Applica La rivista specializzata dei pittori e gessatori svizzeri
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
applica
La rivista specializzata dei pittori e gessatori svizzeri
w w w. a p p l i c a . c h
1/2021
applica
Organo ufficiale
Associazione svizzera
imprenditori pittori e gessatori ASIPG
Associazione Svizzera delle aziende per 04 Pitture resistenti per facciate su
la protezione contro la corrosione
Colorpoint – Unione dei giovani pittori supporti minerali
svizzeri
AVA Color 12 Allontanare l’acqua dalla casa!
Editore 17 Calcolare l’isolamento acustico
ASIPG
8304 Wallisellen
nella costruzione a secco
T 043 233 49 00 18 Giusto procedimento del rivesti
www.asipg.ch
mento dei metalli
Anno di fondazione
1894 22 Rivestimenti sull’alluminio
Tiratura 23 Prevenzione antimuffa a film sottile
Tiratura stampata tedesco: 4500
Tiratura distribuita tedesco
(WEMF 2019/20): 3215
12
Tiratura allegato italiano: 120
Redazione e casa editrice Applica
Raphael Briner,
Responsabile redazione/Responsabile
casa editrice
Cornelia Sigrist, redattrice
18
Oberwiesenstrasse 2
Casella postale, 8304 Wallisellen
T 043 233 49 49
applica@smgv.ch
www.applica.ch
Commissione di redazione
Mario Freda,
Presidente centrale ASIPG
Peter Baeriswyl, direttore ASIPG
Petra Braun, responsabile sezione
marketing e promozione nuove leve
Christoph Fontana,
Capo sezione mestiere gessatori
Peter Seehafer,
Capo sezione mestiere pittori
Raphael Briner,
Capo sezione rivista specializzata
e comunicazione
Produzione
Cavelti AG, Gossau
La ristampa è consentita solo con il
permesso dell’editore e con riferimento
della fonte. Gli autori sono gli unici re
sponsabili per le opinioni che esprimono.
23
I diritti sugli articoli pubblicati passano
all’editore nell’ambito delle disposizioni
di legge; ciò vale anche per un eventuale
utilizzo in altri mezzi di comunicazione
(ad es. Internet). Inviando i loro ma
noscritti, gli autori accettano questa
regolamentazione. Foto e altri documenti
saranno restituiti solo se espressamente
richiesto.
La prossima edizione sarà pubblicata
il 15 aprile 2021
Chiusura redazionale e per inserzioni:
12 febbraio 2021
2 A P P L I C A 1 / 2 0 2 1
· S E N Z A* ·
IFIC A N TI
CO
CAPA
FREE
N S E R VA
Capafree – the new revolution:
ST
NT
LA
Le nuove pitture senza conservanti · P
I
SO ·
LV E N T I
di Caparol
La marca «Capafree – the new revolution» è sinonimo di clima ambiente e abitativo sano.
I prodotti così contrassegnati sono:
• privi di conservanti • privi di plastificanti
• privi di solventi • a ridotto livello di emissioni
• di massimo livello qualitativo
CAP-ME0078-2012
www.capafree.ch Qualità da vivere.
Pitture resistenti per
f acciate su supporti
m inerali
Testo Wolfram Selter L’acqua è il peggior nemico dei nostri edifici. Per questo motivo anche le
Immagini Bosshard + Co. AG f acciate hanno bisogno di una protezione ottimale contro l’umidità. Un buon
r ivestimento della facciata non solo ne assicura la bellezza, ma anche il
b ilancio idrico. Le facciate sono onnipresenti e la superficie è aumentata note-
volmente negli ultimi decenni.
menti è un futuro mercato per le impre
se di pittura. Il volume delle nuove co
struzioni si ridurrà nei prossimi anni, ma
aumenterà la domanda di lavori di manu
tenzione degli edifici esistenti.
Oggi, nel rinnovare le facciate, il set
tore della pittura si confronta con super
fici sporche, infestate da alghe e muf
fe, ricoperte di muschio e spesso scre
polate. Senza misure adeguate, molti di
questi substrati non sono più portanti o
lo sono solo in misura limitata. Il pitto
re deve essere in grado di identificare i
danni prima del restauro e di eliminarli
nel modo più completo possibile. Tutta
via, possono verificarsi problemi anche
durante l’applicazione, che possono es
sere evitati con una conoscenza appro
fondita dei fatti.
Con istruzioni di manutenzione per
rivestimenti e intonaci per facciate e per
l’isolamento termico a cappotto, l’Asso
Ristrutturazione di ottima Tra il 1990 e il 2017, il numero di edi ciazione svizzera imprenditori pittori e
qualità nonostante la diffi fici residenziali in Svizzera è aumenta gessatori (ASIPG) ha messo a disposi
cile situazione iniziale con to di circa 400.000 unità. In Svizzera, zione uno strumento molto prezioso per
v egetazione sulla facciata. nel 2017 sono stati conteggiati oltre il futuro mercato delle facciate.
1,7 milioni di edifici residenziali. La mag
gior parte dei nuovi edifici residenziali Pittura di fondo sì o no?
ha una facciata isolata all’esterno. Nel
la Svizzera romanda, la maggior parte
dell’intonaco è tintato e non viene suc
cessivamente tinteggiato, mentre nel
la Svizzera tedesca viene quasi sempre
dipinto. Il rinnovamento di intonaci per
facciate non pitturate e di vecchi rivesti
L’autore Wolfram Selter è responsabile della tecnologia
e dello sviluppo presso Bosshard + Co. AG.
4 A P P L I C A 1 / 2 0 2 1
Rivestimento di facciate
con pittura a base di resina
s iliconica.
Utilizzate con coerenza, queste istru sorbenza degli intonaci dovrebbe esse sono generare crepe o addirittura il di
zioni di manutenzione consentono di ot re regolata per ridurre o prevenire difet stacco dell’intero rivestimento.
tenere un rapporto a lungo termine con ti ottici della superficie. In alcuni casi, l’intonaco si gonfia
il cliente con grandi vantaggi. Il fondo viene spesso applicato su nel sottofondo quando vecchi intona
substrati che hanno assorbenza nulla o ci plastici vengono pitturati con pittu
Rinnovo della facciata: evitare errori insufficiente. In determinate circostan re a dispersione per facciate. Questo
L’ispezione del substrato è la priorità as ze, sulla superficie può formarsi uno vale soprattutto se la pitture per faccia
soluta. Fondamentalmente vale: il sub strato che può causare danni. In molti te viene applicata in uno strato spesso
strato deve essere di una stabilità tale casi è necessario diluire ulteriormente e con tempi di essiccazione intermedia
in termini di resistenza, struttura super il fondo per ridurre il rischio della forma troppo brevi.
ficiale, assorbenza, umidità e compatibi zione di strati. Prima di applicare la pittu Gli additivi filmogeni possono causa
lità chimica, da poter sostenere in modo ra per facciate, si consiglia di effettuare re il rigonfiamento dell’intonaco e rima
permanente il rivestimento previsto. un test con nastro adesivo sulla superfi nere nel substrato. Con il passare del
Diversi test aiutano a valutare il sub cie dell’intonaco pitturato con un fondo. tempo, questo rigonfiamento scompare
strato e le misure da adottare (vedi ta Come regola vale: intonaci plastici lentamente. Tuttavia, questo processo
bella a pagina 7). non assorbenti o solo leggermente as di ritiro supera l’elasticità del materiale
Ulteriori informazioni preziose pos sorbenti non devono essere pretrattati di rivestimento – si aprono crepe fino a
sono essere ottenute dalle regole tec con fondo all’acqua o a base di solven 2 mm di larghezza. Lo strato di intona
niche in materia. te! Dopo prove preliminari, gli intonaci co si apre e si disgrega.
fortemente rovinati dagli agenti atmosfe
Base per il successo: il giusto fondo rici e altamente assorbenti, possono es Impedire i vari danni
«Ogni mano di pittura vale tanto quanto sere pretrattati con fondo diluito. Se non 1. Valutare sempre attentamente i sub
il suo fondo.» Questo detto è vecchio, si applica il fondo o si applica ugualmen strati delle facciate e redigere un
ma saggio. La maggior parte dei substra te un primer su un intonaco sintetico rapporto di prova.
ti per facciate con le loro caratteristiche frattazzato poco assorbente, si possono 2. Se è presente un intaco plastico, è
specifiche rende sempre più importan verificare fenomeni come rigonfiamenti necessario valutare attentamente
te il giusto fondo. Per questo motivo i dell’intonaco e formazione di strati. Que come esso sia ancorato sulla super
produttori offrono spesso fondo specia sti scompaiono solo lentamente e pos ficie (stato generale, assorbenza).➝
li adatti alle loro pitture per facciate. La
scelta del giusto fondo è di grande im
portanza per evitare danni successivi
all’edificio o difetti ottici della superficie. Requisiti per i fondi per facciate
■ ■ I fondi regolano l’assorbimento del substrato.
Pittura di fondo sì o no? ■ ■ Il fondi deve penetrare nel materiale da costruzione e formare una zona
I primer di fondo vengono sempre uti asciutta e idrorepellente sotto la vernice.
lizzati quando il supporto deve essere ■■ Il fondi deve avere proprietà rinforzanti e adesive sul materiale da costruzione,
consolidato per creare una base stabi per garantire la portanza della pittura.
le per la successiva pittura. Anche l’as
A P P L I C A 1 / 2 0 2 1 5
I principali vantaggi delle
pitture a dispersione per
facciate sono la buona
c ompatibilità ambientale e
la facilità di lavorazione.
3. Una pulizia deve essere eseguita con Risanamento di substrati infestati
attenzione e accuratezza, usando ac In caso di infestazione da alghe e/o
qua a bassa pressione. Un’eccessi funghi, occorre innanzitutto determi
va pressione dell’acqua (> 60 bar) narne la causa. Si raccomanda di:
aumenta il rischio che gli intonaci ro ■■ rimuovere o ridurre la crescita
vinati dagli agenti atmosferici perda vegetale esistente.
no ulteriormente stabilità e si stac ■■ controllare tutte le sigillature
chino addirittura dal substrato. Una e tutti i giunti e, se necessario,
pressione eccessiva provoca anche ripararli.
la formazione di crepe sull’intona ■■ pulire ed esaminare se l’acqua
co. Non pulire mai con acqua cal superficiale viene scaricata
da! Grandi quantità d’acqua posso il più lontano possibile dalla
no causare il rigonfiamento degli in facciata.
tonaci a base di resina sintetica. ■■ rimuovere la vegetazione prima con
4. Le superfici pulite devono essere un’apposita pulizia con acqua ad
completamente asciutte prima di es alta pressione e poi trattare la
sere pitturate. facciata con un alghicida adatto e
5. Come pittura di risanamento, per lavare di nuovo.
quanto possibile, utilizzare sistemi ■■ in caso di una nuova pittura,
di pittura di alta qualità a base di utilizzare una vernice per facciate
resina siliconica, essendo essi po adeguata con pellicola protettiva.
veri di leganti e tensioni. Se ci sono
Una ristrutturazione segni di fessure capillari e/o retico L’esperienza ha dimostrato che special
di successo con pitture late, è opportuno utilizzare prodotti mente per le vernici per facciate con
ai silicati. con aggiunta di fibre. isolamento a cappotto, prive di requi
siti strutturali, si dovrebbero utilizzate
Prima di applicare il fondo o il sistema pitture per facciate con pellicola protet
di rivestimento, è importante determina tiva. Alcuni produttori offrono già pelli
re se e come pretrattare un substrato cole protettive con biocidi incapsulati.
con una soluzione biocida. Questo pas L’elenco del marchio ambientale sviz
so, così importante per il successo del zero per le pitture per facciate esterne
rinnovo della facciata, deve essere ben tiene conto di queste nuove tecnologie
pianificato ed eseguito correttamente. e consente di classificare questi prodot
L’esperienza acquisita in molti anni di ti nella categoria C.
mostra che un pretrattamento inadegua Quando si lavora con soluzioni bio
to del substrato in caso di muffe e in cide o materiali di rivestimento conte
festazioni di alghe può causare rapida nenti biocidi, devono essere osservate
mente gli stessi sintomi di danno. le misure di protezione adeguate. ➝
6 A P P L I C A 1 / 2 0 2 1
Controllare Metodo di prova Rilevazione Informazioni tecniche / misure
Umidità ■■ Sopralluogo e prova di ■■ Umidità, macchie, bordi Eliminare la causa, lasciare asciugare
strappo d'acqua, decolorazione
■■ Test con pellicola ■■ Decolorazioni scure, acqua
■■ Misurazione dell'umidità di condensa
■■ Valori di misura,
bagnato / asciutto
Resistenza della ■■ Test di raschiamento con ■■ Superficie viene danneggia ■■ Rimuovere a mano o a macchina le parti
superficie coltello o spatola ta con pressione moderata distaccate, allentate o friabili.
■■ Raschiare a mano ■■ Bassa abrasione ■■ In caso di bassa abrasione, trattare la
■■ Abrasione più forte, più superficie dell'intonaco con una vernice
profonda che consolida l’intonaco.
■■ Non adatto per rivestimenti, rinnovare
l'intonaco
Strati sinterizzati Raschiare o carteggiare, In condizioni asciutte, lucen Rimuovere manualmente, meccanicamente e,
eseguire poi una prova di tezza della superficie, bassa se necessario, post-lavaggio dopo fluatazione
bagnatura con acqua assorbenza, dopo la prova di
bagnatura colorazione scura
della traccia graffiata o della
traccia carteggiata
Assorbenza Test di bagnabilità con acqua Nessuna penetrazione nella Determinare la causa e se necessario elimi
superficie o la superficie narla, rimuovere la vecchia vernice non più
assorbe lentamente l'acqua portante. I substrati fortemente assorbenti o
e scurisce, l’acqua scorre via assorbenti in modo irregolare e vario devono
a perle, con forte assorbenza essere livellati con una pittura di fondo.
rapido assorbimento dell'ac
qua e rapido scurimento.
Macchie Ispezione visiva Ruggine o colorazione color Determinare ed eliminare le cause
rame in singole zone
Infestazione da muschio, Ispezione visiva Vegetazione rosso verde o Trattamento chimico/meccanico o rimozio
alghe e funghi più scura ne mediante pulizia con acqua a pressione
adeguata, post-trattamento con soluzioni
biocide.
Zone danneggiate Ispezione e battitura con il L'intaco non aderente suona ■■ Riparare le zone danneggiate
martello a vuoto ■■ Rinnovare l’intonaco
■■ Risanamento del calcestruzzo
Efflorescenze Ispezione visiva Per lo più sali bianchi o efflore Rimuovere l'umidità, lasciare asciugare e
scenze di carbonato di calcio rimuovere o spazzolare i sali secchi.
Fessure Ispezione visiva, umidificazione Aspetto della fessura, aspetto A seconda del tipo di fessura e della sua
scuro della fessura estensione, eseguire una riparazione adeguata
Alcalinità Cartine tornasole indicatori uni Confronta il cambiamento di
versali, soluzione di fenolfta colore, passa al rosso dopo un
leina valore di pH > 8,5
Vecchie pitture portanti ■■ Raschiatura campione ■■ Traccia seghettata ■■ Rimuovere i vecchi rivestimenti instabili
■■ Taglio quadrettato ■■ Valutazione
■■ Test con nastro adesivo ■■ La vernice aderisce al
nastro adesivo
Sali dannosi per la Indicatore, ad es. strisce Cambio di colore Consultare uno specialista
costruzione reattive Merckoquant
A P P L I C A 1 / 2 0 2 1 7
Selezionare tonalità
di colore resistenti
Qualche anno fa, sembrava che la
classica pitture a dispersione per fac
ciate stesse per scomparire. Tuttavia,
le pitture per facciate a dispersione di
alta qualità hanno ancora la loro giu
stificazione, come confermano i dati di
vendita. Ai pittori conviene consultare i
tecnici applicativi o i consulenti tecni
ci dei produttori di pitture in situazioni
complesse.
Il potere dei colori
È risaputo che nelle costruzioni il colore
costituisce un elemento creativo econo
mico e di grande efficacia. Combinazio
ni di colori azzeccate accrescono il va
lore abitativo, migliorano l’orientamento
e conferiscono identità. Il design del co
lore è spesso oggetto di accese discus
sioni in cantiere. Il colore come elemen
to di design domina le discussioni, ma
raramente si discute seriamente degli
Fessure da ritiro in una Scelta del sistema di rivestimento aspetti tecnici importanti della colora
nuova pittura con rivestimen Tanto vasta è la varietà dei substrati per zione delle facciate.
to idrofobico funzionante. facciate e delle loro caratteristiche spe Per quanto riguarda la scelta della
cifiche, quanto varia è l’offerta di pitture tonalità delle pitture per facciate, c’è
per facciate destinate al rinnovo. L’inte stato un buon sviluppo a vantaggio di
ro sistema deve essere adattato in modo tutti. Se 20 anni fa quasi tutto era per
ottimale al substrato testato (vedi riqua messo, oggi si è instaurato un senso di
dro a pagina 9). Oggi, i pittori si trovano di modestia oggettiva. L’applicazione coe
fronte a numerose e diverse tecnologie di rente dei risultati derivanti dalla scheda
pittura per facciate. Le pitture per faccia tecnica ASIPG-BFS n. 26 Cambio di co
te in emulsione di resine siliconiche han lore delle vernici dei rivestimenti a cap
no guadagnato un’ampia quota di merca potto ha portato a una drastica riduzio
to in Svizzera. Le pitture ai silicati hanno ne dei reclami per le tonalità di colore
la loro giustificazione soprattutto quando delle pitture per facciate.
si tratta di conservare il patrimonio edi Oggi, in conformità con la scheda tec
le sottoposto alla tutela dei monumenti. nica BFS n. 26 A 1, la scelta ricade su
8 A P P L I C A 1 / 2 0 2 1
Le cosiddette bave di Un’infestazione di alghe
chiocciola dopo la pioggia. deve essere rimossa prima
di ristrutturare.
pitture per facciate e su tonalità più so Il clima nell’edilizia Di seguito vengono trattati alcuni
lide alla luce e resistenti agli agenti at Molte schede tecniche affermano che tipici casi problematici che si verifica
mosferici; molte mazzette di colori sono la temperatura minima di lavorazione no durante la ristrutturazione delle fac
state ridisegnate adattandole a queste non deve essere inferiore a +5 °C (tem ciate. Vale la pena per il pittore sape
specifiche tecnologiche. peratura del substrato). L’applicazione re di cosa si tratta, come evitare que
La scheda tecnica ASIPG-BFS n. 26, deve essere sempre eseguita attenen sti danni e come deve comunicare con
che è stata a lungo sottovalutata e utiliz dosi alle condizioni climatiche adeguate il committente.
zata solo raramente, ha migliorato enor e mai in condizioni troppo fredde e umi
memente la qualità dell’immagine della de, o se tali condizioni climatiche sono «Bave di chiocciola» sulle facciate
pittura per facciate colorata. È un esem prevedibili poco prima o poco dopo l’ap Le cosiddette bave di chiocciola sui rive
pio riuscito del fatto che le norme e i re plicazione. La mancata osservanza di stimenti delle facciate sono un fenome
golamenti non solo aumentano il lavo queste istruzioni può causare un distur no che può verificarsi con facciate ap
ro burocratico, ma forniscono anche un bo duraturo nel processo di asciugatu pena dipinte. Questo è sempre il caso
beneficio tangibile. ra e comportare danni, come ad esem quando una facciata relativamente fre
pio fini fessure da ritiro. sca è restata esposta solo per breve
L’applicazione In pratica, soprattutto nelle stagio tempo a umidità, nebbia, condensa o
Le schede tecniche in materia dei siste ni con temperature al limite, si vedono pioggia.
mi di pittura per facciate sono ricche di molti di questi tipi di danni a causa del La causa può essere spiegata come
informazioni preziose per un’applicazio mancato rispetto delle specifiche clima segue: le vernici per facciate conten
ne sicura e senza reclami. Tuttavia, al tiche. Le leggi naturali se ne infischiano gono sempre una certa percentuale di
cune informazioni sono piuttosto com del rispetto delle scadenze. componenti idrosolubili, come ad esem
plicate e la loro inosservanza può cau pio gli emulsionanti, addensanti e agen
sare danni considerevoli. ti bagnanti, necessari per la produzione,
L’avvertenza che il substrato deve Scelta del rivestimento ottimale la stabilità di stoccaggio e la lavorazio
essere pulito, asciutto e sufficientemen I seguenti criteri giocano un ruolo deci ne. Durante l’essiccazione di un rivesti
te indurito è di solito citata in modo la sivo nella scelta di un sistema di pittu mento appena applicato, questi ingre
pidario nelle schede tecniche, ma nella ra adeguato: dienti, a seconda dell’assorbenza del
pratica non è sempre facile da rispetta ■ ■ Tipo di casa e stile architettonico substrato interessato e delle condizio
re. Ad esempio, chi pensa sempre al fat ■ ■ Posizionamento dell’edificio ni di asciugatura prevalenti, vengono in
to che anche le riparazioni dell’intonaco ■ ■ Tipo e stato del substrato parte assorbiti dal substrato, ma in par
hanno anche loro senz’altro bisogno di ■ ■ Influenze degli agenti atmosferici te raggiungono anche la superficie del
tempo per la polimerizzazione? e ambientali rivestimento.
Oggi costruiamo con una velocità mai ■■ Pitture desiderate e scelta delle Se piove solo brevemente sulla
raggiunta prima d’ora! Molti danni agli t onalità di colore facciata (o se di notte si forma della
edifici possono essere attribuiti a que ■ ■ Regolamenti, ad esempio nel rugiada) – soprattutto dopo un perio
sto fatto. L’umidità deve uscire dai ma c ampo della conservazione dei do di asciugatura relativamente breve
teriali da costruzione e questo richie m onumenti. o in condizioni climatiche sfavorevoli –
de tempo! questi componenti idrosolubili vengono
A P P L I C A 1 / 2 0 2 1 9
nenza nel film di rivestimento non è più
necessaria.
Le «bave di chiocciola» sono un feno
meno temporaneo che può essere com
pletamente eliminato spruzzandovi so
pra dell’acqua. Tuttavia, è necessario
prestare attenzione durante la pittura!
Se le «bave di chiocciola» vengono sem
plicemente coperte con pittura, possono
in seguito ricomparire sulla superficie.
Riparazione del rivestimento della
facciata
Sicuramente ogni pittore l’ha già spe
rimentato: la facciata è stata pitturata
con una vernice di alta qualità a base
di resina siliconica o silicato e dopo un
po’ di tempo si sono dovute eseguire
delle riparazioni.
Le zone da riparare
La ristrutturazione della uovamente disciolti e dopo la nuova
n d evono essere asciutte e
facciata di questo edificio asciugatura rimangono come macchie indurite prima di procedere
è impegnativa. lucide sotto forma di gocce o strisce. al r ivestimento.
L’esperienza ha dimostrato che que
ste «bave di chiocciola» vengono risciac
quate dopo ripetute precipitazioni. Le
proprietà qualitative del rivestimento
non sono influenzate negativamente dal
dilavamento dei componenti idrosolubi
li, presenti solo in quantità inferiore al
2% (solido) del prodotto totale. Poiché
la funzione originale degli additivi è sta
ta adempita dopo l’applicazione del ma
teriale di rivestimento, l’ulteriore perma
10 A P P L I C A 1 / 2 0 2 1Prima di procedere al
r isanamento, qui il suppor
to deve essere pretrattato
correttamente.
Attenzione: gli intonaci
v ecchi sull’isolamento a
cappotto devono essere
controllati attentamente.
Naturalmente con lo stesso materia po chiare. Per le riparazioni si è dimo giungono il substrato e quindi non cau
le e a regola d’arte. Tuttavia, può acca strato utile ordinare una tonalità di co sano danni, non costituiscono un difetto
dere che si vedano le riparazioni. lore originale leggermente più scura (to tecnico del prodotto o della sua applica
Qual è il motivo? Le vernici al silicato nalità originale più il 10% di pasta da zione. Queste fessure da ritiro normal
hanno una proprietà tecnologicamente miscelare). Se il campione è troppo scu mente non sono visibili osservando la
molto preziosa: possono silicizzare con ro, miscelare sul posto con la tonalità facciata alla solita distanza.
il substrato minerale. Questo processo originale per ottenere la chiarezza de
chimico di silicizzazione modifica la na siderata. Suggerimenti preziosi
tura del rivestimento, in quanto si combi Le ristrutturazioni di facciate sono incari
na praticamente in modo insolubile con Fessure da ritiro nella nuova facciata chi vantaggiosi per i pittori e spesso an
il substrato. Se si usa lo stesso colore Dopo ristrutturazioni della facciata con che una referenza e un mezzo pubblicita
per eseguire la riparazione, o se occor pitture per facciate, si nota occasional rio per l’imprenditore. Le ristrutturazioni
re precedentemente stuccare, la reazio mente che la superficie della facciata di facciate che presentano difetti inve
ne non è la stessa, perché il supporto presenta fessure da ritiro. Di norma, ce possono danneggiare l’immagine. Un
è cambiato. Per questo motivo possono questo avviene solo su superfici struttu imprenditore pittore esperto disse una
crearsi differenze di tonalità del colore. rate. Le fessure da ritiro si concentrano volta: «Ci vogliono dieci ristrutturazioni
L’unico rimedio: la tonalità deve essere negli avvallamenti dell’intonaco. Si veri di facciate eseguite con successo per
regolata manualmente. ficano praticamente con tutte le pitture rimediare a una facciata non riuscita.»
per facciate su superfici ruvide e strut Le facciate vengono rapidamente pit
Il reticolato di resina siliconica turate. Negli avvallamenti, lo spessore turate a pennello e a rullo, ma il con
Perché questo accade anche con le pit del materiale di rivestimento è maggio trollo della preparazione richiede il suo
ture a base di resina siliconica? Anche re. Durante l’essiccazione si forma già tempo, ma alla fine l’impegno di regola
le vere pitture a base di resina siliconi una pellicola sulla superficie del rivesti paga. Ma non dimenticare:
ca reagiscono con il substrato. Si for mento, mentre l’acqua è ancora intrap ■■ gli standard e le normative aiutano
ma un reticolato di resina siliconica. I polata negli strati più profondi. e proteggono.
silani, i silossani e le resine siliconiche Se quest’acqua evapora, si verifica ■■ la pressione per l’incalzare delle
contenute in una pittura a base di resi no restringimenti. La pellicola superfi scadenze è una cattiva consigliera.
na siliconica di alta qualità reagiscono ciale già chiusa si strappa. Si forma ■■ controllare e documentarsi.
formando un reticolato di resina silico no piccole fessure da ritiro che non si ■■ lasciarsi consigliare da esperti.
nica. Questo reticolato ha le ben note e chiudono più. ■■ non spingere i rivestimenti fino ai
vantaggiose proprietà fisico-costruttive. La natura normalmente idrofobica loro limiti tecnologici.
Quando si eseguono riparazioni su que del rivestimento impedisce l’eccessivo ■■ ricordare: la natura se ne infischia
sto reticolato, avviene qualcosa di simi assorbimento di acqua liquida. La fun delle scadenze!
le come per la pittura al silicato. zionalità del rivestimento non è compro ■■ utilizzare il know-how dei propri for
Pertanto, è meglio fare prima un cam messa. Poiché queste piccolissime fes nitori, quando in loco è necessario
pione e, se necessario, regolare legger sure da ritiro sono inevitabili a seconda controllare qualcosa di speciale o
mente la tonalità del colore. Consiglio: delle condizioni atmosferiche (alte tem chiarire qualcosa tra imprenditore e
le zone riparate di solito appaiono trop perature e correnti d’aria), ma non rag cliente. ■
A P P L I C A 1 / 2 0 2 1 11Allontanare l’acqua
dalla casa!
Testo e immagini Michael Hiadik Progettisti e artigiani sono entrambi chiamati a reintrodurre il concetto
d ella canalizzazione dell’acqua nel loro lavoro di progettazione, costruzione ed
e secuzione. Il seguente articolo tratto dagli atti della conferenza dell’ISK del
2017, tratta in particolare della canalizzazione dell’acqua e della protezione
strutturale dagli agenti atmosferici sulle facciate.
maggiore importanza alla canalizzazione
complessiva dell’acqua e, in particolare,
alla protezione strutturale dagli influssi
atmosferici delle facciate.
L’acqua è vita e sofferenza!
Per cominciare, alcune riflessioni su un
elemento che usiamo e impieghiamo tut
ti i giorni, del quale non possiamo fare a
meno, ma che consideriamo ugualmen
te troppo poco: l’acqua. Senza acqua
non potremmo vivere, ma troppa acqua
causa sofferenze e conduce spesso alla
morte. L’acqua è indispensabile durante
la costruzione, ma una volta completa
to l’edificio diviene non solo superflua,
bensì un problema che si cerca di con
trollare – almeno nel sottosuolo.
Anche gli elementi prefabbri Nell’area degli edifici vicina al suolo,
cati in calcestruzzo non nella zona dello zoccolo o esposta agli Questo è ciò che sappiamo sull’acqua
p ossono resistere ad spruzzi d’acqua e in quella a contatto nell’edilizia
u n’esposizione permanente con il terreno, vengono ovviamente pre ■■ Acqua dall’alto significa pioggia,
agli agenti atmosferici – se varie e spesso considerevoli misure neve o grandine, o precipitazioni in
il c alcestruzzo erode. per impedirela penetrazione dell’umidi generale, anche acqua meteorica.
tà. Numerosi e riconoscibili difetti e dan ■■ L’acqua di lato può colpire l’edifi
ni nelle zone ascendenti della costruzio cio sotto forma di pioggia batten
ne, cioè sopra il livello del terreno, con te, nebbia o rugiada, ma anche con
sentono di supporre che i progettisti spruzzi d’acqua. Non bisogna di
non si preoccupano a sufficienza di te menticare che l’acqua dall’alto in
nere l’acqua fuori dall’edificio o almeno forma solida, cioè la neve e suc
di drenarla costantemente. Ovviamente cessivamente l’acqua di disgelo,
ci si affida troppo alle proprietà imper può penetrare nell’edificio anche
meabili dei materiali invece di attribuire dal lato.
■■ Per acqua dal basso si intende l’ac
qua di falda freatica o di pendio.
L’autore Michael Hladik è un esperto giurato e certificato
■■ L’acqua si presenta in tre sta
dal tribunale ed è membro di Internationalen Sachverständi ti d’aggregazione: solida, liquida e
genkreises Ausbau & Fassade ISK (Associazione Internazio
nale di Esperti per Finiture e Facciate). gassosa.
12 A P P L I C A 1 / 2 0 2 1Le bande del sole, «sigillate»
con silicone sull’intonaco,
possono strappare l’intonaco
a causa dei diversi coefficienti
di dilatazione.
■■ L’acqua può causare danni agli L’acqua in forma solida può crear tipo, nelle aree che si trovano al di
edifici in ognuno dei suoi tre stati si anche quando l’acqua in forma liqui sotto della superficie terrestr e, vie
d’aggregazione. da penetra in fessure, giunti, crepe o ne adottata una serie di misure spes
■■ L’acqua sotto forma di gas, il vapo interstizi e in seguito a basse tempera so molto com plesse per tenere l’u
re acqueo, può condensare e preci ture cambia il suo stato aggregato, con midità lontana dall’edificio. Molte mi
pitare sulle superfici dei componen gelando. La formazione di ghiaccio au sure sono previste e realizzate con
ti dell’edifico e formare una delle menta il volume dell’acqua di un undi una notevole ovvietà sui nuovi edifi
condizioni per l’infestazione micro cesimo. ci. Nel sottosuolo, sono per esempio:
bica. Questo aumento di volume è il fatto ■■ drenaggi,
■■ L’acqua sotto forma di gas può re scatenante del degrado delle pareti ■■ letti di ghiaia,
penetrare anche nei componen rocciose e quindi l’artefice dei spesso ■■ additivo per calcestruzzo e malta,
ti dell’edificio e causare danni a possenti cumuli di ghiaia ai piedi delle ■■ guarnizioni contro la pressione
lungo termine in caso di esposizio formazioni rocciose. Questo processo si dell’acqua,
ne alla condensa prolungata e/o chiama erosione. ■■ guarnizioni per acqua non in pres
ripetuta. sione,
■■ L’acqua in forma liquida danneggia Erosione e corrosione ■■ impermeabilizzazioni bituminose,
un edificio solo se non sono sta In nessun caso l’erosione deve essere ■■ guarnizioni in plastica,
te impedite tutte le possibilità di ridotta alle montagne e rocce. L’erosio ■■ isolamenti resistenti all’acqua
penetrazione dell’acqua con cono ne si verifica anche sulle superfici degli (ad es. vetro espanso),
scenza tecnica e maestria artigia edifici. Il vento e le intemperie rosicchia ■■ pellicole a nastro,
nale, utilizzando materiali e mano no non solo il sottile strato dei rivesti ■■ lastre drenanti,
dopera adeguati. menti e degli intonaci, ma anche le pos ■■ boccole per tubi e cavi.
■■ L’acqua in forma liquida distrugge senti strutture in calcestruzzo.
anche edifici perfettamente proget L’erosione è la forza motrice che cau Un gran numero di norme e montagne
tati e costruiti con qualificazione, sa prima difetti appena visibili sulle su di libri tecnici regolano e discutono tali
quando colpisce un edificio duran perfici e in modo esponenziale provoca misure per le costruzioni. I con trolli
te una piena o sotto forma di fan poi danni di grande entità. e i test sono intesi a garantire l’efficacia.
go e di una frana (smottamento di Oltre al processo puramente fisico di Nota: Qui (e anche con le linee elet
fango). erosione, l’umidità in combinazione con triche) la designazione colloquiale «iso
■■ L’acqua in forma liquida è anche in i metalli può anche provocare a un pro lamento» è appropriata; l’umidità vie
grado di lisciviare continuamente le cesso chimico di corrosione. L’erosio ne isolata dall’edificio. Questo non è il
superfici degli edifici, di erodere gli ne e la corrosione possono essere con caso per la coibentazione termica, dove
additivi e i pigmenti colorati. statate assieme in molti casi di danni il nome dice tutto: si coibenta e non si
■■ L’acqua in forma solida (neve, strutturali. isola.
brina) dopo lo scioglimento, sot È un dato di fatto che le parti di mon
to forma di nuova acqua liquida, I fatti taggio e le sovrastrutture nelle aree di
reca danni alle superfici dell’edi Misure contro l’umidità dal basso: è costruzione a livello del suolo devono
ficio. un dato di fatto che su edifici di ogni di solito soddisfare delle funzioni, moti
A P P L I C A 1 / 2 0 2 1 13vo per cui il requisito per i collegamen ■■ elementi funzionali applicati
ti alle parti di montaggio e alle estre (ad esempio gelosie e marchise),
mità dei componenti devono essere «a ■■ sistemi di protezione solare,
tenuta» – di norma a prova di pioggia ■■ dispositivi di illuminazione,
battente o impermeabili alla pioggia ■■ sensori esterni e molto altro
battente. Le differenze qui non sono in ancora
discussione.
Per soddisfare queste esigenze, il Pianificazione – pianificazione
mercato offre una gamma quasi inge p articolareggiata – controllo
stibile di prodotti e ausili: È di nuovo un dato di fatto che in molti
■■ nastri di tenuta in una grande casi di carenza o di danni, la radice del
varietà, problema sta nella pianificazione o nei
■■ profili in plastica, dettagli della pianificazione. Questo è
Anche l’arrotondamento ■■ profili in metallo, aggravato dal fatto che la maggior par
d ella lamiera dell’attico che ■■ pellicole, te dei programmi di pianificazione cono
non può essere piegata a ■■ guarnizioni liquide, sce solo una rappresentazione bidimen
spigolo vivo, può far correre ■■ sigillanti. sionale, mentre l’esecuzione richiesta è
l’acqua piovana lungo la tridimensionale.
f acciata – qui nella foto un Questi devono essere utilizzati metico
esperimento fatto con un losamente nella progettazione e nella Pensare aiuta!
tubo flessibile da giardino. lavorazione artigianale e vengono ap Pensare è uno dei mezzi migliori per
plicai dal tetto allo zoccolo sui seguen fornire servizi edilizi qualificati. Pensa
ti componenti: re variabilmente eviterebbe anche un
■■ tetti inclinati, sacco di dispiaceri e risparmierebbe
■■ tetti piani, denaro:
■■ impermeabilizzazioni del tetto, ■■ pensare con lungimiranza,
■■ bordi del tetto, ■■ riflettere,
■■ mansarde, ■■ riconsiderare,
■■ grondaie, ■■ ripensarci sopra,
■■ tubi di scarico, ■■ pensare a fondo.
■■ componenti sporgenti,
■■ balconi, E in aggiunta si dovrebbe considerare:
■■ terrazze, se si prestasse maggiore attenzione alle
■■ portici, leggi della natura in fase di progettazio
■■ scale esterne, ne e costruzione, ci sarebbero meno re
■■ balaustre, clami e danni alla costruzione! Ciò vale
■■ baldacchini, in ugual misura per l’architetto e il pro
■■ davanzali per finestre e pavimenti, gettista dei dettagli, per l’imprenditore
14 A P P L I C A 1 / 2 0 2 1L’architetto di questo
edificio voleva ovviamente
m ostrare che effetto ha una
tettoia e come può insorge
re un’infestazione di alghe,
se ci si attiene all’architet
tura KKU (angolare –
cubica – non protetta).
specializzato (artigiano), per la direzione l’edificio sottostante è diventato qua livello vengono progettate senza penden
lavori, per la supervisione lavori locale si un tabù, non solo alle nostre latitudi za. Né sigillatori, né lattonieri né piastel
e per i produttori (industria) di sistemi ni. La forma costruttiva del presente si listi sono in grado di creare una penden
e componenti. In caso di mancato fun presenta cubica, spigolosa e senza al za a regola d’arte verso l’esterno.
zionamento ciò vale non per ultimo an cuna protezione, in breve come l’archi La progettazione di edifici che si
che per gli esperti. tettura KKU. restringon o dal basso verso l’alto a
Negli ultimi secoli, da quando è sta forma di piramide, richiede una piani
La forma dell’edificio ta inventata la cosiddetta architettura ficazione particolarmente dettagliata
Molti dei dettagli, servizi e componenti Bauhaus – che però funzionava – i pro senza compromessi per il drenaggio
a rischio finora menzionati perderebbe gettisti e gli architetti coinvolti nell’edi dell’acqua.
ro d’importanza se si utilizzassero pri lizia non hanno ancora trovato nulla di I bordi del tetto o gli attici, la cui
ma metodi di progettazione e costruzio veramente nuovo capace di fornire all’e sporgenza del bordo è formata da una
ne adeguati. dificio una protezione dagli agenti atmo lamiera piegata verso il basso, possono
Ronacher [1] scrive: «Il modernismo sferici sostenibile e strutturale. sollecitare intensamente la facciata, se
si oppone alle secolari richieste di una I «vantaggi» di questa moderna for la pendenza della superficie orizzontale
costruzione rispettosa del clima, creden ma costruttiva sono visibili in un gran non si estende verso l’interno.
do che in un’area con forti precipitazio numero di edifici. Le gronde installate a regola d’arte
ni e con grandi differenze di temperatu Già nel 2004, l’autore parlava del e attenendosi a standard professionali,
re, si possa rinunciare a qualsiasi tipo di vantaggio e dell’effetto delle gronde e – cioè dove il bordo anteriore è più bas
gronde. L’intonaco si sgretola già dopo utilizzando esempi, dal Mar Baltico fino so rispetto al bordo posteriore, quando
pochi anni. Per compensare questa in alla Sicilia e dalle colline pedemontane tracimano gettano acqua sulla facciata!
curia, tuttavia, l’assurda soluzione del delle Alpi fino al Ticino – ha presentato Le porte prive di barriere architetto-
la rinuncia alla gronde non viene corret fatti, miti e necessità sul tema «tetti e niche rendono molto più gravi i suddetti
ta, ma si costringe l’industria edile a conduzione dell’acqua e danni evidenti» errori di progettazione.
produrre intonaci in grado di resistere agli edifici [2]. I sistemi di drenaggio per tetti pia-
alle intemperie anche senza gronde. E ni senza troppopieno d’emergenza e/o
tali intonaci di solito non sono prodot Le cognizioni con scarichi che in un primo momento
ti naturali. Sono spesso arricchiti con In qualità di perito nazionale e inter lasciano gocciolare gli spruzzi d’acqua
prodotti plastici. Questi a loro volta in nazionale dei tribunali e privati come sugli elementi costruttivi sottostanti,
quinano l’ambiente, disturbando così, professione principale, l’autore ha a di causano dei danni in caso di gelo.
in ultima analisi, l’habitat naturale del sposizione una notevole quantità di do Uno sbalzo insufficiente dei bordi del
le persone.» cumenti che dimostrano errori e disat tetto o degli attici conduce a ripetuti e/o
Questa dichiarazione, focalizzata tenzioni nella pianificazione e nell’ese persistenti inumidimenti delle superfici
sulle superfici delle facciate e sull’into cuzione delle misure di drenaggio delle delle facciate. Agendo con le sostanze
naco, può essere applicata senza solu acque. Errori gravi e ricorrenti possono nutritive provenienti dall’ambiente, as
zione di continuità a tutti i dettagli del essere identificati come difetti o danni: sieme alla luce forniscono le condizio
le superfici esterne degli edifici. Il tet Progettazioni in cui le solette a sbal ni di crescita ideali per alghe, funghi, li
to con la sua funzione protettiva per zo dei balconi che si trovano a un unico cheni e muschi. →
A P P L I C A 1 / 2 0 2 1 15Tetto di protezione mancan
te sopra la tenola da sole:
la polvere che giace sulla
parte superiore della tenda
da sole viene scaricata sulla
facciata con la pioggia.
L’insufficiente sporgenza dei bordi te canalette per l’acqua, l’effetto è lo
del tetto o degli attici può mettere a stesso come nel caso dei rivestimenti
dura prova i rivestimenti in pietra, tan dei parapetti. I davanzali delle finestre
to che i fissaggi ferrosi nella pietra ini che vengono spostati prima dei lavori
ziano ad arrugginire e rendono la faccia alla facciata corrono il rischio di rima
ta sempre più brutta. L’acqua piovana nere «schiacciati» da detti lavori, se
che non viene scaricata dalla costru non sono fissati a delle solide men
zione può anche portare alla bagnatura sole.
dei rivestimenti in pietra e causare una I davanzali delle finestre che sono
loro caduta. stati spostati prima dei lavori alla fac
Le copertine senza pendenza si tro ciata, sul lato inferiore mostrano spes
vano sui parapetti dei balconi e vengo so chiari accumuli di condensa.
no solitamente posati orizzontalmente. Il motivo: la formazione d'un grun
La polvere che si accumula viene risciac to può essereermetico ottenuta con un
quata dall’acqua piovana. Nelle zone ti pannello isolante inserito sotto il da
picamente ventose, gli scarichi dell’ac vanzale della finestra solo con un preci
qua sporca si concentrano sempre sul so lavoro manuale. Se, tuttavia, questo
Le coperture dei parapetti lo stesso lato. giunto adesivo, che inizia direttamen
r ichiedono sollevamenti Inconsapevolmente e talvolta per te dal profilo di base della finestra, non
laterali (alzate) in modo che motivi d’ottica, le tettoie spesso non viene sigillato bene, l’aria calda e umi
l’acqua possa essere vengono considerate come aree dello da dell’interno può penetrare nella ca
s caricata senza danni (a si zoccolo, non vengono pianificate ed ese vità sotto il davanzale della finestra e
nistra). Tetto di protezione guite come tali. condensare.
mancante sopra la marqui Tende da sole, montate sopra l’in I davanzali delle finestre, che vengo
se: la polvere che giace tonaco, dovrebbero essere sempre pro no spostati dopo i lavori alla facciata, ri
s ulla parte superiore della tette sul lato superiore con un tetto, chiedono prima la costruzione di un se
tenda da sole viene scarica perché altrimenti la polvere che giace condo livello capace di trasportare l’ac
ta sulla facciata con la sulla parte superiore, come nel caso qua, realizzato sotto il davanzale della
p ioggia (a destra). dei rivestimenti dei parapetti, cola giù finestra. La direttiva sui davanzali forni
lungo la parete. sce i dettagli corrispondenti [3].
Le finestre a filo con la facciata o I dispositivi d’illuminazione, le son-
sporgenti non possono essere sigillate de termiche per esterni, ma anche le
in modo permanente. I giunti di tali co targhe dei numeri civici delle case,
struzioni sono come porte d’ingresso sul lato superiore hanno tutte aree più
per l’acqua. o meno grandi dove la polvere può ac
I davanzali di pietra delle finestre cumularsi. Cosa fa la pioggia che non
sono spesso incassati lateralmente ne viene bloccata da misure costruttive,
gli intradossi. Se non vengono fresa lo sappiamo già dai parapetti e dalle
16 A P P L I C A 1 / 2 0 2 1tende da sole descritte nel testo pre disgelo), possono causare danni alle su qua, questa mancanza non deve esser
cedente. perfici e agli elementi costruttivi stessi. compensata nel bando di concorso o
Gli angoli interni dell’intonaco e/o Lo sforzo richiesto per evitare tali difetti nelle specifiche della prestazione. Una
dei profili di tenuta non vengono tagliati è relativamente basso. Anche i proget formulazione per un contratto d’appalto
e questa taglio non viene quindi stucca tisti edili e gli artigiani sono chiamati a come, ad esempio: «Tutti i servizi for
to. I profilati lunghi richiedono un’accu integrare il termine «canalizzazione del niti dall’appaltatore devono garantire
rata esecuzione della testata del profilo. le acque» con maggiore frequenza nei una tenuta permanente contro le pre
Elementi aggiuntivi sottili, come le loro lavori di progettazione, costruzione cipitazioni», dice molto sulla capacità
tettoie di vetro, vengono infestati da al ed esecuzione. di pianificazione. Ma questa è un’altra
ghe sui bordi dove l’acqua dovrebbe goc Non possiamo prevedere il futuro, storia. ■
ciolare via, ma non può farlo per la man ma gli annunci dei meteorologi che in fu
canza di un bordo di uscita. turo si avranno maggiori e più frequen
I bordi orizzontali degli architravi del ti piogge abbondanti dovrebbero sem
le finestre e della parte inferiore dei sof pre essere considerati dai costruttori.
fitti non permettono alle gocce d’acqua Forti precipitazioni comportano an
sulla facciata di distaccarsi, ma sono che uno stress più intenso per tutte le
adatti all’infestazione microbica com superfici esposte alla pioggia battente
pattata sul bordo. di un edificio.
I lavori di lattoniere (bande del sole, La soluzione più efficiente per ave
alzate) causano sempre problemi se re «l’acqua fuori dalla casa» è l’utilizzo
questi sono «sigillati» sulle facciate in del più importante materiale da costru
tonacate con sigillanti, in particolare si zione: la materia grigia! È compito del
licone. progettista scegliere costruzioni «che
tollerano errori».
Soluzioni possibili Infine, un appello a tutti i progetti
Le precipitazioni che non vengono scari sti coinvolti nella costruzione. Se il pro
cate dalla costruzione, sia in forma soli gramma di disegno non contiene solu
da (neve) che liquida (pioggia, acqua di zioni speciali per il drenaggio dell’ac
Calcolare l’isolamento acustico nella costruzione a secco
(Rigips) Il calcolatore di isolamento acu duate le soluzioni a secco in gesso più
stico Rigips 3.0 consente di prevedere adatte. La piattaforma online è estrema
in modo rapido e semplice l’isolamen mente facile da usare e si basa sul me
to acustico per via aerea tra ambienti todo di calcolo della SIA 181 e della DIN
adiacenti con trasmissione orizzontale 4109-2:2018-01, supportato dal quello
del rumore e rende così più trasparen europeo della DIN EN 12354.
te la progettazione.
Risolvere situazioni complesse
Evitare rumori già in fase di progetto Grazie al calcolatore di isolamento acu
Il rumore aereo, quello da calpestio e stico Rigips 3.0 gli utenti sono in grado
quello strutturale sono le tre fonti prin di valutare e di risolvere anche situazio
Provate subito il nostro cipali di inquinamento acustico all’inter ni complesse. È liberamente accessibile
calcolatore di isolamento no e all’esterno di un edificio. Adottando dal sito: www.rigips.ch/it/calcolatore-di-
acustico e progettate così misure idonee e tenendo conto dell’a isolamento-acustico. ■
ancor meglio la protezione custica architettonica si riducono questi
dal rumore del vostro potenziali fattori di stress e si migliora Rigips SA
progetto edilizio. (Immagine: il benessere generale. Telefono 091 840 12 12
mad) Con l’aiuto del calcolatore Rigips www.rigips.ch
possono essere evitati già in fase di
progetto eventuali punti deboli nella
trasmissione del suono, nonché indivi
A P P L I C A 1 / 2 0 2 1 17Giusto procedimento del
rivestimento dei metalli
Testo Peter Seehafer Gli oggetti rivestiti in metallo più appariscenti sono gli elementi delle facciate
Immagine SchreinerZeitung degli edifici. Tuttavia, ci sono molti altri elementi costruttivi più piccoli e an-
che molto più piccoli con rivestimenti metallici. L’articolo «Totalmente rivesti-
to» nella edizione 04/2020 mostra quali tipi di rivestimenti metallici esistono.
Qui si affrontano i metodi di procedere del pittore quando deve rivestirli.
Quando occorre rivestire l’acciaio o di fornire le informazioni pertinenti. I ri
l’alluminio, l’imprenditore pittore è so sultati di questa indagine sono stati ri
litamente in grado di decidere da solo assunti nelle tabelle alle pagine seguen
quale sistema di rivestimento utilizzare. ti. Esistono anche due schede tecniche
La situazione è tuttavia diversa quando BFS sul tema dei rivestimenti metalli
si devono rivestire strati metallici. ci: la scheda tecnica n. 5 «Rivestimen
L’articolo «Totalmente rivestito» ti su zinco e acciaio zincato» e la sche
(edizione della «Applica» in Italiano da tecnica n. 6 «Rivestimenti su compo
04/2020) descrive chiaramente i diver nenti in alluminio». Le schede tecniche
si tipi di rivestimenti metallici. Ciò che sono disponibili presso l’editore/shop
mancava in questo articolo era una pa dell’ASIPG, fino ad esaurimento. ■
noramica dei più comuni rivestimenti di
fondo per questi rivestimenti metallici. Le lamiere di rame patinato
La redazione di «Applica» ha scritto alle sono un esempio tra i molti
aziende partner dell’ASIPG del settore componenti metallici che il
delle vernici e pitture e ha chiesto loro pittore può incontrare.
18 A P P L I C A 1 / 2 0 2 1Bosshard + Co.
Nichel Cromo Zinco Rame Ottone
Lavoro preliminare Sgrassare e pulire Sgrassare e pulire Sgrassare e pulire Sgrassare e pulire Sgrassare e pulire
Preparazione del con liscivia o can con liscivia o can con un tensioattivo con liscivia o can con liscivia o can
substrato deggina, irruvidire deggina, irruvidire con candeggina deggina, irruvidire deggina, irruvidire
completamente completamente Levigatura opaca/ completamente completamente
levigando a secco levigando a secco non tessuto fine levigando a secco levigando a secco
oppure umido con oppure a umido oppure a bagnato oppure a umido
un vello abrasivo con un vello abrasi con vello abrasivo con un vello abrasi
oppure con carta ve vo oppure con carta oppure con carta ve vo oppure con carta
trata P100-P280 vetrata P100- trata P100- P280 vetrata P100-P280
P280
Ripresa di fondo Primer bicomponen Primer bicomponen Primer bicomponen Primer bicomponen Primer bicomponen
all’acqua te Bosaqua Resina te Bosaqua Resina te Bosaqua Resina te Bosaqua Resina te Bosaqua Resina
Materiale/tipo di legante epossidica bicompo epossidica bicompo epossidica bicompo epossidica bicompo epossidica bicompo
nente/Primer Piga nente/Primer Piga nente/Primer Piga nente/Primer Piga nente/Primer Piga
Pur copolimerizzato Pur copolimerizzato Pur copolimerizzato Pur copolimerizzato Pur copolimerizzato
monocomponente monocomponente monocomponente monocomponente monocomponente
Ripresa di fondo a Primer bicomponen Primer bicomponen Primer bicomponen Primer bicomponen Primer bicomponen
solvente te Boscapor Resina te Boscapor Resina te Boscapor Resina te Boscapor Resina te Boscapor Resina
Materiale/tipo di legante epossidica bicompo epossidica bicompo epossidica bicompo epossidica bicompo epossidica 2L 4500
nente 4500 Primer nente 4500 P rimer nente 4500 Primer nente 4500 P rimer Primer Cyclon KS
Cyclon KS Polivi Cyclon KS Polivi Cyclon KS Polivi Cyclon KS Polivi Polivinilbutirrale mo
nilbutirrale mono nilbutirrale mono nilbutirrale mono nilbutirrale mono nocomponente
componente componente componente componente
Larticolorità Il cromo che si di Non utilizzare Prodotti monocom Prodotti monocom
per esterni stacca deve essere resine alchidiche ponente all’acqua ponente all’acqua
utilizzare solo un fondo rimosso possono scolorarsi possono scolorarsi
bicomponente
Brillux
Nichel Cromo Zinco Rame Ottone
Lavoro preliminare – – Lavaggio tensioat sostanza umettan –
Preparazione del tivo con detersivo te con detersivo
substrato Uni 1032 Uni 1032
Ripresa di fondo – – 2 × primer bicom – –
all’acqua ponente Aqua-Epoxi
Materiale/tipo di legante 2373 o
2 × primer bicom
ponente Aqua-Epoxi
spray 2375 (resina
epossidica) o
1 × Lacryl-Allrund
246 (acrilato puro)
Ripresa di fondo a – – 1 ×–2 × primer ade 2 × primer adesivo –
solvente sivo bicomponen epossidico bicom
Materiale/tipo di legante te epossidico 855, ponente
dipende dallo stra 855 (resina epos
to iniziale (Resina sidica)
epossidica)
■■ Prodotti Brillux adatti alla preparazione del rivestimento di base:
■■ Brillux-2K-Aqua-Epoxi-Primer 2373
■■ Brillux-2K-Aqua-Epoxi-Spraypimer 2375
■■ Brillux-2K-Epoxi-Haftgrund 855
■■ Brillux-Lacryl Allgrund 246
■■ Brillux-Uni-Reiniger 1032
A P P L I C A 1 / 2 0 2 1 19Puoi anche leggere
