Clio nei socialismi reali. Il mestiere di storico, la storiografia e il suo uso pubblico nei regimi comunisti dell'Europa orientale - Calenda

La collana Tracce. Percorsi internazionali di storia contemporanea nasce dall’esigenza di esplorare
 nuove correnti storiografiche e nuovi approcci metodologici con una prospettiva internazionale e
 transnazionale. In un mondo dai contorni fluidi anche lo studio della storia deve adottare una visione
 complessa, che tenga conto degli apporti provenienti dalle scienze sociali e dalle arti visive e letterarie.
 L’ambizione è quella di restituire al lettore la pluralità dei modi di ‘fare’ e di ‘leggere’ la storia, offrendo
 anzitutto spunti di analisi per aprire un dibattito sui percorsi della ricerca storica.

 Collana diretta da Deborah Paci
 Curatori dell'opera: Stefano Santoro e Francesco Zavatti

   Clio nei socialismi reali. Il mestiere di storico, la storiografia e il suo
         uso pubblico nei regimi comunisti dell’Europa orientale
 Per oltre quarant’anni, la scrittura della storia nei paesi dell’est europeo è stata
 fortemente condizionata dagli imperativi propagandistici dei regimi comunisti. La storia
 era strumentale per questi regimi, poiché più di ogni altra disciplina umanistica offriva
 giustificazioni, e quindi legittimità, al potere. Indagare il rapporto tra storia e potere in
 questo ambito significa addentrarsi tanto nella storia dei socialismi reali, dei loro
 obiettivi, strategie, tattiche, tra rotture con il passato e continuità, quanto approfondire il
 rapporto che storici ed istituzioni di ricerca intrattenevano con la politica. La collana
 Tracce. Percorsi internazionali di storia contemporanea intende realizzare un volume
 monografico sul rapporto tra storia e politica nei paesi comunisti dell’Europa orientale.
 La proposta è aperta a contributi che, da una prospettiva strettamente comparativa,
 possano fare luce sulle somiglianze, le differenze, le specificità e sui pattern ricorrenti
 tra i singoli casi nazionali.

 Si accolgono proposte di contributo che, comparando due o più paesi del socialismo
 reale esteuropeo, analizzino:

- Il rapporto tra storici, istituzioni di ricerca storica e potere politico, tra autonomia
  professionale e servizio politico; lotta per le risorse: gerarchie di partito e storici come
  patrones e clientes.
- Cambiamenti e continuità storiografiche dallo stalinismo alle vie nazionali al
  socialismo: somiglianze e differenze tra pattern nazionali; diversi approcci al medesimo
  soggetto storiografico; influenze internazionali su storiografia e politica a confronto.
- Gli usi pubblici della storia, tra ricerca di legittimità nazionale e soft diplomacy: diversi
  approcci all’uso della storia; la storia come risorsa di legittimità interna ed
  internazionale in prospettiva comparata.

 I saggi saranno pubblicati in italiano. Gli autori possono inviare i propri contributi
 anche in lingua inglese, francese, spagnola e portoghese. La traduzione dei saggi sarà a
 cura della redazione.

 Gli autori interessati sono invitati a inviare un abstract di 500 parole entro il 1° aprile
 2018 a tracce.unicopli@gmail.com. Gli autori degli abstract accettati riceveranno
 notifica all’inizio del mese di maggio 2018 e saranno invitati a inviare il proprio

contributo (30-40.000 caratteri, note e bibliografia inclusa) entro il 1° agosto 2018. I
saggi inviati saranno sottoposti a doppio referaggio anonimo ed indipendente (double
blind peer-review). Gli autori dei saggi accettati dovranno apportare le modifiche
necessarie entro il 1° ottobre 2018. Il volume sarà pubblicato a gennaio 2019.

The series Tracce. Percorsi internazionali di storia contemporanea aims to explore new historiographical
debates and new approaches with a supranational perspective. In a world of fluid forms, the study of
history cannot be restrained to its own categories, dealing with time and space, but must adopt a complex
vision and interact with the other social sciences, such as economics, sociology, anthropology, visual and
literary arts. Our ambition is to show the reader the many ways of doing and reading history, seeking to
be the starting point for new debates on the paths of historiographical research.

Series directed by Deborah Paci
Editors: Stefano Santoro and Francesco Zavatti

Clio in real socialisms. The Historian’s Craft, Historiography, and the
   Public Use of History in the East European Communist Regimes
For over forty years, history-writing in the countries of Eastern Europe has been heavily
influenced by the propaganda needs of the communist regimes. For those regimes,
history was a tool for justifying and legitimise political power. To investigate the
relation between power and history in Eastern Europe means on one hand to analyse the
history of the socialist regimes, of their purposes, strategies, tactics, between break and
continuities; on the other hand, it means also to deepen the understanding of the relation
between the historians, research institutions, and political power. The book series
Tracce. Percorsi internazionali di storia contemporanea will edit a monographic
volume on the relation between history and political power in the Eastern European
countries. The call is open for the authors that, from a strictly comparative perspective,
may shed light on the similarities, the differences, the specificities, and the recurring
patterns between national cases.

The volume will publish contributions that, comparing two or more East European
countries, analyse:

- the relation between historians, research institutions, and political power, between
professional autonomy and party service; struggle for resources: party hierarchies and
historians as patrons and clients;
- breaks and continuities in historiography from Stalinism to the national roads towards
socialism: similarities and differences between national patterns; different approaches to
the same historical subject; international influences on historiography and politics in
comparative perspective.
- public uses of history, between the quest for national legitimacy and soft diplomacy;
different approaches to the use of history; history as a resource for domestic and
international legitimacy from a comparative perspective.

The essays will be published in Italian. The author may also submit contributions in
English, French, Spanish, and Portuguese. The editorial board will translate the essays
accepted for publications.

The interested authors are welcome to submit a 500 words abstract to
tracce.unicopli@gmail.com by April 1st 2018. The authors of the accepted abstracts
will be notified at the beginning of May 2018 and will be invited to send the full essay
(30.000-40.000 characters, references included) by the August 1st 2018. The submitted
essays will be evaluated through double blind peer-review. The authors of the accepted
essays will have time to revise the essays until October 1st 2018. The volume will be
published in January 2019.

La collection Tracce. Percorsi internazionali di storia contemporanea vise à explorer, dans une
perspective supranationale, de nouveaux courants historiographiques et de nouvelles approches
méthodologiques. Dans le monde postmoderne, c aractérisé par la «liquidité», même l’étude de l’histoire
ne doit pas se limiter à des analyses circonstanciées dans le temps et dans l’espace, mais elle doit adopter
une vision complexe qui tient compte des apports provenant de l’économie, de la sociologie, de
l’anthropologie, des arts visuels aussi bien que de la littérature. Notre ambition est de montrer aux
lecteurs les différentes façons de «faire» et de «lire» l’histoire dans le but d’ouvrir un débat sur les
nouveaux parcours de la recherche historique.

Collection dirigée par Deborah Paci
Ouvrage sous la direction de Stefano Santoro et Francesco Zavatti

 Clio dans le socialisme réel. Le métier d’historien, l’historiographie et
  son utilisation publique dans les régimes communistes de l’Europe
                                 orientale

Pendant plus de quarante ans, l’écriture de l’histoire dans les pays de l’Europe de l’Est a
été fortement conditionnée par les impératifs de propagande des régimes communistes.
L’histoire a été instrumentale pour ces régimes car, plus que toutes les autres disciplines
humanistes, elle offrait des justifications, et donc une légitimité, au pouvoir. Étudier la
relation entre l’histoire et le pouvoir à cet égard signifie pénétrer dans l’histoire des
socialismes réels, de leurs objectifs, stratégies, tactiques, entre fracture avec le passé et
continuité, ainsi qu’approfondir les relations que les historiens et les institutions de
recherche entretenaient avec la politique. La série Tracce. Percorsi internazionali di
storia contemporanea entend analyser la relation entre l’histoire et la politique dans les
pays communistes de l’Europe orientale à travers des essais qui, d’un point de vue
strictement comparatif, peuvent faire la lumière sur les similitudes, les différences, les
spécificités et les motifs récurrents dans la diversité des cas nationaux.

Seront acceptées les propositions de contributions qui, comparant deux ou plusieurs
pays du socialisme réel de l’Europe orientale, analysent:

- La relation entre les historiens, les institutions de la recherche historique et le pouvoir
politique, entre l’autonomie professionnelle et le service au parti ; la lutte pour les
ressources: les hiérarchies de parti et les historiens tels que patrones et clientes;
- Les changements et les continuités historiographiques du stalinisme jusqu’aux voies
nationales vers le socialisme : similitudes et différences entre les modèles nationaux ;
différentes approches du même sujet historiographique ; influences internationales
historiographiques et politiques comparées.
- Les usages publics de l’histoire, entre recherche de légitimité nationale et diplomatie
douce : les différentes approches à l’usage de l’histoire ; l’histoire comme ressource de
légitimité nationale et internationale dans une perspective comparatif.

Les essais seront publiés en italien. Les auteurs sont libres d’envoyer leurs contributions
en anglais, français, espagnol et portugais. La rédaction se chargera de traduire les
essais en italien.

Les auteurs intéressés sont invités à soumettre un résumé de 500 mots avant le 1er avril
2018 à tracce.unicopli@gmail.com. Les auteurs des résumés acceptés seront prévenus
au début de mois de mai 2018 et ils seront invités à envoyer leurs contributions (30-
40000 caractères, notes et bibliographie incluses) avant le 1er août 2018. Les essais
envoyés seront soumis à un double rapport d’évaluation anonyme et indépendant
(double blind peer-review). Les auteurs des essais acceptés devront apporter les
modifications nécessaires avant le 1er octobre 2018. Le volume sera publié en janvier
2019.