CHARTAE LATINAE ANTIQUIORES 2019 - Urs-Graf Verlag GmbH

Pagina creata da Martina Villa
 
CONTINUA A LEGGERE
CHARTAE LATINAE ANTIQUIORES 2019 - Urs-Graf Verlag GmbH
CHARTAE LATINAE
 ANTIQUIORES 2019

Urs Graf Verlag GmbH • Dietikon-Zürich
CHARTAE LATINAE ANTIQUIORES 2019 - Urs-Graf Verlag GmbH
Herausgeber und Autoren | Editori e autori | Editors and Authors

Herausgeber | Editori | Editors   ChLA     Albert Bruckner †
                                           Robert Marichal †

                                  ChLA2 Guglielmo Cavallo
                                        Giovanna Nicolaj

Autoren | Autori | Authors        Matteo Al Kalak                          Francesco Magistrale †
                                  Tània Alaix i Gimbert                    Cristina Mantegna
                                  Simone Allegria                          Robert Marichal †
                                  Jesús Alturo                             Paola Massa
                                  Hartmut Atsma †                          Antonino Mastruzzo
                                  Walter Berschin                          Vincenzo Matera †
                                  Francesco Bianchi                        Mark Mersiowsky
                                  Albert Bruckner †                        Melania Mezzetti
                                  Miguel Calleja-Puerta                    Maddalena Modesti
                                  Marta Calleri                            Giovanna Nicolaj
                                  Cristina Carbonetti Vendittelli          Antonio Olivieri
                                  Guglielmo Cavallo                        Pilar Ostos-Salcedo
                                  Pasquale Cordasco                        Marco Palma
                                  Rita Cosma                               Laura Pani
                                  Gianmarco De Angelis                     María Luisa Pardo Rodríguez
                                  Flavia de Rubeis                         Armando Petrucci †
                                  Georges Declercq                         Franca Petrucci
                                  Paola Degni                              Giuseppe Rabotti
                                  Tiziano Dorandi                          Paolo Radiciotti †
                                  Corinna Drago-Tedeschini                 Francesca Santoni
                                  Peter Erhart                             María Josefa Sanz Fuentes
                                  Giovanni Feo †                           Paola Supino-Martini †
                                  Paolo Fioretti                           Anja Thaller
                                  Gian Giacomo Fissore                     Jan-Olaf Tjäder †
                                  Maria Galante                            Caterina Tristano
                                  Pierre Gasnault                          Gaia Elisabetta Unfer Verre
                                  Clelia Gattagrisi                        Jean Vezin
                                  Karl Heidecker                           Bernhard Zeller
                                  Lorenza Iannacci                         Annafelicia Zuffrano

Urs Graf Verlag GmbH              Hasenbergstrasse 7
                                  CH-8953 Dietikon-Zürich
                                  Schweiz / Switzerland
                                  Tel. +41 (0)44 740 44 44

                                  info@urs-graf-verlag.com
                                  www.urs-graf-verlag.com

2                                            Chartae Latinae Antiquiores
CHARTAE LATINAE ANTIQUIORES 2019 - Urs-Graf Verlag GmbH
Gesamtübersicht

Die Reihe der Chartae Latinae Antiquiores stellt Gelehrten der Spätanti-   Bibliographische Angaben
ke und des Frühmittelalters aus verschiedenen Disziplinen – Diplomati-     Wissen­schaft­liche Faksimile­ausgabe
kern, His­torikern, Juristen, Paläographen, Linguisten, Topographen und    sämtli­cher lateini­scher Urkunden bis
Anthropologen – Edition, Regest, Beschreibung der äusseren und inne-       zum Jahre 900. ­Format 32 x 44 cm.
ren Merkmale, Bibliographie und originalgetreues Faksimile aller Urkun-    Jeder Band um­fasst ca. 100 bis 160
den bis zum Ende des 9. Jahrhunderts bereit.                               Seiten, die meisten Dokumente sind
Die erste Serie der von Albert Bruckner und Robert Marichal gegrün-        in Ori­ginal­grösse ­wiedergegeben.
deten Chartae Latinae ­Antiquiores (ChLA) beinhaltet Papyrus- und          Halbper­ga­ment­einband.
Pergament­urkunden bis zum Jahr 800 und umfasst 49 Bände. Ihre Re-
alisierung ist der aktiven Mitwirkung vieler angesehener Gelehrter zu      Preise für sämtliche Bände
verdanken.                                                                 Fortsetzungspreis pro Band
                                                                           (bei Bezug aller Bände)
Die zweite, von Guglielmo Cavallo und Giovanna Nicolaj gegründete          CHF 690.00
Serie (ChLA2) wurde unter der Mitwirkung gleichermassen qualifizier-       €      600.00
ter Forscher mit Band 50 fortgesetzt. Veröffentlicht wurden in der zwei-   (Devisenkurs Januar 2019)
ten Serie alle in den europäischen Archiven und Bibliotheken aufbe-
wahrten Urkunden des 9. Jahrhunderts. Die Italien gewidmeten Bände         Einzelpreis
stellten die erste Phase des Projektes dar; die Veröffentlichung dieser    CHF 780.00
Urkunden ist mit Band 99 abgeschlossen. Band 100 kennzeichnet den          €     678.00
Beginn der St. Gallen gewidmeten Serie. Mit insgesamt 12 Bänden wur-       (Devisenkurs Januar 2019)
de damit der grösste Urkundenbestand ausserhalb Italiens erfasst. Die
Bände 112 bis 114 sind den Urkunden Spaniens gewidmet. In Band 115
werden die Privaturkunden Deutschlands und in Band 116 die Urkun-
den Österreichs sowie Belgiens veröffentlicht. Mit den Bänden 117, Ad-
denda I (Nachträge Italien), und 118, Addenda II (Nachträge Schweiz,
Luxemburg und Spanien) wird die Serie Chartae Latinae Antiquiores im
Herbst 2019 beendet.

                                          Chartae Latinae Antiquiores                                               3
Prospetto generale

Indicazioni bibliografiche                La serie delle Chartae Latinae Antiquiores intende fornire agli studiosi della
Pubblicazione scientifica in facsimile    tarda antichità e del medioevo che praticano discipline diverse – diploma-
di tutti documenti latini fino all’anno   tisti, storici, giuristi, paleografi, linguisti, topografi, antropologi – l’edizione,
900. Formato 32 x 44 cm. Ogni volu-       il regesto, la descrizione dei caratteri esterni ed interni, la bibliografia e la
me conta ca. da 100 a 160 pagine, la      riproduzione in facsimile in grandezza originale di tutti i documenti fino
maggior parte dei documenti sono
                                          al IX secolo compreso.
pubblicati in grandezza originale.
                                          La prima serie delle Chartae Latinae Antiquiores (ChLA), fondata e diretta
­Rilegatura in mezza pergamena.
                                          da Albert Bruckner e Robert Marichal, contiene i documenti su papiro e
                                          pergamena prima dell’anno 800 e comprende 49 volumi. La sua realizza-
Prezzi per tutti i volumi:
                                          zione è stata resa possibile grazie all’attiva partecipazione di molti quali-
Prezzo per volume
                                          ficati studiosi.
(in caso d’acquisto di tutti i volumi)
CHF 690.00
                                          La seconda serie (ChLA2), dal volume 50 in poi, fondata e diretta da Gu-
€      600.00
                                          glielmo Cavallo e Giovanna Nicolaj, si avvale di studiosi altrettanto qualifi-
(corso del cambio gennaio 2019)
                                          cati e prende in considerazione tutti i documenti del secolo IX, iniziando
                                          da quelli conservati in Italia per estendersi poi agli altri paesi d’Europa e
Prezzo per volume singolo
                                          agli Stati Uniti.
CHF 780.00
                                          Nella seconda serie sono pubblicate tutte le carte del secolo IX conser-
€     678.00
                                          vate in biblioteche e archivi d’Europa. I volumi destinati all’Italia, 72 in
(corso del cambio gennaio 2019)
                                          tutto, costituiscono la prima fase del progetto che si è concluso con la
                                          pubblicazione del volume 99. Il volume 100 rappresenta l’inizio della
                                          serie dedicata a S. Gallo: in 12 volumi è stata così pubblicata la mag-
                                          giore collezione di documenti in Europa a nord delle Alpi. I volumi 112-
                                          114 sono dedicati ai documenti della Spagna. Nel volume 115 verranno
                                          pubblicati i documenti privati della Germania e nel volume 116 i docu-
                                          menti dell’Austria e del Belgio. Con iI volume 117 (Addenda I: Appendi-
                                          ce all’Italia) e 118 (Addenda II: Appendice alla Svizzera, Lussemburgo e
                                          Spagna), che usciranno nell’autunno del 2019, verrà conclusa la serie
                                          delle Chartae Latinae Antiquiores.

4                                                     Chartae Latinae Antiquiores
General plan of the series

The Chartae Latinae Antiquiores are meant to provide scholars of various      Bibliographic data
branches of learning concerning Late Antiquity and the Middle Ages            Scientific facsimile editions of all Latin
– diplo­ matics scholars, historians, paleographers, jurists, linguists,      documents up to the year 900.
topographers, anthropologists – with an abstract, an edition, a description   Format: 32 x 44 cm. Each volume
of external and internal features, a bibliography and a facsimile real size   ­contains between 100 and 160 pages;
reproduction of all the surviving documents among those produced               most ­documents are shown in their
until the end of the 9th century.                                              ­original size. Covers are made with
The first series of the Chartae Latinae Antiquiores (ChLA), founded and di-     half parchment.
rected by Albert Bruckner and Robert Marichal, has been completed. It
consists of forty-nine volumes and it includes papyrus and parchment          Price per volume
documents produced prior to the year 800. This achievement was made           (when agreeing to
possible by the active contribution of a large group of qualified scholars.   purchase entire set):
                                                                              CHF 690.00
The second series (ChLA2), which avails itself of the cooperation of like-    €     600.00
wise qualified specialists, starts with volume 50 and was founded by          (Exchange rate January 2019)
Guglielmo Cavallo and Giovanna Nicolaj. It aims at publishing all the
documents of the 9th century preserved in European archives and librar-       Price per single volume
ies. The first phase of the project was dedicated to Italy and has been       (when not agreeing to
completed with the publishing of volume 99. Volume 100 marks the be-          purchase entire set):
ginning of the series dedicated to St. Gall and is with its 12 volumes the    CHF 780.00
largest collection of charters outside Italy. Volumes 112 to 114 are dedi-    €     678.00
cated to the charters of Spain. Volume 115 contains the private charters      (Exchange rate January 2019)
of Germany and volume 116 the charters of of Austria and Belgium. With
the publication of volumes 117 (Addenda I, supplements of Italy) and
118 (Addenda II, supplements of Switzerland, Luxembourg and Spain) in
autumn 2019, the series Chartae Latinae Antiquiores will be completed.

                                            Chartae Latinae Antiquiores                                               5
Pergamenturkunden bis zum Jahr 800
                      Documenti su papiro e pergamena prima dell’anno 800
                      Papyrus and parchment documents prior to the year 800

Land                  Band                           Bibliothek                                           Jahr Autoren
Paese                 Volume                         Biblioteca                                           Anno Autori
Country               Volume                         Library                                              Year Authors               ISBN

Switzerland             1 I        Switzerland 1     Basel           Universitätsbibliothek                 1954   Albert Bruckner   3-85951-169-6
volumes I and II                                     Bern            Burgerbibliothek (Bongarsiana)                Robert Marichal
                                                     Chur            Bischöfliches Archiv
                                                     Einsiedeln      Stiftsbibliothek
                                                     Genève          Bibliothèque public et ­univer­sitaire
                                                     Mustair         Stiftsarchiv
                                                     Saint-Maurice   Archives de l’Abbaye
                                                     St. Gallen      Stiftsarchiv
                        2 II       Switzerland 2     St. Gallen      Stiftsarchiv                           1956   Albert Bruckner   3-85951-170-X
                                                     St. Gallen      Stiftsbibliothek                              Robert Marichal
                                                     Sitten          Domkapitelsarchiv
                                                     Zürich          Zentralbibliothek

Great Britain           3 III      Great Britain 1   London          British Museum                       1963     Albert Bruckner   3-85951-171-8
volumes III and IV                                                                                                 Robert Marichal
                        4 IV       Great Britain 2   Aberdeen        University Library                   1967     Albert Bruckner   3-85951-172-6
                                                     Cambridge       University Library                            Robert Marichal
                                                     Canterbury      Cathedral Church of Christ
                                                     Chichester      Diocesan Record Office
                                                     Edinburgh       University Library
                                                     London          Messrs. Robinson
                                                     London          University College
                                                     Manchester      John Rylands Library
                                                     Oxford          Ashmolean Museum
                                                     Oxford          Bodleian Library
                                                     Worcester       Cathedral Chapter Library

United States           5 V        United States 1 Ann Arbor         University of Michigan Library      1975      Albert Bruckner   3-85951-108-4
of America                                         Berkeley          University of California Coll.                Robert Marichal
volumes V to IX                                    Cleveland         Western Reserve University ­Library
                        6 VI       United States 2 New Haven         Yale University                     1975      Albert Bruckner   3-85951-109-2
                                                                                                                   Robert Marichal
                        7 VII      United States 3 New Haven         Yale University                      1975     Albert Bruckner   3-85951-110-6
                                                                                                                   Robert Marichal
                        8 VIII     United States 4 New Haven         Yale University                      1976     Albert Bruckner   3-85951-119-X
                                                                                                                   Robert Marichal
                        9 IX       United States 5 New Haven         Yale University                      1977     Albert Bruckner   3-85951-120-3
                                                   New York          Piermont Morgan Library                       Robert Marichal
                                                   Princeton         Princeton University

Germany                10 X        Germany 1         Berlin          Staatliche Museen                    1979     Albert Bruckner   3-85951-121-1
volumes X to XII                                                                                                   Robert Marichal
                       11 XI       Germany 2         Berlin        Staatliche Museen                   1979        Albert Bruckner   3-85951-131-9
                                                     Freiburg      Universitäts­bibliothek                         Robert Marichal
                                                     Giessen       Universitätsbibliothek
                                                     Hamburg       Staats- und Universitäts­bibliothek
                                                     Heidelberg    Institut für Papyrologie
                                                     Jena          Friedrich-Schiller-Universität
                                                     Karlsruhe     Badische Landesbibliothek
                                                     Köln          Institut für Altertumskunde
                       12 XII      Germany 3         Leipzig       Universitätsbibliothek              1978        Albert Bruckner   3-85951-130-0
                                                     Marburg       Hessisches Staatsarchiv                         Robert Marichal
                                                     München       Bayerisches Hauptstaatsarchiv
                                                     München       Bayerische Staatsbibliothek
                                                     Pommersfelden Gräfl. Schönbornsche Bibl.
                                                     Säckingen     Fridolinsmünster

France                 13 XIII     France 1          Paris           Archives Nationales                  1981     Hartmut Atsma     3-85951-137-8
volumes XIII to XIX                                                                                                Jean Vezin
                       14 XIV      France 2          Paris           Archives Nationales                  1982     Hartmut Atsma     3-85951-138-6
                                                                                                                   Jean Vezin
                       15 XV       France 3          Paris           Archives Nationales                  1986     Hartmut Atsma     3-85951-142-4
                                                                                                                   Jean Vezin

6                                                             Chartae Latinae Antiquiores 1-49
Pergamenturkunden bis zum Jahr 800                                                                     Bereits erschienene Bände
                   Documenti su papiro e pergamena prima dell’anno 800                                                    Volumi pubblicati e disponibili
                   Papyrus and parchment documents prior to the year 800                                                  Volumes already published

Land               Band                     Bibliothek                                                Jahr Autoren
Paese              Volume                   Biblioteca                                                Anno Autori
Country            Volume                   Library                                                   Year Authors                ISBN

France              16 XVI      France 4     Paris              Archives Nationales                   1986   Hartmut Atsma         3-85951-143-2
                                                                                                             Jean Vezin
                    17 XVII     France 5     Paris              Bibliothèque Nationale                1984   Hartmut Atsma         3-85951-140-8
                                                                                                             Robert Marichal
                                                                                                             Jan-Olaf Tjäder
                                                                                                             Jean Vezin
                    18 XVIII    France 6     Paris         Bibliothèque Nationale              1985          Hartmut Atsma         3-85951-141-6
                                             Paris         Musée du Louvre                                   Robert Marichal
                                             Paris         Sorbonne, Institut de Papyrologie                 Pierre Gasnault
                                             Baume-les-Messieurs, Église Saint-Pierre                        Jean Vezin
                    19 XIX      France 7     Colmar        Archives départementales            1987          Hartmut Atsma         3-85951-151-3
                                             Conques       Église Sainte-Foy                                 Jean Vezin
                                             Jouarre       Église St-Pierre                                  Robert Marichal
                                             Nancy         Archives départementales
                                             Poitiers      Archives départ.
                                             Sens          Trésor de la cathédrale
                                             Solignac      Église abbatiale Saint-Pierre
                                             Strasbourg    Bibliothèque nationale et ­univers.
                                             Tournus       Église Saint Philibert
                                             Vergy         Ancienne abbaye Saint-Vivant

Italy               20 XX       Italy 1      Cava dei Tirreni   Archivio della SS.ma Trinita          1982   Armando Petrucci      3-85951-144-0
volumes XX to XL                             Napoli             Biblioteca Nazionale                         Jan-Olaf Tjäder
                                             Vaticano           Biblioteca Apostolica Vaticana
                    21 XXI      Italy 2      Vaticano           Biblioteca Apostolica Vaticana        1983   Armando Petrucci      3-85951-145-9
                                                                                                             Jan-Olaf Tjäder
                    22 XXII     Italy 3      Vaticano           Biblioteca Apostolica Vaticana        1983   Armando Petrucci      3-85951-139-4
                                             Roma               Chiesa di S. Agata dei Goti                  Jan-Olaf Tjäder
                    23 XXIII    Italy 4      Siena              Archivio di Stato                     1985   Armando Petrucci      3-85951-147-5
                                                                                                             Jan-Olaf Tjäder
                    24 XXIV     Italy 5      Siena              Archivio di Stato                     1985   Armando Petrucci      3-85951-148-3
                                                                                                             Jan-Olaf Tjäder
                    25 XXV      Italy 6      Firenze            Biblioteca Medicea Laurenziana        1986   Robert Marichal       3-85951-149-1
                                             Firenze            Istituto Papirologico G. Vitelli             Jan-Olaf Tjäder
                                             Firenze            Archivio di Stato                            Guglielmo Cavallo
                                             Arezzo             Archivio Capitolare
                    26 XXVI     Italy 7      Pisa               Archivio Arcivescovile                1986   Jan-Olaf Tjäder       3-85951-152-1
                                             Pisa               Archivio di Stato
                    27 XXVII    Italy 8      Asti               Archivio Capitolare                   1992   Jan-Olaf Tjäder       3-85951-153-X
                                             Cremona            Archivio dell’Ospedale Maggiore
                                             Novara             Archivio Capitolare
                                             Piacenza           Archivio Capitolare
                                             Torino             Archivio Capitolare
                    28 XXVIII   Italy 9      Genova             Università degli studi                1988   Robert Marichal       3-85951-154-8
                                             Milano             Univ. Cattolica del Sacro Cuore              Jan-Olaf Tjäder
                                             Milano             Archivio di Stato                            Guglielmo Cavallo
                                             Milano             Biblioteca Ambrosiana                        F. Magistrale
                                             Trieste            Università di Trieste
                    29 XXIX     Italy 10     Belluno            Villa di Limana, Famiglia Piloni      1993   Jan-Olaf Tjäder       3-85951-155-6
                                             Bergamo            Biblioteca Capitolare                        F. Magistrale
                                             Bergamo            Biblioteca Civica                            Guglielmo Cavallo
                                             Cantù              Chiesa Prepositurale di S. Paolo
                                             Modena             Archivio Capitolare
                                             Monza              Cattedrale S. Giovanni Battista
                                             Nonantola          Archivio Storico Abbaziale
                                             Suzzara            Mantova, Famiglia Capilupi
                                             Padova             Università, Istituto di Paleografia
                                             Ravenna            Archivio Arcivescovile
                                             Rimini             Biblioteca Gambalunga
                                             Venezia            Chiesa di S. Giorgio dei Greci
                                             Venezia            Biblioteca Marciana
                                             Verona             Archivio di Stato
                                             Verona             Biblioteca ­Capitolare

                                             Chartae Latinae Antiquiores 1-49                                                                          7
Pergamenturkunden bis zum Jahr 800                                                                  Bereits erschienene Bände
                       Documenti su papiro e pergamena prima dell’anno 800                                                 Volumi pubblicati e disponibili
                       Papyrus and parchment documents prior to the year 800                                               Volumes already published

Land                   Band                         Bibliothek                                         Jahr Autoren
Paese                  Volume                       Biblioteca                                         Anno Autori
Country                Volume                       Library                                            Year Authors                 ISBN

Italy                   30   XXX       Italy 11      Lucca           Archivio Arcivescovile            1988    P. Supino-Martini     3-85951-156-4
                        31   XXXI      Italy 12      Lucca           Archivio Arcivescovile            1989    Armando Petrucci      3-85951-158-0
                        32   XXXII     Italy 13      Lucca           Archivio Arcivescovile            1989    Giovanna Nicolaj      3-85951-159-9
                        33   XXXIII    Italy 14      Lucca           Archivio Arcivescovile            1989    F. Magistrale         3-85951-160-2
                        34   XXXIV     Italy 15      Lucca           Archivio Arcivescovile            1989    P. Supino Martini     3-85951-161-0
                        35   XXXV      Italy 16      Lucca           Archivio Arcivescovile            1990    F. Magistrale         3-85951-162-9
                        36   XXXVI     Italy 17      Lucca           Archivio Arcivescovile            1990    Giovanna Nicolaj      3-85951-163-7
                        37   XXXVII    Italy 18      Lucca           Archivio Arcivescovile            1990    P. Supino Martini     3-85951-164-5
                        38   XXXVIII   Italy 19      Lucca           Archivio Arcivescovile            1990    Marco Palma           3-85951-165-3
                                                                                                               F. Bianchi
                        39 XXXIX       Italy 20      Lucca           Archivio Arcivescovile            1991    F. Magistrale         3-85951-166-1
                        40 XL          Italy 21      Lucca           Archivio Arcivescovile            1991    Marco Palma           3-85951-167-X
                                                                                                               F. Bianchi

Egypt                   41 XLI         Egypt 1       Alexandria      Musée Gréco-Romain                1994    Tiziano Dorandi       3-85951-174-2
volumes XLI and XLII                                 Cairo           The Egyptian Museum
                        42 XLII        Egypt 2       Cairo           The Egyptian Museum               1994    Tiziano Dorandi       3-85951-175-0
                                                     Cairo           Institut Français d'archeologie
                                                                     ­Orientale

Austria                 43 XLIII       Austria 1     Feldkirch       Diözesanarchiv                     1995   Tiziano Dorandi       3-85951-178-5
volumes XLIII to XLV                                 Wien            Österreichische Nationalbibliothek
                        44 XLIV        Austria 2     Wien            Österreichische Nationalbibliothek 1996   Tiziano Dorandi       3-85951-183-1
                        45 XLV         Austria 3     Wien            Österreichische Nationalbibliothek 1996   Tiziano Dorandi       3-85951-184-X

Belgium, Greece, Ireland, Israel, Norway, Holland, Republic of Georgia, Spain
volume XLVI            46 XLVI                                                                         1995    Tiziano Dorandi       3-85951-181-5

Addenda                 47 XLVII                      London         British Museum                    1997    Tiziano Dorandi       3-85951-185-8
volume XLVII                                          London         The Schøyen Collection                    Pierre Gasnault
                                                      London         Library Sam Fogg
                                                      London         Ashmolean Museum
                                                      Oxford         Bodleian Library
                                                      Ann Arbor      University of Michigan
                                                      Madison        University of Wisconsin
                                                      Duke           Duke University
                                                      New Haven      Yale University
                                                      New York       Columbia University
                                                      New York       The Brooklyn ­Museum
                                                      Prince­ton     Princeton University
                                                      Köln           Institut für Alters­kunde
                                                      Firenze        Biblioteca Medicea Lauren­ziana
                                                     ­Torino         Archivio di Stato
                                                      Brugge         Stads­bibliotheek
                                                      Praga          Biblioteca Nazionale

Corrigenda              48 XLVIII                    Corrigenda of volumes I-XLVII                     1998    Tiziano Dorandi       3-85951-186-6
volume XLVIII                                                                                                  Jan-Olaf Tjäder

Concordance             49 IL                        Concordance, Index of volumes I to IL             1998    Tiziano Dorandi       3-85951-187-4
volume IL

8                                                            Chartae Latinae Antiquiores 1-49
Pergamenturkunden des 9. Jahrhunderts                                                                 Bereits erschienene Bände
                    Documenti su pergamena del secolo IX                                                                  Volumi pubblicati e disponibili
                    Parchement documents of the 9th century                                                               Volumes already published

Land                Band                     Bibliothek                                               Jahr Autoren
Paese               Volume                   Biblioteca                                               Anno Autori
Country             Volume                   Library                                                  Year Authors                 ISBN

Italy                50   L       Italy 22   Cava dei Tirreni 1   Archivio della Badia S.ma Trinità   1997   Maria Galante         3-85951-188-2
volumes L to XCIX    51   LI      Italy 23   Cava dei Tirreni 2   Archivio della Badia S.ma Trinità   1998   F. Magistrale         3-85951-189-0
                     52   LII     Italy 24   Cava dei Tirreni 3   Archivio della Badia S.ma Trinità   1998   Maria Galante         3-85951-190-4
                     53   LIII    Italy 25   Montecassino         Archivio dell’Abbazia               1999   F. Magistrale         3-85951-191-2
                                             Trani                Archivio Diocesano                         Pasquale Cordasco
                                             Barletta             Archivio Diocesano Pio IX                  Clelia Gattagrisi
                                             Benevento            Biblioteca Capitolare
                     54 LIV       Italy 26   Ravenna 1            Archivio Arcivescovile              2000   Giuseppe Rabotti      3-85951-192-0
                                                                                                             Francesca Santoni
                     55 LV        Italy 27   Ravenna 2            Archivio Arcivescovile              1999   Rita Cosma            3-85951-193-9

                                             Vaticano             Archivio Segreto Vaticano
                                             Vaticano             Biblioteca Apostolica Vaticana
                                             Roma                 Archivio di Stato di Roma
                                             Roma                 Archivio dell’Abbazia di S. Paolo
                                                                  fuori le mura
                     56 LVI       Italy 28   Asti                 Archivio Capitolare                 2000   G.- G. Fissore        3-85951-194-7
                     57 LVII      Italy 29   Novara               Archivio Capitolare di S. Maria     2001   G.-G. Fissore         3-85951-195-5
                                             Torino               Archivio di Stato                          Antonio Olivieri
                                             Torino               Biblioteca Reale
                     58 LVIII     Italy 30   Pisa                 Archivio Arcivescovile              2001   Antonino Mastruzzo 3-85951-196-3
                                             Pisa                 Archivio di Stato
                                             Volterra             Archivio Capitolare
                                             Volterra             Archivio Vescovile
                     59 LIX       Italy 31   Verona 1             Archivio di Stato                   2001   Francesca Santoni     3-85951-197-1
                     60 LX        Italy 32   Verona 2             Archivio di Stato                   2002   Francesca Santoni     3-85951-198-X
                                             Verona               Biblioteca Capitolare
                     61   LXI     Italy 33   Siena 1              Archivio di Stato                   2002   Vicenzo Matera        3-85951-199-8
                     62   LXII    Italy 34   Siena 2              Archivio di Stato                   2003   Rita Cosma            3-85951-200-5
                     63   LXIII   Italy 35   Siena 3              Archivio di Stato                   2004   Antonino Mastruzzo    3-85951-201-3
                     64   LXIV    Italy 36   Piacenza 1           Archivio Capitolare S. Antonino     2003   Cristina Mantegna     3-85951-202-1
                     65   LXV     Italy 37   Piacenza 2           Archivio Capitolare S. Antonino     2004   Cristina Mantegna     3-85951-203-X
                     66   LXVI    Italy 38   Piacenza 3           Archivio Capitolare S. Antonino     2005   Cristina Carbonetti   3-85951-204-8
                                                                                                             Vendittelli
                     67 LXVII     Italy 39   Piacenza 4           Archivio Capitolare S. Antonino     2005   Paolo Radiciotti      3-85951-205-6
                     68 LXVIII    Italy 40   Piacenza 5           Archivio del Capitolo della         2006   Paola Degni           3-85951-206-4
                                                                  ­Cattedrale
                     69 LXIX      Italy 41   Piacenza 6            Archivio del Capitolo della        2006   Flavia de Rubeis      3-85951-207-2
                                                                   ­Cattedrale
                     70 LXX       Italy 42   Piacenza 7             Archivio del Capitolo della       2007   Flavia de Rubeis      978-3-85951-208-5
                                                                    ­Cattedrale
                     71 LXXI      Italy 43   Piacenza 8              Archivio del Capitolo della      2007   Cristina Mantegna     978-3-85951-213-9
                                                                     ­Cattedrale
                     72 LXXII     Italy 44   Lucca 1                  Archivio Arcivescovile          2002   Clelia Gattagrisi     3-85951-214-5
                     73 LXXIII    Italy 45   Lucca 2                  Archivio Arcivescovile          2003   F. Magistrale         3-85951-215-3
                     74 LXXIV     Italy 46   Lucca 3                  Archivio Arcivescovile          2004   F. Magistrale         3-85951-216-1
                                                                                                             Clelia Gattagrisi
                                                                                                             Paolo Fioretti
                     75 LXXV      Italy 47   Lucca 4              Archivio Arcivescovile              2005   F. Magistrale         3-85951-217-X
                                                                                                             Pasquale Cordasco
                                                                                                             Corinna Drago
                     76 LXXVI     Italy 48   Lucca 5              Archivio Arcivescovile              2007   F. Magistrale         978-3-85951-218-4
                                                                                                             Clelia Gattagrisi
                     77 LXXVII    Italy 49   Lucca 6              Archivio Arcivescovile              2008   F. Magistrale         978-3-85951-219-1
                                                                                                             Clelia Gattagrisi
                                                                                                             Paolo Fioretti
                     78 LXXVIII   Italy 50   Lucca 7              Archivio Arcivescovile              2009   Marco Palma           978-3-85951-220-7
                     79 LXXIX     Italy 51   Lucca 8              Archivio Arcivescovile              2010   F. Magistrale         978-3-85951-221-4

                                             Chartae Latinae Antiquiores 50-118                                                                         9
Pergamenturkunden des 9. Jahrhunderts                                                                  Bereits erschienene Bände
                   Documenti su pergamena del secolo IX                                                                   Volumi pubblicati e disponibili
                   Parchement documents of the 9th century                                                                Volumes already published

Land               Band                          Bibliothek                                           Jahr Autoren
Paese              Volume                        Biblioteca                                           Anno Autori
Country            Volume                        Library                                              Year Authors                  ISBN

Italy               80 LXXX      Italy 52        Lucca 9          Archivio Arcivescovile              2010   F. Magistrale          978-3-85951-222-1
                                                                                                             Clelia Gattagrisi
                    81 LXXXI     Italy 53        Lucca 10         Archivio Arcivescovile              2011   Antonino Mastruzzo     978-3-85951-223-8
                    82 LXXXII    Italy 54        Lucca 11         Archivio Arcivescovile              2013   Clelia Gattagrisi      978-3-85951-224-5
                                                                                                             Pasquale Cordasco
                                                                                                             Corinna Drago
                    83 LXXXIII   Italy 55        Lucca 12         Archivio Arcivescovile              2013   Antonino Mastruzzo     978-3-85951-225-2
                    84 LXXXIV    Italy 56        Lucca 13         Archivio Arcivescovile              2014   Clelia Gattagrisi      978-3-85951-226-9
                                                                                                             Paolo Fioretti
                                                                                                             Corinna Drago
                    85 LXXXV Italy 57            Lucca 14         Archivio Arcivescovile              2015   Antonino Mastruzzo     978-3-85951-227-6
                    86 LXXXVI Italy 58           Lucca 15         Archivio Arcivescovile              2015   Clelia Gattagrisi      978-3-85951-228-3
                                                                                                             Corinna Drago
                    87 LXXXVII Italy 59          Lucca 16         Archivio Arcivescovile              2016   Clelia Gattagrisi      978-3-85951-229-0
                                                                                                             Corinna Drago
                    88 LXXXVIII Italy 60         Modena           Archivio Capitolare                 2008   Giovanni Feo           978-3-85951-230-6
                                                 Modena           Archivio di Stato                          Matteo Al Kalak
                                                 Nonantola 1      Archivio Abbaziale                         Melania Mezzetti
                                                                                                             Maddalena Modesti
                    89 LXXXIX    Italy 61        Nonantola 2      Archivio Abbaziale                  2009   Giovanni Feo           978-3-85951-231-3
                                                                                                             Lorenza Iannacci
                                                                                                             Maddalena Modesti
                    90 XC        Italy 62        Arezzo           Archivio Capitolare                 2011   Giovanni Feo           978-3-85951-232-0
                                                                                                             Giovanna Nicolaj
                                                                                                             Marta Calleri
                                                                                                             Caterina Tristano
                    91 XCI       Italy 63        Reggio Emilia    Archivio Storico Diocesano          2012   Lorenza Iannacci       978-3-85951-233-7
                                                                  Archivio di Stato                          Melania Mezzetti
                                                 Firenze          Archivio di Stato                          Maddalena Modesti
                                                                  Arch. del Capitolo Metropolitano           Annafelicia Zuffrano
                    92 XCII      Italy 64        Parma 1          Archivio Capitolare                 2012   Francesca Santoni      978-3-85951-234-4
                                                                  Archivio Vescovile
                    93   XCIII   Italy 65        Parma 2          Archivio di Stato                   2014   Cristina Mantegna      978-3-85951-235-1
                    94   XCIV    Italy 66        Milano 1         Archivio di Stato                   2015   Maddalena Modesti      978-3-85951-236-8
                    95   XCV     Italy 67        Milano 2         Archivio di Stato                   2016   Annafelicia Zuffrano   978-3-85951-237-5
                    96   XCVI    Italy 68        Milano 3         Archivio di Stato                   2016   Lorenza Iannacci       978-3-85951-238-2
                    97   XCVII   Italy 69        Milano 4         Veneranda Biblioteca Ambrosiana     2018   Annafelicia Zuffrano   978-3-85951-239-9
                                                                  Archivio Capitolare di S Ambrogio
                                                 Monza            Biblioteca Capitolare
                                                 Bolzano          Archivio di Stato
                                                 Padova           Archivio Storico Diocesano
                    98 XCVIII    Italy 70        Bergamo                                              2017   Maddalena Modesti 978-3-85951-240-5
                    99 XCIX      Italy 71        Brescia          Archivio di Stato                   2018   Cristina Mantegna 978-3-85951-241-2
                                                 Cremona          Archivio di Stato                          Laura Pani
                                                                  Archivio storico diocesano                 Gianm. De Angelis
                                                 Udine            Archivio capitolare
                                                 Venezia          Archivio di Stato

Switzerland        100 C         Switzerland 3   St. Gallen 1     Stiftsarchiv                        2006   Peter Erhart           978-3-85951-242-9
volumes C to CXI   101 CI        Switzerland 4   St. Gallen 2     Stiftsarchiv                        2008   Peter Erhart           978-3-85951-246-7
                                                                                                             Karl Heidecker
                                                                                                             Bernhard Zeller
                   102 CII       Switzerland 5   St. Gallen 3     Stiftsarchiv                        2009   Peter Erhart           978-3-85951-247-4
                                                                                                             Karl Heidecker
                                                                                                             Bernhard Zeller
                   103 CIII      Switzerland 6   St. Gallen 4     Stiftsarchiv                        2010   Peter Erhart           978-3-85951-248-1
                                                                                                             Karl Heidecker
                                                                                                             Bernhard Zeller
                   104 CIV       Switzerland 7   St. Gallen 5     Stiftsarchiv                        2011   Peter Erhart           978-3-85951-249-8
                                                                                                             Karl Heidecker
                                                                                                             Bernhard Zeller

10                                                         Chartae Latinae Antiquiores 50-118
Pergamenturkunden des 9. Jahrhunderts                                    Bereits erschienene Bände              Bände in Vorbereitung
                       Documenti su pergamena del secolo IX                                     Volumi pubblicati e disponibili        volumi in preparazione
                       Parchement documents of the 9th century                                  Volumes already published              volumes in preparation

Land                   Band                          Bibliothek                                           Jahr Autoren
Paese                  Volume                        Biblioteca                                           Anno Autori
Country                Volume                        Library                                              Year Authors                 ISBN

Switzerland            105 CV        Switzerland 8   St. Gallen 6      Stiftsarchiv                        2012    Peter Erhart        978-3-85951-250-4
                                                                                                                   Karl Heidecker
                                                                                                                   Bernhard Zeller
                       106 CVI       Switzerland 9   St. Gallen 7      Stiftsarchiv                       2013     Peter Erhart        978-3-85951-251-1
                                                                                                                   Karl Heidecker
                                                                                                                   Bernhard Zeller
                       107 CVII      Switzerland 10 St. Gallen 8       Stiftsarchiv                       2014     Peter Erhart        978-3-85951-252-8
                                                                                                                   Karl Heidecker
                                                                                                                   Bernhard Zeller
                       108 CVIII     Switzerland 11 St. Gallen 9       Stiftsarchiv                       2015     Peter Erhart        978-3-85951-253-5
                                                                                                                   Karl Heidecker
                                                                                                                   Bernhard Zeller
                       109 CVIX      Switzerland 12 St. Gallen 10      Stiftsarchiv                       2016     Peter Erhart        978-3-85951-254-2
                                                                                                                   Karl Heidecker
                                                                                                                   Bernhard Zeller
                       110 CX        Switzerland 13 St. Gallen 11      Stiftsarchiv                       2017     Peter Erhart        978-3-85951-255-9
                                                                                                                   Karl Heidecker
                                                                                                                   Bernhard Zeller
                       111 CXI       Switzerland 14 Chur               Bischöfliches Archiv                2018    Peter Erhart        978-3-85951-256-6
                                                    Delémont           Musée Jurassien                             Karl Heidecker
                                                    Porrentruy         Archives de l’ancien évêché de Bâle         Bernhard Zeller
                                                    St. Gallen         Bischöfliches Archiv
                                                    St. Gallen         Stiftsarchiv Pfäfers
                                                    St. Gallen         Stiftsbibliothek
                                                    Zürich             Staatsarchiv
                                                    Zürich             Stadtarchiv
                                                    Zug                Pfarrbibliothek St. Michael

Spain                  112 CXII      Spain 1         Barcelona         Montserrat                         2017     Jesús Alturo         978-3-85951-257-3
volumes CXII to CXIV                                 Vic                                                           Tània Alaix
                       113 CXIII     Spain 2         Girona            Perelada                            2017    Jesús Alturo         978-3-85951-258-0
                                                     La Seu d’Urgell                                               Tània Alaix
                       114 CXIV      Spain 3         Madrid            La Coruna                           2018    Miguel Calleja-Puerta 978-3-85951-259-7
                                                     Léon              Lugo                                        Pilar Ostos-Salcedo
                                                     Mondoñedo         Orense                                      M. L. Pardo Rodríguez
                                                     Oviedo            Santiago de Compostela                      M. J. Sanz Fuentes
                                     Portugal        Lisbon

Germany                115 CXV       Germany         Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin                    2019 in Vorbereitung / in preparation /
volume CXV                                           Karlsruhe, Badische Landesbibliothek                       in preparazione
                                                     Karlsruhe, Generallandesarchiv
                                                     Kassel, Universitätsbibliothek
                                                     Köln, Erzbischöfliche Diözesan- + Dombibliothek
                                                     Marburg, Hessisches Landesarchiv
                                                     München, Bayerisches Hauptstaatsarchiv
                                                     Münster, Landesarchiv Nordrhein-Westfalen
                                                     Stuttgart, Landesarchiv Baden-Württemberg

Austria                116 CXVI      Austria         Klagenfurt, Kärntner Landesarchiv                     2019 in Vorbereitung / in preparation /
volume CXVI                                          Mattsee, Stiftsarchiv                                      in preparazione
                                                     St. Paul im Lavanttal, Stiftsarchiv
                                                     Wien, Haus-, Hof- und Staatsarchiv
                                     Belgium         Gent, Rijksarchief
                                                     Liège, Archives de l’État

Addenda I + II          117 CXVII    Addenda 1       Nachträge Italien                                     2019 in Vorbereitung / in preparation /
Index                                                8. und 9. Jahrhundert                                      in preparazione
volumes CXVII to CXVIII
                        118 CXVIII   Addenda 2       Nachträge Luxemburg, Schweiz, Spanien                 2019 in Vorbereitung / in preparation /
                                     Index           8. und 9. Jahrhundert                                      in preparazione
                                                     Index der Bände 1 bis 118

                                                     Chartae Latinae Antiquiores 50-118                                                                  11
www.urs-graf-verlag.com

Datenbank / Data base / Data base

                                                               Bücher
Die neue Datenbank bietet Suchmöglichkeiten                    Titel | Prospekte | Warenkorb | Online-Suche | Kontakt | Home                                                                                           Home
nach verschiedenen Kriterien über alle bereits ver-
öffentlichten Bände. So zum Beispiel nach                                                                Willkommen auf unserer Homepage
– Beschreibstoff
– Art des Dokumentes                                                                                     Es freut uns, dass Sie uns auf diese Weise besuchen und wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unseren
                                                                                                         Publikationen.
– Ausstellungsort                                                                                        Unser Verlagsprogramm haben wir zur besseren Übersicht in verschiedene Rubriken aufgeteilt:

– Datierung                                                                                                     Chartae Latinae Antiquiores

– Schreiber                                                                                                     Handschriften-Kataloge
                                                                                                                Inkunabeln-Kataloge
– Titel des Schreibers                                                                                          Weitere Publiklationen

– ChLA-Band                                                                                              Sie haben die Möglichkeit, die von Ihnen gewünschten Titel hier direkt zu bestellen.

– Länder                                                                                                 Wir liefern per Post und gegen Rechnung in Schweizer Franken mit einem Zahlungsziel von 30 Tagen. Wir
                                                                                                         wünschen Ihnen bei der Durchsicht unseres wissenschaftlichen Buchprogramms viel Vergnügen. Falls Sie zu

– Aufbewahrungsort                                                                                       einzelnen Buchtiteln Fragen haben, so lassen Sie uns dies bitte per Email wissen.

– Archiv                                                                                                 Online-Suche
                                                                                                         Nebst umfassenden Suchfunktionen stehen Ihnen unter Kataloge online verschiedene Teile aus den
Die Datenbank wird mit dem Erscheinen eines                                                              Handschriftenkatalogen in Form von Pdfs zur Verfügung.
                                                                                                         Chartae Latinae Antiquiores Online ist ein umfassendes Register über alle bereits publizierten Dokumente und
neuen Bandes jeweils aktualisiert.                                                                       wird laufend ergänzt.

                                                               Bücher
                                                               Titel | Prospekte | Warenkorb | Online-Suche | Kontakt | Home                                                                                  Online-Suche

The new database offers searching facilities for all           Handschriftenkataloge Online             Chartae Latinae Antiquiores Online
volumes already published, and there are several
criteria for them. These are, for example:
– material
– kind of document
– place of issue
– date of origin                                               Bücher
– scribe                                                       Titel | Prospekte | Warenkorb | Online-Suche | Kontakt | Home                                               Chartae Latinae Antiquiores Online
– title of the scribe
– ChLA-volume                                                  Handschriftenkataloge Online             Chartae Latinae Antiquiores Online

– countries                                               Chartae Latinae Antiquiores
– place of custody                                        Diese Datenbank wurde in Zusammenarbeit mit dem

– archive
                                                          Stiftsarchiv St. Gallen erstellt.

                                                                                                                                                   Sie haben die Möglichkeit Ihr Suchergebnis
The database will be updated every time a new                     Beschreibstoff
                                                                Materia scrittoria
                                                                                      Pergament                                                    nach verschiedenen Kriterien zu sortieren, in
volume is issued.
                                                                                                                                                   dem Sie mit der Maus auf das entsprechen-
                                                                      Dokument
                                                                     Documento

                                                                Ausstellungsort
                                                                                                                                                   de Feld drücken.
                                                             Luogo d'esecuzione

                                                                                                                                                   You have the opportunity to sort the result
                                                                       Datierung     Von
                                                                       Datazione      Da
                                                                                             1            1
                                                                                     Bis

                                                                       Schreiber
                                                                                      A
                                                                                             31           12
                                                                                                                                                   of your search in respect to several criteria by
                                                                          Scriba
                                                             Titel des Schreibers                                                                  clicking on the appropriate field.
                                                                     Titolo scriba

Il nuovo data base offre possibilità di ricerca all’in-
terno di tutti i volumi pubblicati secondo criteri                    ChLA-Band

                                                                                                                                                   Posizionando il mouse su una colonna, si può
                                                                    ChLA volume

diversi, ad esempio                                                         Land
                                                                            Stato
                                                                                      IT

– materia scrittoria                                          Aufbewahrungsort
                                                          Luogo di conservazione
                                                                                     Ravenna                                                       ordinare il risultato della ricerca secondo la
– documento                                                               Archiv
                                                              Archivio/Biblioteca                                                                  voce specifica.
– luogo d’esecuzione                                                                  Anzeigen         Zurücksetzen

– datazione
                                                            Druckansicht
– scriba
                                                          Beschreibstoff               Dokument         Band          ChLA-Nr   Datierung          Ausstellungsort         Schreiber            Titel des Schreibers Land     Aufbewahrungsor
– titolo scriba                                           Materia scrittoria           Documento        Volume        ChLA-No   Datazione          Luogo d'esecuzione      Scriba               Titolo scriba        Stato    Luogo di conserva

– ChLA volume                                              Pergament
                                                           Pergament
                                                                                       Privaturkunde
                                                                                       Privaturkunde
                                                                                                         29
                                                                                                         54
                                                                                                                      0888
                                                                                                                      1
                                                                                                                                783 II 20
                                                                                                                                838 V 1
                                                                                                                                                   S. Donato (Imola)
                                                                                                                                                   Ravenna
                                                                                                                                                                           Calventius
                                                                                                                                                                           Ghisulfo Adalghisi
                                                                                                                                                                                                notarius
                                                                                                                                                                                                notarius
                                                                                                                                                                                                                        IT
                                                                                                                                                                                                                        IT
                                                                                                                                                                                                                              Ravenna
                                                                                                                                                                                                                              Ravenna

– stato                                                    Pergament                   Privaturkunde     54           2         867 VIII 4         Territorio di Sarsina   Liseo                tabellarius             IT    Ravenna
                                                           Pergament                   Privaturkunde     54           3         853 oder 868 V 5   San Leo                 Rottari              tabellarius             IT    Ravenna
– luogo di conservazione                                   Pergament                   Privaturkunde     54           4         870 XII 14         S. Maria in Tranta      Iohannes             tabellarius             IT    Ravenna

– archivio / biblioteca                                    Pergament
                                                           Pergament
                                                                                       Privaturkunde
                                                                                       Privaturkunde
                                                                                                         54
                                                                                                         54
                                                                                                                      5
                                                                                                                      6
                                                                                                                                872 X 8
                                                                                                                                872 X 19
                                                                                                                                                   Ravenna
                                                                                                                                                   Ravenna
                                                                                                                                                                           Grimualdus
                                                                                                                                                                           Grimualdus
                                                                                                                                                                                                notarius
                                                                                                                                                                                                notarius
                                                                                                                                                                                                                        IT
                                                                                                                                                                                                                        IT
                                                                                                                                                                                                                              Ravenna
                                                                                                                                                                                                                              Ravenna
Il data base viene aggiornata all’uscita di ogni nuo-      Pergament                   Privaturkunde     54           7         873 VI 25          Galeata                 Petrus               notarius tabellarius    IT    Ravenna

vo volume.                                                 Pergament
                                                           Pergament
                                                                                       Privaturkunde
                                                                                       Privaturkunde
                                                                                                         54
                                                                                                         54
                                                                                                                      8
                                                                                                                      9
                                                                                                                                880 IX 7
                                                                                                                                889 XI 20
                                                                                                                                                   Bologna                 Martinus
                                                                                                                                                                           Iohannes
                                                                                                                                                                                                notarius
                                                                                                                                                                                                tabellarius
                                                                                                                                                                                                                        IT
                                                                                                                                                                                                                        IT
                                                                                                                                                                                                                              Ravenna
                                                                                                                                                                                                                              Ravenna
                                                           Pergament                   Privaturkunde     54           10        890 IX 20          Ravenna                 Vitalis              notarius                IT    Ravenna
                                                           Pergament                   Privaturkunde     54           11        891 VII 26         Ravenna                 Honestus             notarius                IT    Ravenna
                                                           Pergament                   Privaturkunde     54           12        891 VII 28         Ravenna                 Constantinus         notarius                IT    Ravenna
                                                           Pergament                   Privaturkunde     54           13        892 VII 5          Ravenna                 Dominicus            notarius                IT    Ravenna
12                                                         Pergament                       www.urs-graf-verlag.com
                                                                                       Privaturkunde
                                                                                                   54     14      892 VII 21                       Ferrara                 Honestus             notarius                IT    Ravenna
                                                           Pergament                   Privaturkunde     54           15        892 VII 28         Ravenna                 Honestus             notarius                IT    Ravenna
                                                           Pergament                   Privaturkunde     54           16        892 IX 30          Cesena                  Leone                tabellarius             IT    Ravenna
                                                           Pergament                   Privaturkunde     54           17        893 VI 18          Ravenna                 Dominicus            tabellarius             IT    Ravenna
                                                           Pergament                   Privaturkunde     54           18        893 IX 22          Ravenna                 Constantinus         notarius                IT    Ravenna
Puoi anche leggere