Catalogo Catalogue Impianti di Aspirazione Centralizzata - Italiano / English

Pagina creata da Samuele Sacco
 
CONTINUA A LEGGERE
Catalogo Catalogue Impianti di Aspirazione Centralizzata - Italiano / English
Catalogo
                        Catalogue

              Impianti di Aspirazione Centralizzata
sachvac.com

                                       Italiano / English
Catalogo Catalogue Impianti di Aspirazione Centralizzata - Italiano / English
indice
                                       CONTENTS

 1 CENTRALI ASPIRANTI
14
 8 DOMESTIC CENTRAL VACUUM UNITS
159 SETTORE TERZIARIO
15
21 COMMERCIAL SECTOR
16 PRESE ASPIRANTI
22
30
28 INLET VALVES
29
31 KIT E ACCESSORI DI PULIZIA
36 KIT AND CLEANING ACCESSORIES
39
40
37    MATERIALE DI INSTALLAZIONE

56
50    CENTRAL VACUUM FITTINGS

57
51    RICAMBI E ATTREZZATURA

54
60    SPARE PARTS AND TOOLS

61    FURBO ASPIRAPOLVERE PORTATILE

62    FURBO PORTABLE VACUUM CLEANER
Catalogo Catalogue Impianti di Aspirazione Centralizzata - Italiano / English
We care about your time, we care about you.

Il gruppo Sach è leader mondiale nella produzione e commercializzazione di sistemi di
aspirazione centralizzata.
Dal 1992, il costante investimento nell’area ricerca e sviluppo ha permesso all’impresa di poter
offrire una vasta gamma di prodotti altamente avanzati, dal design moderno e funzionale.
L’obiettivo aziendale è la completa soddisfazione del cliente, attraverso l’evoluzione costante
del prodotto e un servizio personalizzato.

Sach Group is a world leader in the production and marketing of central vacuum systems. Since
1992, constant investment in research and development has enabled the company to offer a
wide range of highly advanced products, modern and functional in design. The company's
goal is the customer’s total satisfaction through the constant evolution of the product combined
with a personalized service.

 PRESENTE IN PIÙ DI 40 PAESI
 MORE THAN 40 COUNTRIES
Catalogo Catalogue Impianti di Aspirazione Centralizzata - Italiano / English
3
                                                                         VAC
                                                                          VAC
                                                                                                                              3
                                                                      dynamic LED
                                                                      & digital LCD

VAC³
La centrale top di gamma firmata Sach. Design ricercato ed elegante, motori
prestanti, consumi ridotti e tre differenti sistemi di filtrazione tra cui scegliere: filtro HEPA
con Pro-Tecta, filtro autopulente e sacchetto filtrante. Le centrali della serie VAC CUBE
sono disponibili nelle due versioni, a LED o con pannello LCD e nei due modelli, 1.5 e
1.7kW, con diverse potenze e stesse dimensioni di ingombro.
Per facilitarne l’installazione, queste centrali sono dotate di doppio canale di ingresso
polveri, destra e sinistra e di un’unica linea di espulsione aria al centro, in modo che
l´aria filtrata possa essere convogliata all´esterno comodamente.

Central vacuum units with elegant design, powered engines and three different
filtration systems to choose: HEPA filter with Pro-Tecta, self-cleaning filter and filter bag.
The central VAC CUBE series are available in two versions, LED or LCD panel and in two
models, 1.5 and 1.7kW.

                                                 Pannello vac digital - Digital panel vac
           1.        2.        3.
                                                1. Livello di potenza / Power level
                4.        5.        6.          2. Pulizia del filtro / Filter cleanliness
                                                3. Protezione termica-elettrica / Thermal and electrical protection
                                                4. Conta ore / Timer
                                                5. Contenitore polveri pieno / Bin full indicator
                                                6. Servizio di manutenzione / Service required indicator

                                                 Digital display
                                                 Tutte le informazioni sullo stato della centrale, vengono gestite
                                                 attraverso sensori collocati nel pannello della centrale stessa e
                                                 sono remotabili con l’ausilio di uno o più Pannelli Remoti Digitali (ad
                                                 incasso) che possono essere posizionati in qualsiasi zona della casa
                                                 (cucina, soggiorno, sala ecc.)
                                                 It’s now possible to view all information provided by the central vacuum’s
                                                 digitalcontrol panel from the remote display installed on the wall in your
                                                 house.

                                                                 1
Catalogo Catalogue Impianti di Aspirazione Centralizzata - Italiano / English
3
     VAC
        3
   VAC
                                                                                High energy                 Filtro   Sacchetto     Filtro
                                                               CE Mark   RoHS    efficiency    Soft-start   Hepa      filtrante autopulente

                                                                                                   W

                                               Power supply (V/Hz)
 CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS

                                                                   1.5                                1.7
N°mass.prese aspiranti   N. Inlets valves                           10                              16
Potenza Motore           Power                                   1.500 W                         1.700 W
Alimentazione            Power supply                             230 V                           230 V
Airwatts                 Airwatts                                 750 W                           740 W
Depressione Massima      Water-lift                             3.700 mm H₂O                    3.100 mm H₂O
Portata Aria             Ar-Flow                                187 m³ /h                        289 m³/h                                     3

Rumorosita’              Noise Level
Catalogo Catalogue Impianti di Aspirazione Centralizzata - Italiano / English
1.5                                                                                1.7
       vac 3                                                                              vac 3

                39x45,5x88,5cm                                                                     39x45,5x105cm
          Imballo Centrale                                                                  Imballo Centrale
          Unit Carton Size                                                                  Unit Carton Size

           UD7004-SC/E                                                                       UD7005-SC/E
           VAC 3 LED 1.5                                                                     VAC 3 LED 1.7
           VAC 3 LED 1.5                                                                     VAC 3 LED 1.7

       1.5                                                                                1.7
       vac 3              +Kit                                                            vac 3              +Kit
              39x45,5x88,5cm                                                                     39x45,5x105cm
        Imballo Centrale                                                                   Imballo Centrale
        Unit Carton Size                                                                   Unit Carton Size

              39x39x38cm                                                                         39x39x38cm
        Imballo kit                                                                        Imballo kit
        Kit Carton Size                                                                    Kit Carton Size

           UD7004/8-SC                                                                       UD7005/8-SC
           VAC 3 LED 1.5 + KIT ON/OFF 8 M                                                    VAC 3 LED 1.7 + KIT ON/OFF 8 M
           VAC 3 LED 1.5 + 8 M ON/OFF KIT                                                    VAC 3 LED 1.7 + 8 M ON/OFF KIT

           UD7004/10-SC                                                                       UD7005/10-SC
           VAC 3 LED 1.5 + KIT ON/OFF 10 M                                                    VAC 3 LED 1.7 + KIT ON/OFF 10 M
           VAC 3 LED 1.5+ 10 M ON/OFF KIT                                                     VAC 3 LED 1.7 + 10 M ON/OFF KIT

Esclusiva di SACH SACH Exclusive
KIT ON/OFF
                                         Impugnatura / Hose Handle
                                       SACH presenta il primo tubo flessibile contact ON/OFF girevole
                                       a 360° sia nell’impugnatura che sul raccordo tubo-presa,
                                       che permette una migliore manegevolezza del tubo
                                       flessibile. SACH offers the first low-voltage hose cuff to
                                       incorporate a 360° swivel, thereby offering greater
                                       hose manoeuvrability when in use.
                                                                                                                        Rotazione
                                                                                                                       Swivel
                                                                            Raccordo / Connector Cuff
                                                                            SACH presenta il primo raccordo tubo presa
                                                                            contact girevole a 360°. Impugnatura e
                                                                            raccordo girevoli, sono un’ esclusiva di
                                                                            SACH. SACH offers the ON/OFF hose with
                                                                            a 360˚swivel at both ends for easier
                                                                            handling.

i   nformazioni
    nformation
    Compatibile con tutti i tubi flessibili e kit accessori, eccetto ON/OFF PLUS
    Suitable for every hoses and accessories kit, except for ON/OFF PLUS

                                                                     3
Catalogo Catalogue Impianti di Aspirazione Centralizzata - Italiano / English
1.5 vac                                                                        1.7 vac
            vac 3                                                                          vac 3

                     39x45,5x88,5cm                                                                 39x45,5x105cm
              Imballo Centrale                                                               Imballo Centrale
              Unit Carton Size                                                               Unit Carton Size

               UD7006-SC/E                                                                    UD7007-SC/E
               VAC 3 LCD 1.5                                                                  VAC 3 LCD 1.7
               VAC 3 LDC 1.5                                                                  VAC 3 LCD 1.7

            1.5                                                                            1.7
            vac 3              +Kit                                                        vac 3              +Kit
                   39x45,5x88,5cm                                                                 39x45,5x105cm
             Imballo Centrale                                                               Imballo Centrale
             Unit Carton Size                                                               Unit Carton Size

                   39x39x38cm                                                                     39x39x38cm
             Imballo kit                                                                    Imballo kit
             Kit Carton Size                                                                Kit Carton Size

               UD7006/8-SC                                                                    UD7007/8-SC
               VAC 3 LCD 1.5 + KIT ON/OFF 8 M                                                 VAC 3 LCD 1.7 + KIT ON/OFF 8 M
               VAC 3 LCD 1.5 + 8 M ON/OFF KIT                                                 VAC 3 LCD 1.7 + 8 M ON/OFF KIT

                UD7006/10-SC                                                                   UD7007/10-SC
                VAC 3 LCD 1.5+ KIT ON/OFF 10 M                                                 VAC 3 LCD 1.7 + KIT ON/OFF 10 M
                VAC 3 LCD 1.5+ 10 M ON/OFF KIT                                                 VAC 3 LCD 1.7 + 10 M ON/OFF KIT

* Tutte le centrali vac³ LCD sono dotate di serie del digital display.
All vac³ LCD units have their own digital display.

 Esclusiva di SACH SACH Exclusive
 KIT ON/OFF PLUS    Impugnatura / Hose Handle
                                              SACH presenta il primo tubo flessibile contact ON/OFF girevole
                                              a 360° sia nell’impugnatura che sul raccordo tubo-presa,
                                              che permette una migliore manegevolezza del tubo
                                              flessibile. SACH offers the first low-voltage hose cuff to
                                              ncorporate a 360° swivel, thereby offering greater
                                              hose manoeuvrability when in use.

                                                                                                                       Rotazione
                                                                                                                      Swivel
                                                                           SACH presenta il primo raccordo tubo presa
                                                                           contact girevole a 360°. Impugnatura e
                                                                           raccordo girevoli, sono un’ esclusiva di
                                                                           SACH. SACH offers the ON/OFF hose with
                                                                           a 360˚swivel at both ends for easier
                                                                           handling.

    i   nformazioni
        nformation
        Compatibile con tutti i tubi flessibili e kit accessori
        Suitable for every hoses and accessories kit

                                                                   4
Catalogo Catalogue Impianti di Aspirazione Centralizzata - Italiano / English
VAC
VAC
dynamic
               & digital
Vac dynamic: La centrale Vac Dynamic è semplice ed efficace
ed è disponibile in tre modelli 1.6,1.8, 2.4kW, con diverse dimensioni
di ingombro e potenze, versatile per qualsiasi progetto.
Simple and efficient, available in 1.6, 1.8 and 2.4kW versions to suit all
sizes of home.

Vac digital:
La centrale Vac Digital è tecnologica e sofisticata, disponibile
in tre modelli 1.6,1.8, 2.4kW con diverse dimensioni di ingombro e
potenze, dispone di una elettronica avanzata e di un pannello digitale
che permette il controllo immediato dell ’ efficienza della
centrale aspirante.
Incorporating an advanced digital display to provide up-to-date
information on the condition of your central vacuum, this high end unit
is also available in 1.6, 1.8 and 2.4kW versions.

          1.       2.     3.
                                               Pannello vac digital - Digital panel vac
                                               1. Livello di potenza / Power level
                                               2. Pulizia del filtro / Filter cleanliness
          4.       5.     6.
                                               3. Protezione termica-elettrica / Thermal and electrical protection
                                               4. Conta ore / Timer
                                               5. Contenitore polveri pieno / Bin full indicator
                                               6. Servizio di manutenzione / Service required indicator

                                               Digital display
                                               Tutte le informazioni sullo stato della centrale, vengono gestite
                                               attraverso sensori collocati nel pannello della centrale stessa e
                                               sono remotabili con l’ausilio di uno o più Pannelli Remoti Digitali (ad
                                               incasso) che possono essere posizionati in qualsiasi zona della casa
                                               (cucina, soggiorno, sala ecc.)
                                               It’s now possible to view all information provided by the central vacuum’s
                                               digitalcontrol panel from the remote display installed on the wall in your
                                               house.

                                                              5
Catalogo Catalogue Impianti di Aspirazione Centralizzata - Italiano / English
VAC Dynamic & Digital
                                                                                                                                          High energy

VAC Dynamic & Digital
                                                                                                                        CE Mark    RoHS    efficiency   Soft-start

                                                                                                                           W                                 W

                                                                          Power supply (V/Hz)
      CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS

                                                                                                  1.6                             1.8                            2.4
   N°mass.prese aspiranti   N. Inlets valves                                                      8                            12                                20
   Potenza Motore           Power                                                              1.300 W                      1.400 W                          850 W x2
   Alimentazione            Power supply                                                        230 V                        230 V                             230 V
   Airwatts                 Airwatts                                                            591 W                        643 W                             835 W
   Depressione Massima      Water-lift                                                        3.100 mm H₂O                 3.300 mm H₂O                      2.800 mm H₂O
   Portata Aria             Ar-Flow                            190 m³/h                                                     210 m³/h                          294 m³ /h
   Rumorosita’              Noise Level
Catalogo Catalogue Impianti di Aspirazione Centralizzata - Italiano / English
1.6 vac                                            1.8 vac                                        2.4 vac
dynamic                                            dynamic                                         dynamic

        39x45,5x88,5cm                                      39x45,5x105cm                                  39x45,5x105cm
 Imballo Centrale                                    Imballo Centrale                               Imballo Centrale
 Unit Carton Size                                    Unit Carton Size                               Unit Carton Size

  UD6001-SC/E                                         UD6002-SC/E                                    UD6003-SC/E
  VAC DYNAMIC 1.6                                     VAC DYNAMIC 1.8                                VAC DYNAMIC 2.4
  VAC DYNAMIC 1.6                                     VAC DYNAMIC 1.8                                VAC DYNAMIC 2.4

1.6 vac                                            1.8 vac                                         2.4 vac
dynamic +           Kit                            dynamic +            Kit                        dynamic +           Kit
      39x45,5x88,5cm                                      39x45,5x105cm                                  39x45,5x105cm
Imballo Centrale                                    Imballo Centrale                               Imballo Centrale
Unit Carton Size                                    Unit Carton Size                               Unit Carton Size

      39x39x38cm                                          39x39x38cm                                     39x39x38cm
Imballo kit                                         Imballo kit                                    Imballo kit
Kit Carton Size                                     Kit Carton Size                                Kit Carton Size

  UD6001/8-SC                                         UD6002/8-SC                                    UD6003/8-SC
  VAC DYNAMIC 1.6 + KIT ON/OFF 8 M                    VAC DYNAMIC 1.8 + KIT ON/OFF 8 M               VAC DYNAMIC 2.4 + KIT ON/OFF 8 M
  VAC DYNAMIC 1.6 + 8 M ON/OFF KIT                    VAC DYNAMIC 1.8 + 8 M ON/OFF KIT               VAC DYNAMIC 2.4 + 8 M ON/OFF KIT

   UD6001/10-SC                                        UD6002/10-SC                                   UD6003/10-SC
   VAC DYNAMIC 1.6 + KIT ON/OFF 10 M                   VAC DYNAMIC 1.8 + KIT ON/OFF 10 M              VAC DYNAMIC 2.4 + KIT ON/OFF 10 M
   VAC DYNAMIC 1.6 + 10 M ON/OFF KIT                   VAC DYNAMIC 1.8 + 10 M ON/OFF KIT              VAC DYNAMIC 2.4 + 10M ON/OFF KIT

Esclusiva di SACH SACH Exclusive
KIT ON/OFF
                                          Impugnatura / Hose Handle
                                         SACH presenta il primo tubo flessibile contact ON/OFF girevole
                                         a 360° sia nell’impugnatura che sul raccordo tubo-presa,
                                         che permette una migliore manegevolezza del tubo
                                         flessibile. SACH offers the first low-voltage hose cuff to
                                         ncorporate a 360° swivel, thereby offering greater
                                         hose manoeuvrability when in use.
                                                                                                                            Rotazione
                                                                                                                           Swivel
                                                                              Raccordo / Connector Cuff
                                                                              SACH presenta il primo raccordo tubo presa
                                                                              contact girevole a 360°. Impugnatura e
                                                                              raccordo girevoli, sono un’ esclusiva di
                                                                              SACH. SACH offers the ON/OFF hose with
                                                                              a 360˚swivel at both ends for easier
                                                                              handling.

 i   nformazioni
     nformation
     Compatibile con tutti i tubi flessibili e kit accessori, eccetto ON/OFF PLUS
     Suitable for every hoses and accessories kit, except for ON/OFF PLUS

                                                                        7
1.6 vac                                                1.8 vac                                      2.4 vac
 digital                                                 digital                                      digital

         39x45,5x88,5cm                                         39x45,5x105cm                                39x45,5x105cm
 Imballo Centrale                                        Imballo Centrale                             Imballo Centrale
 Unit Carton Size                                        Unit Carton Size                             Unit Carton Size

  UD6004-SC/E                                             UD6005-SC/E                                  UD6006-SC/E
  VAC DIGITAL 1.6                                         VAC DIGITAL 1.8                              VAC DIGITAL 2.4
  VAC DIGITAL 1.6                                         VAC DIGITAL 1.8                              VAC DIGITAL 2.4

1.6 vac                                                1.8 vac                                      2.4 vac
 digital          +Kit                                   digital          +Kit                        digital          +Kit
      39x45,5x88,5cm                                          39x45,5x105cm                                39x45,5x105cm
Imballo Centrale                                        Imballo Centrale                             Imballo Centrale
Unit Carton Size                                        Unit Carton Size                             Unit Carton Size

      39x39x38cm                                              39x39x38cm                                   39x39x38cm
Imballo kit                                             Imballo kit                                  Imballo kit
Kit Carton Size                                         Kit Carton Size                              Kit Carton Size

  UD6004/8-SC                                             UD6005/8-SC                                  UD6006/8-SC
  VAC DIGITAL 1.6 + KIT ON/OFF PLUS 8 M                   VAC DIGITAL 1.8 + KIT ON/OFF PLUS 8M         VAC DIGITAL 2.4 + KIT ON/OFF PLUS 8 M
  VAC DIGITAL 1.6 + 8 M ON/OFF PLUS KIT                   VAC DIGITAL 1.8 + 8 M ON/OFF PLUS KIT        VAC DIGITAL 2.4 + 8 M ON/OFF PLUS KIT

  UD6004/10-SC                                             UD6005/10-SC                                UD6006/10-SC
  VAC DIGITAL 1.6 + KIT ON/OFF PLUS 10 M                   VAC DIGITAL 1.8 + KIT ON/OFF PLUS 10 M      VAC DIGITAL 2.4 + KIT ON/OFF PLUS 10 M
  VAC DIGITAL 1.6 + 10 M ON/OFF PLUS KIT                   VAC DIGITAL 1.8 + 10 M ON/OFF PLUS KIT      VAC DIGITAL 2.4 + 10 M ON/OFF PLUS KIT

* Tutte le centrali vac digital sono dotate di serie del digital display (R20134-SC).
All vac digital units have their own digital display (R20134-SC).

 Esclusiva di SACH SACH Exclusive
 KIT ON/OFF PLUS    Impugnatura / Hose Handle
                                               SACH presenta il primo tubo flessibile contact ON/OFF girevole
                                               a 360° sia nell’impugnatura che sul raccordo tubo-presa,
                                               che permette una migliore manegevolezza del tubo
                                               flessibile. SACH offers the first low-voltage hose cuff to
                                               ncorporate a 360° swivel, thereby offering greater
                                               hose manoeuvrability when in use.

                                                                                                                              Rotazione
                                                                                                                             Swivel
                                                                                  SACH presenta il primo raccordo tubo presa
                                                                                  contact girevole a 360°. Impugnatura e
                                                                                  raccordo girevoli, sono un’ esclusiva di
                                                                                  SACH. SACH offers the ON/OFF hose with
                                                                                  a 360˚swivel at both ends for easier
                                                                                  handling.

     i   nformazioni
         nformation
         Compatibile con tutti i tubi flessibili e kit accessori
         Suitable for every hoses and accessories kit

                                                                            8
ECO
                                                                                     ECO      &
                                                                                     ECO mini&
                                                                             ECO mini

La serie Eco rappresenta il perfetto equilibrio tra semplicità e rendimento. La famiglia
ECO è composta da due modelli: la ECO 160 e la ECO Mini.
Entrambe sono equipaggiate di motore tangenziale “By Pass” ad alta velocità, panne-
llo LED e silenziatore esterno. Il modello ECO 160 è dotato di cartuccia filtro lavabile
mentre il modello ECO Mini incorpora un pratico filtro antibatterico in tessuto.
Le centrali aspiranti serie ECO dal design lineare ed elegante garantiscono prestazioni
ottimali e sono perfette per grandi e piccoli appartamenti.

The Eco series is the perfect balance between simplicity and performance. The ECO
family consists of two models: ECO 160 and ECO Mini.
They are both equipped with "By Pass" high speed tangential motor, LED panel and
external silencer. The ECO 160 model is equipped with a washable cartridge filter while
the ECO Mini model incorporates useful antibacteria filter.
Central vacuum units type ECO have linear and elegant design, they guarantee
optimum performance and they are perfect for large and small apartments.

  KIT ACCESSORI
  ACCESSORY KITS
Il Kit di accessori di pulizia che viene a corredo delle centrali Eco 160 e Eco mini é composto di tutti elementi e degli
accessori di pulizia necessari per effettuare una rapida e efficace pulizia di tutti gli ambienti.
Il tubo flessibile di tipo standard con regolazione del flusso di aspirazione, ha una lunghezza di 8 m. che permette di servire
un’ampia superficie.

The accessory kit which comes with ECO160                                                  Impugnatura standard in PVC
and ECO Mini includes all the tools and
accessories you will need to clean your
                                                                                           PVC standard hose handle
home quickly and efficiently. With the
8-metre standard hose with air-relief
vent you’re able to clean large surfaces.

  i   nformazioni
      nformation
      Compatibile con tutti i tubi flessibili e kit accessori, eccetto ON/OFF PLUS
      Suitable for every hoses and accessories kit, except for ON/OFF PLUS

                                                                       9
ECO & ECO MINI
ECO & ECO MINI
                                                                                                                     High energy
                                                                                                CE Mark       RoHS    efficiency          Soft-start

                                                                                                                                              W

                                                         Power supply (V/Hz)                                                                           230/50
   CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS

                                                                              MINI                   160
  N°mass.prese aspiranti              N. Inlets valves                           4-5                  6-7
  Potenza Motore                      Power                                   1.200 W              1.300 W
  Alimentazione                       Power supply                             230 V                230 V
  Airwatts                            Airwatts                                 460 W                490 W
  Depressione Massima                 Water-lift                             2.700 mm H₂O         3.100 mm H₂O
  Portata Aria                        Ar-Flow                                 144 m³/h             190 m³/h                                            3

  Rumorosita’                         Noise Level
INTEGRA VAC
INTEGRAVAC
INTEGRA VAC:
Grazie alle sue ridotte dimensioni può essere installata nel
battiscopa della cucina, dentro un mobile o a parete. Alto potere
aspirante e minimo ingombro per una centrale pratica, igienica e
molto silenziosa.
La polvere viene raccolta all’interno di un sacchetto di tessuto che
si trova nel cassetto frontale: la manutenzione e la pulizia risultano
quindi semplici e rapidi.

The compact central vacuum unit perfect for flats and
apartments. Sach presents to the market a unique and
revolutionary vacuum unit that everyone can have at home to
enjoy the benefits of a Sach central vacuum system. It can be
installed in the kitchen baseboards, inside a cabinet or on the wall.
High suction power and small footprint for a very quiet and
practical central vacuum unit.

 KIT ON/OFF / ON/OFF KIT
 KIT STANDARD/ STANDARD KIT
           Kit                                                 Impugnatura on/off / on/off Hose Handle
                                                               SACH presenta il primo tubo flessibile contact ON/OFF girevole
                                                                a 360° sia nell’impugnatura che sul raccordo tubo-presa,
                                                                 che permettere una migliore manegevolezza del tubo
                                                                  flessibile. SACH offers the first low-voltage hose cuff
                                                                   to incorporate a 360° swivel, thereby offering greater
                                                                    hose manoeuvrability when in use.

                                                                                                         Impugnatura standard
                                                                                                         Hose Handle
                                                                                                        ll sistema si attiva con la connessione
                                                                                                        del tubo flessibile standard, girevole
                                                                                                        a 360° su entrambi i lati, alla presa di
                                                                                                        aspirazione

                                                                                                         The system switches on when the

 i   nformazioni
     nformation
     Compatibile con tutti i tubi flessibili e kit accessori
     Suitable for every hoses and accessories kit
                                                                                                         standard hose is plugged into the
                                                                                                         inlet valve. Both ends incorporate
                                                                                                         a 360º swivel.

                                                                       11
INTEGRA VAC
INTEGRAVAC
                                                                                                       High energy
                                                                                 CE Mark        RoHS    efficiency       Soft-start

                                                                                                                             W
                                                                                                               1.8
                                                 Power supply (V/Hz)                                                                      230/50
     CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
                                                                                                          C

    N°mass.prese aspiranti   N. Inlets valves                       4-5
    Potenza Motore           Power                                1.000 W              D                                              B
    Alimentazione            Power supply                        220/240 V
    Airwatts                 Airwatts                              550 W
    Depressione Massima      Water-lift                          2.700 mm H₂O
                                                                                                                     A
    Portata Aria             Ar-Flow                              170 m³/h                        3                                       3

    Rumorosita’              Noise Level
HIDE A HOSE
HIDE A HOSE                            Sistema Eclisse, il tubo che sparisce
                                       La soluzione perfetta per una pulizia efficace, rapida e comoda. Con il sistema
                                       Eclisse il tubo flessibile per le pulizie viene predisposto all’interno della parete e
                                       viene sfilato della lunghezza desiderata ogni volta che si desidera pulire i locali.
                                       Attraverso la presa aspirante Hide A Hose si attiva il sistema di aspirazione
                                       centralizzato Sach, che viene completato con tutti gli accessori e complementi
                                       necessari per un ottimale utilizzo del sistema.
                                       The perfect solution for quick and convenient cleaning. With the Eclisse system
                                       the hose is arranged inside the wall and it can be pulled out according to the
                                       desired length each time. Through the Hide A Hose inlet socket the central
                                       vacuum system is activated and it is complemented with all accessories needed
                                       for optimum use of the system.

Esclusiva di SACH / SACH Exclusive
KIT COMPLETAMENTO ECLISSE                                                                                    KIT ACCESSORI ECLISSE
ECLISSE KIT INLET AND HOSE                                                                                  ECLISSE ACCESSORY KIT
Il kit di completamento Eclisse include la presa aspirante Hide A Hose          Il Kit accessori Eclisse è composto da: impugnatura per tubo flessibi-
e il tubo flessibile per le pulizie, disponibile in tre lunghezze: 8, 10 o 12   le, tubo telescopico in alluminio, spazzola multiuso, spazzola per
metri.                                                                          spolverare, spazzola per tappezzeria, lancia per angoli, borsa porta
The Eclisse kit includes the Hide A Hose vacuum socket and the hose             accessori.
for cleaning, available in three lengths: 8, 10 or 12 meters.                   The Eclisse accessory kit consists of: handle hose, aluminum telesco-
                                                                                pic wand, universal floor brush, dust brush, upholstery brush, crevice
                                                                                tool, tool caddy bag.

                                 KIT COMPLEMENTO ECLISSE 8 M
HAH2001/8-SC
                                 ECLISSE KIT INLET AND HOSE 8 M
                                KIT COMPLEMENTO ECLISSE 10 M
HAH2001/10-SC
                                ECLISSE KIT INLET AND HOSE 10 M
                                KIT COMPLEMENTO ECLISSE 12 M                                                                 KIT ACCESSORI ECLISSE
HAH2001/12-SC                                                                     ALK7060/XT-SC
                                ECLISSE KIT INLET AND HOSE 12 M                                                              ECLISSE ACCESSORY KIT

                                                                         13
HIDE A HOSE
                                                                      SISTEMA ECLISSE
                                                                                            CARTONGESSO          MURATURA
                                                                                            KAI9051.1-SC       KAI9051.2-SC

Per realizzare un impianto di                      AI9008/1.5-SC

aspirazione        centralizzata
                                                   VERGA TUBO PVC Ø 51MM                          10                 10
                                                   (1.6 MM.x1,5ML.)
con il sistema Eclisse è
                                                   XT1002-SC
fondamentale           utilizzare                                                                  1
                                                   CONTROPRESA ECLISSE DA Ø 51                                       -
tubazione e raccorderia in                         PER CARTONGESSO
PVC specifica ad ampio
                                                   XT1003-SC
raggio.                                            CONTROPRESA ECLISSE DA Ø 51                    -                  1
Per questo motivo Sach                             PER MURATURA

propone due kit di installazione                   XT1008/22-SC
specifici, uno con contropresa                     ECLISSE CURVA LARGA A 22,5° FF                 2                  2
per muratura e l’altro con                         AMPIO RAGGIO Ø 51

contropresa per cartongesso:                       XT1008/45-SC
entrambi si possono integrare                      ECLISSE CURVA LARGA A 45° FF                   2                  2
al resto dell’ impianto eseguito                   AMPIO RAGGIO Ø 51

con materiale impiantistico                        XT1008/90-SC

tradizionale per aspirazione                       ECLISSE CURVA LARGA A 90° FF                   3                  3
                                                   AMPIO RAGGIO Ø 51
centralizzata.
                                                   AI7047-SC/U
To make a central vacuum                           ADATTATORE PVC Ø 51 FF                         1                  1
system with the Eclisse
system it is necessary to use                      AI9018-SC/U
                                                                                                  6                  6
                                                   MANICOTTO PVC CON BATTENTE Ø 51 FF
the specific pipe and PVC
wide-ranging fittings.
                                                   AI7023-SC
For this reason Sach offers                        FASCETTE DI CABLAGGIO IN PVC                   15                 15
two specific installation kits,
one with mounting plate for                        AI9021-SC/U
brick wall and the other with                      MASTICE PER PVC 250 ML CON PENNELLO            1                  1
mounting plate for dry wall:
both can be integrated to                          AI9024-SC
                                                                                                 10                   -
                                                   COLLARI BLOCCAGGIO RIGIDO Ø 50 MM
the rest of the run with
traditional plant material for                     KAI9041.1-SC
central vacuum.                                    CAVO PREINFILATO 2X1 MM / 25 ML                1                  1

                                    (AZZURRO)
                                         CHECK VALVE Ø100MM
                                                                            Ulteriori accessori e complementi sistema Eclisse a p. 45
                                                                                Other completion material for Eclisse system at p. 45

                                                    14
EVOBLOCK
                                              EVOBLOCK
                                  CENTRALE EVOBLOCK MONOFASE E TRIFASE
                                  SINGLE-PHASE AND TRHEE-PHASE EVOBLOCK
Concepita per case di grandi dimensioni e locali industriali di piccole e medie dimensioni,
la EVOBLOCK è una centrale aspirante per civile avanzato che coniuga potenza e semplicità,
potendo comunque garantire l’utilizzo fino a tre operatori simultanei.
La EVOBLOCK viene prodotta in tre versioni, monofase a controllo meccanico, trifase
con controllo elettronico, mediante Inverter. Tutto questo rappresenta un perfetto connubio
ad elevato livello tecnologico: il motore turbina a canale laterale, un affinato sistema
di filtraggio e un capiente contenitore polveri sono elementi concentrati in un unico
corpo monoblocco.
Il brevettato sistema pneu-meccanico di auto pulizia del
filtro “Power Shake”, attraverso l’inversione del flusso d’aria prodotta
dalla stessa turbina aspirante, permette a seconda delle necessità,
un’ efficiente manutenzione della centrale.
Il contenitore polveri è provvisto di ruote girevoli e può essere
facilmente sganciato dal corpo centrale, mediante sistema
sollevamento/sganciamento.

                                                                                                                        Ø63MM

                                                                                                                                        1630 MM
Designed for large homes and smaller industrial units, the EVOBLOCK
central vacuum unit combines the heavy-duty cleaning power and
functionality of a commercial system with the versatility and simplicity

                                                                                                                                Ø63MM
of a domestic system, allowing for simultaneous use by three operators
at any one time.

EVOBLOCK is available with three different motor sizes,
single-phase with mechanical controls, and three-phase
with electronic controls (incorporating Inverter technology),
all models having a “soft-start” starter mechanism: a perfect
ensemble of motor, filtration area and bin combined in one
autonomous unit.

EVOBLOCK’s motor provides an integrated system for
cleaning the cartridge filter by controlling airflow.
The dust bin mounted on castors is released by operating
a lever to facilitate easy emptying.

                                                                                   7                                M
                                                                                    3                            M
                                                                                       0                        0
    EVOBLOCK 2.2 kW MONOFASE / SINGLE-PHASE 117 kg                                         M                 2
                                                                                             M              8
    EVOBLOCK 3 kW TRIFASE / THREE-PHASE 120 kg
    EVOBLOCK 5.5 kW TRIFASE / THREE-PHASE 130 kg

                                                           EVOBLOCK 2.2kW           EVOBLOCK 3.0kW          EVOBLOCK 5.5kW
                                                        MONOFASE / SINGLE-PHASE   TRIFASE / THREE-PHASE   TRIFASE / THREE-PHASE

 ARTICOLO / PRODUCT CODE                                      ST3280.0-SC                  ST3290.2-SC           ST3290.3-SC
 CONTROLLO DEPRESSIONE / CONTROL TYPE                    MECCANICO/MECHANICAL     ELETTRONICO/ELECTRONIC ELETTRONICO/ELECTRONIC
 OPERATORI / OPERATORS                            Nº             1                            2                    3
 ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY                    V/Hz           220/50                      380/50-60            380/50-60
 POTENZA / POWER                                  kW              2,2                          3/3,45               5,5/6,6
 GIRI MOTORE / MOTOR REVOLUTIONS                 rpm             2900                           3500                 3500
 AVVIAMENTO SOFT-START / PROGRESSIVE START-UP                   SI / YES                       SI / YES             SI / YES
 DEPRESSIONE MAX. / MAX. VACUUM                 mmH20            2000                          3100                  3100
 PORTATA D’ARIA MAX. / MAX. AIR CAPACITY         m³/h            320                            360                  560
 INVERTER / INVERTER                                                NO                         SI / YES             SI / YES
 RUMOROSITÀ / NOISE LEVEL                        dB
Separatori polveri EVODUST
                                                     EVODUST Separator

                                                                                                 SEPARATORI POLVERI EVODUST
                                                                                                         EVODUST SEPARATOR
I separatori polveri EVODUST di SACH permettono di filtrare in maniera efficiente ed ottimale
l’aria aspirata, separando grandi quantità di polvere attraverso il sistema ciclonico e il filtro
in poliestere di grandi dimensioni.
Linea elegante e compatta che si integra per fettamente nell ’ambiente in cui viene
installato. I separatori polveri modelli LT90 e LT160, con e senza autopulizia della
cartuccia filtro, offrono la gamma completa da abbinare ai Gruppi Aspiranti EVO, per
pulire locali di ampie superfici e rispondere alle esigenze di ciascun progetto sottoposto
all’ attenzione del nostro ufficio tecnico.

SACH’s EVODUST Separators filter out
vacuumed air efficiently, separating
out dust and dirt and leaving clean air.
Sleek in appearance but robust in

                                                                                                    Ø100MM
                                                                                                    Ø80MM
construction, they fit per fectly into
the environment for which they are
designed.

The models LT90 and LT160 with
their Self-Cleaning feature, when
                                               1800MM
                                                        1620MM

used in conjunction with the EVO                                                                      Ø100MM
Motor Groups, provide the complete
                                                                                                      Ø80MM

range necessar y for all types of
project.

i    nformazioni
     nformation
    I separatori polveri
EVODUST sono disponibili in
due modelli, con e senza
                                                                                                               8
                                                                                                                5
                                                                                                                   7

                                                                                                                   0
                                                                                                                    0
                                                                                                                       0
                                                                                                                         M
                                                                                                                       M M
                                                                                                                         M

AUTOPULIZIA.
                                                                              700MM
EVODUST Dust Separator                                                        850MM
available in two different
versions, with and without                                                                      LT90 / LT90 AUTOPULIZIA / SELF-CLEANING
a SELF-CLEANING FACILITY                                                                        LT160 AUTOAUTOPULIZIA / SELF-CLEANING

                                                                              EVODUST EVODUST  LT90                                    EVODUST LT160
                                                                                LT90  / AUTOPULIZIA
                                                                                      SELF-CLEANING
                                                                                                                       EVODUST
                                                                                                                         LT160   /       AUTOPULIZIA
                                                                                                                                       SELF-CLEANING
 ARTICOLO / PRODUCT CODE                                                      ST3320.0-SC / ST3320.0A-SC                ST3340.0-SC / ST3340.0A-SC
 OPERATORI / OPERATORS                                            Nº                   2-4                                       4-6
 ALIMENTAZIONE AUTOPULIZIA / POWER SUPPLY                        V/Hz                  230/50                                        230/50
 POTENZA / COMPRESSOR POWER                                      kW/Hp          NO / 0,48/0,65 - 4,5 A                    NO / 0,48/0,65 - 4,5 A
 PRESSIONE DI ESERCIZIO / COMPRESSOR PRESSURE                     Bar                   NO / 4                                       NO / 4
 CAPACITA SERBATOIO / SELF-CLEAN SYSTEM                           L                    NO / 11                                    NO / 11
 SUPERFICIE FILTRANTE / FILTER SURFACE AREA                      cm²                    26300                                        42000
 MATERIALE FILTRO / FILTER MATERIAL                                                    polyester                                 polyester
 RUMOROSITÀ / NOISE LEVEL                                         dB
gruppi aspiranti EVO ELETTRONICO
                      EVO ELECTRONIC motor goups

                                           GRUPPI ASPIRANTI EVO A CONTROLLO ELETTRONICO
                                           4kW E, 5,5kW E, 7,5kW E.
                                           EVO ELECTRONIC MOTOR GROUPS 4kW E, 5,5kW E,
                                           7,5kW E
I motori con controllo elettronico, dotati di tecnologia ad inverter con conseguente
partenza soft-start, sono stati progettati per installazioni di ampie superfici dove,
in maniera particolare, abbiamo un elevato utilizzo giornaliero dell’impianto di
aspirazione.

Mediante il controllo elettronico della depressione si ottiene la portata d’aria
necessaria in relazione all’utilizzo contemporaneo di uno o più operatori, con
conseguente ottimizzazione dei consumi energetici. Inoltre il gruppo elettronico
è equipaggiato di un display digitale che permette di impostare e visualizzare i
parametri di funzionamento e le eventuali anomalie.

Provided with Inverter technology and the “soft-start” starter mechanism, the EVO electronic motor groups are designed for
large installations with several simultaneous users, offering the possibility of installing one or more units in a battery when
combined with mechanical motors.

In combination with the EVODUST Separator and EVO Electronic Motor Groups it is possible to adapt airflow to the demands
of users at any time,with the result that electrical
consumption is directly proportional to usage
needs, bringing about a perfect balance               Ø63MM
                                                      Ø80MM           Ø63MM
between users, power and consumption.                Ø100MM           Ø80MM
The continuous regulation of the turbine’s                            Ø100MM
revolutions varies the airflow as a function
of the number of operators using the
system, resulting in optimum automatic
functioning through motor speed

                                                                                                                              730MM
                                                                                                                              730MM
                                                                                                                              900MM
regulation.

                                                                       M
                                                                      M M                                550MM
                                                                     0 M M
                                                                   5                                     550MM
                                                                  8 50 0M                                550MM
                                                                   8 5
    EVO 4,0 kW ELETTRONICO/ELECTRONIC       100 kg                   8
    EVO 5,5 kW ELETTRONICO/ELECTRONIC       130 kg
    EVO 7,5 kW ELETTRONICO/ELECTRONIC       148 kg

                                                                         EVO 4,0E            EVO 5,5E            EVO 7,5E

 ARTICOLO / PRODUCT CODE                                               ST0700010E-SC      ST0700011E-SC      ST0700012E-SC
 OPERATORI / OPERATORS                                       Nº              2                3                    4
 ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY                              V/Hz          380/50-60          380/50-60            380/50-60
 POTENZA ASSORBITA NOMINALE / NOMINAL ABSORBED POWER         kW           4(0,5-4,6)        5,5(1,8-6,3)         7,5(2,5-8,7)
 ASSORBIMENTO IN LAVORO / CONSUMPTION IN OPERATION            A             11-19             13-23                 17-29
 GIRI MOTORE MAX. / MOTOR REVOLUTIONS                       rpm              3500              3500                 3500
 AVVIAMENTO SOFT-START / PROGRESSIVE START-UP                              SI / YES           SI / YES             SI / YES
 DEPRESSIONE MAX. / MAX. VACUUM                           mmH20              3500              3500                 3500
 PORTATA D’ARIA MAX. / MAX. AIR CAPACITY                   m³/h              380                650                  810
 INVERTER / INVERTER                                                       SI / YES           SI / YES             SI / YES
 RUMOROSITÀ / NOISE LEVEL                                   dB
gruppi aspiranti EVO MECCANICO
                         EVO MECHANICAL motor groups
                                                 GRUPPI ASPIRANTI A CONTROLLO MECCANICO
                                                 4.0kW / 5,5kW / 7,5kW
                                                 EVO MOTOR GROUPS WITH MECHANICAL CONTROLS
                                                 4.0kW / 5,5kW / 7,5kW

Ideali per pulire locali di medie superfici di tipo terziario, sono stati nel tempo
migliorati grazie all’installazione di un dispositivo elettronico soft-start che permette
una partenza progressiva dei motori turbina ottenendo in questo modo una
notevole riduzione della corrente assorbita in fase di avviamento e una maggiore
durata nel tempo.
Due to the INVERTER Technology, the combination of the EVODUST Separator and
an EVO Electronic Motor Group allows us to adapt the vacuumed air-flow to user
demand at any one time. Thus we achieve a level of electrical consumption
adapted to and proportional to the requirements of the number of
simultaneous users.

                                                                                         Ø63 MM                      Ø63 MM
                                                                                         Ø80 MM                      Ø80 MM
                                                                                        Ø100 MM                     Ø100 MM
                                                     900MM
                                                     730MM
                                                     730MM

                               550MM                                                                         M
                               550MM
                                                                                                       5 0 M M MM
                               600MM                                                                  8 50 M
                                                                                                        8 00
                                                                                                          9

     EVO 4,0 kW MECCANICO/MECHANICAL         90 kg
     EVO 5,5 kW MECCANICO/MECHANICAL        124 kg
     EVO 7,5 kW MECCANICO/MECHANICAL        142 kg

                                                                           EVO 4,0KW         EVO 5,5KW                EVO 7,5KW

  ARTICOLO / PRODUCT CODE                                                  ST070002-SC        ST070003-SC             ST070004-SC
 OPERATORI / OPERATORS                                            Nº          2                   3                     4
 ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY                                 V/Hz          380/50                380/50                 380/50
 POTENZA ASSORBITA NOMINALE / NOMINAL ABSORBED POWER           kW               4                  5,5                       7,5
 ASSORBIMENTO IN LAVORO / CONSUMPTION IN OPERATION              A               9                  13                        16
 GIRI MOTORE MAX. / MOTOR REVOLUTIONS                         rpm            2900                 2900                      2900
 AVVIAMENTO SOFT-START / PROGRESSIVE START-UP                                SI / YES             SI / YES                  SI / YES
 DEPRESSIONE MAX. / MAX. VACUUM                              mmH2O            2500                 3500                      3500
 PORTATA D’ARIA MAX. / MAX. AIR CAPACITY                      m³/h            400                     780                    910
 INVERTER / INVERTER                                                           NO                  NO                        NO
 RUMOROSITÀ / NOISE LEVEL                                      dB
ABBINAMENTO
                                                                           gruppi aspiranti
                                                                         COMBINATIONS of
        COMBINAZIONE GRUPPO MOTORE EVO
                                                                         EVO motor groups
        ELETTRONICO E MECCANICO
        MECHANICAL - ELECTRONIC COMBINATIONS
        OF EVO MOTOR GROUPS

Mediante la combinazione del Separatore polveri EVODUST e uno o più Gruppi Motore EVO (Primario
Elettronico e Meccanico Secondario) possiamo offrire illimitate soluzioni di pulizia in relazione alle necessità del
committente.
By combining the EVODUST dust separator with one or more EVO motor groups (Mechanical / Electronic) we
are able to manage the airflow necessar y to allow up to six operators to use the system simultaneously (two
motors plus a separator).
                                Espulsione aria
                                Exhaust Vent
The Inverter technology,
which the electronic motor                                                                                          Valvola rompivuoto
provides,     adjusts     the                                                                                             Check valve
speed of the two motors in
order     to       constantly                          S2           S1
                                Silenziatori
regulate the airflow to the     Mufflers
vacuum       inlet    valves,                                                                                        Separatore Polveri
thereby maintaining a                                                                                                   Dust separator
                                Valvola di ritegno
perfect balance between         Check valve
                                                                                                                          Entrata polveri
the number of users and
                                                                                                                           Vacuum inlet
the    level     of    power
                                Motore Mecc 2º
consumed.
                                Mechanical motor

                                Motore Elect 1º
                                Electronic motor

  GRUPPO MOTORE          PORTATA       SILENZIATORE   GRUPPO MOTORE      PORTATA SILENZIATORE
                                                                                                   SEPARATORE     PRESE    OPERATORI
      EVO 1                AIRA          GRUPPO 1         EVO 2             AIRA  GRUPPO 2
    EVO MOTOR                             MOTOR         EVO MOTOR                   MOTOR                          INLET
                        AIR-FLOW                                         AIR-FLOW                   SEPARATOR            OPERATORS
     GROUP 1                            MUFFLER 1        GROUP 2                  MUFFLER 2                       VALVES
     ELETTRONICA                                        MECCANICO
  ELECTRONIC 5,5kW   650M3/H+ 20%        Ø80mm.       MECHANICAL 4,0kW   400M3/H     Ø80mm.       EVODUST DC160    90     5
    ST0700011E-SC                      AST5502.0-SC     ST070002-SC                AST5502.0-SC     ST3340.0-SC
     ELETTRONICA                                        MECCANICO
  ELECTRONIC 5,5kW   650M3/H+ 20%        Ø80mm.       MECHANICAL 4,0kW   400M3/H     Ø80mm.     EVODUST DC160A     90     5
    ST0700011E-SC                      AST5502.0-SC     ST070002-SC                AST5502.0-SC   ST3340A.0-SC
     ELETTRONICA                                        MECCANICO
  ELECTRONIC 7,5kW   810M3/H+ 20%       Ø100mm.       MECHANICAL 4,0kW   400M3/H     Ø80mm.       EVODUST DC160    120    6
    ST0700012E-SC                      AST5503.0-SC     ST070002-SC                AST5502.0-SC     ST3340.0-SC
     ELETTRONICA                                        MECCANICO
  ELECTRONIC 7,5kW   810M3/H+ 20%       Ø100mm.       MECHANICAL 4,0kW   400M3/H     Ø80mm.     EVODUST DC160A     120    6
    ST0700012E-SC                      AST5503.0-SC     ST070002-SC                AST5502.0-SC   ST3340A.0-SC
     ELETTRONICA                                        MECCANICO
  ELECTRONIC 7,5kW   810M3/H+ 20%       Ø100mm.       MECHANICAL 5,5kW   780M3/H     Ø80mm.       EVODUST DC160    140    7
    ST0700012E-SC                      AST5503.0-SC     ST070003-SC                AST5502.0-SC     ST3340.0-SC

     ELETTRONICA                                        MECCANICO
  ELECTRONIC 7,5kW   810M3/H+ 20%       Ø100mm.       MECHANICAL 5,5kW   780M3/H     Ø80mm.     EVODUST DC160A     140    7
    ST0700012E-SC                      AST5503.0-SC     ST070003-SC                AST5502.0-SC   ST3340A.0-SC
     ELETTRONICA                                        MECCANICO
  ELECTRONIC 7,5kW   810M3/H+ 20%       Ø100mm.       MECHANICAL 7,5kW   910M3/H    Ø100mm.       EVODUST DC160    160    8/9
    ST0700012E-SC                      AST5503.0-SC     ST070004-SC                AST5503.0-SC     ST3340.0-SC

     ELETTRONICA                                        MECCANICO
  ELECTRONIC 7,5kW   810M3/H+ 20%       Ø100mm.       MECHANICAL 7,5kW   910M3/H    Ø100mm.     EVODUST DC160A     160    8/9
    ST0700012E-SC                      AST5503.0-SC     ST070004-SC                AST5503.0-SC   ST3340.0A-SC

Nota: é consigliabile installare per l’espulsione di polveri un unico silenziatore di Ø160mm.
Note: When combining two motor groups you only require a single Ø160mm muffler for the air outlet from both of them.

                                                               19
EVOBLOCK
 EVOBLOCK

CENTRALE TERZIARIA EVOBLOCK MONOFASE 2.2kW
                                                      ST3280.0-SC
SINGLE-PHASE EVOBLOCK MECHANICAL CONTROL 2.2KW

CENTRALE TERZIARIA EVOBLOCK TRIFASE C. ELECT. 3kW
                                                      ST3290.2-SC
THREE-PHASE EVOBLOCK ELECTRONIC CONTROL 3.0KW

CENTRALE TERZIARIA EVOBLOCK TRIFASE C. ELECT. 5.5kW
                                                      ST3290.3-SC
THREE-PHASE EVOBLOCK ELECTRONIC CONTROL 5.5KW

 SEPARATORE POLVERI EVODUST
 EVODUST DUST SEPARATOR
SEPARATORE POLVERI EVODUST LT90
                                                      ST3330.0-SC
EVODUST LT90 DUST SEPARATOR

SEPARATORE POLVERI EVODUST LT90 + AUTOPULIZIA
                                                      ST330.0A-SC
EVODUST LT90 SELF-CLEANING DUST SEPARATOR

SEPARATORE POLVERI EVODUST LT160
                                                      ST3340.0-SC
EVODUST LT160 DUST SEPARATOR

SEPARATORE POLVERI EVODUST LT160 + AUTOPULIZIA
                                                      ST3340.0A-SC
EVODUST LT160 SELF-CLEANING DUST SEPARATOR

 GRUPPO ASPIRANTE EVO CONTROLLO ELETTRONICO
 EVO MOTOR GROUP WITH ELECTRONIC CONTROL
GRUPPO ASPIRANTE EVO 4,0KW CONTROLLO ELETTRONICO
                                                      ST0700010E-SC
EVO MOTOR GROUP WITH ELECTRONIC CONTROL 4,0KW

GRUPPO ASPIRANTE EVO 5,5KW CONTROLLO ELETTRONICO
                                                      ST0700011E-SC
EVO MOTOR GROUP WITH ELECTRONIC CONTROL 5,5KW

GRUPPO ASPIRANTE EVO 7,5KW CONTROLLO ELETTRONICO
                                                      ST0700012E-SC
EVO MOTOR GROUP WITH ELECTRONIC CONTROL 7,5KW

  GRUPPO ASPIRANTE EVO CONTROLLO MECCANICO
  EVO MOTOR GROUP WITH MECHANICAL CONTROL

GRUPPO ASPIRANTE EVO 4,0KW CONTROLLO MECCANICO
                                                      ST070002-SC
EVO MOTOR GROUP WITH MECHANICAL CONTROL 4,0KW

GRUPPO ASPIRANTE EVO 5,5KW CONTROLLO MECCANICO
                                                      ST070003-SC
EVO MOTOR GROUP WITH MECHANICAL CONTROL 5,5KW

GRUPPO ASPIRANTE EVO 7,5KW CONTROLLO MECCANICO
                                                      ST070004-SC
EVO MOTOR GROUP WITH MECHANICAL CONTROL 7,5KW

                                                      20
ACCESSORI PER SETTORE TERZIARIO
 COMMERCIAL SECTOR ACCESSORIES
BOX INSONORIZANTE EVO 4,0/5,5
                                                               AST4401.0-SC
METAL SOUNDPROOFING FOR EVO 4,0 / 5,5
BOX INSONORIZANTE EVO 7,5
                                                               AST4402.0-SC
METAL SOUNDPROOFING FOR EVO 7,5

                                                                                                   VALVOLA DI RITEGNO Ø63MM
                                                  AST7704.0-SC
                                                                                                         CHECK VALVE Ø63MM
                                                                                                   VALVOLA DI RITEGNO Ø80MM
                                                  AST7705.0-SC
                                                                                                         CHECK VALVE Ø80MM

                                                                                                  VALVOLA DI RITEGNO Ø100MM
                                                  AST7706.0-SC
                                                                                                        CHECK VALVE Ø100MM

VALVOLA ROMPIVUOTO Ø63MM
                                                               AST7701.0-SC
RELIEF VALVE Ø63MM
VALVOLA ROMPIVUOTO Ø80MM
                                                               AST7702.0-SC
RELIEF VALVE Ø80MM

VALVOLA ROMPIVUOTO Ø100MM
                                                               AST7703.0-SC
RELIEF VALVE Ø100MM

                                                                              SCHEDA ELETTRONICA SELEZIONE CHIAMATA MOTORI
                                                  AST6601.0-SC
                                                                                            PC BOARD FOR PRIORITY SELECTION

SACCHETTI RACCOGLIPOLVERI EVODUST DC80 EVOBLOCK (10PZ)
                                                               AST8006-SC
DUST BAG FOR EVODUST DC80 AND EVOBLOCK (10 UNITS)
SACCHETTI RACCOGLIPOLVERI EVODUST LT 160 (10PZ)
                                                               AST8007-SC
DUST BAG FOR EVODUST DC160 (10 UNITS)

                                                                                   FILTRO IN POLIESTERE PER EVOBLOCK 2.2 / 3 kW
                                                  AST8001-SC
                                                                                       POLYESTER FILTER FOR EVOBLOCK 2.2 / 3 kW
                                                                               FILTRO IN POLIESTERE PER SEPARATORI EVODUST LT90
                                                  AST8002-SC
                                                                                               POLYESTER FILTER FOR EVODUST LT90

                                                                              FILTRO IN POLIESTERE PER SEPARATORI EVODUST LT160
                                                  AST8003-SC
                                                                                              POLYESTER FILTER FOR EVODUST LT160

FILTRO ANTISTATICO PER SEPARATORI EVODUST LT90
                                                               AST8004-SC
ANTISTATIC FILTER FOR EVODUST LT90
FILTRO ANTISTATICO PER SEPARATORI EVODUST LT160
                                                               AST8005-SC
ANTISTATIC FILTER FOR EVODUST LT160

                                                                                                SILENZIATORE IN METALLO Ø63MM
                                                  AST5501.0-SC
                                                                                                  METAL MOTOR MUFFLER Ø63MM
                                                                                                SILENZIATORE IN METALLO Ø80MM
                                                  AST5502.0-SC
                                                                                                  METAL MOTOR MUFFLER Ø80MM

                                                                                              SILENZIATORE IN METALLO Ø100MM
                                                  AST5503.0-SC
                                                                                                METAL MOTOR MUFFLER Ø100MM
                                                                                              SILENZIATORE IN METALLO Ø160MM
                                                  AST5504.0-SC
                                                                                                METAL MOTOR MUFFLER Ø160MM

                                                               21
Prese Aspiranti
                                                          Inlet valves

 PRESA ASPIRANTE SERIE APTA - BTICINO
 APTA BTICINO VALVE

     22,5X33X13 cm                           22,5X33X13 cm                         22,5X33X13 cm

     10 u                                    10 u                                  10 u
     PER CONFEZIONE                          PER CONFEZIONE                        PER CONFEZIONE
     PER BOX                                 PER BOX                               PER BOX

TA6013BBT-SC/U                           TA6013NBI-SC/U                       TA6013BBA-SC/U
PRESA ASPIRANTE APTA PER BTICINO         PRESA ASPIRANTE APTA PER BTICINO     PRESA ASPIRANTE APTA BIANCA PER
LIGHT/LUNA/MATIX BIANCA                  INTERNATIONAL NERA                   BTICINO AXOLUTE BIANCA LUCIDA
WHITE APTA INLET VALVE FOR BTICINO       BLACK APTA INLET VALVE FOR BTICINO   WHITE APTA INLET VALVE FOR BTICINO
LIGHT/LUNA/MATIX TRIM PLATES             INTERNATIONAL TRIM PLATES            AXOLUTE TRIM PLATES

     22,5X33X13 cm                           22,5X33X13 cm                         22,5X33X13 cm

     10 u                                    10 u                                  10 u
     PER CONFEZIONE                          PER CONFEZIONE                        PER CONFEZIONE
     PER BOX                                 PER BOX                               PER BOX

TA6013ALB-SC/U                           TA6013ABA-SC/U                       TA6013BXA-SC/U
PRESA ASPIRANTE APTA PER BTICINO         PRESA ASPIRANTE APTA PER BTICINO     PRESA ASPIRANTE APTA PER BTICINO
AXOLUTE ALLUMINIO                        AXOLUTE ANTRACITE                    AXOLUTE AIR BIANCA LUCIDA
ALUMINIUM APTA INLET VALVE FOR BTICINO   GREY INLET VALVE FOR APTA BTICINO    WHITE APTA INLET VALVE FOR BTICINO
AXOLUTE TRIM PLATES                      AXOLUTE TRIM PLATES                  AXOLUTE AIR TRIM PLATES

     22,5X33X13 cm                           22,5X33X13 cm                         22,5X33X13 cm

     10 u                                    10 u                                 10 u
     PER CONFEZIONE                          PER CONFEZIONE                       PER CONFEZIONE
     PER BOX                                 PER BOX                              PER BOX

TA6013SXA-SC/U                           TA6013AXA-SC/U                       TA6013BAA-SC/U
PRESA ASPIRANTE APTA PER BTICINO         PRESA ASPIRANTE APTA PER BTICINO     PRESA ASPIRANTE APTA PER BTICINO
AXOLUTE AIR SILVER                       AXOLUTE AIR ANTRACITE                LIVING LIGHT AIR BIANCA
SILVER APTA INLET VALVE FOR BTICINO      GREY APTA INLET VALVE FOR BTICINO    WHITE APTA INLET VALVE FOR BTICINO
AXOLUTE AIR TRIM PLATES                  AXOLUTE AIR TRIM PLATES              LIVING LIGHT AIR TRIM PLATES

                                                         22
Prese Aspiranti
                                                                                   Inlet valves
      22,5X33X13 cm                           22,5X33X13 cm                             22,5X33X13 cm

      10 u                                    10 u                                     10 u
      PER CONFEZIONE                          PER CONFEZIONE                           PER CONFEZIONE
      PER BOX                                 PER BOX                                  PER BOX

 TA6013NAA-SC/U                          TA6013SAA-SC/U                            TA6013BLT-SC/U
 PRESA ASPIRANTE APTA PER BTICINO        PRESA ASPIRANTE APTA BTICINO              PRESA ASPIRANTE APTA PER BTICINO
 LIVING LIGHT AIR NERA                   LIVING LIGHT AIR SILVER                   LIGHT TECH
 BLACK APTA INLET VALVE FOR BTICINO      SILVER APTA INLET VALVE FOR BTICINO       APTA INLET VALVE FOR BTICINO
 LIVING LIGHT AIR TRIM PLATE             LIVING LIGHT AIR TRIM PLATES              LIGHT TECH TRIM PLATES

     PRESA ASPIRANTE SERIE APTA - VIMAR
     APTA VIMAR VALVE

      22,5X33X13 cm                           22,5X33X13 cm                             22,5X33X13 cm

      10 u                                     10 u                                     10 u
      PER CONFEZIONE                           PER CONFEZIONE                           PER CONFEZIONE
      PER BOX                                  PER BOX                                  PER BOX

  TA6013NVI-SC/U                          TA6013MVI-SC/U                           TA6013BLT-SC/U
  PRESA ASPIRANTE APTA NERA PER VIMAR     PRESA ASPIRANTE APTA PER VIMAR           PRESA ASPIRANTE APTA PER VIMAR PLANA
  IDEA NERA                               IDEA AVORIO                              BIANCA
  BLACK APTA INLET VALVE FOR VIMAR        IVORY APTA INLET VALVE FOR VIMAR         WHITE APTA INLET VALVE FOR VIMAR
  IDEA TRIM PLATE                         IDEA TRIM PLATES                          PLANA TRIM PLATE

      22,5X33X13 cm                           22,5X33X13 cm                             22,5X33X13 cm

    10 u                                     10 u                                       10 u
    PER CONFEZIONE                           PER CONFEZIONE                             PER CONFEZIONE
    PER BOX                                  PER BOX                                    PER BOX

TA6013VPS-SC/U                           TA6013BVP-SC/U                            TA6013NBI-SC/U
PRESA ASPIRANTE APTA PER VIMAR PLANA     PRESA ASPIRANTE APTA PER VIMAR EIKON      PRESA ASPIRANTE APTA PER VIMAR EIKON
SILVER                                   BIANCA                                    NERA
SILVER APTA INLET VALVE FOR VIMAR        WHITE APTA INLET VALVE FOR VIMAR          BLACK APTA INLET VALVE FOR VIMAR EIKON
PLANA TRIM PLATES                        EIKON TRIM PLATES                         TRIM PLATE

      22,5X33X13 cm                           22,5X33X13 cm                             22,5X33X13 cm

     10 u                                     10 u                                     10 u
     PER CONFEZIONE                           PER CONFEZIONE                           PER CONFEZIONE
     PER BOX                                  PER BOX                                  PER BOX

TA6013BVE-SC/U                           TA6013NVE-SC/U                            TA6013SVE-SC/U
PRESA ASPIRANTE APTA PER VIMAR EIKON     PRESA ASPIRANTE APTA SILVER PER VIMAR     PRESA ASPIRANTE APTA PER VIMAR EIKON
EVO BIANCA                               EIKON EVO NERA                            EVO SILVER
WHITE APTA INLET VALVE FOR VIMAR EIKON   BLACK APTA INLET VALVE FOR VIMAR EIKON    SILVER APTA INLET VALVE FOR VIMAR EIKON
EVO TRIM PLATE                           EVO TRIM PLATE                            EVO TRIM PLATE

                                                              23
Prese Aspiranti
                                                                                       Inlet valves
      22,5X33X13 cm                              22,5X33X13 cm                               22,5X33X13 cm

     10 u                                       10 u                                        10 u
     PER CONFEZIONE                             PER CONFEZIONE                              PER CONFEZIONE
     PER BOX                                    PER BOX                                     PER BOX

TA6013VEN-SC/U                              TA6013BAA-SC/U                              TA6013NAA-SC/U
PRESA ASPIRANTE APTA PER VIMAR EIKON        PRESA ASPIRANTE APTA PER VIMAR ARKÈ         PRESA ASPIRANTE APTA PER VIMAR ARKÈ
NEXT SILVER                                 BIANCA                                      NERA
SILVER APTA INLET VALVE FOR VIMAR EIKON     WHITE APTA INLET VALVE FOR VIMAR            BLACK APTA INLET VALVE FOR VIMAR
NEXT TRIM PLATE                             ARKÈ TRIM PLATE                             ARKÈ TRIM PLATE

    PRESA ASPIRANTE SERIE APTA - AVE
    APTA AVE VALVE

      22,5X33X13 cm                              22,5X33X13 cm                               22,5X33X13 cm

     10 u                                         10 u                                       10 u
     PER CONFEZIONE                               PER CONFEZIONE                             PER CONFEZIONE
     PER BOX                                      PER BOX                                    PER BOX

 TA6013BAB-SC/U                              TA6013MAS-SC/U                             TA6013NAS-SC/U
 PRESA ASPIRANTE APTAPER AVE BANQUISE        PRESA ASPIRANTE APTA PER AVE SISTEMA 45/   PRESA ASPIRANTE APTA PER AVE SISTEMA 45/
 BIANCA                                      BLANC AVORIO                               NERA
 WHITE APTA INLET VALVE FOR AVE              IVORY APTA INLET VALVE FOR AVE             BLACK APTA INLET VALVE FOR AVE SISTEMA 45/
 BANQUISE TRIM PLATE                         SISTEMA 45/ BLANC TRIM PLATE               TRIM PLATE

      22,5X33X13 cm                               22,5X33X13 cm

     10 u                                          10 u
     PER CONFEZIONE                                PER CONFEZIONE
     PER BOX                                       PER BOX

TA6013BAS-SC/U                               TA6013NLA-SC/U
PRESA ASPIRANTE APTA PER AVE SISTEMA 44      PRESA ASPIRANTE APTA PER AVE SISTEMA 44
(DOMUS/TOUCH) BIANCA                         (DOMUS/TOUCH) NERA LUCIDA
WHITE APTA INLET VALVE FOR AVE SISTEMA 44    GLOSS BLACK APTA INLET VALVE FOR AVE
(DOMUS7TOUCH) TRIM PLATE                     SISTEMA 44 (DOMUS/TOUCH) TRIM PLATE

    PRESA ASPIRANTE SERIE APTA - LEGRAND
    APTA LEGRAND VALVE

                                                 22,5X33X13 cm
      22,5X33X13 cm

                                                 10 u
     10 u                                        PER CONFEZIONE
     PER CONFEZIONE                              PER BOX
     PER BOX

TA6013BLE-SC/U                              TA6013LGY-SC/U
PRESA ASPIRANTE APTA PER LEGRAND            PRESA ASPIRANTE APTA PER LEGRAND
VELA/MOSAIC/CROSS BIANCA                    VELA/MOSAIC/CROSS NERA
WHITE APTA INLET VALVE FOR LEGRAND          BLACK APTA INLET VALVE FOR LEGRAND
VELA/MOSAIC/CROSS TRIM PLATE                VELA/MOSAIC/CROSS TRIM PLATE

                                                              24
Prese Aspiranti
                                                                                  Inlet valves
     PRESA ASPIRANTE SERIE APTA - GEWISS
     APTA GEWISS VALVE

       22,5X33X13 cm                           22,5X33X13 cm                            22,5X33X13 cm

      10 u                                     10 u                                    10 u
      PER CONFEZIONE                           PER CONFEZIONE                          PER CONFEZIONE
      PER BOX                                  PER BOX                                 PER BOX

  TA6013MVI-SC/U                          TA6013NVI-SC/U                          TA6013LGY-SC/U
  PRESA ASPIRANTE APTA PER GEWISS         PRESA ASPIRANTE APTA PER GEWISS         PRESA ASPIRANTE APTA PER GEWISS YOUNG
  PLAYBUS AVORIO                          PLAYBUS NERA                            NERA
  IVORY APTA INLET VALVE FOR GEWISS       BLACK APTA INLET VALVE FOR GEWISS       BLACK APTA INLET VALVE FOR GEWISS YOUNG
  PLAYBUS TRIM PLATE                      PLAYBUS TRIM PLATE                      TRIM PLATE

       22,5X33X13 cm                           22,5X33X13 cm                            22,5X33X13 cm

      10 u                                     10 u                                    10 u
      PER CONFEZIONE                           PER CONFEZIONE                          PER CONFEZIONE
      PER BOX                                  PER BOX                                 PER BOX

TA6013NGC-SC/U                           TA6013BGC-SC/U                           TA6013TGC-SC/U
PRESA ASPIRANTE APTA PER GEWISS CHORUS   PRESA ASPIRANTE APTA PER GEWISS CHORUS   PRESA ASPIRANTE APTA GEWISS CHORUS
NERA                                     BIANCA LUCIDA                            TITANIO
BLACK APTA INLET VALVE FOR GEWISS        WHITE APTA INLET VALVE FOR GEWISS        GREY APTA INLET VALVE FOR GEWISS
CHORUS TRIM PLATE                        CHORUS TRIM PLATE                        CHORUS TRIM PLATE

     PRESA ASPIRANTE SERIE APTA - ABB
     APTA ABB VALVE

       22,5X33X13 cm                           22,5X33X13 cm                            22,5X33X13 cm

      10 u                                     10 u                                    10 u
      PER CONFEZIONE                           PER CONFEZIONE                          PER CONFEZIONE
      PER BOX                                  PER BOX                                 PER BOX

TA6013BLE-SC/U                           TA6013LGY-SC/U                           TA6013BVE-SC/U
PRESA ASPIRANTE APTA PER ABB ELOS        PRESA ASPIRANTE APTA PER ABB ELOS        PRESA ASPIRANTE APTA PER ABB MYLOS
BIANCA                                   NERA                                     BIANCA
WHITE APTA INLET VALVE FOR ABB ELOS      BLACK APTA INLET VALVE FOR ABB ELOS      WHITE APTA INLET VALVE FOR ABB MYLOS
TRIM PLATE                               TRIM PLATE                               TRIM PLATE

       22,5X33X13 cm

      10 u
      PER CONFEZIONE
      PER BOX

TA6013NVE-SC/U
PRESA ASPIRANTE APTA PER ABB MYLOS
NERA
BLACK APTA INLET VALVE FOR ABB MYLOS
TRIM PLATE

                                                         25
Prese Aspiranti
PRESA ASPIRANTE EUROPEAN
                                                                            Inlet valves
EUROPEAN INLET VALVE

    37,5x28,5x21cm                        37,5x28,5x21cm                          37,5x28,5x21cm

    TA6012BL-SC                           TA6012CR-SC                             TA6012NE-SC
    48 u                                  48 u                                    48 u
    PER CONFEZIONE                        PER CONFEZIONE                          PER CONFEZIONE
    PER BOX                               PER BOX                                 PER BOX

TA6012BL-SC/U                         TA6012CR-SC/U                           TA6012NE-SC/U
PRESA ASPIRANTE EUROPEAN BIANCA       PRESA ASPIRANTE EUROPEAN AVORIO         PRESA ASPIRANTE EUROPEAN NERA
EUROPEAN INLET VALVE WHITE            EUROPEAN INLET VALVE IVORY              EUROPEAN INLET VALVE BLACK

    37,5x28,5x21cm                        37,5x28,5x21cm                          37,5x28,5x21cm

    TA6012GC-SC                           TA6012GO-SC                             TA6012PT-SC
    48 u                                  48 u                                    48 u
    PER CONFEZIONE                        PER CONFEZIONE                          PER CONFEZIONE
    PER BOX                               PER BOX                                 PER BOX

TA6012GC-SC/U                         TA6012GO-SC/U                           TA6012PT-SC/U
PRESA ASPIRANTE EUROPEAN GRIGIO       PRESA ASPIRANTE EUROPEAN GRIGIO         PRESA ASPIRANTE EUROPEAN VERNICIATA
CHIARO                                SCURO                                   ARGENTO
EUROPEAN INLET VALVE LIGHT GREY       EUROPEAN INLET VALVE DARK GREY          EUROPEAN INLET VALVE SPRAY SILVER

    37,5x28,5x21cm                        37,5x28,5x21cm                          37,5x28,5x21cm

    TA6012GV-SC                           TA6012GA-SC                             TA6012BR-SC
    48 u                                  48 u                                    48 u
    PER CONFEZIONE                        PER CONFEZIONE                          PER CONFEZIONE
    PER BOX                               PER BOX                                 PER BOX

TA6012GV-SC/U                         TA6012GA-SC/U                           TA6012BR-SC/U
PRESA ASPIRANTE EUROPEAN VERNICIATA   PRESA ASPIRANTE EUROPEAN VERINCIATA     PRESA ASPIRANTE EUROPEAN VERNCIATA
GRIGIO VERDE                          ANTRACITE                               BRONZO
EUROPEAN INLET VALVE SPRAY PEWTER     EUROPEAN INLET VALVE SPRAY ANTHRACITE   EUROPEAN INLET VALVE SPRAY BRONZE

PRESA ASPIRANTE EUROPEAN IN METALLO VERNICIATO
METAL EUROPEAN INLET VALVE

    37,5x28,5x21cm                        37,5x28,5x21cm                          37,5x28,5x21cm

    TA6014BL-SC                           TA6014CR-SC                             TA6014PT-SC
    48 u                                  48 u                                    48 u
    PER CONFEZIONE                        PER CONFEZIONE                          PER CONFEZIONE
    PER BOX                               PER BOX                                 PER BOX

TA6014BL-SC/U                         TA6014CR-SC/U                           TA6014PT-SC/U
PRESA ASPIRANTE EUROPEAN IN METALLO   PRESA ASPIRANTE EUROPEAN IN METALLO     PRESA ASPIRANTE EUROPEAN IN METALLO
BIANCA                                AVORIO                                  ARGENTO
METAL EUROPEAN WHITE                  METAL EUROPEAN IVORY                    METAL EUROPEAN SILVER

                                                     26
Prese Aspiranti
                                                                                Inlet valves
    37,5x28,5x21cm                        37,5x28,5x21cm                           37,5x28,5x21cm

    TA6014NI-SC                           TA6014CH-SC                              TA6014BR-SC
    48 u                                  48 u                                     48 u
    PER CONFEZIONE                        PER CONFEZIONE                           PER CONFEZIONE
    PER BOX                               PER BOX                                  PER BOX

TA6014NI-SC/U                         TA6014CH-SC/U                            TA6014BR-SC/U
PRESA ASPIRANTE EUROPEAN IN METALLO   PRESA ASPIRANTE EUROPEAN IN METALLO      PRESA ASPIRANTE EUROPEAN IN METALLO
NICHEL                                CHAMPAGNE                                BRONZO
METAL EUROPEAN NICKEL                 METAL EUROPEAN CHAMPAGNE                 METAL EUROPEAN BRONZE

      PRESA ASPIRANTE DESIGN
      DESIGN VALVE

       28,5x25x20 cm                         28,5x25x20 cm

       TA6019BL-SC                           TA6019CR-SC
       20 u                                  20 u
       PER CONFEZIONE                        PER CONFEZIONE
       PER BOX                               PER BOX

  TA6019BL-SC/U                         TA6019CR-SC/U
  PRESA ASPIRANTE DESIGN BIANCA         PRESA ASPIRANTE DESIGN AVORIO
  DESIGN INLET VALVE WHITE              DESIGN INLET VALVE IVORY

       28,5x25x20 cm                         28,5x25x20 cm                            28,5x25x20 cm

       TA6019NE-SC                           TA6019PT-SC                              TA6015PU-SC
                                             20 u                                     20 u
       20 u
                                             PER CONFEZIONE                           PER CONFEZIONE
       PER CONFEZIONE
                                             PER BOX                                  PER BOX
       PER BOX

  TA6019NE-SC/U                         TA6019PT-SC/U                            TA6015PU-SC/U
  PRESA ASPIRANTE DESIGN NERA           PRESA ASPIRANTE DESIGN ARGENTO           PRESA ASPIRANTE DESIGN ACCIAIO LUCIDO
  DESIGN INLET VALVE BLACK              DESIGN INLET VALVE SILVER                DESIGN INLET VALVE POLISHED STEEL

                                                           27
Prese Aspiranti
                                                                  Inlet valves
 PRESA ASPIRANTE ECLISSE
 ECLISSE INLET VALVE

HAH1001-SC                                  HAH1001-RAL
PRESA ASPIRANTE ECLISSE BIANCA              PRESA ASPIRANTE ECLISSE COLORATA DA RAL
ECLISSE WHITE INLET VALVE                   ECLISSE INLET VALVE ACCORDING TO RAL

                                          E' possibile personalizzare lo sportello della presa ECLISSE in
                                          più modi: comunicando all'azienda il colore RAL di
                                          riferimento (HAH1001-RAL); scegliendo una presa all'interno
                                          del vasto catalogo HAH (HAH1001-WTS) oppure fornendo
                                          all'azienda un disegno completamente personalizzato
                                          (HAH1001-WTS). Disponibilità e tempi di consegna da definire
                                          con l'azienda.
                                          It is possible to customize the door of the inlet ECLISSE in
                                          several ways: by communicating the company the reference
HAH1001-WTS                               RAL (HAH1001-RAL); choosing an inlt within the vast HAH
PRESA ASPIRANTE ECLISSE DA CATALOGO HAH   catalog (HAH1001-WTS) or providing the company with a fully
ECLISSE INLET VALVE ACCORDING TO HAH      customized design (HAH1001-WTS). Availability and delivery
CATALOGUE                                 times to be agreed with the company.

Esclusiva di SACH SACH Exclusive
PERSONALIZZATA / PERSONALIZED

                                                              HAH1001-WTP
                                                              PRESA ASPIRANTE ECLISSE PERSONALIZZATA
                                                              CUSTOM ECLISSE INLET VALVE

                                          28
Prese Aspiranti
  PRESA SPECIAL
                                                                                Inlet valves
  SPECIAL INLET VALVES

                                                                                    TA6017SEM-SC/U
 TA6017BL-SC/U                             TA6017-SC/U                              PRESA SPECIAL Ø32 PER ESTERNO CON
 PRESA DA ESTERNO                          PRESA DA ESTERNO STAGNA                  MICROINTERRUTTORE
 UTILITY VALVE                             ENCLOSED UTILITY VALVE                   SPECIAL INLET VALVE IN Ø32 WITH
                                                                                    MICROSWITCH

  PRESA SPECIAL A PAVIMENTO IN ALLUMINIO
  ALUMINIUM FLOOR-MOUNTED SPECIAL INLET VALVE

TA6040-SC/U                                TA6041-SC/U                              TA6042-SC/U
PRESA SPECIAL A PAVIMENTO IN ALLUMINIO     PRESA SPECIAL A PAVIMENTO IN ALLUMINIO   PRESA SPECIAL A PAVIMENTO IN ALLUMINIO
Ø32 CON MICRO                              Ø40 CON MICRO                            Ø32 SENZA MICRO
ALUMINIUM FLOOR-MOUNTED SPECIAL INLET      ALUMINIUM FLOOR-MOUNTED SPECIAL INLET    ALUMINIUM FLOOR-MOUNTED SPECIAL INLET
VALVE 32MM Ø WITH MICROSWITCH              VALVE 40MM Ø WITH MICROSWITCH            VALVE 32MM Ø WITHOUT MICROSWITCH

  TA6043-SC/U                                TA6044-SC/U                            TA6020AIX-SC
  PRESA SPECIAL A PAVIMENTO IN ALLUMINIO     ALZA COPERCHI PER PRESA SPECIAL A      PRESA SPECIAL A PAVIMENTO QUADRATA
  Ø40 SENZA MICRO                            PAVIMENTO IN ALLUMINIO                 Ø32 CON MICRO
  ALUMINIUM FLOOR-MOUNTED SPECIAL INLET      INLET COVER KEY FOR ALUMINIUM          SQUARE FLOOR-MOUNTED SPECIAL INLET
  VALVE 40MM Ø WITHOUT MICROSWITCH           FLOOR-MOUNTED SPECIAL INLET VALVE      VALVE 32MM Ø WITH MICROSWITCH

 PRESA SPECIAL IN MOPLEN
 SPECIAL MOPLEN INLET VALVE

     TA6045-SC/U                                TA6047-SC/U
     PRESA SPECIAL IN MOPLEN Ø32 CON            PRESA SPECIAL IN MOPLEN Ø32 SENZA
     MICRO                                      MICRO
     SPECIAL MOPLEN INLET VALVE 32MM Ø          SPECIAL MOPLEN INLET VALVE 32MM Ø
     WITH MICROSWITCH                           WITHOUT MICROSWITCH
     TA6046-SC/U                               TA6048-SC/U
     PRESA SPECIAL IN MOPLEN Ø40 CON           PRESA SPECIAL IN MOPLEN Ø40 SENZA
     MICRO                                     MICRO
     SPECIAL MOPLEN INLET VALVE 40MM Ø         SPECIAL MOPLEN INLET VALVE 40MM Ø
     WITH MICROSWITCH                          WITHOUT MICROSWITCH

                                                         29
Prese Aspiranti
PRESA SPECIAL PER MOBILI E BATTISCOPA                                          Inlet valves
SWEEP INLET

     52x33x26cm

     20 u
     PER CONFEZIONE
     PER BOX

TA6025BL-SC/U
PRESA SPECIAL PER MOBILI BIANCA
SWEEP INLET WHITE

     52x33x26cm                             52x33x26cm                             52x33x26cm

     20 u                                   20 u                                   20 u
     PER CONFEZIONE                         PER CONFEZIONE                         PER CONFEZIONE
     PER BOX                                PER BOX                                PER BOX

TA6025CR-SC/U                           TA6025NE-SC/U                         TA6025GC-SC/U
PRESA SPECIAL PER MOBILI AVORIO         PRESA SPECIAL PER MOBILI NERA         PRESA SPECIAL PER MOBILI GRIGIO CHIARO
SWEEP INLET IVORY                       SWEEP INLET BLACK                     SWEEP INLET LIGHT GREY

    52x33x26cm                              52x33x26cm                            52x33x26cm

    20 u                                    20 u                                  20 u
    PER CONFEZIONE                          PER CONFEZIONE                        PER CONFEZIONE
    PER BOX                                 PER BOX                               PER BOX

TA6025GO-SC/U                           TA6025PT-SC/U                         TA6025AP-SC/U
PRESA SPECIAL PER MOBILI GRIGIO SCURO   PRESA SPECIAL PER MOBILI ARGENTO      PRESA SPECIAL PER MOBILI IN ACCIAIO
SWEEP INLET DARK GREY                   SWEEP INLET SPRAY SILVER              INOX
                                                                              SWEEP INLET POLISHED STEEL

TA6075ACEX-SC                            AI9033-SC
PLACCA DI FINITURA IN INOX PER PRESA     KIT MONTAGGIO PER PRESA MOBILI
MOBILI                                   NEW SWEEP INLET CONNECTION KIT
STAINLESS STEEL TRIM-PLATE

                                                         30
Accessori
                                                              di pulizia
                                                             Cleaning
 ACCESSORI DI PULIZIA
                                                           accessories
 CLEANING ACCESSORIES

   GERM
  BLOCKER

AL7001-SC                           AL7002-SC
SPAZZOLA MULTIUSO BASE IN METALLO   SPAZZOLA MULTIUSO BASE IN PVC            AL7005VD-SC
COMBINATION TOOL WITH METAL         COMBINATION TOOL WITH PVC PROTECTIVE     SPAZZOLE CON FRANGE IN MICROFIBRA
PROTECTIVE BASE                     BASE                                     VERDE
                                                                             ABSORBANT MOPHEAD TOOL - GREEN

                                                                                                            NUOVO
                                                                                                             NEW

   GERM                                   GERM                                  GERM
  BLOCKER                                BLOCKER                                BLOCKER

AL7010-SC                           AL7009-SC                                AL7057-SC
SPAZZOLA PER PAVIMENTO 30 CM        SPAZZOLA PER PAVIMENTO CON RUOTE         SPAZZOLA GIREVOLE 360°
30 CM HARD FLOOR BRUSH              36 CM                                    ROVOLVING 360° BRUSH
                                    36 CM HARD FLOOR BRUSH WITH WHEELS

                                                                                                            NUOVO
                                                                                                             NEW

   GERM                                   GERM                                  GERM
  BLOCKER                                BLOCKER                               BLOCKER

AL7011-SC                           AL7013-SC                                AL7053-SC
SPAZZOLA PER PARQUET                LANCIA PER ANGOLI                        LANCIA PIATTA
COMBINATION TOOL WITH FELT PAD      CREVICE TOOL                             CREVICE TOOL

                                                                     NUOVO
                                                                      NEW

   GERM                               GERM                                     GERM
  BLOCKER                             BLOCKER                                  BLOCKER

AL7014-SC                           AL7014P-SC                               AL7015-SC
SPAZZOLA PER TAPPEZZERIA            LANCIA PIATTA PER TAPPEZZERIA            SPAZZOLA PER SPOLVERARE
UPHOLSTERY TOOL                     UPHOLSTERY FLET TOOL                     DUST BRUSH

                                                    31
Accessori di Pulizia
                                                     Cleaning accessories
                                                                     NUOVO
                                                                      NEW

    GERM
    BLOCKER

AL7016-SC                          AL7059-SC                                  AL7035-SC
SPAZZOLA PER ABITI                 SPAZZOLA TURBO MINI TRASPARENTE            SPAZZOLA TURBO SACH
WALL BRUSH                         TRANSPARENT MINI TURBO BRUSH               SACH TURBO BRUSH

AL7018-SC                         AL7019-SC                                  AL7020-SC
SPAZZOLA TURBO II                 SPAZZOLA MINI TURBO                        SPAZZOLA PER ANIMALI A BRUSCA LUNGA
TURBO II HEAVY DUTY CARPET TOOL   MINITURBO FLOOR TOOL                       EQUESTRIAN GROOMING COMB

AL7036-SC                          ALK7075-SC                                AL7052-SC
SPAZZOLA RACCOLTA PELO ANIMALI     KIT PER ANIMALI CON SPAZZOLA              SPAZZOLA PER LIQUIDI
PET HAIR BRUSH                     PETS KIT                                  BRUSH FOR LIQUIDS

AL7024-SC                         AL7021-SC                                  AL7022-SC
GANCIO PORTA TUBO TELESCOPICO     CLIP PORTA SPAZZOLE                        GANCIO IN PLASTICA PORTA TUBO FLESSIBILE
WALL-MOUNTED WAND HOLDER          WAND TOOL HOLDER                           STANDARD HOSE HANGER

AL7026-SC                         AL7027-SC                                  AL7050-SC
TUBO TELESCOPICO CROMATO          TUBO TELESCOPICO IN ALLUMINIO              TUBO TELESCOPICO IN PVC
CHROME TELESCOPIC WAND            ALUMINIUM TELESCOPIC WAND                  PVC TELESCOPIC WAND

                                                32
Accessori di Pulizia
                                                         Cleaning accessories

AL7038-SC                                 AL7025-SC                                AL77030-SC
MINIKIT CON ACCESSORI IN MINIATURA PER    BORSA PORTA ACCESSORI                    SET RIVESTIMIENTO TUBO FLEX. 8 M
PC,APPARECCHIATURE ELETT., INTERNI AUTO   ACCESSORIES BAG                          8M HOSE SOCK
MICRO VACUUM SET

 AL77031A-SC                              AL7051-SC                                 AL7045-SC
 SET RIVESTIMIENTO TUBO FLEX. 10 M        RIVESTIMENTO TUBO FLEX CON                RIAVVOLGITORE A MURO CON TUBO FLEX.
 10 M HOSE SOCK                           CERNIERA 8 M                              DI 11M.
                                          8 M HOSE SOCK WITH ZIP                    WALL-MOUNTED HOSE REEL 11LM

AL7037-SC                                                                           AL7033-SC
ACCESSORIO PER TRAPANO (MANDRINO           AL7039-SC                                SEPARATORE PER LIQUIDI E CENERE (DA
30/38 MM)                                  PROLUNGA MULTIUSO                        UTILIZZARE SOLO CON TUBO FLEX STANDARD)
VACUUM DRILL ACCESSORY (30-38MM            MULTI-PURPOSE FLEXIBLE WAND              INTERCEPTOR KIT FOR LIQUIDS AND ASH
NECK)                                                                               (USE ONLY WITH STANDARD HOSE)

AL7047-SC                                 AL7049-SC/U
ACCESSORIO FILTRO PER IMPUGNATURA                                                  AL7040-SC
                                          KIT BIBERON CON SFERE PER PULIZIA RETE
TUBO FLEX                                                                          SACCHETTO SOTTOVUOTO PER ABITI S
                                          TUBIERA (1 PEZZI)
HOSE HANDLE FILTER                                                                 (0,50x0,86 M.)
                                          PIPE CLEANING KIT (1 UNIT)
                                                                                   VACUUM STORAGE PACK SMALL
                                                                                   (0,50X0,86M)

                                                                                   AL7041-SC
                                                                                   SACCHETTO SOTTOVUOTO PER ABITI M
                                                                                   (0,56x0,90M.)
                                                                                   VACUUM STORAGE PACK MEDIUM
                                                                                   (0,56X0,90M)

                                                                                   AL7042-SC
                                          AL7049-SC                                SACCHETTO SOTTOVUOTO PER ABITI L
AL7048-SC
                                          KIT BIBERON CON SFERE PER PULIZIA RETE   (0,90x1,26 M.)
KIT BIBERON CON SFERE PER PULIZIA RETE                                             VACUUM STORAGE PACK LARGE
TUBIERA (4 PEZZI)                         TUBIERA (6 PEZZI)
                                          PIPE CLEANING KIT (6 UNITS)              (0,90X1,26M)
PIPE CLEANING KIT (4 UNITS)

                                                           33
Tubi flessibili e
                        Kit accessori di pulizia
                                   Hoses and
                               Accessories kits
Tubo Flessibile Flexilight / Flexilight Hose                                                           NUOVO
 Più leggero                                                                                             NEW
 Più flessibile
 Meno perdite di carico
 Disponibile anche in ø35 MM

                                  Lighter
                            More flexible
                           Less load loss
             Also available with ø35 MM

 TUBI FLESSIBILI
 HOSES
                                                 ML8017/8-SC
                                                 TUBO FLESSIBILE FLEXILIGHT 8M
                                                 FLEXILIGHT HOSE 8M

                                                 ML8017/10-SC
                                                 TUBO FLESSIBILE FLEXILIGHT 10M
                                                 FLEXILIGHT HOSE 10M

                                                 ML8017/12-SC
                                                 TUBO FLESSIBILE FLEXILIGHT 12M
                                                 FLEXILIGHT HOSE 12M

  ML8017/35/8-SC*
  TUBO FLESSIBILE FLEXILIGHT 8 M ø35
  FLEXILIGHT HOSE 8 M ø35

  ML8017/35/10-SC*
  TUBO FLESSIBILE FLEXILIGHT 10 M ø35
  FLEXILIGHT HOSE 10 M ø35

  ML8014/35/12-SC*
  TUBO FLESSIBILE FLEXILIGHT 12 M ø35
  FLEXILIGHT HOSE 12 M ø35
                                                    *Il tubo flessibile flexilight e tutti gli accessori di pulizia a
                                                    completamento sono proposti anche in ø35 mm. Disponibilità e
                                                    tempi di consegna da definire con l'azienda.

                                                    Hose Flexilight and all cleaning accessories to complete are also
                                                    offered in ø35 mm. Availability and delivery times to be agreed
                                                    with the company.

                                            34
Puoi anche leggere