Baia Domizia Camping Village

Pagina creata da Angela Cavalli
 
CONTINUA A LEGGERE
Baia Domizia Camping Village
Baia
      Domizia
      Camping
      Village

V ac a n za
Ital i an a
Baia Domizia Camping Village
Le immagini presenti in questo catalogo sono puramente a scopo dimostrativo.
Le strutture, così come i luoghi del Villaggio possono subire variazioni.
La Direzione del Villaggio non si assume alcuna responsabilità per le variazioni apportate.

The images in this catalogue are for illustrative purpose only.
The structures, thus as the places of the Village can be subject to change.
The Direction of the Village does not assume responsibility for the variations brought.

Die anwesenden Bilder in diesem Katalog gelten nur zur Demonstration.
Die Strukturen, als auch die Orte des Dorfs können sich ändern.
Die Direktion des Dorfes übernimmt keine Verantwortung für Änderungen.
Baia Domizia Camping Village
Una vacanza
adatta a tutti i gusti
e a tutte le esigenze
nella regione
con le mete turistiche
e culturali
tra le più belle d’Italia.

An holiday that suits all taste and needs
in the region with the most beautiful
italian tourist and cultural destinations.

Ein geegneter Urlaub nach jedem
Geschmack und Bedürfnissen
in der Region mit den schönsten
touristischen und kulturellen Orten
in Italien.
Baia Domizia Camping Village
> Roma, Piazza di Spagna <   > Roma, Castel Sant’Angelo <

> Roma, Fontana di Trevi <

      > Napoli <
Baia Domizia Camping Village
> Paestum <              > Pompei <

> Capri <                     > Ischia <

> Positano <                  > Ponza <

     > Caserta, la Reggia <
Baia Domizia Camping Village
Baia Domizia Camping Village
Dove la cucina
e le tradizioni
sono un simbolo
in tutto il mondo.

Where food and traditions
are a symbol all over the world.

Wo die Küche und die Tradizion
Weltweit ein symbol ist.
Baia Domizia Camping Village
Baia Domizia Camping Village
LA TUA
VACANZA
Baia Domizia Camping Village
Spiaggia
Un frontemare di 1200 metri con spiaggia libera o attrezzata di sabbia
fine dolcemente digradante in mare; ampio Solarium in erba sul mare.

Seaside
A 1,200-metres long seafront with free or equipped fine sand beach, gently
sloping to the sea; a spacious “Solarium“ in a green area by the sea.

Strand
Eine 1200 Meter lange Promenade mit feinem Sandstrand, der sacht
ins Meer abfällt; großes Solarium mit Grasboden direkt am Meer. Nach
Wahl: frei oder ausgestattet.
Piscine
A disposizione della clientela del Baia Domizia Camping Village un parco
piscine, situato all’ingresso del villaggio, di oltre 1600 mq di specchio
d’acqua. Il parco, completamente circondato da un prato di erba
all’inglese, offre 3 tipologie di vasche per tutte le esigenze.

Swimmingpools
A water park of pools is available to Baia Domizia Camping Village clients, it is
located at the entrance of the village and has over 1,600 m² of water surface.
The park is surrounded by an English-style lawn and offers 3 kinds of pool to
cover all requirements.

Schwimmbäder
Den Gästen des Baia Domizia Camping Village steht ein Poolpark mit
einer Wasserfläche von insgesamt über 1.600 qm im Eingangsbereich des
Feriendorfs zur Verfügung. Der Park ist ringsum von einem englischen
Rasen umgeben und bietet 3 verschiedene Beckenarten für die
unterschiedlichsten Bedürfnisse.
Fitness
Calcio, beach-volley, basket, tennis, ping-pong, windsurf, aerobica,
acquagym.
Tanti giochi e tornei organizzati dalla nostra equipe di animatori.
Una zona fitness con attrezzatura Technogym®.

Plenty of games and tournaments organized by our team of fitness trainers.
Football, beach volley, basketball, tennis, table tennis, windsurfing, aerobics,
water-gym.
A Technogym® equipped fitness area.

Fußball, Beach-Volley, Basket, Tennis, Tischtennis, Windsurf, Aerobic,
Wassergymnastik. Viele Spiele und Turniere, die von unseren Animatoren
organisiert werden.
Ein Technogym® eingerichtetes Fitnesscenter.
Divertimento
Il nostro qualificato staff animerà il tuo soggiorno con tante proposte:
tornei, cinema, discoteca, giochi, spettacoli e musica dal vivo ti terranno
compagnia da mattina a sera. Per i bambini il nostro magico mini-club e
tre differenti parchi giochi.

Fun
Our qualified staff will enliven your stay with plenty of offers: tournaments,
films, discotheque, games, shows and live music will be with you from morning
till night. For children, we have our magic mini-club and three different
playgrounds.

Spass
Unser qualifiziertes Personal wird Ihren Aufenthalt mit vielen
Angeboten abwechslungsreich gestalten: Turniere, Kino, Diskothek,
Spiele, Vorstellungen und Live-Musik werden Sie von morgens bis
abends begleiten. Für die Kinder unser bezaubernder Miniclub und drei
verschiedene Spielplätze.
Centro Commerciale
Al centro del Baia Domizia Camping Village si possono trovare alcune
attività merceologiche per le spese e le esigenze quotidiane.
Dal Supermarket con prodotti tipici locali, alla tabaccheria o al Bazar per
un souvenir da Baia Domizia.

Shopping centre
At the Baia Domizia Camping Village there are various shopping options for
the purchase of groceries and day-to-day needs. At the Supermarket, there
are typical local products and at the tobacconists or at the Bazaar Baia
Domizia souvenirs.

Einkaufszentrum
Im Herzen des Resorts Baia Domizia Camping Village finden Sie auch
Einkaufsmöglichkeiten zum Decken Ihres täglichen Bedarfs: einen
Supermarkt mit lokalen Erzeugnissen, ein Tabakwarengeschäft und einen
Basar, indem Sie Souvenirs von Baia Domizia kaufen können.
Ristorazione
Nelle sale accoglienti del Ristorante-Pizzeria “La Ninfea” si possono
gustare le tipiche specialità della terra campana: dalla pizza alla mozzarella
di bufala, alla frittura di Paranza, solo per citarne alcune.
aperitivi e sandwich di tutti i tipi si possono gustare nei bar situati in
diversi punti del Baia Domizia Camping Village.

Catering
In the comfortable rooms of the Pizzeria-Restaurant “La Ninfea” there are
local specialities from the Campania region waiting to be tried: from pizza
with buffalo mozzarella, to the “Paranza” fried seafood, to mention just a few.
Aperitifs and sandwiches can be enjoyed at the bars dotted around the Baia
Domizia Camping Village.

Gastronomie
In den einladenden Räumen der Gaststätte-Pizzeria „La Ninfea“ können
Sie die typischen Spezialitäten der Region Kampanien probieren: von der
Pizza bis zum Büffelmilchkäse Mozzarella oder der „Frittura di Paranza“
(kleine frittierte Fische), um nur einige zu nennen.
in den Bars, die über das gesamte Areal von Baia Domizia Camping
Village verteilt sind, die unterschiedlichsten Aperitifs und Sandwiches
gekostet werden können.
IL VILLAGGIO
LODGE
 TENTS
33 m2 – (Max 6 pax.)                                           BASE
Camera matrimoniale / Double room / Schlafzimmer
Camera con 2 letti a castello / Room with 2 bunk beds / Zimmer mit 2 Stockbetten
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische
Angolo salotto / Lounge corner / Wohnzimmerecke
Veranda
LUXURY                                                                36 m2 – (Max 4+1 pax.)

Camera matrimoniale / Double room / Schlafzimmer
Camera due posti letto al piano superiore /
Room with two single beds at the upper floor / Zimmermit 2 Betten Oberes Stockwerk
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische
Angolo salotto / Lounge corner / Wohnzimmerecke
Veranda
MAXI
CARAVAN
ONDA                                                 m 5.50 x 3.90 – (Max 2 pax.)

Letto matrimoniale / Double bed / Doppelbett
Bagno / Bathroom / Bad
Doccia / Shower / Dusche
Frigo / Refrigerator / Kühlschrank
Veranda

Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage
m 8.00 x 4.00 – (Max 4+1 pax.)                               NOVI
Letto matrimoniale / Double bed / Doppelbett
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche
Angolo salotto (divano letto) / Lounge corner (sofa bed) / Wohnzimmerecke (Schlafcoach)
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische
Veranda

Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage
CAPRI                                                            m 8.65 x 3.95 – (Max 6 pax.)

Camera matrimoniale / Double room / Schlafzimmer
Camera due posti letto / Room with two single beds / Doppelbettzimmer
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische
Angolo salotto / Lounge corner / Wohnzimmerecke
Veranda

Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage
m 7.40 x 4.00 – (Max 4+1 pax.)                       ISCHIA
Camera matrimoniale / Double room / Schlafzimmer
Camera due posti letto / Room with two single beds / Doppelbettzimmer
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische
Angolo salotto (divano letto) / Lounge corner (sofa bed) / Wohnzimmerecke (Schlafcoach)
Veranda

Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage
COMFORT                                                                 m 8.70 x 3.80 – (Max 6 pax.)

Camera matrimoniale / Double room / Schlafzimmer
Camera due posti letto / Room with two single beds / Doppelbettzimmer
Bagno / Bathroom / Bad
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische
Angolo salotto / Lounge corner / Wohnzimmerecke
Veranda

Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage
m 8.50 x 2.92 – (Max 4+2 pax.)                DELUXE
Camera matrimoniale / Double room / Schlafzimmer
Camera due posti letto / Room with two single beds / Doppelbettzimmer
Bagno / Bathroom / Bad
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische
Angolo salotto (divano letto) / Lounge corner (sofa bed) / Wohnzimmerecke (Schlafcoach)
Veranda

Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage
ESCALE                                                          m 7.40 x 2.95 – (Max 4+1 pax.)

Camera matrimoniale / Double room / Schlafzimmer
Camera due posti letto / Room with two single beds / Doppelbettzimmer
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische
Angolo salotto (divano letto) / Lounge corner (sofa bed) / Wohnzimmerecke (Schlafcoach)
Veranda

Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage
BUNGALOW
36 m2 – (Max 5+1 pax.)

Camera matrimoniale / Double room / Schlafzimmer
Camera tre posti letto / Room with three single beds / Zimmer mit drei Betten
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische
Angolo salotto (divano letto) / Lounge corner (sofa bed) / Wohnzimmerecke (Schlafcoach)
Veranda

Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage
RESIDENCE
Appartamento 43 m2 – (Max 2+2 pax.)

Camera matrimoniale / Double room / Schlafzimmer
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische
Angolo salotto (divano letto) / Lounge corner (sofa bed) / Wohnzimmerecke (Schlafcoach)
Veranda

Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage
CAMPING
Piazzole al sole, piazzole ombreggiate o completamente immerse nella rigogliosa pineta
mediterranea, offrono il luogo ideale per un soggiorno “en plein air”. Fra i servizi accessori per il
campeggio ci sono anche piazzole attrezzate di scarico per camper e mini-piazzole per l’intimità
del soggiorno in tende igloo.

Sunny pitches, shady pitches or pitches completely immersed in the luxuriant Mediterranean pine forest
offer ideal sites for a vacation in the open air. Some of the additional services for camping include pitches
equipped for chemical toilet waste disposal, and mini pitches for the intimacy of a vacation in an igloo
tent.

Die Stellplätze in der Sonne, im Schatten oder mitten im üppigen, mediterranen Pinienhain sind
ideal für einen Aufenthalt „im Freien“. Unter den zusätzlichen Serviceleistungen, die auf dem
Campingplatz geboten werden, sind auch Stellplätze mit Abfluss für Wohnwagen und kleine
Stellplätze für einen gemütlichen Aufenthalt im Igluzelt.
Caravan Tabbert
(Max 4+1 pax.)             Caravan Rossini, la moderna soluzione abitativa per gli appassionati della
                           vacanza all’aria aperta.
                           Le caravan sono equipaggiate con una ampia veranda, una cucina in
                           acciaio inox, un comodo tavolo con sedie da esterno.
                           Le caravan, inoltre, sono dotate di bagno funzionante (acqua calda, lavabo,
                           doccia e wc) e impianto di climatizzazione (servizio a pagamento).

                           Plenty of games and tournaments organized by our team of fitness trainers.
                           Football, beach volley, basketball, tennis, table tennis, windsurfing, aerobics,
                           water-gym.
                           A Technogym® equipped fitness area.

                           Fußball, Beach-Volley, Basket, Tennis, Tischtennis, Windsurf, Aerobic,
                           Wassergymnastik. Viele Spiele und Turniere, die von unseren Animatoren
                           organisiert werden.
                           Ein Technogym® eingerichtetes Fitnesscenter.

Letto matrimoniale,
due letti singoli a castello,
soggiorno con divano letto,
bagno con acqua calda, lavabo, doccia e wc,
cucina in acciaio inox attrezzata,
frigorifero con congelatore,
Veranda.

Double bed, single bunk beds, livingroom with
sofa bed, bathroom with warm water, sink
shower and WC, fully furnished INOX kitchen,
fridge with freezer, veranda.

Doppelbett, Etagenbett, Wohnzimmer mit
Schlafsofa, Badezimmer mit Warmwasser,
Waschbecken, Dusche, und WC, Inox
Küche komplett eingerichtet, Kühlschrank
mit Gefrierfach, Veranda.

Aria condizionata a pagamento.
Payment air conditioning.
Klimaanlage gegen Bezahlung.
Baia Domizia

Roma

       E45

                 E45

                            Cassino

               Formia

             Baia Domizia

                                      Napoli
Dove siamo
Il Baia Domizia Villaggio Camping è situato nel Golfo di Gaeta,
affacciato sul Mare Tirreno, facilmente raggiungibile da Roma e da Napoli.

41°12’25.6”N 13°47’28.2”E

Where we are
Baia Domizia Camping Village is situated in the Gulf of Gaeta,
facing the Tyrrhenian Sea, and easily reachable from Rome and Naples.

Wo sind wir
Baia Domizia Villaggio Camping befindet sich im Golf von Gaeta
am Tyrrhenischen Meer und kann von Rom und Neapel leicht erreicht
werden.
Baia
                           Domizia
                           Camping
                           Village

         Vacanza Italiana

           www.baiadomizia.it

   Villaggio Camping Baia Domizia

      villaggiocampingbaiadomizia

     Camping Village Baia Domizia

         81030 Baia Domizia (CASERTA)
Strada Provinciale 272 Garigliano - Monte Massico
             mail: info@baiadomizia.it
              Tel. +39-0823.930.164
             Fax +39-0823.930.375
Puoi anche leggere