CHEMGES - UPDATE 01/2021 - DR-SOFTWARE, INC.
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Y<
ChemGes - Update 01/2021
Versione 53.1.30
Vi preghiamo di osservare che, questo Update contiene modifiche molte vaste della banca dati. Ciò
significa che il processo di attualizzazione può durare parecchio tempo.
Come al solito, prima di eseguire questo update, vi consigliamo di eseguire un backup sia del
programma che dei dati. Lasciate lavorare l’update fino alla fine e non spegnete il computer in
alcun caso, perché ciò comporterebbe il rischio di una grande perdita di dati.
Installazione:
Per caricare l’Update inserite la chiavetta USB in una porta libera, avviate quindi il programma
ChemGes e seguite il percorso Programmi di gestione – Updates e Upgrades – Aggiorna il
programma e i dati dalla chiavetta USB. Appena viene riconosciuto il medio con i dati, l’Update si
avvia automaticamente.
Vi preghiamo di tenere conto che l’Update può essere eseguito soltanto se, il vostro programma è
aggiornato almeno alla versione 50.0.
Inoltre vi ricordiamo che potrete scaricare l’Update, naturalmente, anche dalla nostra Homepage, ecco
gli indirizzi:
http://www.dr-software.at o http://dr-software.at (1a pagina in Tedesco) rispettivamente
http://www.dr-software.com o http://dr-software.com (1a pagina in Inglese).
Informazioni per il Download dalla Homepage e sull’Update:
Dopo aver richiamato la prima pagina dovrete scegliere la lingua (Italiano). Il punto di menu Download
si trova sulla parte sinistra della schermata e dopo averlo selezionato richiamerà la pagina del Download
stesso.
La seguente descrizione contiene tutte le modifiche ed estensioni che sono state implementate nel
programma dopo la pubblicazione della versione 52.0.
Sommario
A. Nuovi strumenti e nuove funzioni in ChemGes .........................................................................................1
1. Emissioni individuali su file .......................................................................................................................... 1
2. Manutenzione dei titoli di paragrafo.............................................................................................................. 2
3. Testi delle denominazioni delle nanoforme ................................................................................................... 3
4. Impostazioni per l’UFI ed il PCN .................................................................................................................. 4
5. Classificazioni specifiche nazionali ............................................................................................................... 5
6. Gestione gruppi di sostanze ........................................................................................................................... 6
7. Gestione varianti ............................................................................................................................................ 8
8. Simboli per i pulsanti di funzione .................................................................................................................. 9
9. Giappone – Fire Service Act........................................................................................................................ 10
B. Update dei dati ...........................................................................................................................................13
1. Valori limite e valori limite biologici .......................................................................................................... 13
2. Liste di sostanze ed elenchi nazionali di sostanze chimiche ....................................................................... 13
a) Elenchi e liste esistenti: .........................................................................................................................13
b) Nuovi elenchi e liste:.............................................................................................................................14
3. ADR 2021 .................................................................................................................................................... 18
a) Breve sintesi delle modifiche ................................................................................................................18
b) Descrizioni e classificazioni dei numeri ...............................................................................................18
4. GHS Corea ................................................................................................................................................... 18
5. Classificazioni GHS .................................................................................................................................... 20
6. Catalogo coreano dei rifiuti ......................................................................................................................... 20
7. Regolamento (UE) 2019/1148 ..................................................................................................................... 20
a) Inventari di sostanze: .............................................................................................................................20
b) Indicazioni supplementari: ....................................................................................................................21
c) Impostazioni per l’emissione nell’SDS: ................................................................................................22
8. GISCodes ..................................................................................................................................................... 24
9. Turchia: Regolamento GHS ........................................................................................................................ 24
10. Israele......................................................................................................................................................... 24
11. CLP, 17° APT ............................................................................................................................................ 24
C. Altre modifiche al programma .................................................................................................................27
1. Gestione clienti ............................................................................................................................................ 27
2. Adattamento degli intervalli di percentuali ................................................................................................. 27
3. Adattamento della data e dei numeri di versione per le SDS ...................................................................... 29
4. Opzioni per il calcolo .................................................................................................................................. 29
5. Opzioni generali di classificazione .............................................................................................................. 30 6. Opzioni generali per l’SDS .......................................................................................................................... 31 7. Notifica PCN ............................................................................................................................................... 31
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 1 A. Nuovi strumenti e nuove funzioni in ChemGes 1. Emissioni individuali su file La schermata di selezione per le emissioni individuali su files ( Emissioni su files – Creazione di files di interrogazioni individuale) è stata ampliata e include adesso il campo Directory che contiene le sostanze da esportare: Qui può essere richiamato un file definito dall’utente che può contenere numeri CAS / numeri di formulazione, numeri interni e/o numeri di articolo e per i quali dovrà essere creata un’interrogazione. Avviso: Fare clic sul simbolo per ottenere ulteriori informazioni su questo campo: È stata inoltre estesa la schermata Valori chimico-fisici ( Selezione dei campi) con le opzioni di emissione Classe di temperatura e Gruppo di esplosione:
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 2 2. Manutenzione dei titoli di paragrafo La schermata Manutenzione dei titoli ( Impostazioni – Schede di dati di sicurezza - Titoli) è stata estesa nel modo seguente: L’opzione Rientro del titolo serve per far rientrare i singoli titoli. Avviso: questa opzione è attiva solo se non è stato attivato il rientro automatico nella schermata Impostazioni per i titoli ( Impostazioni – Schede di dati di sicurezza – Opzioni – Impostazioni per la stampante, si veda il riquadro qui sotto).
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 3 Nel campo Livello si può specificare la posizione del rispettivo titolo. Se si fa clic sul simbolo verranno mostrate ulteriori informazioni su questo campo: 3. Testi delle denominazioni delle nanoforme I testi possono essere gestiti nel nuovo punto di menu Denominazioni delle nanoforme ( Impostazioni – Schede di dati di sicurezza – Altri testi):
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 4 4. Impostazioni per l’UFI ed il PCN La schermata Opzioni per UFI, EuPCS e notifica PCN ( Impostazioni – Impostazioni per il programma – Impostazioni per UFI, EuPCS e notifica PCN) è stata estesa con i seguenti punti: Pulsante Adozione di EuPCS già definiti per formulazioni: Questo pulsante serve per trasferire a ChemGes EuPCS già disponibili in altri sistemi: Tramite l’opzione Completare al 100% con acqua formulazioni liquide che contengono
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 5 5. Classificazioni specifiche nazionali La schermata Classificazioni specifiche nazionali (Gestione formulazioni) è stata estesa nel modo seguente: Cliccando il simbolo accanto al campo Codice UFI fa visualizzare un elenco di tutti i codici UFI di questa formulazione:
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 6 Il pulsante Ricetta per PCN fa visualizzare i dati per ciascun ingrediente contenuto nella formulazione, così come viene emesso nel dossier. 6. Gestione gruppi di sostanze La Manutenzione dei gruppi sostanze ( Impostazioni – Diverse tabelle – Gruppi di sostanze) è stata estesa e ristrutturata nel modo seguente: Nella panoramica ora i gruppi di sostanza vengono ordinati secondo il tipo (Gruppi di sostanze secondo il Regolamento sui detersivi (648/2004/UE), creati dall’utente, gruppi di sostanze chimiche nonché gruppi di sostanze creati automaticamente per la notifica PCN. Questi consentono di definire e applicare gruppi di sostanze per diversi requisiti specifici. Inoltre, la panoramica è stata estesa al fine di poter includere opzioni aggiuntive che consentono di perfezionare ulteriormente i gruppi di sostanze, come richiesto dalla legislazione:
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 7
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 8 Nota: gli ICG possono già essere assegnati qui. Tuttavia, questi non vengono attualmente presi in considerazione. La segnalazione degli ICG tramite la notifica PCN è attualmente ancora in fase di test e sarà disponibile a breve. Utilizzando la nuova opzione Utilizzare per la formazione di gruppi per la notifica PCN(ICG), è possibile specificare l'uso del rispettivo gruppo di sostanze per la formazione di gruppi nella notifica PCN degli ICG (interchangeable component groups). Nota: Tramite la condizione di emissione Gruppi di sostanze ( Impostazioni – Schede di dati di sicurezza –Moduli di testo – Condizioni/Regole) si può definire ogni gruppo di sostanze come condizione di emissione. Si può, inoltre, specificare qui un limite di percentuale che verrà utilizzato ai fini dell’emissione. 7. Gestione varianti La Gestione varianti (Gestione formulazioni e poi Varianti) è stata estesa con la nuova opzione Non considerare per la notifica PCN: È possibile utilizzare questa opzione per specificare che la variante selezionata viene ignorata quando viene creata la notifica PCN.
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 9 Questa informazione viene anche visualizzata nella rispettiva panoramica: 8. Simboli per i pulsanti di funzione Le schermate in ChemGes sono state ampliate per includere simboli per i pulsanti di funzione:
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 10 9. Giappone – Fire Service Act Le schermate Codici specifici nazionali (Gestione sostanze) e Classificazioni specifiche nazionali (Gestione formulazioni) sono state estese con l’opzione di cui seguito: Gestione sostanze: Gestione formulazioni:
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 11 Dopo aver selezionato questo campo, è possibile assegnare la sostanza/preparato a una categoria: Nella schermata Impostazioni per il calcolo di valori specifici nazionali ( Impostazioni – Impostazioni per il programma) si può inserire nel nuovo campo Japanese Fire Act: adozione dei valori delle sostanze a partire da …% una percentuale dalla quale adottare il valore dalla sostanza: Al fine della trasmissione di queste informazioni la schermata Abbinamenti titoli di paragrafo ( Impostazioni – Schede di dati di sicurezza - opzioni) è stata estesa con il campo di cui seguito:
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 12
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 13 B. Update dei dati 1. Valori limite e valori limite biologici Con questo aggiornamento verranno trasmessi nuovi valori limite per Canada (British Columbia), Danimarca, Germania (TRGS 900), Islanda, Giappone, Slovacchia, Croatia, Francia, Lettonia, La Lituania, Paesi Bassi, Belgio, Romania, Polonia, Svezia, USA e Nuova Zelanda. Inoltre, verranno trasferiti i valori limite biologici aggiornati per gli USA. 2. Liste di sostanze ed elenchi nazionali di sostanze chimiche a) Elenchi e liste esistenti: Con questo update sono stati estesi e attualizzati gli elenchi di sostanze seguenti: - SVHC (UE) - EDC (Liste I, II, III, Sostanze chimiche che alterano il sistema endocrino, UE) - Lista WGK (AwSV, Germania) - CCA-TS, CCA-RS (Chemical Control Act, Corea) - IECSC (Cina) - PICCS (Filippine) - PDSC D, PDSC DE, PDSC P (Poisonous and Deleterious Substances Control Act, Giappone) - JISHA-SCS2, JISHA-LP, JISHA-OSP2, JISHA-OSP3, JISHA-HMRN, JISHA-SMCS, JISHA- MLS (Industrial Safety and Health Act, Giappone) - Bio-ECS (Biodegradation and Bioconcentration of Existing Substances, Giappone) - Marine Pollutant Act (Giappone) - Fire Service Act (Giappone) - AIIC (Australian Inventory of Industrial Chemicals) - TSCA (USA) - IARC (USA) - EPA (USA) - SARA 313 (USA) - Prop 65 DT, Prop65 C (Proposition 65, USA) - DSL (Domestic Substance List, Canada) - GADSL - ZZS-lijst (Paesi Bassi)
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 14 - A-DSL (Aerospace and Defence Declarable Substances List) b) Nuovi elenchi e liste: UE – RSE I e RSE II (Regolamento (UE) 2019/1148 relativo all’immissione sul mercato e all’uso di precursori di esplosivi) Con questo aggiornamento sono state incluse in ChemGes le voci delle sostanze dall’Allegato I (Precursori di esplosivi soggetti a restrizioni) e dall’Allegato II (Precursori di esplosivi soggetti a segnalazione). L’emissione avviene come liste di tipo Si/No sotto i titoli di paragrafo 15.69.121.10 (Allegato I - PRECURSORI DI ESPLOSIVI SOGGETTI A RESTRIZIONI (Valore limite superiore ai fini della
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 15 concessione di licenze a norma dell’articolo 5, paragrafo 3) und 15.69.121.20 (Allegato II - PRECURSORI DI ESPLOSIVI SOGGETTI A SEGNALAZIONE). Avviso: Per la trasmissione di questi dati nelle schede di dati di sicurezza già esistenti vi preghiamo di eseguire un Update tramite la voce Inventari di sostanze (schermata Opzioni di update). Living Building Challenge (LBC) Red list Con questo aggiornamento, la Lista rossa (RL), la Lista di controllo (RWL) e la Lista rossa prioritaria (RLP) dell'International Living Future Institute (ILFI) sono state aggiunte a ChemGes. Questa lista include prodotti chimici e materiali usati nell'industria delle costruzioni che rappresentano un pericolo potenzialmente serio per la salute umana e per l'ambiente.
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 16 Se si desidera l'emissione nella scheda di sicurezza, è possibile creare un titolo e impostarlo nella schermata di emissione automatica di cui sopra. Non-Domestic Substances List (NDSL, Canada) Con questo Update è stato adottato in ChemGes l’elenco Non-Domestic Substances List (NDSL). L’emissione avviene come lista Si/No sotto il titolo di paragrafo 15.30.80.11. Canadian Non- Domestic Substances List (NDSL). Avviso: Per la trasmissione di questi dati nelle schede di dati di sicurezza già esistenti vi preghiamo di eseguire un Update tramite la voce Inventari di sostanze (schermata Opzioni di update).
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 17
UE – Inventari di sostanze ai sensi del Regolamento (CE) Nr. 273/2004, Allegato I e
Regolamento (CE) 111/2005, Allegato I
Con questo aggiornamento vengono implementate in ChemGes le sostanze elencate nell’Allegato I
del Regolamento (CE) Nr. 273/2004 relativo ai precursori di droghe ed Regolamento (CE) Nr.
111/2005 recante norme per il controllo del commercio dei precursori di droghe tra la Comunità e
i paesi terzi.
IT 1 Regolamento (CE) n. 273/2004 relativo ai precursori di droghe
IT 2 Regolamento (CE) N. 111/2005 recante norme per il controllo del commercio
dei precursori di droghe tra la Comunità e i paesi terzi
L’emissione avviene come lista di testo sotto i titoli di paragrafo 15.69.125.10 Regolamento (CE)
Nr. 273/2004 relativo ai precursori di droghe e 15.69.125.20 Regolamento (CE) Nr. 111/2005
recante norme per il controllo del commercio dei precursori di droghe tra la Comunità e i paesi
terzi.
Avviso:ChemGes – Update 01/2021 - pagina 18
Per la trasmissione di questi dati nelle schede di dati di sicurezza già esistenti vi preghiamo di
eseguire un Update tramite la voce Inventari di sostanze (schermata Opzioni di update).
3. ADR 2021
a) Breve sintesi delle modifiche
A scopo informativo, per i nostri clienti abbiamo creato di seguito un breve riepilogo delle
modifiche dell’ADR 2021.
- Nuovo inserimento del numero UN 3549 ed un’altra descrizione per il numero UN 3363:
3363 3 IT MERCI PERICOLOSE CONTENUTE IN OGGETTI
3549 1 IT RIFIUTI MEDICALI INFETTANTI PER L’UOMO, CATEGORIA A
3549 2 IT RIFIUTI MEDICALI INFETTANTI PER GLI ANIMALI,
CATEGORIA A
- Nuove regole per oggetti usati (sezione 2.1.3.4.3, ad es. trasformatori e condensatori)
- Definizioni estese per UN 3077 e UN 3082 (sezione 2.1.3.8)
- Nuovo inserimento della sezione 3.1.2.8.1.4 per quanto riguarda il nome tecnico di UN 3077 e
UN 3082
- Nuovo inserimento della sezione 2.3.2.1 - Test relativi alle miscele di cellulosa nitrata delle
classi 1 e 4.1
- Modifiche a regolamenti speciali (ad esempio SV 301, SV 360, SV363, SV 376, SV 388) e
inclusione di nuove normative speciali (ad esempio SV 390 per UN 3091, UN 3481, SV 395
per rifiuti medici solidi di categoria A) e regolamenti sugli imballaggi (es. P622 e LP622 per il
nuovo numero UN 3549)
- Modifica della dimensione minima dell'etichetta per le batterie al litio (Sezione 5.2.1.9.2)
- Estensione delle disposizioni speciali per gli imballaggi contenenti ghiaccio secco (UN 1845)
(sezione 5.5.3)
- Nuovi regolamenti (sezione 5.5.4) per prodotti pericolosi in oggetti.
b) Descrizioni e classificazioni dei numeri
Con questo aggiornamento, verranno trasferiti i nuovi numeri ONU con le rispettive classificazioni
e descrizione in Tedesco, Danese, Inglese, Spagnolo, Italiano, Francese, Croato, Norvegese,
Olandese, Russo, Svedese, Finlandese, Estone, Ungherese, Greco, Rumano, Slovacco, Portoghese,
Ceco, Sloveno, Turco e Polacco.
Inoltre, saranno trasferite le descrizioni ONU modificate (se disponibili) e le modifiche alle
informazioni aggiuntive specifiche del numero ONU (ad esempio quantità limitate ed esentate).
4. GHS Corea
Con questo aggiornamento, sono stati aggiornat i testi GHS che riguardano MOEL 2020-130, e, di
conseguenza sono stati modificati i rispettivi requisiti di classificazione ed etichettatura.
È stata inoltre estesa la schermata Impostazioni per la Corea (Impostazioni – Schede di dati di
sicurezza – Opzioni – Impostazioni specifiche nazionali) con le seguenti opzioni:ChemGes – Update 01/2021 - pagina 19 Tramite il campo Testo che anticipa il numero dell'SDS nell'emissione, è possibile inserire il testo che anticipa il numero dell’SDS dovrebbe essere visualizzato nella SDS. È possibile specificare il numero per la Corea dell'MSDS nella schermata di redazione delle SDS (dalla schermata di gestione delle sostanze/formulazioni con ) tramite : Nel campo Data di scadenza si può definire il testo per la data di scadenza dei cosiddetti Approval numbers (numeri di registrazione). La data di scadenza, invece, si può inserire nella schermata Numeri di registrazione (campo Registrazione nella schermata Codici specifici nazionali, in Gestione sostanze).
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 20 5. Classificazioni GHS Con questo aggiornamento, vengono aggiornate le classificazioni GHS per la Corea (sostanze CCA-TS e CCA-RS) e il Giappone. 6. Catalogo coreano dei rifiuti Con questo aggiornamento, sono state aggiornate le voci dei numeri coreani dei rifiuti (rifiuti designati, rifiuti sul posto di lavoro, rifiuti urbani). Per facilitare la selezione dei codici dei rifiuti, l’elenco dei numeri viene ora visualizzato in Inglese: 7. Regolamento (UE) 2019/1148 Con questo update sono stati implementati i seguenti dati del Regolamento (UE) 2019/1148 relativo all’immissione sul mercato e all’uso di precursori di esplosivi: a) Inventari di sostanze: Con questo aggiornamento sono state incluse in ChemGes le voci delle sostanze dell'allegato I e dell'allegato II. Ulteriori informazioni sui nuovi elenchi di sostanze sono disponibili sotto 2b) Nuovi elenchi ed inventari (si veda pagina 12).
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 21
b) Indicazioni supplementari:
Con questo Update sono stati implementati in tutte le lingue dell’UE i seguenti testi per l’emissione
di informazioni supplementari:
A08 Il prodotto contiene: Precursori di esplosivi soggetti a segnalazione. Messa a disposizione,
introduzione, detenzione e uso ai sensi del regolamento (UE) 2019/1148, articolo 9.
A09 Il prodotto contiene: Precursori di esplosivi soggetti a restrizioni. Messa a disposizione,
introduzione, detenzione e uso ai sensi del regolamento (UE) 2019/1148, articolo 5(1) e
(3).
Le traduzioni dei testi si trovano sotto Impostazioni – Testi – Indicazioni
supplementari.
La selezione di questi testi avviene nella schermata Classificazioni GHS tramite il campo
Indicazioni supplementari (Gestione sostanze /Formulazioni):
Avviso: se nella schermata Classificazioni specifiche nazionali (Gestione formulazioni, si veda c)
Impostazioni per l’emissione nell’SDS qui sotto) è attivata l’opzione Emettere nell’SDS i
precursori per esplosivi, il calcolo e l’emissione dei testi avviene automaticamente (se
necessario).ChemGes – Update 01/2021 - pagina 22 c) Impostazioni per l’emissione nell’SDS: L’emissione delle informazioni ai sensi del Regolamento 2019/1148/UE può essere impostata generalmente nella schermata Impostazioni preferenziali ( Impostazioni – Impostazioni per il programma) tramite l’opzione Emissione nell’SDS dei precursori di esplosivi. Nota: questa opzione è attivata per preimpostazione. Per le formulazioni si può inoltre specificare individualmente nella schermata Classificazioni specifiche nazionali tramite l’opzione Emettere nell’SDS i precursori per esplosivi che i dati vengano emessi nell’SDS: Avviso: se qui non viene attivato niente, verrà usata l’impostazione specificata nella schermata Impostazioni preferenziali.
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 23 Se cliccate con il mouse sulla lente d'ingrandimento accanto all'opzione, ChemGes mostra informazioni sugli ingredienti della formulazione, che sono elencati nei rispettivi allegati (Annex I o Annex II): Note: Una modifica delle quantità e degli ingredienti può essere effettuata solo direttamente nella scheda di sicurezza. Se nella formulazione è stata attivata l'emissione per la scheda di dati di sicurezza, verranno calcolate anche le due frasi supplementari A08 e A09 (se necessario) ed emesse nell’SDS e nell'etichetta Poichè l’Allegato I specifica anche valori limite, nell’SDS verranno emesse anche le percentuali. L’Allegato II non specifica valori limite, perciò abbiamo impostato per l’emissione un valore di 1%. Questo tipo di limiti può essere modificato nella Manutenzione inventari di sostanze (si veda 2b) Nuovi elenchi ed inventari, pagina 12) nel campo Adozione della sostanza da ..%: Esempio – Emissione nell’SDS:
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 24 8. GISCodes Con questo update vengono attualizzati i codici GIS (Gefahrstoffinformationssystem der deutschen BG BAU, Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft – N.d.t. Sistema informativo sulle sostanze pericolose della BG BAU tedesca, Associazione Professionale per il Settore Edile). 9. Turchia: Regolamento GHS Con questo aggiornamento sono stati implementati in ChemGes i nomi delle sostanze, le frasi H e P, i nomi delle classi e delle categorie, i codici di pericolo e i testi delle etichette secondo Maddelerin Ve Karişimlarin Siniflandirilmasi, Etikettenetlenmesi Ve Ambalajlanmasi Hakkinda Yönetmeligte Değişiklik Yapilmasina Dair Yönetmelik (Sayı : 31330, 10.12.20). Il periodo di transizione del regolamento (stato 8° APT) termina il 01 Gennaio 2023. ChemGes effettuerà automaticamente il passaggio a questa data di scadenza. Gli utenti verranno informati con un messaggio. In caso di necessità, però, si può passare già adesso all'8° APT per la Turchia ( Impostazioni - Diverse Tabelle - Nazioni - e selezionare il campo Classificazione GHS). 10. Israele Offriamo ora anche l'Ebraico come lingua per la creazione di SDS. Nel programma sono stati implementsti inoltre anche i testi ebraici GHS conformi a SI 2302 - Parte 1 מסוכנים ותערובות חומרים: סיווג, תיווי, ( ואריזה סימוןSostanze e miscele pericolose: Classificazione, etichettatura, marcatura e imballaggio). 11. CLP, 17° APT Le modifiche in base al 17 ° APT (2021/849/UE) sono già disponibili in ChemGes. Le modifiche contengono i seguenti punti: - Adozione delle classificazioni nuove e modificate - Aggiunte di nuove denominazioni E possibile trasferire in ChemGes già adesso le classificazioni secondo il 17° APT nel modo seguente:
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 25 Si prega di osservare: Se il 14° e il 15° APT non sono ancora stati attivati nella vostra versione e selezionate Attiva 17° APT (per Europa), il 14° e il 15° APT vengono eseguiti automaticamente insieme al 17° APT. AVVISO IMPORTANTE IN MERITO ALLA TRASMISSIONE: La trasmissione può essere eseguita in qualsiasi momento successivo. Anche nel caso che è stato risposto con NO alla domanda, il processo di trasmissione può essere richiamato in un qualsiasi momento successivo. Tuttavia, si avvisano i nostri clienti che, una volta che è stato completato il processo di trasmissione, non è più possibile revocarlo. Informazioni dopo il trasferimento: Si prega di osservare te che, eventualmente sono state modificate le classificazioni di sostanze e miscele. L’elenco delle sostanze modificate viene salvato nella directory del programma (di solito chem) come file di testo (CAS 17.ATP.txt). Il programma ChemGes offre varie possibilità di stampare degli elenchi di sostanze/formulazioni con classificazione modificata (e di seguito con SDS modificata) e di attualizzare le SDS utilizzando la stampa in massa. 1) Programmi di gestione – Programmi di classificazione e di calcolo – Riclassifica tutte le formulazioni: Se si avvia questa parte del programma, si apre di seguito una finestra, nella quale si può indicare il percorso del file „CAS 17.ATP.txt“ (campo file con numeri CAS). Qui si può selezionare Solo calcolo di prova (con lista) oppure un Ricalcolo definitivo (con o senza protocollo).
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 26 Se si sceglie Solo calcolo di prova (impostazione standard): selezionate dalla barra superiore del menu File – Selezione stampante un software di stampa qualsiasi (ad es. Adobe PDF o simile) per potere emettere in un file l’elenco delle formulazioni in questione. L’elenco che viene emesso contiene tutte le formulazioni, che contengono le sostanze in oggetto, con le rispettive informazioni sull’etichettatura prima e dopo della modifica avvenuta, in modo da poterne riconoscere gli effetti immediati. 2) Stampe e ricerche – Schede di dati di sicurezza Seguite il percorso Stampe e ricerche – Schede di dati di sicurezza e selezionate il programma di stampa per la stampa in massa di SDS (ad es. Schede di dati di sicurezza secondo diversi criteri di selezione). Selezionare il programma di stampa desiderato e passare a File - Selezione stampante. Per stampare le schede di dati di sicurezza come file PDF, selezionare lì una stampante qualsiasi (ad esempio Adobe PDF o simile). Premere per avviare il programma.
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 27
C. Altre modifiche al programma
1. Gestione clienti
La schermata Gestione clienti ( Impostazioni – Diverse tabelle – Clienti oppure tramite
Clienti nella maschera di elaborazione delle SDS) è stata estesa con il campo SDS
supplementari per i paesi.
Fare clic sul simbolo per ottenere ulteriori informazioni su questo campo:
2. Adattamento degli intervalli di percentuali
La Manutenzione delle nazioni ( Impostazioni – Diverse tabelle – Nazioni) è stato
estesa con l’opzione Adattare ai limiti legislativi:ChemGes – Update 01/2021 - pagina 28 Con questo punto, l'impostazione generale indipendente dal paese ( Impostazioni – Schede di dati di sicurezza – Opzioni – Opzioni generali ) può essere impostata in modo specifico per paese. Pertanto, l'adattamento dei limiti nella tabella degli ingredienti pericolosi nella sezione 3 ai limiti di classificazione ufficiale della sostanza può essere facoltativamente definito in modo esplicito per ciascun paese. Avviso: L’adattamento degli intervalli delle percentuali ai limiti legali per il Canada è disattivato a priori (Opzione Adattare ai limiti legali). Questa nuova impostazione può anche essere trovata sotto Modifiche per i gruppi di paese ( Impostazioni – Diverse tabelle – Nazioni – Impostazioni comuni per più paesi).
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 29 3. Adattamento della data e dei numeri di versione per le SDS La schermata per la modifica manuale della data dell’SDS (tramite Data nella schermata di redazione dell’SDS) è stata estesa con opzioni per modifiche delle versioni precedenti nonché dei numeri di versione: 4. Opzioni per il calcolo La schermata Opzioni per il calcolo (Impostazioni – Impostazioni per il programma – Calcolo di valori fisici) è stata estesa con la voce Viscosità nell’SDS:
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 30 Nel primo punto è possibile specificare se deve avvenire una Conversione da mPas a mm2/s e viceversa con emissione. Nel secondo punto è possibile specificare il numero di Posizioni decimali per i valori convertiti. 5. Opzioni generali di classificazione La schermata Classificazioni generali ( Impostazioni – Impostazioni per il programma – Opzioni per la classificazione) è stata estesa come descritto qui di seguito: Le opzioni per l’emissione dei Consigli di prudenza sono state estese per la Corea.
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 31 6. Opzioni generali per l’SDS La schermata Opzioni ( Impostazioni –Schede di dati di sicurezza – Opzioni – Opzioni generali) è stata estesa con Emettere in più righe le frasi H della stessa classe: Questa opzione può essere usata per potere emettere le frasi H della stessa classe una sotto l'altra invece che in una riga: Esempio Opzione attivata: Opzione disattivata 7. Notifica PCN L'ECHA ha introdotto le cosidette chiavi S2S specifiche per l'utente nel 2021, il che ora significa che è richiesto un nome dell'utente anche per le nuove chiavi S2S. I vecchi dati di accesso con la sola chiave LE UUID e S2S continueranno a funzionare. Se viene segnalato l'errore 400 (dati di accesso non validi) ChemGes deve essere aggiornato per tutte le chiavi S2S appena generate . Il nome utente è quello del proprio account nel portale PCN e viene trasferito automaticamente quando viene importato il file S2S-csv più recente, se disponibile (nuova colonna "Nome utente"). Le schermate ECHA-PCN (Impostazione UUID e S2S) e ECHA-Entità legale sono state estese, di conseguenza, con il campo Nome utente:
ChemGes – Update 01/2021 - pagina 32
Puoi anche leggere
