia del componente del Comitato militare
del Comitato di Liberazione Nazionale regionale
piemontese Eusebio Giambone, fucilato al Marti-
netto il 5 aprile 1944. Alle esequie era presente
anche il Gonfalone della Città metropolitana di
Torino, rappresentata dalla consigliera delegata
Valentina Cera, insieme a quelli del Comune di
Torino e dell’Anpi. Una grande folla commossa
ha accompagnato il feretro al tempio crematorio.
Ricordiamo Gisella - che incontrammo nell’apri-
le 2019 a Palazzo Dal Pozzo della Cisterna in
occasione del riordino del Fondo di Valdo Fusi
conservato nella Biblioteca di Storia e Cultura
del Piemonte "Giuseppe Grosso" - con le paro-
le della lettera che le scrisse il papà dal carce-
re delle Nuove la sera prima dell’esecuzione al
Martinetto: “Cara Gisella, quando leggerai que-
ste righe il tuo papà non ci sarà più. Il tuo papà
è stato condannato a morte per le sue idee di
giustizia e di uguaglianza. Per me la vita è finita,
per te incomincia. La vita vale di essere vissuta
quando si ha un ideale, quando si vive onesta-
mente, quando si ha l’ambizione di essere non
solo utili a se stessi, ma a tutta l’umanità”.
Cesare Bellocchio
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 11Attività istituzionali
Partecipiamo a Just the Woman I Am
L’
appuntamento è per 5 km non competitiva. Le ini- prevenzione per il mondo della
domenica 5 marzo ziative collaterali promuovono scuola, grazie alla collabora-
e, finalmente, la de- la prevenzione, i corretti stili di zione con l’Ufficio Scolastico
cima edizione dell’e- vita, l’inclusione e la parità di Regionale. Gli istituti potranno
vento di sport e solidarietà Just genere. Just The Woman I Am si aderire a JTWIA compilando
The Woman I Am tornerà in svolge sempre in concomitanza la scheda di adesione https://
presenza, dopo lo stop causa- con la Festa della Donna ed è jtwia.org/scuole/. Il villaggio
to dalla pandemia. Dal 2014 un'esperienza di sport diver- verrà realizzato grazie al sup-
la manifestazione organizzata tente e unica, aperta a tutte e porto dell’Università e del Poli-
dal Centro Universitario Spor- tutti, dagli Under 18 agli Over tecnico di Torino, dell’Asl Città
tivo torinese in collaborazione 60, come singoli o in gruppo. di Torino, dell’Azienda ospe-
con l’Università e con Politec- Dal 3 al 5 marzo in piazza San daliera universitaria Città della
nico accompagna per le vie del Carlo a Torino verrà allestito Salute e della Scienza di Tori-
capoluogo subalpino i cittadini, il Villaggio della Prevenzione no e di numerose associazioni,
le associazioni e i sostenitori, e del Benessere, mentre la par- tra cui la LILT, il Gruppo Lions,
tutti accomunati dalla scelta di tenza della corsa-camminata Walce e la Fondazione Piemon-
non mancare, per raccogliere i non competitiva è prevista tese per la Ricerca sul Cancro.
fondi a sostegno della ricerca da piazza Castello domenica 5 La donazione per l’iscrizione è
universitaria sul cancro attra- alle 16. Il venerdì e il sabato sa- di 20 euro a persona fino al 25
verso una corsa-camminata di ranno le giornate dedicate alla febbraio per la modalità virtual
12 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAAttività istituzionali
e fino al 3 marzo per la moda- ma anche di associazioni, fon-
lità in presenza; il 4 e 5 marzo dazioni tra cui la Compagnia di
sarà a offerta libera a partire da San Paolo, Enti, Comuni, Reale
25 euro. Group, Decathlon, Torino 2025,
Sarà possibile partecipare alla Fantolino, COOP, Yogi Tea, To-
corsa-camminata in presenza o rino Outlet Village, Battaglio,
in modalità virtual, scegliendo Via Mazzini, ESCP e Radio Vero-
in autonomia il luogo di svol- nica One. Tutte le informazioni
gimento e il proprio percorso sull’evento sono reperibili nel
di 5 km e condividendo l'espe- sito Internet www.jtwia.org e
rienza sui social. La modalità nei profili social dedicati.
virtual è un’ulteriore possibi-
lità per i singoli iscritti e per i GLI INVITI A PARTECIPARE
gruppi JTWIA di tutto il mon- Ma perché e come partecipare
do per partecipare “distanti a Just the Woman I Am? Abbia-
ma uniti”. I team JTWIA sono il di qualità, equa ed inclusiva e mo raccolto e raccoglieremo
cuore pulsante della manifesta- opportunità di apprendimento ancora nelle prossime settima-
zione, il modo migliore per so- per tutti, il 5 di raggiungere l’u- ne le testimonianze e l’invito
stenere la ricerca universitaria guaglianza di genere ed eman- alla partecipazione da persone
sul cancro e per vivere più in- cipare tutte le donne e le ragaz- a vario titolo coinvolte nell’e-
tensamente l’esperienza di Just ze, l’11 di rendere le città e gli vento.
The Woman I Am fin dal primo insediamenti umani inclusivi, Per Jacopo Suppo, vicesinda-
passo, quello dell’iscrizione, sicuri, duraturi e sostenibili, il co della Città metropolitana di
con la possibilità di persona- 17 di rafforzare le modalità di Torino, “dobbiamo ringraziare
lizzare il retro della maglietta attuazione e rilanciare il parte- tutte le persone che in questi
con un logo a scelta senza costi nariato globale per lo sviluppo dieci anni hanno organizzato
aggiuntivi con un minimo di 20 sostenibile. e fatto crescere questo evento,
partecipanti. L'edizione 2023 supera nuo- costruendo un percorso di con-
Ogni partecipante all'evento vamente i confini e si confer- sapevolezza nella cittadinanza
può scegliere la modalità di ma come evento internaziona- rispetto ad una tematica che
iscrizione, in presenza o virtual, le, grazie al supporto di TGV purtroppo interessa o ha inte-
singola o in gruppo, sulla pa- INOUI, sostenitore principale, ressato molti di noi e dei nostri
gina dedicata del sito https://
jtwia.org/iscrizioni/ e può ri-
cevere il kit di iscrizione e la
welcome bag direttamente a
casa (con la maggiorazione di
3 euro per il servizio di conse-
gna) oppure optare per la con-
segna gratuita ed eco-friendly
in uno dei punti di ritiro diffusi
sul territorio nazionale, grazie
alla partnership con Decathlon
Italia.
Just The Woman I Am è impe-
gnata sugli obiettivi 3, 4, 5, 11 e
17 dell’Agenda 2030 dell’ONU.
Il punto 3 ha lo scopo di assicu-
rare la salute e il benessere per
tutti e per tutte le età, il pun-
to 4 di fornire un’educazione
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 13Attività istituzionali
ci supportano concretamente.
Noi siamo la dimostrazione che
l’iniziativa ha funzionato. Tutti
i giorni andiamo al lavoro con
il supporto delle persone che
hanno partecipato alla corsa”.
Il sociologo Luca Falzea, un
altro dei ricercatori sostenu-
ti con borse di ricerca da Just
the Woman I Am, sottolinea
che “quella del 5 marzo sarà
un’occasione per fare un po’ di
sport, stare tutti assieme e fare
cari. Questo percorso va af-
frontato a viso aperto, a testa
alta, insieme. Le sinergie cre-
ate tra queste realtà possono
essere di aiuto e di supporto e
questo è il messaggio principa-
le per sconfiggere il cancro. Il
fatto di aver avuto l’intuizione
di portare in piazza le persone, “Uno dei potenziali limiti della
di trasformare un momento di ricerca universitaria è quello
difficoltà in un momento di di vivere in una sorta di bolla
gioia e di festa, sicuramente ci e non comunicare il valore di
fa capire che come istituzioni quello che facciamo” afferma
dobbiamo investire sempre più Roberta Bardini, ricercatrice
tempo e risorse in questo tipo del Politecnico che ha ricevuto
di progetti. JTWIA si è diffusa il sostegno di Just the Woman I
sul territorio, c’è una consape- Am per la sua attività. “Questo
volezza condivisa e questa è la evento va nella direzione op-
forza della manifestazione”. posta: le persone capiscono il
valore di quello che facciamo e qualcosa di importante per la
La consigliera metropolitana
lotta contro il cancro”.
Rossana Schillaci pensa che “è
Silvia Carrera fa parte dello
importante esserci per soste-
staff organizzativo di Just the
nere la ricerca e il lavoro che
Woman I Am e rivolge ”un invi-
è stato portato avanti negli
to a tutti a sostenere la ricerca.
ultimi dieci anni. Quindi, tutti
Dal 3 al 5 marzo si potrà visita-
uniti e di corsa per sostenere
re il Villaggio della Prevenzio-
la ricerca e la prevenzione! Vi
ne in piazza San Carlo. Il 5 alle
aspettiamo nel pomeriggio in
15,30 inizierà il riscaldamento
piazza San Carlo a Torino, ma
di gruppo e poi alle 16 la par-
anche in mattinata al Parco re-
tenza da piazza Castello”.
gionale della Mandria a Vena-
ria!”. Michele Fassinotti
14 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAAttività istituzionali
CIRCA, per riqualificare l'ambiente
S
i può compilare online la PNRR, FESR, e altro ancora. un maggior benessere per i cit-
scheda del Catalogo CIR- A due anni dall’apertura del tadini e consente di rispondere
CA (Catalogo degli inter- censimento, alla fine del 2022, meglio alle attuali emergenze
venti di riqualificazione sono pervenute 235 schede da climatiche.
e compensazione ambientale)
parte di 38 Comuni, 8 asso- Per questo la strategia ambien-
a disposizione di Comuni, Enti
ciazioni e 2 Enti di gestione di tale della Città metropolitana
e associazioni per segnalare le
aree nel territorio metropoli- aree protette. È in corso la fase di Torino, volta a contenere i
tano che necessitano di inter- di analisi ed elaborazione dei processi di consumo del suo-
venti ambientali o con valori dati raccolti che prevede anche lo e delle risorse naturali pri-
paesaggistici e naturalistici da un approfondimento tecnico marie, intende anche favorire
preservare. da parte degli uffici della Cit- la biodiversità attraverso la ri-
Il Catalogo CIRCA è uno stru- tà metropolitana per verificare qualificazione ambientale del
mento a supporto degli Enti lo- lo stato di fatto e la soluzione territorio.
cali del territorio, nel quale far progettuale più opportuna da In questa ottica è nata l’idea di
convergere progetti di rigene- proporre alla prima occasione realizzare il Catalogo CIRCA,
razione ambientale finanziabili di finanziamento. che si pone l’obiettivo di cen-
in diversi modi: dai fondi per Un territorio caratterizzato da sire aree sull'intero territorio
le compensazioni ambientali ai una migliore qualità ambien- metropolitano per attuare in-
fondi derivanti da progettazio- tale, cioè più rispettoso degli terventi di conservazione e/o
ne europea, bandi ministeriali, equilibri naturali, è garanzia di miglioramento della funzio-
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 15Attività istituzionali
di conseguenza individuare le
occasioni di finanziamento più
idonee a soddisfarle. Quanto
censito nel Catalogo costituirà
anche il riferimento prioritario
sul quale fare ricadere le com-
pensazioni ambientali previste
dalla legislazione vigente (ad
esempio in materia di VIA (Va-
lutazione d’impatto ambienta-
le) e di VAS (Valutazione am-
bientale strategica) garantendo
così una maggior efficacia degli
interventi compensativi.
Per compilare la scheda di
segnalazione delle aree da
riqualificare e/o tutelare:
https://bit.ly/3XpadYr
Per saperne di più:
https://bit.ly/3wgL71M
Per informazioni:
riqualificazioniambientali@
cittametropolitana.torino.it
Denise Di Gianni
nalità ecologica
del territorio, per
tutelarne la biodi-
versità, per imple-
mentarne la rete
di infrastrutture
verdi e per aumen-
tarne di conseguenza la capaci-
tà di risposta al cambiamento
climatico.
Il Catalogo è uno strumento a
supporto delle amministrazio-
ni locali per la riqualificazione
ambientale del proprio territo-
rio, in quanto consente di cen-
sire le necessità ambientali e
16 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAAttività istituzionali
Viva il volontariato di protezione civile!
H
a compiuto vent'anni il Coordinamento provinciale del volontariato di protezione civile
della Città metropolitana di Torino e ha festeggiato sabato 14 gennaio nell'ex Manifattura
di Cuorgnè, nel cuore del Canavese, ripercorrendo la storia delle 153 tra associazioni e
gruppi comunali (per un totale di 3852 operatori) che oggi lo compongono. Una storia
fatta innanzitutto di emergenze sul territorio della provincia di Torino e nazionale - dall'alluvione
in Piemonte del 2000, ancor prima della costituzione vera e propria del Coordinamento, agli incen-
di sul territorio valsusino del 2017 ai terremoti dell'Aquila, del Modenese, di Amatrice - ma anche
di presìdi territoriali come in occasione delle Olimpiadi invernali del 2006 e, soprattutto, anche
di formazione e prevenzione. A testimoniare questa lunga storia di crescita, in sala, insieme alle
istituzioni - dalla Regione alla Città metropolitana - una moltitudine di sindaci con la fascia trico-
lore e i vertici del volontariato, a cominciare dall'attuale presidente del Coordinamento provincia-
le Leonardo Capuano. Jacopo Suppo ha portato i saluti della Città metropolitana, sottolineando,
anche nelle sue vesti di sindaco del Comune di Condove, l'importanza del lavoro dei volontari non
solo nelle emergenze, ma tutti i giorni, nelle sedi e nell'attività quotidiana di monitoraggio, sempre
vicino ai sindaci e ai cittadini. Ha anche spiegato il lavoro che il nostro Ente e la Regione Piemonte
stanno facendo per migliorare l'efficienza della protezione civile. La sintesi di questi vent'anni l'ha
fatta il cavaliere Umberto Ciancetta, fra i fondatori del Coordinamento, ex presidente, oggi ultra-
novantenne più energico che mai: "Perché raccontare i decenni passati?" ha detto al pubblico. "La
protezione civile allora come ora ha bisogno delle stesse cose, i problemi del volontariato sono gli
stessi: formazione, tempestività, efficienza: bisogna guardare al futuro".
Alessandra Vindrola
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 17Viabilità
Gallerie di Porte: i lavori procedono
P
roseguono secondo il cronoprogramma
stabilito al momento dell’aggiudicazio-
ne dell’appalto i lavori di manutenzione
straordinaria nelle gallerie Craviale e Tu-
rina della Variante di Porte sulla Strada Regiona-
le 23 del Sestriere: lo ha verificato di persona il
vicesindaco metropolitano Jacopo Suppo, effet-
tuando lunedì 16 gennaio un sopralluogo al can-
tiere, insieme al sindaco di Porte, Simone Gay, ai
tecnici della Direzione Coordinamento Viabilità-
Viabilità 1 della Città metropolitana di Torino
rio, l’applicazione finale di una doppia maglia di
e ai tecnici dell’impresa Costruzioni Ruberto, a
rete protettiva in acciaio inossidabile. La riqua-
cui è affidato il cantiere.
lificazione del rivestimento viene attuata nelle
porzioni del rivestimento particolarmente am-
malorate e caratterizzate da fessure e stillicidi
di acqua proveniente dalle rocce in cui sono sta-
te scavate le due gallerie.
Come detto, i primi lavori urgenti di messa in si-
curezza proseguono secondo il cronoprogram-
ma e, al momento, si conferma la scadenza di
fine febbraio per la conclusione di tali interventi.
È terminato il disgaggio del materiale a rischio
di distacco nei giunti, per alcuni dei quali, indi-
viduati dalla direzione lavori, è in corso l'idrode-
molizione, propedeutica alla rasatura con pro-
dotti specifici e alla successiva installazione
delle reti tassellate, come previsto dal progetto
in corso di attuazione. Alla fine del 2022 sono
stati inoltre approvati i progetti di completa-
“Possiamo affermare che tutto procede secon-
mento delle opere strutturali e di manutenzione
do i tempi ipotizzati all’avvio della procedura
straordinaria dei ventilatori, che verranno avvia-
urgente di aggiudicazione dei lavori” ha com-
ti non appena conclusi quelli in corso.
mentato al termine del sopralluogo il Vicesin-
m.fa.
daco metropolitano, che ha la delega ai lavori
pubblici.
Il cronoprogramma prevede che le operazioni
relative ai lavori urgenti di messa in sicurezza
delle due gallerie, aggiudicati per un importo di
478.837,37 euro, si concludano alla fine di feb-
braio. Sinora non vi sono stati particolari intop-
pi. Le lavorazioni in corso sono volte al risana-
mento strutturale e alla messa in sicurezza dei
settori ammalorati in presenza di distacchi di
materiali dalle volte delle gallerie. Per i distacchi
verificatisi in profondità è prevista, ove necessa-
18 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAViabilità
Viabilità, Comuni in linea: Scalenghe,
Quassolo, Settimo Vittone, Mazzé
S
ono ripresi lunedì 16 gennaio gli appun- to della Sp 160 è già inserito in un appalto in
tamenti settimanali dedicati alla viabilità corso. Pertanto i lavori saranno eseguiti appe-
che il vicesindaco metropolitano con la na le condizioni climatiche lo consentiranno e
delega alle opere pubbliche Jacopo Sup- i restanti assi stradali verranno probabilmente
po riserva all’incontro con i Sindaci: un momen- inseriti nei progetti per l'anno 2023, compatibil-
to puntuale per ascoltare richieste e segnalazio- mente con le priorità dell'Ente in relazione ad
ni su criticità da risolvere, strade da migliorare e importanza, traffico, pericolosità ed ammalora-
da rendere più sicure e agevoli. mento per le strade di competenza.
SCALENGHE, FAR PARTIRE IL PROGETTO PER LA UN NUOVO PONTICELLO SULLA SP 70 PER QUASSOLO
ROTATORIA A BIVIO BOTTEGHE E SETTIMO VITTONE
Il primo ospite del 2023 è stato il sindaco di Sca-
lenghe Alfio Borletto, che ha parlato dei proble-
mi legati all’aumento dei costi e del caro mate-
riali per il progetto della rotatoria fra la Sp 23 e
la Sp 146 – il cosiddetto Bivio Botteghe – per la
quale il Comune ha ricevuto nel 2020 un con-
tributo di 175mila euro dalla Città metropolita-
na (a cui vanno aggiunti 35mila euro di cofinan-
ziamento).
I costi ora sono lievitati a circa 350mila euro: il
vicesindaco Suppo ha spiegato che sono diversi i
Comuni che hanno partecipato al “click day” del
2020 e che ora affrontano difficoltà analoghe, e
che la Città metropolitana sta vagliando le mo-
dalità con cui venire incontro alle richieste. I sindaci di Settimo Vittone Sabrina Noro e di
Si è quindi parlato di alcuni tratti delle strade Quassolo Agostino Blanc si sono presentati in-
provinciali 139 , 146 e 160 da pavimentare, per sieme per risolvere una criticità legata a un pon-
le quali il Sindaco di Scalenghe aveva già incon- ticello situato sulla Sp 70 a scavalco di un canale
trato il Vicesindaco metropolitano nel 2022. I della centrale idroelettrica Edison: un recente
tecnici della Viabilità hanno spiegato che il trat- collaudo ne ha limitato la portata a 10 tonnella-
te, con problematiche connesse al controllo del
traffico e del rispetto del limite.
I Sindaci hanno richiesto di programmare la ri-
soluzione della problematica. Il Vicesindaco ha
dato la disponibilità a prendere contatti con Edi-
son per chiarire le competenze patrimoniali e
gestionali della struttura, e una volta risolto il
problema si programmerà come intervenire.
La Sindaca di Settimo Vittone ha sottolineato
che è opportuno dedicare al riordino della via-
bilità della zona un’attenzione complessiva, in
considerazione della vicinanza dell’autostrada
e della statale 26 e dei programmati interventi
di Rfi.
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 19Viabilità
A MAZZÉ MANUTENZIONE DELLA PISTA PEDONALE
DI COLLEGAMENTO A CALUSO
Il sindaco di Mazzè Marco Formia è fra quanti,
con il contributo metropolitano del 2020, hanno
completato il suo progetto, la realizzazione di
quattro piattaforme sulla Sp 81, in frazione To-
nengo, ai km 10+750, 10+970, 11+060 e 11+300.
Il Sindaco si è detto molto soddisfatto del risul-
tato ottenuto in termini di efficacia nel ridur-
re la velocità e ha confermato di aver ottenuto
un riscontro positivo anche dagli abitanti della
frazione. Occorre ancora ottemperare ad alcune
prescrizioni indicate dagli uffici dell'Ente, su cui
Formia ha chiesto approfondimenti congiunti.
L’incontro è stato l’occasione per il dirigente
del Coordinamento della Viabilità della Città
metropolitana di annunciare che prossimamen-
te inizieranno i lavori di manutenzione del per-
corso pedonale a lato della Sp 595, che collega
Mazzé a Caluso, per il quale occorrerà definire e
concordare le rispettive competenze gestionali.
a.vi.
Lunedi 23 gennaio sono sono in programma:
h 14 il sindaco di Prascorsano Piero Rolando Perino (Zona 8 “Canavese Occidentale”)
h 14.30 il sindaco di Fiano Luca Casale (Zona 7 “Ciriacese-Valli di Lanzo”)
h 15 il sindaco di Front Andrea Perino (Zona 7 “Ciriacese-Valli di Lanzo”) con delega-
zione di Amministratori del territorio canavesano e Coldiretti per tavolo
tecnico su variante SS 460
20 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAEventi
Torna il Premio "Luigina Parodi"
essere indicati: nome, cogno-
me, data di nascita, indirizzo,
recapito telefonico, indirizzo
mail, scuola di appartenenza o
attività lavorativa. La domanda
deve essere firmata dal parteci-
pante e, se minore, da un geni-
tore o responsabile.
Anche in questa edizione una
sezione del premio è dedicata ai
giovani con autismo e sindromi
correlate. Potranno presentare
un disegno o un elaborato, una
costruzione o altra espressione
artistica sul tema "Il Perdono"
e inviarlo seguendo le modali-
tà su elencate. Non si accettano
elaborati prodotti con la comu-
nicazione facilitata.
La partecipazione al concorso
costituisce implicita autoriz-
zazione al trattamento dei dati
personali in applicazione della
normativa vigente in materia
È
di privacy e trattamento dati.
dedicata a “I miei sogni” premiati nella cerimonia che si
Erreics Onlus si impegna ad
la nuova edizione, la svolgerà a fine 2023.
utilizzare i dati richiesti esclu-
dodicesima, del Premio Dal 27 gennaio al 29 ottobre i
sivamente ai fini del presente
per la Cultura, intitolata partecipanti potranno concor-
concorso e della propria atti-
a Luigina Parodi e organizzata rere alle sezioni Poesia, Narra-
vità culturale astenendosi da
dall’Associazione Erreics onlus
qualsiasi loro utilizzo a scopo
di Torino con il patrocinio della
di lucro.
Città metropolitana di Torino.
Inoltre l’Associazione Erreics
Luigina Parodi, nata a Nettu-
Onlus si riserva di utilizzare gli
no l’11 ottobre 1920, è stata
elaborati partecipanti al pre-
un’appassionata professores-
mio per pubblicazioni, letture
sa che fino ai suoi ultimi anni
e mostre nell’ambito delle pro-
di vita ha dedicato la propria tiva breve o Cortometraggio.
prie attività culturali senza al-
esperienza alla scuola e alla Il materiale dovrà essere invia-
cuna finalità commerciale.
formazione. to via email a elviralarizza@
L’iniziativa si rivolge ai giova- libero.it e via posta a Elvira La-
Info:
ni del territorio piemontese, di rizza, via Ciamarella 31 int.1
elviralarizza@libero.it
età compresa tra 14 e 20 anni, Rivoli (To) 10098, accompagna-
presidenza@erreics.org
sia studenti che lavoratori. Si to dalla domanda di partecipa-
conosceranno i nominativi dei zione al Premio su cui devono a.ra.
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 21Eventi
www.erreics.org
Con il patrocinio di:
ASSOCIAZIONE
MUSEO NAZIONALE
DEL CINEMA
PREMIO PER LA CULTURA
Luigina Parodi
2023 - XII EDIZIONE
Formare i giovani aiuta a formare anche gli adulti.
LuiginaParodi
A diciassette anni dalla sua scomparsa, l’associazione
Erreics Onlus decide di dedicare alla prof.ssa Luigina
Parodi (Nettuno 11.10.1920) un premio culturale
interamente rivolto ai giovani.
La dodicesima edizione del premio è dedicata al tema
I miei sogni.
Il progetto è sostenuto da: LIBRERIA
DONOSTIA
Erreics Onlus è un’associazione senza fini di lucro che ha l’obiettivo di sviluppare
attività e servizi nel campo dell’educazione e dell’aggregazione, della formazione, della
promozione della cultura e dell’editoria sociale.
Erreics vuole sostenere tutte le persone che vivono situazioni di disagio e che sono a
rischio di esclusione sociale.
La nostra convinzione è che la cultura possa tornare ad essere uno strumento importante
22 perPALAZZO
CRONACHE DA migliorare laCISTERNA
qualità della vita e delle relazioni.Eventi
Una serata per la chiesa di Villar Dora
S
i intitola “Sulle note della
storia” la serata dedicata
alla chiesa parrocchiale di
Villar Dora che si terrà in
loco sabato 21 gennaio, giorno
della festa patronale dei Santi
Vincenzo e Anastasio, alle 20.45.
“La chiesa di Villar Dora come
non l’avete mai ascoltata” reci-
ta il sottotitolo, e la ragione di
questo gioco di parole è nel fatto
che gli organizzatori propongo-
no una serata cultural-musicale,
patrocinata tra gli altri dalla Cit-
tà metropolitana, alla scoperta
delle origini storiche della par-
rocchia villardorese.
Una chiesa che, con molta pro-
babilità, venne fondata dai
monaci benedettini di Novale-
sa verso l’VIII secolo: il titolo
“priore”, che si attribuisce per
tradizione al parroco, potrebbe
essere una conferma di questa
originaria dipendenza monasti- storici dei relatori, che saran- tra gli altri brani di Wolfgang
ca; altro aspetto interessante è no Fabrizio Antonielli d’Oulx, Amadeus Mozart, Georg Frie-
il fatto che l’abside sia orien- presidente dell’associazione drich Händel, Johannes Brahms
tato, tipica caratteristica delle Vivant ed esperto di storia me- e Johann Sebastian Bach e sarà
chiese primitive. dievale piemontese, e Andrea eseguito da Walter Savant-Levet
Il programma dell’evento (a in- Zonato, presidente della So- (organista), Stefania Balsamo
gresso libero, ma sono gradite cietà Cooperativa Culturalpe e (contralto) e Fabrizio Blandino
offerte per le opere di restauro archivista negli Archivi Dioce- (basso).
della chiesa) alterna una serie sani di Susa e Ivrea. Il ricco pro-
c.be.
brani musicali agli interventi gramma musicale contempla
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 23Eventi
Chivasso festeggia San Sebastiano
A
Chivasso sono come
di consueto due gli
appuntamenti cultu-
rali collegati con la
Festa di San Sebastiano, il Santo
martire patrono del Magnifico
Coro degli Abbà dello storico
carnevale chivassese. Il primo
è in programma nella chiesa di
Santa Maria degli Angeli saba-
to 21 gennaio alle 21, offerto
dal Magnifico Coro degli Abbà
e dall'Ensemble a plettro "7
Note in Armonia". Quest’ultimo
complesso è stato costituito nel quest'ultimo coordinatore del Sebastiano, presieduta dal ca-
2018 a Montanaro con lo sco- gruppo. L’appuntamento di nonico Don Davide Smiderle,
po di mantenere vivo l'interes- sabato 21 gennaio rientra nel prevosto dell'Insigne Collegia-
se per gli strumenti a plettro, cartellone della stagione Chi- ta di San Pietro e Santa Maria
dando continuità ad una lunga vasso in Musica 2023, organiz- e priore della Veneranda Socie-
tradizione locale. Sette i com- zata dall'associazione Contat- tà di San Sebastiano. Anima la
ponenti del complesso, come to, ed è interamente sostenuto celebrazione il coro "En Clara
ognuna delle note musicali: dal Magnifico Coro degli Abbà Vox" diretto da Davide Galle-
ai mandolini primi Gianmario presieduto da Gianfranco Ger- ano. Alla consolle dell'organo
Bragallini e Roberto Ricco, ai mani. L'ingresso al pubblico è costruito da Felice Bossi nel
mandolini secondi Gabriella consentito dalle 20,30. 1843 siede l'organista e com-
Meneghin ed Ettore Cima Ba- Domenica 22 gennaio alle positore canavesano Sandro
rolo, alla mandola Antonella 18,30 nel Duomo di Santa Ma- Frola. All'organo si possono in-
Pasotti, alle chitarre Gianren- ria Assunta si celebra invece la vece ascoltare la Sortie numero
za Piana e Piercarlo Aimone, Messa solenne in onore di San 2 in Sol maggiore opera 30 di
Léon Boellmann. Alla Messa
partecipano il Magnifico Coro
degli Abbà, la Corte Carnevale-
sca 2023 con l'Abbà Franco, la
Bela Tôlera Arianna, la Proloco
Chivasso "L'Agricola" e l'Ordine
delle Bele Tôlere.
Per ulteriori informazioni si
può consultare il sito Internet
www.associazionecontatto.it,
scrivere a info@chivassoinmu-
sica.it o chiamare il numero
telefonico 011-2075580.
m.fa.
24 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA+30 Eventi
CONCERTO
conclusivo del
percorso formativo
di musica d’insieme
Direttore: Prof. Paolo Belloli
DOMENICA 22 GENNAIO 2023
RIVAROLO CANAVESE
Sala Lux - Via Trieste 43/45
Ore 16,00
In collaborazione con: Con il Patrocinio di
Società Città di
Filarmonica Rivarolo
Rivarolese Canavese
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 25Eventi
Il Salam 'd Patata di Settimo Rottaro
za, in maniera piacevole, alcuni
aspetti della vita rurale, caduti
in disuso nel periodo della cor-
sa alle fabbriche e del consumi-
smo più esasperato.
La Sagra, patrocinata dalla Cit-
tà metropolitana, cerca di aiu-
tare a riscoprire sapori genui-
ni prendendo come spunto un
prodotto tipico canavesano: il
Salame di patata, che nasce da
ingredienti assolutamente na-
turali e “poveri” come alcune
parti del maiale e le patate bol-
lite, da cui si ricava un insacca-
to dal gusto leggero, particola-
re e tipicamente piemontese,
che ben si abbina ad un buon
S
bicchiere di vino rosso.
abato 28 e domenica 29
La Sagra è anche l’occasione
gennaio torna a Setti-
per riflettere sul progetto del
mo Rottaro la Sagra del
Distretto del Cibo del Cana-
Salam 'd Patata, che ri-
vese e sulle occasioni di va-
chiama la memoria di quella
lorizzazione delle eccellenze
“cultura del maiale” che sape-
agroalimentari, nel corso di un
va trasformare in una festa il
periodo di tempo che andava incontro in programma sabato
dalla macellazione dell’animale 28 alle 17 nel salone pluriuso
alla cena di chiusura: un avve- Adriano Olivetti. Alle 20 è in
nimento vero e proprio, atteso
con trepidazione che sapeva
coinvolgere un gran numero
di persone. “Del maiale non si
butta via niente” ripetevano i
nonni e questa affermazione
pare anticipare il concetto di
consumo responsabile al quale
oggi molti si ispirano. Di norma
si allevava un maiale per fami-
glia, nutrendolo con gli scarti
dell’orto e del cibo quotidia-
no. È da questo evento annua-
le, quasi rituale, che prendono
spunto gli organizzatori della
Sagra, per mettere in eviden-
26 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAEventi
Uno dei motivi di richiamo del-
la Sagra è la mostra mercato di
prodotti tipici agroalimentari,
accompagnata dalla musica iti-
nerante proposta da “La Curva
Street Band”. Nei locali dell’ex
ristorante Busca l’associazio-
ne Bricks Addicted organizza
la mostra “Mattoncini in movi-
mento” dedicata ai veicoli ripro-
dotti in scala con i Lego. Negli
stessi locali la scuola dell’infan-
zia di Azeglio tiene il banco di
beneficienza. Il battesimo della
sella con Christian Racing Hor-
ses e la degustazione guidata
programma la “Sen-a dal pur-
cat”, con i piatti tradizionali a
base di carne di maiale. L’inte-
resse della serata è costituito
dalla contaminazione gastro-
nomica con la tradizione asti-
giana, rappresentata dal Sala-
me cotto di Moncalvo. Il menù
comprende, oltre alla speciali- di vini locali alla Cantina Gili
tà moncalvese, il Salam ‘d Pa- completano il programma della
tata, il salame buono e quello mattinata festiva. A partire dal-
di testa, il rotolo di Salam ‘d le 12 al Palasagra c’è il “Disna’
Patata con la fonduta, il cote- d’la Duminica” con menù a de-
Domenica 29 gennaio dalle 9
chino con le patate, la polen- gustazione senza prenotazio-
alle 18 è in programma l’even-
ta e lo spezzatino tradiziona- ne. Per i più piccoli Axa Briga
to “Del maiale non si butta via
le chiamato “Ciribicì”, le ossa propone i suoi giochi dalle 14
niente”, con la filiera figurata
con insalata di cavoli, frutta, alle 16 nei locali del Comune.
della lavorazione del maiale.
vino, caffè e magari anche il Alle 14,30, per smaltire il lauto
Le osterie della tradizione pro-
classico “pusacafè” della tradi- pranzo, si può partecipare ad
pongono i menù degustazione
zione piemontese. Per preno- una camminata naturalistica
nei cantoni Castello, Crearo,
tare occorre chiamare i numeri nella campagna rottarese, che
Maioletto e Villa, mentre in
telefonici 366-4214151 o 347- parte dalla piazza della chiesa.
uno stand è possibile trova-
5363002. re le artistiche Uova di Drago. m.fa.
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 27Eventi
Il Para Ice Hockey dà spettacolo
L
unedì 23 gennaio a To- nella prima fase sono: lune-
rino prenderà il via la dì 23 gennaio alle 10 Italia-
decima edizione del Repubblica Ceca, martedì
torneo internazionale 24 alle 10 Italia-Norvegia,
di Para Ice Hockey, organizza- mercoledì 25 alle 10 Italia-
to dall’associazione Sportdipiù Slovacchia.
in collaborazione con l’Interna- Il format del torneo preve-
tional Paralympic Commitee. de una prima fase di girone
La manifestazione, patrocinata Round Robin dove vengono
dalla Città metropolitana di To- assegnati 3 punti a chi vince
rino, si svolgerà al Pala Tazzoli nei tempi regolamentari, 2
e si concluderà sabato 28 gen- punti alla squadra vincitrice
naio. Sono annunciate le parte- al termine dei tempi supple-
cipazioni delle squadre nazio- mentari o dei tiri di rigore
nali di Italia, Repubblica Ceca, e 1 punto alla squadra che
Norvegia e Slovacchia. uscirà sconfitta dopo i tempi
Come sempre gli organizzatori supplementari o tiri di rigo-
invitano gli allievi delle scuole
di ogni ordine e grado ad an-
dare a vedere quale esempio di
impegno e passione sportiva
sanno offrire gli atleti disabi-
li. Gli orari delle partite della
Nazionale Italiana sono stati
programmati in modo che gio-
chi sempre alle 10 del mattino,
favorendo così al massimo l’af-
fluenza delle scolaresche. Gli
appuntamenti programmati
re. La prima fase inizierà lune-
dì 23 e si concluderà mercoledì
25 gennaio. A seguire le semifi-
nali in cui la prima classificata
si scontrerà contro la quarta e
la seconda classificata contro
la terza. Le semifinali sono in
programma venerdì 27, le finali
per il primo e secondo e per il
terzo e quarto posto sabato 28
gennaio.
m.fa.
28 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAPuoi anche leggere
