NOVITÀ 2019 Quellenhof Luxury Resort Lazise al Lago di Garda - Mastermeeting
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
2019 | IT
2019 | IT
NOVITÀ 2019
Quellenhof
Luxury Resort Lazise
al Lago di Garda
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER
Fam. Dorfer
Via Passiria, 47
I-39010 S. Martino (Merano)
Alto Adige, Italia
+39 0473 645 474 | info@quellenhof.it
www.quellenhof.it
QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE
Fam. Dorfer
Via del Terminon, 19
I-37017 Lazise (Verona)
Lago di Garda, Italia
+39 0458 531 000 | info@quellenhof-lazise.it
www.quellenhof-lazise.it
QUELLENHOF LUXURY RESORTS
ALTO ADIGE · LAGO DI GARDA
brandnamic.com | Foto: Belvita Hotel Amonti & Lunaris Wellnessresort (Archivio), Belvita Hotel Panorama Wellness Alpen Tesitin (Harald Wisthaler)
Wellness de luxe
Più di 100 piscine, 200 saune e 2000 trattamenti – nei Belvita Premium Spa Hotels vivete una
nuova dimensione della distensione. Lasciatevi viziare come si deve nelle ampie oasi wellness
e date risalto alla vostra bellezza interiore ed esteriore grazie a trattamenti beauty eseguiti
con prodotti naturali di qualità esclusiva dell’Alto Adige. Relax, armonia ed equilibrio inte-
riore sono garantiti.
Questo hotel è membro dei
Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.
Wellness
esclusivo con
quel pizzico di
lusso in più
Benvenuti nel paradiso per le vacanze Cari ospiti ed amici, “ogni desiderio sarà esaudito, ‘oppure’ cureremo tutti gli aspetti per farvi sentire a vostro agio”! Entrambe le cose sono importanti per permettervi di trascorrere una vacanza davvero fantastica. Siamo rinomati per la nostra continua ricerca dell’innovazione. La notevole varietà di Wellnes, benessere, sport e tempo libero, uniti alla cordiale ospitalità della nostra famiglia e dei nostri collaboratori che sono con noi da molto tempo, sono gli ingredienti perfetti per poter trascorrere una bellissima vacanza. Anche mangiare e bere bene sono fattori indispensabili per vivere giornate indimenticabili! Ecco perché al Quellenhof Resort offriamo una mezza pensione gourmet di altissimo livello. A questo si aggiungono due particolari highlight: il Ristorante Sky Teppanyaki che propone lo showcooking di piatti asiatici di qualità, ed il Ristorante Gourmet 1897, recentemente premiato come miglior ristorante del 2018, che ha ottenuto inoltre 3 mestoli dal “Schlemmeratlas”, la guida tedesca ai ristoranti e 2 cappelli e 15 punti dal Gault&Millau 2019. Il nostro Medical Center Quellenhof, inoltre, dimostra che gusto e salute non sono in alcun modo in contrasto. Gli speciali programmi nutrizionali vanno mano nella mano con la cucina del Quellenhof. Grazie ai tre noti medici dott. Christian Raffeiner, dott. Christian Thuile e dott. Gilberto Spizzo, il Medical Center Quellenhof ha ottenuto grandi consensi in ambito medico. Nella nostra rivista Vi presentiamo l’intera offerta del nostro Resort. Sfogliatela e pregustate sin d’ora la Vostra vacanza! Cordialmente la Vostra famiglia Dorfer e l’intero staff del Quellenhof
4 /CONTENUTO QUELLENHOF LUXURY RESORT /5
QUELLENHOF LUXURY RESORTS
06-13 14-23 24-27
5 stelle e altissimo comfort soddisfano ogni esigenza.
Le lussuose suite spaziano dai 60 ai 350 m2 di super-
ficie. Al primo piano dell’edificio è situato il Medical
Center Quellenhof. Agli adulti è riservata una tranquilla
72
zona “Adults only” con ampia piscina indoor e outdoor,
sole-pool, salounge, reparto sauna con sauna riservata
IL RESORT WELLNESS-SPA MEDICAL CENTER E WELLNESS DENTALE alle sole donne e parco relax con laghetto balneabile.
Piantina del Quellenhof-Resort . . . . . . . . . . . 6 Vacanza benessere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 L’offerta di servizi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 In prossimità del laghetto si trova la pluripremiata
Benvenuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mondi d’acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Pacchetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 “See-Event-Sauna”, due cabine sauna e un hot whirlpool.
Negozio Vino & Gourmet . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Acqua Family Parc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Wellness dentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 La piscina Sport-Infinity-Pool di 25 metri si trova nei pressi
Gastronomia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Mondo delle saune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 del Bistrot Atmosphera dove durante l’intero arco della
giornata è possibile gustare snack e piatti à la carte. HOTEL VITAL
Trattamenti Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Anche questa struttura, sempre di 5 stelle, offre molto
comfort. Suite e suite di lusso invitano a sognare. Oltre alla
Spa-Quellenhof, nell’Hotel Park, si trova anche una grande
palestra ed una sala fitness con una grande offerta di corsi,
76
un ampio reparto sauna per famiglie con diverse saune, una
grotta salina ed una sauna tirolese. Novità agli ultimi due
piani: il Ristorante Panorama e il Ristorante Sky Teppan-
yaki. Tra il parco e l’Hotel Vital si trova una vera “chicca” per
famiglie: l’“Acqua Family Parc” con una piccola vasca per
bambini, uno scivolo per la discesa con i gommoni, uno sci-
volo turbo con partenza a caduta libera, il canale ad acqua
corrente Lazy-River ed uno scivolo all’aperto. HOTEL PARK
Arrivare e sentirsi a proprio agio: vi diamo il benvenuto
nella nostra nuova reception situata all’entrata con
28-43
una spaziosissima ed elegante Lobby. Il nuovo ingresso
non passerà inosservato in quanto vi è situata la nuova
82
fontana, in cui l’acqua gorgoglia a ritmo di musica. Nelle
immediate vicinanze della Lobby si trova il negozio Vino
& Gourmet, con un ricco assortimento di vini e specialità
regionali e nazionali da acquistare e portare a casa.
Da qui giungete direttamente al bar del Quellenhof. Nel
SPORT E ATTIVITÀ
passaggio sotterraneo troverete inoltre un negozio di sport
Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
e moda e una gioielleria. Novità: un moderno impianto di
Sport d’azione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 HOTEL FORELLENHOF
bowling che garantisce il massimo divertimento.
Golf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Equitazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Al Quellenhof si trovano diverse Stuben tirolesi e sale da
Tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
pranzo che ospitano in clienti che fruiscono della mezza
Fitness e work-out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
pensione gourmet (una ricca colazione a buffet e una
Escursioni e bike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
cena da 6 portate), il moderno, spazioso bar dell’hotel, il
86
Ristorante à la carte e la terrazza, la Cigar Lounge, così
come il nuovo, raffinato “Quellenhof Gourmetstube 1897”.
Nel 2018 il Ristorante Quellenhof Gourmetstube 1897 è sta-
44-55 56-110
to premiato come migliore ristorante del 2018 dalla “Große
Guide” ed ha ottenuto 3 mestoli dal “Schlemmeratlas”,
la guida tedesca ai ristoranti e 2 cappelli e 15 punti dalla
Gault&Millau 2019. I posti del ristorante sono limitati, per-
tanto è necessario prenotare per tempo. www.quellenhof.it HOTEL QUELLENHOF
FAMIGLIE E BAMBINI ALBERGHI E INFORMAZIONI Questo piccolo ma raffinato albergo è sicuramente la meta
Sale giochi, parete per l’arrampicata, Hotel Alpenschlössel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Hotel Quellenhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 ideale per una romantica vacanza in coppia, oppure in fa-
cinema 3D, miniclub e sportcamp . . . . . . . . 44 Suite e Chalet di lusso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Appartamenti Quellenhof . . . . . . . . . . . . . . . . 90 miglia. Una piccola oasi di pace situata ai margini del bosco
Acqua Family Parc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Hotel Vital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Quellenhof Luxury Resort Lazise . . . . . . . . . . 92 che offre una meravigliosa vista panoramica sul campo
56
Inverno nel Quellenhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Hotel Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Informazioni generali e servizi inclusi . . . . . . 102 da golf. L’albergo offre camere moderne e suite, un' ampia
Eventi, ospiti e amici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Hotel Forellenhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Prezzi e offerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 terrazza soleggiata, nuove Stuben tirolesi e sale da pranzo,
un bar con caminetto, una piscina all’aperto riscaldata con
sdraio idromassaggio, una piscina coperta, una sauna e
una natureSPA. Una piscina “Sky-Infinity-Pool” per rilassarsi,
un giardino con laghetto balneabile, una cascata e acco-
glienti zone relax, 2 esclusivi mountain-chalet con piscina e
sauna, nonché le meravigliose Alpin-Natur-Suite. HOTEL ALPENSCHLÖSSEL
Vi diamo il più caloroso benvenuto nel nostro nuovo resort
incastonato tra oliveti e pinete, situato poco sopra la pitto-
resca cittadina di Lazise. La vostra nuova destinazione per
92
le vacanze affascina per lo stile architettonico innovativo
e fuori dal comune. Su una superficie di 2000 m2 si trovano
due zone benessere, una per famiglie e una “adults only”,
l’Onda Spa, una Spa-suite privata, una piscina Skypool
“adults only”, una piscina olimpionica di 25 m, un mera-
viglioso giardino con laghetto naturale balneabile, una
piscina per bambini e 2 scivoli. Un’ampia scelta di attività
sportive e una zona fitness completano l’offerta. A disposi- QUELLENHOF LUXURY RESORT LAZISE
zione degli ospiti, meravigliose suite e ville penthouse con Lago di Garda
piscina.
QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER /7
1 RECEPTION, LOBBY E INFOPOINT
2 HOTEL QUELLENHOF
• Bar dell’Hotel negozio di Vino e prodotti gourmet
Piantina
• Ristorante e sale da pranzo
• Ristorante “Quellenhof Gourmetstube 1897“
• Terrazza, Cigar Lounge, sala riunioni
3 HOTEL FORELLENHOF
• Bowling, sala biliardo QUELLENHOF LUXURY
RESORT PASSEIER
• Sala giochi
6
• Sport-Shop e gioielleria
4 „ACQUA FAMILY PARC“ E MONDO “BAMBINI”
• Deko-Shop
9 7
• Vasca protetta per i più piccini, giganteschi
scivoli, canale ad acqua corrente Lazy-River
8
• Miniclub Quellenhof, parete per l’arrampicata
• Grandi e moderne sale giochi
• Cinema 3D, campo da golf indoor 3D
• Bistrot Atmosphera
• Piscina all’aperto con lettini idromassaggio
• Terrazza panoramica (per nudisti) e 5
sala relax indoor
5 HOTEL PARK
• Zona benessere e relax per famiglie: 3 4
Villaggio saune con sauna finlandese
all’aperto, grotta salina, piscina coperta con
Whirlpool integrato, solarium
• Centro fitness e movimento Collegamenti
• Poolbar Acqua Parc (stagionale)
sotterranei
• Quellenhof Spa e Shop
• Wellness dentale 1
• Ristorante panoramico
• Ristorante Sky Teppanyaki 10
2
• Suite Presidenziale, Chalet Panorama,
Sky-Chalet
6 HOTEL VITAL
• Zona benessere e relax per adulti: 15 14
Reparto sauna con sauna per sole donne 13
• Indoorpool, Outdoorpool
• Salounge, vasca salina all’aperto
• Lago balneabile e parco relax 15
• Piscina da 25 m con vasca regolamentare
• Medical Center Quellenhof 12
• Chalet Vital, Chalet Penthouse
7 SAUNA EVENTO AL LAGO
• Sauna evento al lago, zona relax 18
• Chalet Lago
Campo da golf
8 CHALET BOSCO con putting green
11
9 HOTEL ALPENSCHLÖSSEL
• Spa e centro benessere
• Reparto saune con sauna panoramica
• Piscina coperta
• Piscina all’aperto con lettini idromassaggio
subacquei
• Centro fitness e movimento
• Ristorante e sale da pranzo
• Bar e terrazza
• Sky-Infinitypool, lago balneabile e 16
natureSAUNA
• Mountain-Chalets
17
10 RESIDENZA SOLE
11 GOLFCLUB QUELLENHOF
12 MANEGGIO QUELLENHOF
13 TENNIS-ACADEMY QUELLENHOF
14 CAMPO DA TENNIS PADEL
15 CAMPO DA CALCIO E BEACHVOLLEY
16 PISTA CICLABILE e JOGGING (Merano-S. Leonardo)
< a Merano Campo da golf 18 buche >
17 FIUME PASSIRIO (paradiso per pescatori) 10 km 2 km
18 PADDOCK, MINIPISTA PER BUGGY, PARCO
GIOCHI & T&B BIKE PARK (NOVITÀ 2018)
8 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER /9
Bello potervi
dare il
benvenuto!
... CALOROSO E PIENO DI PASSIONE
Ora la vacanza può iniziare! Date un’occhiata alla
fontana del Quellenhof: gli spettacolari giochi d'acqua
a ritmo di musica durano tutta la giornata.
La spaziosa lobby offre, inoltre, un’atmosfera piacevole
ed elegante ed i nostri collaboratori alla reception
sono a disposizione per esaudire tutti i vostri desideri.
Hotel dell’anno
2019 in Alto Adige
10 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 11
Negozio
Vino e
Matteo Lattanzi
Matteo Lattanzi, che lavora
al Quellenhof da ormai 15
anni, ha trasformato la sua
grande passione in un me-
Gourmet
stiere. Come Mâitre d’Hôtel
e Sommelier della casa può
dedicarsi a tempo pieno ai
vini. Nel corso del tempo, ha
arricchito la cantina della
casa con oltre 700 etichette.
Il messaggio in bottiglia
del Quellenhof
ALTO ADIGE ED ITALIA DA GUSTARE ANCHE A CASA
Siete grandi amanti del
vino e non volete perdere le
Accanto alla Lobby troverete il nostro Più volte alla settimana organizziamo raccomandazioni del nostro
sommelier nemmeno a casa
nuovo negozio di Vino e prodotti gourmet. degustazioni di vini con il nostro Maître e vostra? Allora abbiamo la
Potrete scegliere tra una grande selezione Sommelier Matteo Lattanzi: la sua proposta giusta per voi! Ogni
mese, a mezzo posta, Matteo
di vini, prelibatezze sott’olio, infusi alle passione e la sua conoscenza dei vini vi vi invierà un determinato vino
erbe, spezie, marmellate, succhi e altre entusiasmeranno! La cantina dell’Hotel (2 bottiglie). Potrete scegliere
tra diverse proposte.
specialità regionali e italiane – in questo Quellenhof custodisce complessivamente
Ulteriori informazioni sono
modo il ricordo della vacanza durerà più 700 diverse etichette. Gli amanti del vino disponibili su
a lungo! saranno pienamente soddisfatti. service@quellenhof.it
Sorgent Red e Sorgent White
Due etichette molto speciali.
I due “Cuvée“ della casa convincono per la
varietà nel profumo e nel gusto, con sentori
di frutti di bosco. Sono decisamente vini per
intenditori esigenti.
12 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 13
Fine dining
PRELIBATEZZE GASTRONOMICHE
Gli ospiti del Quellenhof saranno deliziati con prelibatezze si può riassumere così: “dalla regione per gli ospiti di tutto La nostra brigata di cucina
Parte integrante di una vacan-
gastronomiche della nostra mezza pensione gourmet. La il mondo”. Al suo fianco ci sono 3 Sous-Chef: Karin Enne- za top è sicuramente la buona
ricca colazione a buffet ed il menu serale da 6 portate moser, Klaus Burgstaller e Roman Vidovic. In un ambiente cucina. La mezza pensione è
curata dallo chef di cucina Micha-
non lasceranno spazio ad altri desideri. Cerchiamo di elegante e disinvolto i visitatori potranno scegliere tra un el Mayr che con la sua brigata di
utilizzare per lo più i prodotti regionali. Sarà possibile viaggio del gusto e un viaggio deluxe per concedersi cucina composta da 40 membri è
capace di creare veri capolavori
gustare uova da allevamento all’aperto della Val Passiria un’avventura gastronomica superlativa. Il nostro Maître culinari.
o mangiare fragole gustosissime. I vegetariani e i vegani Matteo Lattanzi ed il suo staff si occuperanno personal-
Lo chef di cucina Michael Mayr
potranno richiedere l’apposito menu preparato per le loro mente del vostro benessere con un servizio impeccabile
Michael Mayr fa parte dello staff
esigenze. Per permetterci di organizzarci per tempo, siete ed il giusto accompagnamento di vini. dell’Hotel Quellenhof da più di
16 anni, e da 5 anni è l’indiscusso
pregati di comunicarci in anticipo eventuali intolleranze
chef di cucina. La sua passione
al lattosio, al glutine o all’istamina. Ristorante Sky Teppanyaki: Il nostro piccolo e raffinato per la buona cucina si manifesta
in ogni sua creazione.
Ristorante Sky Teppanyaki, al penultimo piano dell’Hotel
Quellenhof Gourmetstube 1897: Così nuovo e già così Park, dispone di tredici coperti vicino alla griglia Teppan-
convincente! “La grande guida dei Ristoranti e alberghi” yaki in modo da poter assistere allo show cooking –
ha incoronato il nostro 1897 come ristorante del 2018 un’esperienza imperdibile con un tocco asiatico e prodotti
dell’Alto Adige. La filosofia del nostro Chef Michael Mayr freschi e croccanti.
14 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 15
Vacanze
benessere su
oltre 10 .000 m2
UNO DEI PARADISI WELLNESS PIÙ GRANDI DELL’INTERO ARCO ALPINO
• Mondi dell’acqua, della sauna e del relax separati per clienti
esigenti e appassionati del Wellness e per coloro che sono alla
ricerca di relax con piscina coperta e all’aperto (32 °C), piscina
salina all’aperto (34 °C), Salounge, laghetto balneabile biologico
con Hot-Whirlpool, mondo delle saune con sauna finlandese,
sauna di vapore, sala a raggi infrarossi, Lady-Sauna separata,
nuova Sauna Evento al lago, due saune a forma di sfera nel
parco relax di 7.000 m2 e innumerevoli, confortevoli zone relax
• Piscina da 25 m con vasca regolamentare con accesso interno e
cronometraggio, bistrot accessibile in accappatoio
• Per famiglie: “Acqua Family Parc” con una vasca protetta per
i più piccini, giganteschi scivoli, un canale ad acqua corrente
Lazy-River, piscina esterna riscaldata tutto l’anno con lettini
idromassaggio e molto altro ancora
• Inoltre 1 piscina interna, una piscina esterna con Poolbar, villaggio
saune per famiglie (accessibili anche “dressed-on”) e grotta salina
• Il mondo dell’Hotel Alpenschlössel – con piscina interna ed
esterna, reparto sauna e molte isole per il relax
• Centro Beauty con selezionati trattamenti e prodotti di bellezza
• Medical Center con punto focale “prevenzione e Good Aging”
• Benessere dentale nella nostra clinica interna
Secondo classificato
delle “100 migliori Spa
d’Italia” nel 2017
16 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 17
Sky–Pool
I mondi acquatici
del Quellenhof
ALLONTANARSI DALLA QUOTIDIANITÀ
... non è un problema in uno dei più grandi ed affascinanti mondi acquatici
dell’Alto Adige che offre innumerevoli piscine coperte e all’aperto!
Sport-Infinity-Pool
Mondi acquatici per adulti nell’Hotel Quellenhof Vital
• Vasca coperta e all’aperto (tutto l’anno 32 °C)
• Piscina con acqua salina all’aperto con accesso dall’interno (tutto l’anno 34 °C)
• Lago naturale balneabile con Hot-Whirlpool
• Vasca sportiva Infinity da 25 m con cronometraggio e accesso dall’interno
Mondi acquatici per adulti nell’Hotel Quellenhof Alpenschlössel
• Vasca Sky-Infinity sul tetto dell’Alpenschlössel con fantastica vista
• Lago balneabile presso la nuova natureSAUNA
Piscina coperta
Sole-Pool
Laghetto balneabile biologico18 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 19
Acqua
Family
Parc
DIVERTIMENTO IN ACQUA A TUTTE LE ETÁ ...
Grande divertimento nel mondo acquatico
per famiglie al Quellenhof
• Vasca indoor per neonati con nave dei pirati ed
attrazioni per gli ospiti più piccini del Quellenhof
con piacevole acqua calda
• Il canale ad acqua corrente Lazy-River (indoor),
per lasciarsi dondolare nell’acqua e rilassarsi, è
collegato alla piscina esterna riscaldata tutto
l’anno
• Piscina esterna (riscaldata tutto l’anno) con
lettini subacquei per idromassaggio
• Piscina coperta con Hot-Whirlpool integrato
• Scivolo lungo 102 m (indoor), per sfrecciare
in acqua con i gommoni.
• Scivolo turbo con partenza a caduta libera
(il primo scivolo di questo tipo in Italia) per
bambini molto coraggiosi e giovani che vogliono
sentire l’adrenalina al coperto
• Piscina avventura all’aperto (aperta nei
mesi estivi) con grande scivolo all’aperto,
particolarmente apprezzato in estate
Mondi acquatici all’Alpenschlössel
• Piscina coperta con Whirlpool
• Piscina esterna (19 m) con lettini subacquei
per idromassaggio e accesso dall’interno
(riscaldata tutto l’anno)20 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 21
Puro divertimento
nelle saune 2016
UN’ INCREDIBILE VARIETÀ DI SAUNE
Il mondo della sauna Hotel Vital Il mondo della sauna Hotel Park Il mondo della sauna dell’Hotel
Questa zona è dedicata a chi cerca riposo In questa zona si può entrare anche in Alpenschlössel
e wellness, per cui non sono ammessi costume da bagno. Questa zona è riservata agli adulti che
bambini. desiderano rilassarsi in tutta tranquillità.
• Bagno di vapore
• Bagno di vapore ai petali di rosa • Laconium • Sauna bio panoramica
• Sauna panoramica all’argilla • Bagno alle erbe • Sauna finlandese all’aperto
• Cabina a raggi infrarossi • Sauna finlandese • Bagno a vapore “Sole” (acqua salina)
• Ladysauna con bagno di vapore ai • Sauna finlandese esterna • Cabina a raggi infrarossi per 2 persone
cristalli e sauna alle erbe, un apposito • Cabina a raggi infrarossi • Sauna finlandese e bagno di vapore
Relax-Lounge e un bar per rinfrescarsi • Oasi mentale (con costume da bagno) nella piscina
• Biosauna nella piscina coperta coperta con vista sul lago
• Bagno di vapore evento • natureSAUNA con laghetto balneabile
• Sauna Evento al lago, premiata come
la “Sauna Evento Hotel” più innovativa
dell’arco alpino
• 2 saune a forma di sfera (1 finlandese,
1 cabina a raggi infrarossi) all’aperto
Amate fare la sauna?
Anche noi! Al Quellenhof diversi maestri di sauna si occuperanno del
vostro benessere preparando diverse gettate professionali al giorno.*
* a seconda della stagione 5-9 gettate di vapore professionali
* 35 diversi tipi di gettata di vapore
Premiata come sauna più innovativa dell’arco alpino22 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 23
Bellezza e 15
prestigiosi prodotti a AYURVEDA
benessere
marchio proprio Abhyanga-Classic
“Dorfer-Gold” 50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 €
con bagno di vapore, 80 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 €
Shirodara con Abhyanga e bagno di vapore
110 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 €
Padabhyanga
25 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 €
QUELLENHOF E NATURESPA Udvarthana
40 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 €
Sempre in ottime mani! Mani esperte si altoatesina, al clima soleggiato del Medi- Mukabhyanga
45 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 €
prenderanno cura del vostro benessere: terraneo e alla conoscenza degli effetti
dalla testa ai piedi, con i nostri trattamenti benefici degli ingredienti naturali regionali.
TRATTAMENTI HIGHTECH
rilassanti. Nel 2014 abbiamo presentato Un mix moderno di tendenza e tradizione Micro needling medico con radiofrequenza
anche una nuova linea cosmetica con che si riflette anche nella dualità del Quel- incl . pulizia, needling, mesoterapia,
maschera e crema giorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 €
prodotti di bellezza di alta qualità “Dorfer lenhof.
Trattamento Meso medactive + mircrodermabrasione
Gold” che si è rivelata molto valida anche incl . pulizia, peeling e maschera
80 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 €
per pelli sensibili ed esigenti. I trattamenti Per darvi la possibilità di scegliere il vostro
Microdermabrasione
e i prodotti riflettono il gusto dell’Alto Adige, trattamento preferito, vi preghiamo di incl . pulizia, peeling, principi attivi e maschera
la leggerezza del design italiano unita- prenotarlo anticipatamente: 50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 €
mente al fascino internazionale. I prodotti beauty@quellenhof.it Trattamento agli ultrasuoni
Trattamento singolo 10 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 €
sono strettamente collegati alla natura +39 0473 645 474 Cura antietà, 3 giorno (pulizia compresa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 €
MASSAGGI
Massaggio classico a tutto il corpo
SIGNATURE TREATMENTS “DORFER GOLD” FACIALS MANI E PIEDI 50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 €
“Marende” Trattamento Dorfer Gold Classico Manicure con smalto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 € Massaggio alla schiena
“Marende” è il nome altoatesino del piccolo snack . Il piacevole rituale (pulizia, pulizia profonda, correzione delle sopracciglia, Pedicure con pediluvio e smalto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 € 25 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 €
“Marende” comprende un massaggio rilassante a piedi, testa e concentrato attivo, massaggio, maschera e crema nutriente) Massaggio intensivo alla schiena con coppette (metodo Schröpf)
viso . Questa gradevole combinazione vi farà scoprire le meraviglie 80 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 € 45 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 €
dell’Alto Adige . Trattamento viso Dorfer Gold Piccolo
CONTORNO CORPO
Massaggio per bambini (bambini fino a 16 anni)
50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 € (pulizia, pulizia profonda, concentrato attivo, Bodyforming bendaggi rassodanti e modellanti
25 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 €
Momenti di tranquillità maschera e crema nutriente) 50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 €
Tre applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 € Massaggio speciale per bambini con cioccolata
Il trattamento “Momenti di tranquillità” è una benefica combinazione di 50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 €
25 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 €
trattamenti che vi permettono di lasciarvi alle spalle lo stress quotidiano, Trattamento viso Dorfer Gold per teenager Bendaggio frigi
di rilassarvi profondamente e ritrovare nuove forze . Il rituale inizia con un 25 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 € Massaggio wellness agli oli aromatici
per soddisfare le esigenze della pelle giovane fino a 16 anni
rigenerante pediluvio con successivo impacco corpo detox che purifica e 50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 €
(pulizia, pulizia profonda, maschera e crema nutriente) Sistema PSP corpo
disintossica il corpo . Per concludere, potrete godervi “momenti di tranquil- 50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 € 40 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 € Massaggio linfostimolante manuale
lità” durante un massaggio rilassante con pregiati e caldi oli aromatici . Pacchetto con tre applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 € 50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 €
QMS Classic
80 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 €
con o senza pulizia profonda Massaggio plantare con stimolazione delle zone riflesse
Törggelen 80–120 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 130 € a 150 € 25 min . / 45 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 / 72 €
Durante il trattamento “Törggelen” avrete modo di assaporare il vino IMPACCHI
QMS trattamento Neo-Tissudermie Massaggio sportivo Alpienne
altoatesino con tutti i sensi . Il peeling miele e noci rimuove delicatamente Dorfer Gold impacco corpo detox
80 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 € 50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 €
le cellule morte della pelle, mentre essenze selezionate vi avvolgeranno 20 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 €
con il profumo mediterraneo di limone a vaniglia . Scoprirete il benefico QMS trattamento Relax-o-Firm Massaggio Lomi-Lomi
Impacco alle alghe 80 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 €
benessere dell’uva durante un bagno di sale ai principi attivi dell’uva, 50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 €
con peeling 50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 €
sorseggiando un ottimo bicchiere di “Sorgent Red” . Infine potrete rilas- Trattamento viso Men-Vital Massaggio Hot-Stone
senza peeling 35 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 €
sarvi profondamente durante il massaggio agli oli aromatici . 50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 € 80 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 €
110 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 € Impacco all’olio di Enotera
Trattamento viso Men-Relax Pantai Luar
20 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 €
(incluso un massaggio viso e testa) 50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 €
Impacco al fango
80 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 €
TRATTAMENTI DI COPPIA – DELIZIOSI MOMENTI IN DUE 20 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 €
Spa Suite Only o Oasi “del benessere” Only Bagno di fieno HAKI
(“Private Spa Suite” con sauna, Whirlpool, oasi di quiete, HAMAM 45 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 € Haki Stretch & Relax
salatini, calice di Prosecco) 2 ore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 € Hamam per 2 persone (massaggio spalle, testa e cervicale)
Spa-Suite „Amore“ (bagno turco aromatico, massaggio 50 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 €
(“Private Spa Suite” con sauna, Whirlpool, oasi di quiete, Prosecco e con spazzole al sapone, bagno) Haki Purna
cioccolatini, massaggio parziale con oli aromatici) 2 ore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 € PEELING trattamento combinato Haki Stretch &
2 ore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 € Hamam deluxe per 2 persone Peeling corpo miele e noci Dorfer Gold relax e Haki Sacrale
Spa Suite “lume di candela” (bagno turco aromatico, massaggio con spazzole al 20 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 € 80 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 €
(“Private Spa Suite” con merenda altoatesina e vino sapone, bagno, massaggio con oli essenziali) Peeling con sale marino Haki Sakral
“Sorgent Red”, peeling corpo, bagno e massaggio) 3 ore . . . . . . . . 240 € 2 ½ ore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 € 20 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 € 35 min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 €24 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – MEDICAL CENTER QUELLENHOF QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – MEDICAL CENTER QUELLENHOF / 25
Quellenhof–Il vostro
centro di medicina MEDICINA PREVENTIVA
Introduzione, programmi di prevenzione
MEDICINA ESTETICA
Analisi della pelle
in Alto Adige
Infusioni
ANTI AGING Cosmetica ormonale – Endocrinologia estetica
Introduzione, programmi Anti-aging Trattamenti estetici viso
Trattamenti estetici corpo
Trattamenti medici
MICRO NEEDLING CON RADIOFREQUENZA
CRIOLIPOLISI CON L’ORIGINALE COOLTECH
PER LA VOSTRA SALUTE ... PREVENZIONE DEL CANCRO DELLA PELLE
WELLNESS DENTALE
Il Medical Center Quellenhof di Merano, punto di eccel- precoce e il trattamento efficace delle diverse patologie. SALUTE DELLO STOMACO E
DELL’INTESTINO
lenza sanitaria in Alto Adige, offre un’ampia gamma di Insieme agli aspetti diagnostici e terapeutici, anche la
Prevenzione del tumore del colon,
servizi nell’ambito della salute, della nutrizione e della medicina preventiva occupa un ruolo centrale nell’offerta diagnosi e terapia ONCOLOGIA
prevenzione. L’operato del nostro centro di medicina si di servizi del nostro centro di medicina presso Merano. COMPLEMENTARE CHIRURGIA GENERALE
basa su un concetto olistico, che si rispecchia anche in Fattori come un’alimentazione sana, la riduzione del peso
un’offerta di servizi che spazia dalla medicina convenzio- corporeo e l’esercizio forniscono un contributo fonda-
nale alla naturopatia fino alla medicina integrativa e mentale al mantenimento e al recupero della salute fisi- MOVIMENTO E SPORT
TERAPIA DEL DOLORE
complementare. Insieme a un team medico universitario ca. Basta fissare un appuntamento presso il nostro cen- APPARATO LOCOMOTORE
composto da medici rinomati per tutte le specializzazio- tro di medicina per ricevere una consulenza medica
ni, il dott. Christian M. Raffeiner, il dott. Christian Thuile e il completa. Insieme possiamo fare molto per garantirvi
dott. Gilbert Spizzo sono in grado di offrire consulenza benessere, salute e vitalità a lungo termine!
specifica e un’indagine approfondita per la diagnosi
OFFERTA SERVIZI
CRIOTERAPIA E CONTROLLO SCHIENA
PREVENZIONE
DELL’OSTEOPOROSI
IMMUNOTERAPIA
Diagnosi e terapia MEDICINA DI
delle allergie LABORATORIO
ENDOSCOPIA
STAFF DI MEDICI SPECIALISTI
Priv. Doz. dott. Gilbert Spizzo
MEDICINA NATURALE Medico specialista in medicina interna
e medico specialista (specializzazione
aggiuntiva) in ematologia e oncologia
PROCTOLOGIA – MALATTIE
DEL RETTO
MEDICINA VITALE
ANGIOLOGIA – MALATTIE VASCOLARI
Detox e depurazione
Aistema arterioso Alimentazione e peso
Lo staff del Medical Center Quellenhof Lipoedema Movimento e sport
Un team composto da 10 persone Sistema linfatico Medicina energetica e balance
si prende cura in modo discreto e Prevenzione Burnout e terapia
competente della vostra salute nel Medical Medicina genetica
Center più quotato dell’Alto Adige.26 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER – MEDICAL CENTER QUELLENHOF QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 27
Wellness
dentale
Trattamento di emergenza tutto il giorno!
Prenotazioni attraverso dental@quellenhof.it
oppure telefonicamente: +39 0473 645 474
o internamente: 299
LA PROFILASSI DIVENTA RELAX!
Il nuovo studio dentistico allestito nel Esame del cavo orale e dei mascellari Massaggio della testa e del viso
Quellenhof per il benessere dentale offre inclusa igiene orale L'esperienza di benessere nello studio di
un mix straordinario di benessere esclusi- Con la rilevazione dello stato dell’igiene wellness dentale è completata da un
PER LA VOSTRA SALUTE ... vo con prestazioni dentali professionali di si verifica la presenza di carie, otturazioni piacevole massaggio della testa e del
alta qualità. Nell’area Spa è presente dal difettose, placca (patina microbica) non- viso.
SETTIMANA DI DISINTOSSICAZIONE MEDICA SETTIMANA DI DISINTOSSICAZIONE MEDICA LIGHT 2018 un moderno studio dentistico sotto ché focolai nella gengiva. Nel corso di
la direzione medica del dentista Harmut questa prima visita si esegue un sondag- Profilassi per bambini e adolescenti
• Visita medica incl. BIA (analisi d’impedenza bioelettrica) • Visita medica incl. BIA (analisi d’impedenza bioelettrica)
Stach. Lui e la sua equipe offrono servizi gio parodontale (misurazione delle In un’atmosfera rilassata di vacanza, sen-
• Analisi del sangue • Analisi del sangue
• 2x idrocolonterapia (lavaggio del colon) • 1 x idrocolonterapia (lavaggio del colon) di medicina generale e medicina di tasche) di tutti i denti. Con questo esame za lo stress e le scadenze quotidiane, un
• Infusioni: • Infusioni: pronto soccorso 24 h, igiene dentale pro- si accerta se la gengiva (parodonto) è programma di prevenzione dello studio di
1 x infusione disintossicante dell’organismo 1 x infusione disintossicante dell’organismo fessionale per adulti, ragazzi e bambini, sana o se eventualmente sussiste una wellness dentale aiuta i vostri figli ad evi-
2 x infusione disintossicante per il fegato 1 x infusione disintossicante per il fegato bleaching (sbiancamento) e riabilitazioni gengivite. In caso di sospetta parodonti- tare danni precoci ai denti. L’educazione
3 x infusione base 1 x infusione base protesiche. te (profondità della tasca 4 mm e più), alla pulizia con l’aiuto della telecamera, la
1 x infusione tonificante 1 x infusione tonificante Lasciatevi rapire da questa esperienza per un accertamento sicuro si consiglia leggera colorazione dei denti (per distin-
• Impacco per il fegato • Scansione sostanze minerali ed esposizione a metalli pesanti del tutto nuova di benessere dentale! un test batteriologico. Il 50 percento cir- guere le superfici pulite ma anche patine
• Scansione sostanze minerali ed esposizione a metalli pesanti • 1 x massaggio di riflessologia plantare ca di tutte le malattie cardiocircolatorie recenti e preesistenti) e una corrispettiva
• 1 x massaggio di riflessologia plantare • 2 x drenaggio linfatico Consulenza approfondita ha origine da un’alta percentuale batte- consulenza in tema di alimentazione
• 3 x drenaggio linfatico • Programma dietetico personale rica nel cavo orale. I batteri favoriscono completano il programma di prevenzione.
Nell’atmosfera rilassata dello studio
• Programma dietetico personale
appositamente attrezzato di wellness le malattie come diabete e arteriosclero-
dentale potete parlare di ciò che vi sta si e talora possono causare parti prema- Bleaching
Inoltre 7 pernottamenti incl. mezza pensione (programma Inoltre 4 pernottamenti incl. mezza pensione (programma turi nelle donne in gravidanza. Il nuovo sistema di sbiancamento dei
a cuore, di desideri e obiettivi con il
dietetico su misura) accesso a 10.000 metri quadrati di dietetico su misura), accesso a 10.000 metri quadrati di dentista che vi segue. Quindi vi saranno denti Fläsh della ditta Bluedenta è un
Wellness & Spa, ampio programma Fit & Active in aggiunta alle Wellness & Spa, ampio programma Fit & Active in aggiunta alle sottoposte diverse soluzioni per i vostri Igiene dentale professionale con procedimento sicuro e delicato per denti
prestazioni sanitarie indicate nel Medical Center Quellenhof. prestazioni sanitarie indicate nel Medical Center Quellenhof. problemi individuali. un’igienista dentale professionale bianchi e brillanti. Questa soluzione este-
Il sistema Airflow è una procedura inno- tica lavora sulla base del perossido di
a persona in camera singola o doppia . . . . . . . . . . da 2.680 € a persona in camera singola o doppia . . . . . . . . . . . da 1.820 € Radiografie intraorali prima e dopo il vativa per l’igiene dentale professionale idrogeno con clorofilla attiva. In circa
trattamento e può essere applicato in alternativa o 60 minuti si ottiene uno sbiancamento
La vostra particolare esperienza nello ad integrazione della tecnica tradiziona- dei denti di 4-7 gradi. Per preparare
studio di wellness dentale è la ripresa dal le di igiene dentale. Il delicato tratta- questo bleaching di attivazione della
Richiedeteci il catalogo vivo del cavo orale. Per mezzo di una mento Airflow lavora sulla base di una luminosità, prima va effettuata un’igiene
informativo gratuito telecamera intraorale, le immagini dei miscela riscaldata di acqua e una polve- dentale professionale.
del Medical Center. denti e della gengiva vengono trasmesse re (in prevalenza carbonato di sodio), che
a un monitor che fa parte della dotazio- pulisce le superfici dentarie e gli spazi
ne della poltrona. Ciò consente una interdentali con un movimento a vortice.
comprensione ottimale delle attuali zone Soprattutto i punti di difficile accesso e i
problematiche e delle proposte terapeu- solchi vengono puliti alla perfezione.
tiche. Con questa tecnica di trattamento si
ottengono risultati eccezionali anche
Informazioni e prenotazione: nella pulizia di protesi, corone e impianti.
+39 0473 445 500
mc@quellenhof.it
www.medicalquellenhof.com
Hartmut Stach, medico odontoiatra
responsabile dell’ambulatorio per il
benessere dentale del Quellenhof.28 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 29
Il comprensorio
sportivo più grande
dell’Alto Adige
MAGGIORI INFORMAZIONI SU WWW.QUELLENHOF.IT
20 100
4
i cavalli addestrati,
maneggio e
paddock Mountain bike ed e-bike del
marchio CUBE
NOVITÀ 2018: T&B Bike Park
sono le buche del nostro
campo da golf con
scuola di golf
7
2
campi da tennis gratuiti
le sale fitness e i
programmi delle
attività
1
campo da tennis padel
1
Parete per l’arrampicata
alta 6 m30 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 31
Tempo
libero e sport
d’azione
MAGGIORI INFORMAZIONI SU WWW.QUELLENHOF.IT
Quellenhof, l’eden per la pesca Parapendio Buggy-Tour Adrenalina pura Eco-Quad e Quad Adventure Campo da calcio del resort
L’impetuoso fiume Passirio scorre attraverso la Sospesi in aria – durante un volo in tandem con il Dal Quellenhof direttamente nel divertimento! Con la guida alpina abilitata alla pratica del Gli 8 Quad elettrici per bambini (10-17 anni) e Più volte alla settimana offriamo partite di
Val Passiria in Alto Adige e rappresenta un vero parapendio! Piloti professionali di volo in tandem Durante questo tour potrete esplorare il canyoning Erwin Mairginter! Grazie alla guida 4 Motor-Quad per adolescenti (dai 16 anni) e calcio assistite per grandi e piccini con il nostro
gioiello per la pesca a mosca. Il fiume ospita la con oltre 25 anni di esperienza vi offrono fondovalle della Val Passiria e conoscere la che sarà sempre al vostro fianco, vivrete adulti, in possesso della patente per motorini vi staff del fitness! Naturalmente potrete utiliz-
trota iridea e la grande trota marmorata. quest’esperienza unica proprio dinanzi alla Punta gente del posto. momenti emozionanti e carichi di adrenalina! divertiranno un mondo! Ogni settimana offriamo zarlo anche individualmente. I palloni possono
Il nostro Resort si trova nelle immediate Cervina. • Buggy Tour (2 persone, conducente con • Canyoning ed escursione sul fiume, 3 ore, diversi tour: essere richiesti alla reception.
vicinanze del fiume e, pertanto, rappresenta un In esclusiva per gli ospiti del Quellenhof: patente B), ca. 3 ore incl. spiegazione, pause, da 60 € a persona incl. attrezzatura • Eco-Quad adventure, ca. 1 ora incl.
“Eldorado” per gli appassionati della pesca. degustazione speck ed entrata nel Bunker addestramento e casco (ca. 30 €)
• atterraggio davanti all’albergo • Tarzaning di giorno / tarzaning di notte,
• l’Hotel è situato direttamente sulla riva del fiume Museum, Moso in Passiria da 50 € a persona incl. attrezzatura • Eco-Quad adventure con safari 3D archery,
• osservare l’alba e prima colazione,
• Le licenze e i permessi giornalieri sono (ca. 130 € a Buggy) ca. 1 ½ ore incl. addestramento e casco (ca. 40 €)
Malga Kuhleiten – Merano 2000 • Discesa con la corda vicino alla cascata,
disponibili presso la nostra reception • Mini-Buggy, dai 5 anni 3 ore, da 60 € a persona incl. attrezzatura • Quad Adventure (Motor-Quad, ca. 1 ora incluso
Prezzo da: 75 €
• A richiesta e a pagamento è possibile (30 € a bambino – più 10 € in più per il l’addestramento e il casco, da 35 €)
Maggiori informazioni: www.tandemclub.it • NOVITÀ 2019: Tour in ferrata, inclusa
richiedere una guida individuale 2° bambino sullo stesso buggy)
attrezzatura (prezzo su richiesta) • Persona aggiuntiva sullo stesso Quad +20 €
• Accessori disponibili presso l’Hotel32 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 33
Alto Adige, il
paradiso del golf
TRA CLIMA MEDITERRANEO E ALTA QUOTA
L’Alto Adige è un vero sogno per l’appas- putting, chipping, pitching-green, driving
sionato di golf. Principianti, giocatori range e diversi corsi per prendere con-
esperti e professionisti trovano al Quel- fidenza o migliorare la propria condizione
lenhof le condizioni ideali per la vacan- e il proprio handicap. Ogni mercoledì, sul
za-golf! Ben 4 campi da golf di 18 buche campo da golf di San Martino in Passiria,
sono raggiungibili in auto in 5-60 min. In si disputa il torneo degli ospiti, a cui è ri-
mezzo a paesaggi mediterranei o nello servata una valutazione speciale. Il miglior
scenario mozzafiato di montagne mae- piazzato degli ospiti al torneo ottiene un
stose, il gioco del golf diventa un’emozio- buono di 1 pernottamento per 1 persona,
ne speciale. I nostri ospiti hanno diritto a di cui potrà usufruire durante il successivo
sconti speciali e orari di partenza riservati soggiorno presso la nostra struttura.
su tutti i campi da golf. Nelle vicinanze del Inoltre, organizziamo ogni settimana un
Campo da golf Monte San Pietro
Quellenhof si trova il campo da 4 buche di torneo dell’hotel sul nostro campo da golf 18 buche (a 60 minuti di macchina)
proprietà del Resort, con scuola di golf, da 4 buche. Campo da golf San Martino in Passiria
18 buche (a 5 minuti di macchina)
Campo da golf Dolomiti
18 buche (a 60 minuti di macchina)
Campo da golf Lana
9 buche (a 20 minuti di macchina)
UNICAMENTE PER I NOSTRI OSPITI Golfclub The Blue Monster/Appiano
Greenfee da 18 buche sui campi da golf più belli 9 buche (a 30 minuti di macchina)
dell’Alto Adige a 50 € Golfclub San Vigilio/Siusi
Prezzo normale ca. 85 € = riduzione del 50 % circa 18 buche (a 60 minuti di macchina)34 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 35
SCUOLA DI GOLF QUELLENHOF, ELENCO DEI CORSI
Paradiso
dell’equitazione
I nostri corsi offrono opportunità di alle- dovranno essere prenotati in anticipo.
namento a golfisti di ogni livello. Preghiamo in ogni caso i gentili ospiti di
Le numerose proposte si orientano di rivolgersi alla rispettiva reception per
conseguenza sui presupposti e sulle esi- confermare la partecipazione al corso
genze del singolo partecipante. I corsi scelto.
BENESSERE PER IL CAVALLO E I CAVALIERI
LE NOSTRE OFFERTE GOLF
Una vacanza “a cavallo” al Quellenhof Resort: felicità per il cavaliere e
LEZIONE INDIVIDUALE ABILITAZIONE AL CAMPO CORSO GOLF PER BAMBINI (8–12 ANNI) per il cavallo. Da quando l’intera struttura del maneggio è stata
1 persona, 25 minuti, 32 € a persona, 370 € CORSO GOLF PER RAGAZZI (12–16 ANNI) ampliata, il Quellenhof è un vero e proprio paradiso per l’appassionato
1 persona, 50 minuti, 60 € Il corso presuppone la conoscenza delle a persona, 95 € di equitazione e un suggerimento prezioso per chiunque ami i cavalli ...
2 persone, 50 minuti, 75 € basi del golf, indispensabili per affrontare Per diventare campioni, è bene cominciare con qualsiasi condizione meteorologica!
Lezioni private sul campo di allenamento. l’ostacolo dell’abilitazione al campo. presto! La regola vale anche per il golf.
Servizi: palline e bastoni a noleggio Obiettivo: sviluppare un gioco rapido e Il corso fornisce le nozioni di base, senza
preciso, senza la “paura dell’esame”! rinunciare al divertimento. • Moderno maneggio coperto con misure standard internaz. (60 x 24 m)
PRIMO APPROCCIO Servizi: 5 x 120 minuti di lezione, palline e Servizi: 4 x 60 minuti di lezione, palline, • Recinto per i cavalli e nuove stalle
a persona, 99€ bastoni a noleggio, video-analisi, 10 palline mazze a noleggio, video-analisi, diploma • Box per gli ospiti e corsi “vacanza a cavallo” con il proprio cavallo
Particolarmente indicato per interessati da golf, manuale del regolamento, green- finale, min. 2, max. 6 partecipanti. • 20 cavalli propri del maneggio ben addestrati
privi di esperienza. I primi rudimenti del fee per il campo dell’hotel, diploma finale, • Scuola di equitazione del maneggio con insegnanti abilitati
golf verranno impartiti in un’atmosfera min. 2, max. 6 partecipanti. Con 2 parteci- PARTITA COL PRO
• Uscite a cavallo organizzate
allegra e disinvolta. panti il corso viene ridotto di 120 minuti, 1 persona 160 €
• Equitazione su pony per bambini
Servizi: 2 x 90 minuti di lezione, palline e con 3 partecipanti, di 60 minuti. 2 persone 110 € a persona
bastoni a noleggio, diploma finale, min. 2, 3 persone 95 € a persona • Cabina ad infrarossi per il vostro cavallo
max. 6 partecipanti. ABILITAZIONE AL CAMPO CON Partita sul campo da 9 buche di S. Martino • Ampia offerta di corsi di equitazione
TESSERA TEMPORANEA con un professionista e analisi della
CORSO BASE a persona, 620 € (contributi compresi) corretta strategia di campo, secondo la
a persona, 250 € Una volta in possesso del’abilitazione al massima: “Riflettere prima di colpire!”
Ideale per chi ha scoperto la passione del campo, avrete libero accesso al campo Servizi: greenfee per il campo da 9 buche
golf, per chi vuole semplicemente cono- del Golfclub Quellenhof, riconosciuto a
scerlo o per l’eventuale preparazione al livello internazionale, con tutti i privilegi GREENFEE (tessera giornaliera), 12 €
corso di abilitazione al campo. riservati ai membri. TESSERA SETTIMANALE (greenfee per
Servizi: 4 x 90 minuti di lezione, palline e Pacchetto servizi: come per il corso dell’abi- 7 giorni), 40 €
bastoni a noleggio, video-analisi, 10 palline litazione al campo, più membership tempo- PALLINE RANGE (30 palline), 3 €
da golf, manuale del regolamento, green- ranea per il Golfclub Quellenhof, valida fino
fee per il campo dell’hotel, diploma finale, alla fine dell’anno. Vi verrà consegnata una PER I NOSTRI OSPITI IL RANGEFEE È
min. 2, max. 6 partecipanti. Con 2 parteci- tessera. COMPRESO NEL PREZZO !
panti il corso viene ridotto di 120 minuti, I prezzi speciali valgono per gli ospiti
con 3 partecipanti, di 60 minuti. CORSO DI PERFEZIONAMENTO dell’hotel.
a persona, 250 €
Avete superato l’abilitazione al campo,
ma la vostra tecnica di gioco non vi sod-
disfa? Non cambieremo completamente la
vostra impostazione, ma la perfezioneremo
in modo da rendere il tiro più preciso e
costante.
Servizi: 4 x 90 minuti di lezione, palline,
video-analisi, 10 palline da golf, greenfee
per il campo dell’hotel, diploma finale,
min. 2, max. 4 partecipanti. Con 2 parteci-
panti il corso viene ridotto di 120 minuti.
I PGA Professionals – Peter Spencer e Impianto di golf Indoor 3DG
Gordon Hume i nostri Professionals, members of: Impianto di golf Indoor 3DG con
simulatore GPS e 190 campi da golf
Premium a disposizione36 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 37
20 cavalli da
maneggio, diversi pony
e istruttori qualificati
Maneggio
60 x 24 metri
SCUOLA DI EQUITAZIONE QUELLENHOF, OFFERTE E CORSI
Impianto e attrezzatura all’avanguardia, cavalli. Le offerte di attività equestre nel colari esigenze della fascia d’età dei
assistenza professionale e tanto amore recinto e le uscite quotidiane vengono partecipanti. I corsi si tengono con
per i cavalli sono gli ingredienti che fanno costantemente aggiornate e ampliate. Il qualsiasi condizione meteorologica.
della scuola di equitazione Quellenhof vasto programma di corsi di equitazione Raccomandiamo in particolare le nostre
una vera sensazione per chiunque ami i viene adattato di volta in volta alle parti- offerte per i bambini.
LE NOSTRE OFFERTE “EQUITAZIONE”
• Ora di lezione collettiva Prenotazioni delle lezioni di equitazione per la settimana successiva ogni domenica
• Lezione per principianti con addestra- sera alle ore 17:30 al maneggio del Quellenhof.
mento alla longhina per 25 minuti
I nostri prezzi
• Lezione con cavallo proprio
Ora di lezione collettiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 €
(con box ospiti)
Uscita di 1 ora, 60 min. (a partire da 10 anni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 €
• Lezione teorica
Lezione individuale corda lunga, 25 min. (a partire da 6 anni) . . . . . . . . . . 30 €
• Apprendimento del giusto comporta-
Ora singola, 45 min. (a partire da 6 anni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 €
mento con il cavallo
Equitazione pony, 20 min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 €
• Uscite sulla passeggiata lungo il Passirio
Uscita in gruppo con cavallo proprio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 €
• Uscite di diverse ore nelle vicinanze
Box ospite a giorno (incl. mangime) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 €
Pacchetti equitazione
1. Pacchetto d’inizio – 3 x 25 min. per principianti . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 €
2. Pacchetto equitazione – 6 ore in gruppo con lezione o uscita . . . . . . . . 140 €
3. Pacchetto pony – 3 x equitazione su pony per 20 min. . . . . . . . . . . . . . 40 €
Per prenotazioni
reitstall@quellenhof.it L’intero maneggio con box per gli ospiti e il recinto sono a disposizione prioritaria dei nostri ospiti .
+39 334 813 22 90 I prezzi si intendono esclusivamente per gli ospiti del Quellenhof Resort .38 /QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER QUELLENHOF LUXURY RESORT PASSEIER / 39
Il paradiso
del tennis
USO GRATUITO DEL CAMPO
7 campi da tennis in terra battuta, il Da marzo a novembre le palline volano
1° campo da tennis padel in Alto Adige sopra la rete e … se per caso il diritto, il ro-
presso il Quellenhof e 4 campi a soli vescio e la battuta fossero deboli, ci sono i
5 minuti di distanza, fanno del Resort nostri istruttori. Non solo l’uso del campo,
Quellenhof un frequentatissimo centro per ma anche il noleggio di racchette e palline
l’evergreen tra le specialità sportive. è compreso nel prezzo della camera!
Corsi settimanali di tennis attivo*
185 €, ogni giorno, da lunedì a venerdì, corso in gruppo di 85 min. (3–4 persone) * La partecipazione
di almeno 3 membri della
Diploma di partecipazione con foto. Venerdì: consegna dei diplomi. stessa famiglia, prevede
NOVITÀ 2018
Attenzione! Per motivi organizzativi, vi preghiamo di iscrivervi ai corsi settimanali lo sconto del 10 % sui
corsi settimanali. Il 1° campo da tennis padel
di tennis attivi al momento della prenotazione della camera. In presenza di in Alto Adige
2 partecipanti, il corso verrà ridotto a 60 minuti. (sotto a destra)
Corsi di tennis per bambini*
100 €, per bambini fino a 12 anni (3–5 persone)
Ogni giorno, da lunedì a venerdì, corsi in gruppo di 55 min. In presenza di
2 partecipanti il corso verrà ridotto a 45 minuti. Rimanenti servizi, come nel
corso settimanale di tennis attivo.
Lezione di tennis individuale
50 minuti, 50 €
Per la partecipazione di 2 persone alla lezione, è previsto un supplemento di 5 €.
Corsi introduttivi di tennis
2 x 50 minuti a persona, 30 €
Marzo-novembre, ogni domenica dalle ore 15:30 alle 17:30. La metodologia di
insegnamento del tennis del Quellenhof si basa sull’approccio ludico ideato
dall’ITF (International Tennis Federation) concetto Play & Stay.
Insegnamento del corso: battuta, risposta, diritto, rovescio, regole base
eventualmente volley (min. 3 partecipanti per ogni corso).
In caso di soli 2 partecipanti il corso sarà ridotto a 75 min.
Questi corsi introduttivi al tennis sono alla base del programma di tennis settimanale, in questo
modo gli allenatori potranno suddividere i giocatori nei corsi settimanali.Puoi anche leggere
