CIRCOLO DEL TENNIS FIRENZE 1898 - SPECIALE 40 TORNEO INTERNAZIONALE GIOVANILE
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CIRCOLO DEL TENNIS
FIRENZE 1898
aprile 2015
SPECIALE
40° TORNEO INTERNAZIONALE GIOVANILE
S ommario Il messaggio del Presidente dell’ITF
Tornei giovanili, tappe fondamentali per la formazione dei giocatori
Saluto dell’Assessore allo Sport
Tennis eccellente ed atmosfera internazionale
Il Torneo apripista della stagione internazionale
Saluto di Eugenio Giani
4
5
6
6
6
7
Il saluto del Presidente del Circolo 7
Albo d’oro 8 in copertina:
“Città di Firenze” le novità del 2015 10 Foto di gruppo al termine della finale del sin-
golare maschile
Works in progress 11
40 Edizioni: “Il Città di Firenze” 13
Ricordi di un tempo 14
Periodico del Circolo del Tennis di Firenze
Registrato al n. 5286 del 19/07/2003 - Tribunale di Firenze - Viale del Visarno, 1 - 50144 Firenze
Tel. 055 332651 - 055 332652 - Fax 055 354326 - direzione@ctfirenze.org - www.ctfirenze.it
Direttore Responsabile: Massimo Torsoli
Impaginazione grafica: Corrado Tedeschi Editore S.p.a. - Stampa: C.G.E. Centro Grafico Editoriale, Firenze
Via Massaia, 98 - tel. 055 495213
2 3
CONSIGLIO DIRETTIVO COLLEGIO DEI SINDACI REVISORI DEI CONTI
Presidente Sandro Quagliotti Presidente Franco Villi
Sindaci revisori Massimo Donati
Vice Presidente Giorgio Giovannardi Fausto Nediani
Tesoriere Stefano Cappelli Supplente Giovanni Bigozzi
Direttore sportivo Alberto Morbidelli
COLLEGIO DEI PROBIVIRI
Segretario Realdo Colombo
Consiglieri Alessandro Alderighi Probiviri effettivi: Alessandro Gatta
Stefano Rosati
Giovanni Franciolini Alessandro Rovai
Giuseppe Gratteri Probiviri supplenti: Maurizio Brandini
Piero Luchetti
Donata Pacini Ermanna Ortusi
MESSAGE FROM ITF PRESIDENT TORNEI GIOVANILI, TAPPE FONDAMENTALI PER
I
t gives me great pleasure on behalf of the Inter- LA FORMAZIONE DEI GIOCATORI
Q
national Tennis Federation to welcome you to the
City of Florence tournament, which celebrates its uando un appuntamento sportivo compie qua- mazione Lombardi diretto da Michelangelo Dell'E-
40th anniversary this year. rant'anni, festeggiare è un obbligo. Quando dera hanno modificato la loro strategia. Prima, fino a
This event, which began in 1976, has been won by a poi questo accade in uno sport come il tennis, qualche anno fa, quando era tutto più serrato, erano
number of talented young players who have gone on non il più facile in giovanissima età ma certamente tra seguiti 3-4 under 16 in tutta Italia. Oggi ne seguiamo
to become household names. Seventeen-time Grand i più formativi, è doveroso abbinare alle festa anche tra i 24 e i 30, a totale spese della F.I.T., nei quattro
Slam champion Roger Federer triumphed in the boys’ un bilancio. "Perché - dice Angelo Binaghi, presidente centri permanenti periferici che sono a Bari, Foligno,
singles here in 1998, while Olympic champion and
FIT - alla base di tutta la nostra attività federale ci sono Palazzolo e Vicenza".
2-time Grand Slam winner Andy Murray won the
boys’ doubles event in 2003, two years before he tur- E il centro tecnico di
ned professional. The likes of Jennifer Capriati, Marti- Tirrenia?
na Hingis, Conchita Martinez, Amelie Mauresmo and "Ci si va dopo. Mi spie-
Il Presidente ITF Francesco Ricci Bitti
Dinara Safina are also past singles champions in the go meglio: l'attività è
girls’ competition. Ana Konjuh, who is beginning to A competition of this scale is, of course, dependent on stata decentrata proprio
convert her junior success to the professional stage at the goodwill and effort of a number of people behind per poter seguire più
the tender age of 17, also won the title here in 2012. the scenes. I would like to thank everyone at the Cir- ragazzi a partire dai 14
Germany’s Jan Choinski and Serbia’s Katarina Jokic colo del Tennis Firenze and in particular Tournament anni senza per questo
stole the limelight last year. Choinski won the boys’ Director Flavio Benvenuti for all they have done to sradicarli da casa trop-
title, defeating Slovakia’s Martin Blasko in the final, make this event possible. po presto. Crediamo
while Serbia’s Katarina Jokic was crowned girls’ May I wish everyone involved a successful week. così di avere più tem-
champion after defeating top seed Kristina Schmie-
po per selezionare non
dlova in the final. Both players have bright futures Francesco Ricci Bitti
ahead of them. tanto in base ai risultati
ITF President ma anche su altri crite-
ri che hanno a che fare
con l'attitudine tecnica,
agonistica e soprattutto
mentale. Al centro di
Tirrenia si va solo dopo
Angelo Binaghi Presidente FIT i 16 anni e la Federa-
zione li segue fino a 24.
soprattutto i giovani e la loro formazione, individuale, In questo modo, avendo allungato i tempi, crediamo
agonistica e sportiva". di poter inserire molti più giocatori e giocatrici nel cir-
L'età dei giocatori si abbassa sempre di più, sotto i cuito".
18 anni, nei tornei Open, nei circuiti minori ma pro- Presidente, qualche nome emergente?
fessionistici. Hanno ancora senso i tornei giovanili? "Non mi piace fare nomi. Il tennis è sommamente
"Certamente sì. Non è un caso se abbiamo aggiunto imprevedibile. Mi permetto però di insistere su un
una tappa al circuito junior. Adesso sono sei i tornei in punto: le carriere agonistiche, una volta iniziate, sono
Italia: Firenze, Santa Croce, Salsomaggiore, il Bonfi- più lunghe; ecco perché l'attività under 18 deve aver
glio a Milano, Prato e Palermo". obiettivi formativi più formativi che agonistici. Sono
4 Allora, mettiamola così: a cosa servono questi tornei?
"Ecco, a cosa servono, è questo il punto. Crediamo
anni questi in cui è più utile costruire che non ottenere
risultati".
5
che siano tappe essenziali per favorire nei ragazzi e Vabbè, vincere però è ugualmente formativo: da sicu-
nelle ragazze la capacità e la consapevolezza dei loro rezza e confidenza, spesso il jolly per portare a casa
mezzi. Per farli maturare sotto il profilo tecnico e com- una partita.
portamentale. Per dirla meglio: i tornei giovanili non "Non c'è dubbio. Crediamo però che a livello under
devono essere fine a se stessi, per aggiungere titoli e avere come obiettivo fare 20 ace in una partita e re-
punti. Sono invece un mezzo utile a costruire e conso- alizzarli non sia meno importante che vincerla. Detto
lidare strategie di gioco". questo, buon torneo a tutti".
Come si modula la Federazione rispetto a un settore,
quello giovanile, che evolve così in fretta? Angelo Binaghi
"Anche il settore tecnico e l'Istituto superiore di for- Presidente Federazione Italiana Tennis
SALUTO DELL’ASSESSORE ALLO SPORT SALUTO DI EUGENIO GIANI
U S
n torneo che è ormai un punto fermo nel pano- aluto davvero con grande piacere tutti gli Organizzatori,
rama sportivo fiorentino. Frutto della passione e gli Atleti, i Tecnici e gli Appassionati che contribuiranno
dell’impegno degli organizzatori che ne hanno alla sicura riuscita del Torneo Internazionale Giovanile
fatto un elemento di forza della nostra città a livello in- di Tennis Trofeo Banca CR in programma dal 29 Marzo al 06
ternazionale. Aprile al Circolo del Tennis di Firenze e giunto ormai alla 40°
Per questo, nel mio primo anno da assessore allo Sport, Edizione.
voglio ringraziare gli organizzatori a nome dell’Ammi- Un plauso della Delegazione Provinciale e mio personale per
nistrazione comunale e salutare con grande calore i gio- l’impegno profuso dal Circolo del Tennis nella persona del
vani tennisti italiani e internazionali che arriveranno in Suo Presidente, Dott. Sandro Quagliotti, del Direttore Flavio
città insieme a tecnici, dirigenti e genitori per vivere una Benvenuti ed il loro Staff, nella promozione di questa impor-
bellissima esperienza di sport, divertimento e socialità. tante manifestazione innalzandola a livelli sempre maggiori in
Un’occasione importante per tantissimi ragazzi di vive- particolare per quanto riguarda l’ambito internazionale. Eugenio Giani con Jan Choinski
re pienamente non solo l’agonismo, ma anche la cultura Il Coni è vicino a tutte le discipline sportive ed in modo par- A tutti, fiorentini e non, il mio più caloroso benvenuto con
e l’etica dello sport, il rispetto delle regole e degli avver- ticolare a quelle, come il tennis, che riescono ad instillare i l’augurio di poter vivere nella nostra amatissima città, sane ed
sari. E’ da occasioni come queste che nascono i campio- principi della sana attività fisica e leale competizione. Sono emozionanti giornate di sport.
ni, nello sport e nella vita. certo che a questi principi si ispira il Circolo del Tennis di Fi-
In bocca al lupo a tutti. renze ringraziandolo per l’intensa attività che svolge sempre Eugenio Giani
Andrea Vannucci con meritato successo in tal senso. C.O.N.I. Delegato Provinciale di Firenze
Assessore allo Sport Andrea Vannucci
TENNIS ECCELLENTE ED ATMOSFERA INTERNAZIONALE IL SALUTO DEL PRESIDENTE DEL CIRCOLO
C Q
ome Consigliere della Federazione Italiana Ten- indispensabili per un evento sportivo di tale portata. In uaranta: non sono pochi gli anni che il nostro no superate con sacrificio, ripagato dal successo della
nis sono lieto di porgere un caloroso benvenuto chiusura auguro a tutti una splendida e proficua settima-
Torneo raggiunge quest’anno. partecipazione di tanti atleti di vari paesi (in questa
a giocatori e giocatrici, agli accompagnatori, ai na all’insegna del bel tennis.
Immaginiamo i partecipanti alla prima edizio- edizione sono iscritti giovani atleti provenienti da ol-
tecnici partecipanti alla 40esima edizione del Torneo In- GuidoTuri ne del 1976: qualcuno, oggi, farà il maestro in un cir- tre venticinque paesi) e dalla soddisfazione di vedere
ternazionale Under 18 maschile e femminile “Città di Consigliere Federazione Italiana Tennis
Firenze” organizzato dal Circolo del Tennis. colo, qualcun altro il dirigente, molti avranno messo su migliaia di fiorentini che, nella settimana di Pasqua,
Sono convinto che, come sempre, gli atleti offriranno pancetta e si limiteranno a simpatici incontri di doppio vengono ad assistere a questa festa dello sport che il
un tennis di eccellente qualità incastonato nella speciale domenicali, altri ancora – i più appassionati – pratiche- Circolo offre loro.
atmosfera che è propria di una manifestazione interna- ranno ancora il tennis agonistico partecipando a com- A nome del Consiglio Direttivo del Circolo, di tutti i
zionale di livello elevato come sempre capita al Club petizioni più o meno amatoriali. soci e mio personale, saluto i giovani atleti che parteci-
delle Cascine. A questo riguardo mi è gradito esprimere Il Torneo Giovanile Città di Firenze, invece, sprizza peranno al Torneo ai quali auguro una brillante carrie-
la più sincera gratitudine al Presidente e amico Sandro ancora giovinezza, dovuta alla giovane età degli atleti ra, nel rispetto delle regole sportive, oggi troppe volte
Quagliotti ed all’effervescente staff organizzativo gui-
ai quali è dedicato e per i quali è organizzato. violate in molte discipline.
dato da Flavio Benvenuti che, ed è ormai consuetudine,
renderà la settimana di Pasqua una combinazione spe- Il Torneo, primo torneo italiano inserito nello Junior Agli sponsor, ai giornalisti, agli arbitri, a tutti coloro
ciale di divertimento e spettacolo. Vorrei anche ringra- World Ranking, circuito con speciale classifica per le che hanno collaborato e collaboreranno per la miglior
ziare le autorità locali e gli sponsor per la loro fattiva categorie giovanili, è anche l’occasione – per il mo- riuscita della manifestazione sportiva ed alle autorità
partecipazione e per il sostegno offerto, indispensabile mento unica - di vedere nella nostra città dell’ottimo sportive e comunali che hanno voluto, come sempre,
alla buona riuscita della manifestazione. Per ultimo, ma tennis con le migliori giovani promesse di questo manifestarci il loro apprezzamento, un sincero ringra-
non in ordine di importanza, mi piace salutare e ringra- sport che si sfidano per vincere una coppa: che, spes- ziamento.
ziare il team arbitrale e tutte le altre componenti come so, si sia trattato di promesse mantenute lo dice l’albo Sandro Quagliotti
giudici di linea e raccattapalle che risultano presenze Guido Turi d’oro del Torneo nel quale vi sono atleti che, dopo es- Presidente del Circolo del Tennis Firenze 1898
sere passati da Firenze, hanno avuto una brillante car-
IL TORNEO APRIPISTA DELLA STAGIONE INTERNAZIONALE
riera sportiva divenendo, in molti casi, grandi tennisti.
Nei primi anni dieci anni del Torneo troviamo, fra i
E
vincitori dei singolari o dei doppi, Francesco Cancel-
’ con grande piacere e rinnovato interesse che, a onde permettere la consueta presenza di un grande pubbli- lotti, Elisabetta Lazzeri, Patrizia Murgo, Sandra Cec-
6 nome mio personale e del Consiglio Direttivo della
Federtennis Toscana, porgo il più cordiale saluto a
co di appassionati
Paolo Antognoli
chini, Laura Golarsa, lo spagnolo Sanchez. Poi, con
la connotazione sempre più internazionale del Torneo, 7
tutte le componenti dell’edizione 2015 del Torneo Interna- Presidente Comitato Regionale Toscano sono stati visti sui campi del Circolo (futuri) campioni
zionale Giovanile “Città di Firenze”. Da sempre, l’evento come Jennifer Capriati, Martina Hingins, Marc Rosset,
fiorentino fa da apripista alla stagione internazionale ju-
niores della nostra regione. Il Circolo del Tennis guidato Amelie Mauresmo, Conchita Martinez, Dinara Safi-
dall’amico Sandro Quagliotti si prepara così ad ospitare un na, Kim Clijsters, Sara Errani, Andrew Murray, Karin
altro evento tennistico di eccezionale importanza e presti- Knapp e, infine, Roger Federer che nel 1998, anno
gio a riprova, se ce ne fosse bisogno, della sua ormai conso- del centenario del Circolo, vinse il singolare battendo
lidata tradizione. Un saluto particolare voglio rivolgere allo in finale Filippo Volandri il quale si rifece poi vincendo
staff organizzativo e agli Ufficiali di Gara che in perfetta il doppio, in coppia con Vico, contro lo stesso Federer,
sintonia si adopereranno per rendere la manifestazione per- in coppia con Kato.
fetta sotto tutti i punti di vista. Un ringraziamento partico- Il Circolo del Tennis Firenze 1898 è orgoglioso del suo
lare alle autorità locali ed alla Banca CR Firenze per il loro Torneo, che da così tanti anni riesce ad organizzare
fattivo impegno all’ottima riuscita della manifestazione. e spera di poter continuare a lungo questa tradizione,
L’augurio finale è che il bel tempo possa far da padrone Paolo Antognoli
sia pure in presenza di difficoltà crescenti che vengo- Sandro Quagliotti con Kristina Schmiedlova
ALBO D’ORO DEL TORNEO “CITTÀ DI FIRENZE”
SINGOLARE MASCHILE DOPPIO MASCHILE SINGOLARE FEMMINILE DOPPIO FEMMINILE
Anno VINCITORE FINALISTA VINCITORI FINALISTI Anno VINCITRICE FINALISTA VINCITRICI FINALISTE
1976 Rivaroli (ITA) Marcolongo (ITA) Ciardi-Rinaldini (ITA) Ferrari-Rivaroli (ITA) 1976 Lazzeri (ITA) Bertolucci (ITA)
1977 Chappel (RSA) Parrini (ITA) Rivaroli-Canessa (ITA) Parrini-Baiardo (ITA) 1977 Pfaff (GER) Rossi (ITA)
1978 Murgia (ITA) Ferrari (ITA) Ferrari-Moscino (ITA) Panatta-Alciati (ITA) 1978 Zoni (ITA) Van Oyen (GER)
1979 Criscuolo (ITA) Capineri (ITA) Bottazzi-Criscuolo (ITA) Beutel-Zipf (GER) 1979 Pfaff (GER) Ckuherska (CEC)
1980 Cancellotti (ITA) Sjogren (SWE) Bottazzi-Criscuolo (ITA) Ercoli-Fioroni (ITA) 1980 Murgo (ITA) Falappa (ITA)
1981 Colombo (ITA) Ercoli (ITA) Colombo-Fioroni (ITA) Vantini-Zampieri (ITA) 1981 Cecchini (ITA) Erana (ITA) Erana-Almansa (ITA) Rossi-Lucano (ITA)
1982 Fioroni (ITA) Ercoli (ITA) Canè-Fioroni (ITA) Cierro-Gambardella (ITA) 1982 Bonsignori F. (ITA) Ferrando (ITA) Kanellopoulus-Panagopoulos(GRE) Almgren-Shulz (SWE)
1983 Bassanelli (ITA) Stankovic (CZE) La gara si è fermata ai quarti 1983 Meier (GER) Fishkina (RUS) La gara si è fermata ai quarti
1984 Moreno (MEX) Raffa (ITA) Nastase-Bavelas (ROM-GRE) Devidé-Cappellini (ITA) 1984 Dias (BRA) Jachia (ITA) Tsarbopoulov-Murgo (GRE-ITA) Casini-Jachia (ITA)
1985 Mezzadri (ITA) Pistolesi (ITA) Cortes-Silva (BRA) Riba-Arenas (ESP) 1985 Golarsa (ITA) De Vries (BEL) Golarsa-Bach (ITA) De Vries-Vandebempt (BEL)
1986 Sanchez (ESP) Rossi (ITA) Sanchez-Carbonell (ESP) Caratti-Nargiso (ITA) 1986 Fulco (ARG) Ghezzi (ITA) Nilsson-Ekstrand (SWE) Sonneveld-Dyerendonck (NED)
1987 Mordegan (ITA) Furlan (ITA) Appel-Nyborg (SWE) Aparisi-Olivert (ESP) 1987 Martinez (ESP) Grossman (USA) Boschiero-Farina (ITA) Marcucci-Miranda (ARG)
1988 Rosset (SUI) Mordegan (ITA) Beust-Duran (FRA) Wibier-Krajicek (NED) 1988 Ritter (AUT) Grubben (NED) Hermans-Creek (BEL) Grubben-Sonneveld (NED-AUS)
1989 Wawra (AUT) De Wullf (BEL) Meneschincheri-Salvoni (ITA) Ardinghi-Pisilli (ITA) 1989 Capriati (USA) Romano (ITA) Ramon-Bes (ESP) Leon-Perez (ESP)
1990 Pescariu (ROM) Van Houdt (BEL) Van Houdt-De Wulf (BEL) Di Meo-Beraldo (ITA) 1990 Piccolini (ITA) Maruska (AUT) Stuskova-Husarova (CEC) Dobrovits-Leopuld (YUG-GER)
1991 Borroni (ITA) Wawra (AUT) Wawra-Knowle (AUT) Carlssen-Larsen (DEN) 1991 Vernier (ITA) Diez (ESP) Schett-Haas (AUT) Ahl-Bulat (POL)
1992 Richardson (GBR) Adbib (MAR) Richardson-MacLagan (GBR) Navarra-Bertolini (ITA) 1992 Schett (AUT) Lubiani (ITA) Havralikova-Richterova (CZE) Manta-Basting (SUI)
1993 Wassen (NED) Ciruolo (ITA) Bergh-Johansson (SWE) Neffs-Lommslen (BEL) 1993 Kremer (LUX) Marradi (ITA) Hingis-Manta (SUI) Mastalirova-Bakalarova (SVK)
1994 Sluiter (NED) Tarallo (ITA) Hobler-Fukarek (CZE) Schuettler-Erhardt (GER) 1994 Hingis (SUI) Nagyova (SVK) Netikova-Cenkova (SVK) Olsza-Grzybowska (POL)
1995 Perlant (FRA) Pavicevic (YUG) Perlant-Cadart (FRA) Capodimonte-Sciortino (ITA) 1995 Mauresmo (FRA) Varmuzova (SVK) Lubiani-Zavagli (ITA) Horckmans-Chevalier (BEL-FRA)
1996 Robichaud (CAN) Tabara (CZE) Luzzi-Fracassi (ITA) Babej-Novak (SVK) 1996 Popescu (CAN) Scartoni (ITA) Osman-Chevalier (GBR-FRA) Stklasova-Volekova (SVK)
1997 Derepasko (RUS) Ancic (CRO) Luzzi-Fracassi (ITA) Allgauer-Capodimonte (ITA) 1997 Psnik (SLO) Chevalier (FRA) Dell’Angelo-Daniilidou (ITA-GRE) Chevalier-Serra Zanetti (FRA-ITA)
1998 Federer (SUI) Volandri (ITA) Volandri-Vico (ITA) Federer-Kato (SUI) 1998 Steinbach (GER) Clijsters (BEL) Basternakova-Hantuchova(SVK) Chevalier-Darberg (FRA-DEN)
1999 Wauters (BEL) Lammer (SUI) Vliegen-Swinnen (BEL-SUI) Ocera-Dolce (ITA) 1999 Marrero (ESP) Vinci (ITA) Czink-Nemeth (HUN) Sukova-Blahutiakova (SVK)
2000 Linda (GER) Madarovski (YUG) Coene-Vligen (BEL) De Groot-Van Deleft (NED) 2000 Kanepi (EST) Vinci (ITA) Mortello-Vinci (ITA) Czink-Nemeth (HUN)
2001 Mayer (GER) Morel (FRA) Brizzi-Giorgini (ITA) De Gier-Koning (NED) 2001 Safina (RUS) Nociarova (SVK) Mortello-Safina (ITA-RUS) Casanova-Casanova (SUI)
2002 Przysienzny (POL) Montcourt (FRA) Brewer-Hutchins (GBR) Rosol-Stakhovskyy (CZE-UKR) 2002 Domachowska (POL) Bloker (GER) Flipkens-Oprandi (BEL-SUI) Blocker-Zika (GER-AUT)
2003 Rieschick (GER) Beck (GER) Murray-Vallverdu (GBR-VEN) Rieschick-Muller (GER) 2003 Gonzales Penas (ESP) Torre (ITA) Errani-Rustignoli (ITA) Madlenova-Virgili (BUL-ITA)
2004 Kasiri (GBR) Haase (NED) Haase-Sijsling (NED) Muller-Weber (GER) 2004 Knapp (ITA) Schoff (NED) Gabba-Verardi (ITA) Schoff-Thijssen (NED)
2005 Arnaboldi (ITA) Belic (CRO) De Bakker-Van Der Vaart (NED) Pavlov-Rudnev (RUS) 2005 Reinhard (NED) Errani (ITA) Boonstra-Reinhard (NED) Errani-Knapp (ITA)
2006 Panfil (POL) Zmack (CRO) Kozin-Lemke (RUS-AUS) Giannesi-Della Tommasina (ITA) 2006 Malenovska (SVK) Killi (GER) Pochabova-Veresova (SVK) Kochanova-Malenovska (SVK)
2007 Bruggeling (NED) Schoorel (NED) Pavic-Zmack (CRO) Della Tommasina-Spong(ITA-NED) 2007 Halep (ROU) Manasieva (RUS) Manasieva-Samoilova(RUS-AUT) Rus-Van Kampen (NED)
2008 Spong (NED) Willis (GBR) Crepaldi-Portaluri (ITA) Fioravante-Piludu (ITA) 2008 Barbieri (ITA) Hogenkamp (NED) Hogenkamp-Kerkhove (NED) Grimalska-Trevisan (ITA)
2009 Gaio (ITA) Fucsovics (HUN) Griekspoor-Griekspoor (NED) Fallert-Stiefelmeyer (GER-AUT) 2009 Trevisan (ITA) Pintusova (BLR) Koprivova-Machalkova (CZE) Kawa-Pintusova (POL-BLR)
2010 Dzumhur (BIH) Colella (ITA) Pavic-Rumler (CRO-CZE ) Dzumhur-Heller (BIH-GER) 2010 Kolar (SLO) Machalkova (CZE) Allertova-Machalkova (CZE-CZE) Lysa-Zavodska (UKR-CZE)
2011 Vrnak (CZE) Stanek (CRO) Stanek-Vrnak (CZE) Razborsek-Shila (SLO-BLR) 2011 Maleckova (CZE) Jabeur (TUN) Palmigiano-Sawayanagi(ITA-JPN) Abbes-Jabeur (TUN)
2012 Alcaraz (ESP) Donati (ITA) Donati-Maccari (ITA) Masur-Stanek (GER-CZE) 2012 Konjuh (CRO) Ferro (FRA) Chiesa-Fett (ITA-CRO ) Maciejewska-Rosatello (POL-ITA)
2013 Khachanov (RUS) Geens (BEL) Baldi-Donati (ITA) Geens-Weidinger (BEL-AUT) 2013 Sorribes Tormo (ESP) Schmiedlova (SVK) Chiesa-Sorribes (ITA-ESP ) Ferro-Fett (FRA-CRO)
2014 Choinski (GER) Blasko (SVK) Berrettini-Pellegrino (ITA) Moghini-Turchetti (SUI-ITA) 2014 Jokic (SRB) Schmiedlova (SVK) Galfi-Vondrousova (HUN-CZE) Jokic-Arbuthnott (SRB-GBR)
40ª EDIZIONE TORNEO INTERNAZIONALE GIOVANILE “CITTÀ DI FIRENZE”
COMITATO D’ONORE COMITATO ORGANIZZATORE IL PROGRAMMA DEL TORNEO
Gli incontri verranno disputati sia al mattino che
Dario Nardella Sindaco di Firenze Flavio Benvenuti Direttore del Torneo
al pomeriggio, l’ingresso è gratuito.
Andrea Vannucci Assessore allo Sport Comune di Firenze Sebastiano Cavarra Giudice Arbitro Tabelloni ed orari si possono consultare sul sito
Fabrizio Fanucci Direzione gara del Circolo www.ctfirenze.it
Enrico Rossi Presidente Giunta Regionale Toscana
8 Alberto Monacci Presidente Consiglio Regionale Toscana
Isabella Trenti
Claudio Bargi
Direzione gara
Segreteria Domenica 29 marzo e lunedì 30 marzo qualifica- 9
Rita Poli Direttore turismo e Sviluppo del territorio Eleonora Taddei Assistenza giocatori
zioni maschili e femminili
Angelo Binaghi Presidente Federazione Italiana Tennis Giovanni Del Panta Assistenza giocatori Martedì 31 marzo inizio del tabellone principale
Eugenio Giani Presidente C.O.N.I. Firenze Riccardo Balzanti Transportation
Paolo Antognoli Presidente Comitato Regionale F.I.T. Pietro Fanucci Transp/ass. giocatori Domenica 5 aprile (Pasqua) semifinali del sin-
Daniele Giorgini Transp/ass. giocatori golare maschili e femminile e finale del doppio
Luigi Varratta Prefetto di Firenze maschile e femminile
Lorenzo Verni Transportation
Raffaele Micillo Questore di Firenze
Enrico Roscitano Ufficio Stampa Lunedi 6 aprile (Pasquetta) finali del singolare
Sandro Quagliotti Presidente Circolo Tennis Firenze Carlo Bomberini Massaggiatore maschile e femminile
Q I
uando, per la 40ª edizione del torneo, è arrivato una novità, saranno riprese dalla televisione e ripropo- l 2013 è stato l’anno zero per il C.T Firenze per ai risultati prettamente tecnici, sono ampiamente
il messaggio augurale del Presidente dell’ ITF ste sia su TVL (canale 11 del digitale terrestre) che su quanto riguarda la scuola agonistica ed il settore soddisfatto dal fatto che i ragazzi, tutti i giorni, ri-
Francesco Ricci Bitti, è stata per me una bella Supertennis (canale 64 del digitale terrestre). addestrativo. Dopo che per 10 anni la scuola era empiono i campi d’allenamento, con entusiasmo e
sorpresa ed un enorme piacere trovare il mio nome su È stato uno sforzo economico e sarà un impegno or- stata data in appalto a privati, il nuovo consiglio di- dedizione al lavoro. Non ci resta che avere pazienza
quella lettera. Questa ricorrenza mi ha portato, inevi- ganizzativo approntare e gestire le iniziative sopra de- rettivo ha deciso di ritornare direttamente a gestire e aspettare che fiorisca qualche atleta d’alto livello,
tabilmente, a fare dei conti ed a realizzare che la pros- scritte. Credo che questa sia la maniera migliore per l’intero settore agonistico ed addestrativo. Chi scri- come abbiamo avuto nel passato.
sima edizione sarà per me la 21ª in assoluto e la 17ª onorare e celebrare la 40ˆ edizione del Torneo Inter- ve è stato chiamato alla direzione tecnica, compito Per quanto riguarda il settore addestrativo di cui è
come direttore del torneo. Lascio perdere le naturali nazionale Giovanile, una manifestazione che ha nel che avevo già svolto negli anni ’80-‘90. Dopo appe- responsabile il maestro Del Panta, il 2014 è stato
na un anno di lavoro, possiamo già tirare un primo un anno pieno di soddisfazioni. A partire dai nu-
“CITTÀ DI FIRENZE”
WORKS IN PROGRESS
LE NOVITÀ DEL 2015 bilancio, sia per i risultati tecnici, che per i riscontri
considerazioni statistiche ed anagrafiche, per volgere proprio D.N.A. la la volontà di guardare al futuro e di di carattere numerico della scuola stessa. Nell’anno
lo sguardo in avanti ed illustrare le novità organizzative migliorarsi. appena concluso, possiamo già enumerare qualche
che verranno proposte nella edizione del 2015. È noto a tutti quali siano, in questi ultimi anni, le con- risultato di rilievo. Per esempio la vittoria nel cam-
Innanzitutto i punteggi di tutte le partite che verranno dizioni economiche generali e quelle del mondo delle pionato a squadre under 14 femminile regionale con
disputate nei nove giorni di gara, dal 29 marzo al 6 associazioni, sportive e non, in particolare, ma l’im- Matilde Gori (promossa 3.3) e Alessandra Tofacchi
aprile, saranno monitorati ed aggiornati in diretta, con portanza e la tradizione dell’evento, la consapevolezza (promossa 3.4), che poi, nel tabellone nazionale, si
una sorta di live scoring. Seguiremo cioè l’evoluzione di quanto rappresenti il torneo, sia per il Circolo del sono classificate tra le prime otto in Italia. La buo-
di ogni incontro, aggiornando il punteggio al termine Tennis che per tutti gli appassionati fiorentini, sono sta- na prestazione della squadra di serie C maschile,
di ogni gioco. Il tutto sarà visibile live sulla pagina web ti elementi decisivi per la riconferma e, speriamo, per con i giovani Pietro Fanucci (promosso 2.2), Paolo
del torneo e, soprattutto, su un grande monitor posizio- la crescita della manifestazione. Montemurro (promosso 2.6), David Coppini (pro-
nato all’ingresso del Circolo. Gli spettatori, entrando Ringrazio quindi il Presidente, il Direttore Sportivo ed mosso 2.8), che ben supportati dagli esperti fratelli
al club avranno dunque la possibilità di vedere il qua- il Consiglio tutto per aver voluto e fortemente accom- Pennisi, si sono fermati solo all’ultimo turno del-
dro della situazione della giornata di gara, vedendo in pagnato questo tentativo di far crescere il torneo e di la fase nazionale, ad un passo dalla promozione in
tempo reale su quale campo si stanno svolgendo gli in- farlo assomigliare, ancora un po’ di più, ai grandi tor- serie B. Ma miglioramenti importanti si sono avuti
contri, il punteggio delle partite in corso, quali incontri nei professionistici, nei quali tra qualche anno vedremo da parte di tutti ragazzi dell’agonistica. Teo Novel-
sono già terminati e con che risultato. giocare da protagonisti, ed è l’augurio che faccio a tutti lino, Riccardo Allegranti, Andrea Mori, sono altri
Un’altra importante novità sarà rappresentata dalla loro, alcuni dei ragazzi passati sui campi delle Cascine. nomi di giovani atleti che si sono distinti nel corso
possibilità di vedere, sul sito del Circolo in live strea- Un particolare ringraziamento al main sponsor Banca dell’anno, migliorando considerevolmente la pro-
ming, tutte le partite che verranno giocate sul campo n° CR Firenze e a tutte le aziende che hanno supportato la pria classifica. Ma da annoverare come un grosso
4 che, insieme al campo centrale, ospiterà gli incontri manifestazione. successo è il numero dei giovani partecipanti agli
più attesi. Chi non avrà la possibilità di essere presente Allo staff organizzativo ed arbitrale va la mia gratitudi- allenamenti che si è incrementato nel corso del
al torneo di Firenze, appassionati di tennis, familiari, ne per il lavoro svolto in questi ultimi anni ed un grosso 2014. Un altro aspetto da mettere in evidenza, è la
amici ed allenatori dei giocatori, italiani e stranieri, po- in bocca al lupo per l’edizione 2015. volontà del Consiglio Direttivo del club di lavora-
trà vederli giocare in diretta live streaming, collegan- Flavio Benvenuti re per il futuro. Infatti ha investito sia in strutture,
dosi al sito del Circolo. Le finali poi, ma questa non è Direttore del Torneo con la copertura di un campo per gli allenamenti Fabrizio Fanucci
invernali e il completamento delle attrezzature del-
la palestra, che in materiale umano, con l’ingaggio meri che sono aumentati rispetto al 2013 e che ad
di due giovani maestri come Pietro Fanucci e Da- oggi vedono 135 allievi iscritti alla scuola. Questo
niele Giorgini. A completare l’organico del settore grazie anche al miglioramento della struttura con
agonistico, ci sono il maestro Riccardo Balzanti e la copertura del campo n° 1 che ogni pomeriggio
10 il preparatore atletico Franco Rosiello. Per quanto
riguarda gli obbiettivi per l’anno in corso, il C.T.
è interamente dedicato al corso Sat. Ottimi anche i
risultati sul campo dove le squadre del C.T. Firenze 11
Firenze punta decisamente alla promozione in Serie under 10, under 13 à e under 16 “non agonistiche”
B con tutte e due le squadre maschile e femminile. hanno vinto il titolo regionale. Inoltre ci aspettiamo
La squadra maschile ha ingaggiato Daniele Capec- che questo settore sforni, con una certa regolarità,
chi classe 95 che è reputato uno dei migliori giovani piccoli atleti per il settore agonistico come è tradi-
italiani e recente vincitore dei campionati toscani zione del C.T. Firenze. Tutto questo grazie ad una
assoluti indoor. Mentre la squadra femminile si av- programmazione attenta e mirata agli allievi, svolta
varrà da quest’anno di Elisa Cordovani, anch’essa da uno staff di prim’ordine composto, oltre che dal
tra le migliori diciottenni italiane, che andrà ad af- maestro Del Panta, dalla maestra Isabella Trenti,
fiancare Giulia Mastellone e Chiara Trovi. Buone dalla maestra Eleonora Taddei e dal preparatore at-
prospettive anche per le squadre under 16 maschile letico Lorenzo Verni.
Fanucci
e femminile e under 14 maschile. Ma oltre che dai
Al centro: Flavio Benvenuti durante la presentazione della finale femminile Direttore Gara
40 ma non li dimostra. E’ una citazione chiaramen- tro le 28 edizioni ottenute dalle racchette straniere.
te generica ma, in questo caso, risulta fortemente Il primo tennista azzurro a vincere è stato Rivaroli,
appropriata. 40 sono infatti le edizioni del Torneo ma il “Trofeo Principe”, così si chiamava, presen-
Internazionale Giovanile “Città di Firenze”, il tava ai nastri di partenza solamente atleti italiani.
più longevo e sicuramente il più amato tra i tor- L’anno successivo il torneo si vestì di internazio-
nei juniores toscani. E’ affermazione questa, che nalità con presenze di giocatori e giocatrici pro-
non teme smentite. Un pubblico ormai consolidato venienti da Germania Ovest, Svizzera, Spagna,
40 EDIZIONI: IL “CITTÀ DI FIRENZE” È IL TORNEO
GIOVANILE PIÙ ANZIANO D’EUROPA
come quello che segue il prestigioso evento tenni- Ungheria, anche se la parte del leone la fece un
stico della settimana di Pasqua rende testimonian- rappresentante del tennis sudafricano, il carneade
za tra le più attendibili. Probabilmente il segreto è Rory Chappel, che sbaragliò il campo divenendo il
riscontrabile nella data di svolgimento che segue primo tennista straniero a vincere a Firenze. Molto
quella della festa religiosa che è stata messa in di- probabilmente fu la sua unica vittoria in una car-
scussione per qualche anno, salvo fare precipitosa- riera con pochi riscontri. Il primo e unico tennista
mente marcia indietro, tanto da essere oramai me- toscano a vincere il torneo fiorentino fu il livor-
glio conosciuto come “torneo di Pasqua”. Gli al- nese Fausto Criscuolo nel 1979 che replicò anche
bori della manifestazione si sono avuti nel lontano nel doppio. Per trovare un altro tennista toscano in
finale è stato necessario aspettare
quasi un ventennio. Artefice fu
un altro atleta labronico, Filippo
Volandri, che fu stoppato da un
certo Roger Federer. Nello stes-
so torneo Volandri, comunque, si
era avvantaggiato sullo svizzero
sconfiggendolo nella finale del
torneo di doppio. Altri tennisti
toscani riuscirono a vincere, ma
solamente in coppia. Lo sfortu-
natissimo Federico Luzzi vinse
le edizioni 1996 e 1997 sempre
in coppia con Nahuel Fracassi,
così come, anni dopo (2012),
il senese Federico Maccari. Al
femminile, delle 11 vittorie ita-
liane in singolare, due sono sta-
Enrico Rositano intervista Jan Choinski te autografate da atlete toscane,
1976 quando viaggiava di pari passo con l’evento la fiorentina Patrizia Murgo nel 1980 e quella più
tennistico ancora più straordinario come il torneo recente, 2009, con la fiorentina, trapiantata nel pi-
12 professionistico ATP. Quando i problemi economi-
ci obbligarono il club a cedere il torneo maggiore,
sano, Martina Trevisan. Dare una scorsa all’albo
d’oro del torneo fiorentino in gonnella significa 13
il “Città di Firenze” è rimasto unico a rappresenta- leggere la storia del tennis internazionale. Sul mi-
re il tennis internazionale in città. Purtroppo (per il tico numero tre del club delle Cascine sono passate
tennis) è ancora così nonostante qualche sporadica con vittoria atlete come Martina Hingis, Jennifer
scommessa, presto persa, da parte di altri circoli Capriati, Conchita Martinez, Amelie Mauresmo,
fiorentini. L’assenza di sponsor validi porta a que- Safina Dinara, Simona Halep e, perche no, aggiun-
ste soluzioni deficitarie, quindi “lunga vita” alla giamoci anche la nostra Karin Knapp, mentre sen-
Banca CR Firenze che, da diversi anni, concede za successo possiamo segnalare Sara Errani, Ro-
un apporto imprescindibile per una manifestazione berta Vinci e Silvia Farina. A proposito, le uniche
del genere. Che il torneo sia un autentico “evento vittorie toscane in doppio al femminile le hanno
internazionale” è testimoniato dalla lettura dei ri- riportate la Murgo e l’aretina Maria Paola Zavagli.
spettivi albi d’oro: sia al maschile quanto al fem-
minile risultano appena 11 i successi azzurri con- Enrico Roscitano
RICORDI DI UN TEMPO
a cura di Mara Novelli
IL LIBRO
Marschall Jon Fischer
“Terribile Splendore”
Questa volta torniamo ad un tempo molto lontano. Parlia-
mo di un raro libro che l’ Autore ha dedicato alla Wimble-
don del 1937. Era il mese di luglio, finali di Coppa Davis,
14 mila spettatori, considerata forse la più bella partita di
tutti i tempi . Di fronte l’americano Don Budge contro il
fuoriclasse tedesco, il barone Von Cramm. Il primo si batte
per la bandiera, il secondo per la vita dopo che una telefo-
nata di Hitler gli chiede di vincere per la grande Germania.
L’americano sotto di 1 a 4 riuscì, nel set definitivo, a ri-
montare e a battere il tedesco per 8 a 6. Per questa partita,
il barone tedesco finì in carcere: spiato dalla Gestapo, ac-
cusato di omosessualità. Sicuramente, quella riportata in
“Terribile splendore” è una delle storie più drammatiche
non solo della Coppa Davis, e di Wimbledon ma dell’inte-
ro cammino del tennis nel mondo.
14 15kee
calmp
and
play
16Puoi anche leggere
